14 августа 1948 года, № 192 (750С),
4
красн ы й вои н
ПРОИЗВОЛ И НАСИЛИЯ АМЕРИКАНСКОЙ ПОЛИЦИИ ветского Союза г-жи Оксаны Касьенкиной в госпитале им. Рузвельта после оказания ей первой медицинской помощи.Не раз г-н Чепурных обрашался за разрешением увидеть г-жу Касьенкину, однако ему было отказана в этом праве, несмотря на тог факт, что мне были даны соответствующие обещания со стороны сотрудников полиции и особенно со стороны заместителя главного инспектора Конрада Ротенгаста. посетившего кенсульство тотчас после инцидента. Я гатегорически настаиваю на том что никакого допроса не может быть пр изведено в отсутствие моих представителей, и я требую, чтобы моим представителям разрешили немедленно посетить г-жу асьенкипу». После того как Ломакин направил этот протест, он снова послал Чепурных увидеть Касьенкину, однако его требование о без посещении было споотклонеко обяснений. ПЬЮ-ЙОРК, 12 августа. (ТАСС). В стремлении во что бы то ни стало использовать в интересах осуществления своих замыслов дело о преступном похищении советских граждан Касьенкиной и Самарина американская разведка и полицейские власти не останавливаются перед нагромождением все повых актов произвола, направленных против официальных представителой Советского Союза в СШ К провокациям агентов разведки реши присоединить свои усилия и судья Дикштейн, беззаконно, в нарушение прав консульской пеприкосновенности направивший советскому генеральному консулу Ломакину повестку с предложением доставить Касьенкину в суд для допроса утром 12 августа. Разумеется, советский генеральный консул отверг это несуразное требование зарвавшегося судебного чиновника, противоречащее элементарным международным правилам, ПЬЮ-ПОРК, 13 августа. (ТАСС). Лишь сегодня около полудня советский випеконсул Чепурных получил возможность посетить в госпитале Касьенкину. Касьенкина в госпитале находится в окружении полицейских, явно оказывающих на нее воздействие и пытающихся выступать с заявлениями, будто бы исходящими от самой Касьенкиной. НЬЮ-ИОРК, 12 августа. (ТАСС). Вырванная из рук белогвардейских бандитов 0. С. Касьенкина сегодня во второй половине дня упала во двор здапия консульства из окна своей комнаты в третьем этаже консульстваB результате падения у Касьенкинойперелом правой ноти и правой коленной чащечки и повреждение позвоночника. Касьенкина была подоспевшими ей на помощь сотрудниками консульства впесена в здание консульства, где ей была оказана НЬЮ-ЙОРК, 12 августа. (ТАСС). Обращает на себя внимание возмутительное поведение американской разведки в связи с восчастнымслучаем, происшедшим с Басьенкиной. Когда Касьенкина была уже перенесана в зданио консульства, в консульство, нарушая его общепризнанную неприкосновенность, ворвались агенты американской разведки под видом американской полиции. Эти агедты подвергли обыску комнату, занимавшуюся Касьенкинойвздании консульства, захватили принадлежащую Касьенкиной сумочку и ее содержиемое, а насильно направили в госпиталь, первая помощь. Акты произвола американской полиции мвляются явным нарушением статута консульства. признаваемого межлународным правом, и находятся в противоречии с заявлениями представителей госуд, департамента США о намерении уважать и соблюлать пормы международного права. НЬЮ-ИОРК, 12 автуста. (ТАСС). Касьенкина нахолится на излечении в «Госпитале Рузвельта». Американская разведка и полиция явно связывают с пребыванием Касьенкиной в госпитале свои планы. В нарушение общепринятых правил и норм полиция не допускает к Касьенкиной представителя советского консульства. В съязн с этим генеральный консул СССР в Нью-Йорке Ломакин направил исполняющему обязанности комиссара полиции г. НьюИорк вечером 12 августа протест, в котором говорится: «Полиция но разрешила моему официальному представителю, вице-консулу г-ну 3. И. Чепурных присутствовать в качестве наблюдателя при допросе гражданка СоК делу Касьенкиной
Речь главы советской делегации тов. А. Я. ВЫШИНСКОГО на Дунайской конференции на утреннем заседании 11 августа 1948 г. (Окончание. Начало в «Красном воине» № 191). Нельзя не отметить, что тогда, когда составлялась статья 34-я и соответствующие 10 ей статьи мирных договоров с Румынией Бонгрией и Болгарией и был согласован текст этих статей без упоминания всяких притоков и каналов, тогда и речи не было о Барселонской конвенции. Видно, не очень удобно было в 1946 году при составлении мирных договоров, которые завершали вторую мировую войну, предлагать исходить из принципов, на которых строплась версальская система мирных договоров 1919 году, завершивших первую войну. Тогда, видно, не очень казалось удобным вспоминать этих версальских дальних родственников. Важно отметить, что, вспомнив о Бареслонской копвенции, из нее извлекают именно статью 2-ю о притоках и каналах, чтобы попробовать протащить в нынешнюю копвенцию о режиме дунайскогосуохот ства такую поправку, которая явно противоречит соответствующим статьям мирных договоров с Румышкей, Болгарлей и Венгрней. Больше того, статья 2-я Барселонской конвенции противоречит самой Барселонской конвенции, и пмонно важнейшей статье 1-й Статута о режиме судоходства путей международного значения. В этой статье и именно в п. «С» говорится, что «притоки должны рассматриваться как отдельные водные пути» Это-основной прингоип, установленный Барселонской конвецпией. Этэт принцип отрицает возможность и Но сейчас дело даже не в том, призпает ли СССР Барселонскую конвенцию или но признает. Дело скорее всего в том, чтобы показать, что и те, кто стоят на почве Барселонской конвенции, не имеют права игнорировать статью 1-ю и, в частности, ее п. «С», который прямо исключает возможность примешивать вопрос о притоках международной реки к конвенции о самой этой междушардной реке. Нам предлагают руководствоваться но тем принципом, который изложен в Барселонской конвенции который является главны» принцином этой конвенции, а тем отступлением от этого принципа, которое, однако, основам включения притоков в систему евронейской реки международного значения. В данном случае невозможно включение Тиссы, Дравы, Моравы, Тайи и других притоков в понятие «Дунай». Здесь говорилось, что Барселонская конвенция была ратифищирована шестью государствами-участниками нынешней Дунайской конференции. Лействительно. Бареслопскую конвевцию ратифицировали Англия, Франция, Болгария, Чехословакия, Румыния, Венгрия, Австрия, присутствующие здесь. Однако ни СССР ни не ратифицировали эту конвенцию. Чго касается СССР, то этого достаточно для того, чтобы он имел все основания ве принимать ссылки на статью 2-ю Барселонской конвенции, которая является для Советского Союза не обязательной. речит всякой лотике, противоречит международного права и является результатом ничего другого, как политическото влияния версальской системы, версальского духа. Итак, если пользоваться Барселонской конвенцией, то нельзя игнорировать основной принцип, провозглашенный в этой конвенции, нельзя брать за главное не этот принцип, а ту оговорку, имеющую исключительно временный характер, которая была продиктована политическими и экономическими интересами держав, задававших в то время тон во всей мировой внешней политике. К сказанному хотелось бы добавить нижеследующие соображения. Вопрос о статье 2-й Барселонской конвенции можно было бы рассматривать еще и с другой стороны, я бы сказал-с методологической стороны. С этой стороны имеет значение тот факт, что в статье 2-й содержится указание на необходимость при установлении статута режима судоходных путей международного значения озаботиться о том, чтобы соответствующая конвенция не нанесла ни в чем ущерба правам и обязанностям, вытекающим из постановления мирного договора, поднисанного в Версале 28 июня 1919 года, и т. д. Здесь, мне кажется, яспо выражен другой важный принцип Барселонской конвенродного значения, чтобы не были ущемлены права и обязанности, вытекающие из постановлений мирных договоров, связанмировуюомтотакназываема ных с окончанием войны. Если этот принцип применить к данному случаю, к вопросу о Дунав и его притоках, к вопросу о режиме судоходства на Дунае, то это обязывало бы считаться с теми условиями, которые были созданы в результате завершения войны и которые нашли свое естественное выражение в мирных договорах 1946 года. Если неходить не из голой буквы Барселонской конвенции, а из того приннипа, который был выражен в ее статьях 1-й и 2-й, то это значит, что новая конвенция режимо дунайского судоходства должна соответствовать тем положениям («правам и обязанностям», как говорится в Барселонской конвенции) в мирных договорах с придунайскими государствами, которые васаются данной проблемы. Только такое понимание статьй 2-й в связи со статьей 1-й Барселонской Притоки, естоственно, такой роли не играют, они непосредственной связи с морем не дают, и, уже в силу этого, они относятся не к международным рекам, в том смысле, как это определяется теорией межлународного права, а относятся к называемым многонациональным рекам. Судоходство же по этим рекам должно регулироваться не в порядке заключении международных конвенций, а в порядке ваключения конвенций между непосредственно заинтересованными странами. Ни Тисса, пи Драва, ни тем более другие более мелкие притоки Дуная не являются междупародными реками. Они являются многонациональными реками. Они не ведут к морю от моря, Они служат преимущественно интересам внутреннего судоходства и судоходства, ограничивающегося интересами государств, по территорни которых они протекают или территорию которых они пересекают, без выхода к морю. И авторитеты английского права, и Барселонская конвенция таким образом сходятся в своей оценке притоков с точки зрения возможности их включения в систему главной реки, и наука и практика международного права, как мы видим, дает оприцательный ответ на вопрое о том, следует ли притоки главной реки включать в соответствующую вечную систему. Ни с практической, вис экономической, ни с наупо-правовой точек противо-нии притоки и в сыстему Дуная. Такое толкование вполно соответствует и пониманию этого вопроса в работах видвых теорстиков междунаредного права, в том числе и ашглийской школы. Здесь уже долали ссылку на Онненгейма. К сожалению, ве была подчеркнуга особенность в определении, которое Оппенгейм дает понятию междушародной реки; эта особенность заключается в том, что международной рекой может быть признана лишь река, дающая непосредственную связь с морем конвенции и совместимо с основными методологическими принципами науки международного права. * В заключение я должен напомнить о том, что мысль о включении притоков и каналов в систему Дуная была очень скоро оставлена самими инициаторами такого предложения - представителями США и Великобритании, что было достигнуто полное согласие относительно понятия «Дунай» и что это нашло свое выражение в соответствующих статьях мирных договоров с Румынией, Болгарией и Венгрией. Именно все эти обстоятельства и послужили основанием для того, чтобы советская делегация в своем проекте конвенции о режиме судоходства на Дунне определила понятие «Дунай» в полном соответствии с существующей на этот счет договоренностью между четырьмя великими державами и всеми теми державами, участниками Парижской конференции в 1946 г., которые согласились с текстом соответствующих статей мирных договоров с Румынией, Болгарией и Венгрией. Таковы доводы, таковы практические и теоретические соображения, которыми руководствовался Советский Союз, предлагая в статье 2-й своего проекта конвенции не говорить ни о притоках, ни о соединительных каналах, ви о «всех» устьях Дупая. Таковы доводы, в силу которых советская делегация возражает против по-
На Дунайской конферекции Обсуждение вопроса о составе Дунайской комиссии Делегат Украины С. Демченко валнил, что предложенные представителями США и Англии поправки к статье 5-й советского проекта конвенции, определяющей состав этой комиссии, неприемлемы, поскольку они предусматривают участие недунайских стран в управлении судоходством на Дунае. «Придунайские страны не могут согласиться с тем, чтобы их водными пукорр. TAGG). Сегодня вочером Генеральный комитет продолжал обсуждать вопрос о составе Дунайской комиссин. тями управлял еще кто-то другой. кому эти пути не принадлежат», - сказал Демченко. В связи с тем, что британский делегат Ч. Пик, восхваляя план Маршалла, сравнивал его с помощью ЮНРРА, Демченко на помнил, что ЮПРРА была прежде всего организацией, основанной на принципе совместного участия союзников в оказании помощи странам, пострадавшим от войны, Средства ЮНРРА составлялись из пропорписнально равных взносов стран, не вергшихся еккупании: каждая из них внесла в фонд ЮНРРА один процент годового вационального дохода. При этом в устав ЮНРРА тю инициаСССР был включено сбязательное условиевора которому страны, получающие помошь, сами устанавливали на своей территории формуи порядок распределения этой помоши - Это важное условие, - сказал Демченко, - оградило пострадавшне в войне страны от использования ЮНРРА Соединенными Штатами и Англией в своих подитических и экономических целях. Демченко напомнил, что тем не менее попытки такого использования ЮНРРА делались на протяжении всей ее деятельноправительств сти. Так, под давлением така и Англии размер поставок для Украины и Белоруссии, паиболее пострадавших от войны и оккупации, был установлен на 100 миллионов долларов меньше, чом для Греции, В конце концов, правительство при поддержке правительства Англии добилось ликвидации нрра и тем расчистило путь для использования своей экопомической «помощи» европейским страчам в политических и экономических целях. - Если,-сказал украниский делегат, под развитием экономических и торговых связей представители Англии и США понимают мероприятия, подобные «плану Маршалла», то для нас эти мероприятия, безусловно, неприемлемы, Мы по можем согласиться, чтобы Дунайская комиссия была использована США в таких целях. В заключение Демченко заявил, что делегация УССР считает, что в Дупайской По поводу требований западных держав включить Австрию в Дунайскую комиссию под-елегат заметил: «Если они болгарский делегат заметил«Если опи лействитетько хотат быстрес кключить ведрию в дуто они должны препятствовать заключенню догодля Австрии».асьенкипу комиссли должны участвовать только придунайские страны. Делегат Болгарии II. Пеловский решительно отвел довод представителя США о том, будто бы Соединенные Штаты вправе участвовать в управлении Дунаем, поскольку они разделяют ответственность за мирное урегулирование в Европе. Он заявил, что на практике деятельность самозванных «гарантов» мира приводит к далеко идущему вмешательству в дела других государств. Приметому--Греция. Касаясь ссылок английского делетата па то, будто бы западные державы намерены оказыватьэкономическую помощь придунайским странам, болгарский делегат напомнил, что так называемая «помощь», оказываемая по «плану Маршалла», ведет к политическому вмешательству СШво внупренние дела свропейнких стран.Паш народ, какиасодемократильские пароты, от такой «похощи» отказывается»,ска зал Пеловский. Болгарский делегат поддержал советское предложение о том, чтобы комиссия была создана из представитетейпридунайских стран. В заключение на сегодняшнем в вечернем заседании выступил глава советской делегации А. Я. Вышинский. Он дал исчерпывающий ответ представителям США и Англии, которые критиковали советское продложение и требовали включить в Дунайскую комиссию представителей западных держав, Австрию и Германию. Вышинский наглядно показал полную необоснованность этих требований как по существу, так и с точки зрения международного права. В связи с тем, что английский делогат использовал трибуну конференции для пропаганды «плана Маршалла», Вышинский, приведя богатый фактический материал, показал подлинное существо этого орудия американской экспансии в Европе. Вышинский также популярно раз - яснил английскому делегату. с ссылкой на географическую карту, что СССР является придунайской державой и что не только Укранна, но и Молдавия в районе впадепия Прута в Дунай примыкает к Дунаю (как пзвестно, английский делегат сегодня утром выразил сомнение в том, является ли СССР придунайским государством). Глава советской делегации призвал членов Генерального комитета поддержать советское предложение о составе Дунайской комиссии.
Телеграмма Мундта
Нью-ИОРК, 12 августа. (ТАСС). Временный прелседатель парламентской комыссии по расследованию антиамериканской деятельности Мундт заявил, что он направил спепиальную телеграмму прекставителю нью-йоркской полиции Уоллендеру.
Эта телеграмма Мундта, по существу, поощряет нью-йоркскую полицию и стоящую за ее спиной амерпканскую разведку продолжать направленный против советских копсульских властей произвол в Касьенкиной.
Генеральный комитет закончил рассмотрение вопроса о Дунайской комиссии Бедград, 13 августа. (Спец. ТАСС), На сегодняшном утреннем заседаГенеральный комитет под председательством Э. Мольнара (Вентрия) закопчил рассмотрение вопроса о составе Дупайской комиссии. Выступавший в начале заседания американский делегат К.Кеннон сделал несколько вамечаний по поводу вчералиних выступлений представителей придунайских страп, возражавших против предложения США о включении в состав Дунайской комиссии представителей недунайских госупарств. Кеннон не смог опровергнуть их доводов и ограничится частными высказываниями, которые не внесли ничего нового в дискуссию. В частности, американский делегал сетовал на то, что вчера тов. А. Я. Вышинский в связи с выступлением восхвалявшего «план Маршалла» английского делегата Пика высказался по существу этого «плана». Советский делегат А. Лаврентьев раз яснил американскому делегату, что иницнатива постановки вопроса о «плане Маршалла» в ходе данной дискуссии принадлежит не советской делегации, а делегации Великобритании. Вслед за тем американская поправка, предусматривающая включение в Дунайскую комиссию представителей США, Великобритании и Франции, немедленное вступление в комиссию Австрии, а также допуск к «полному и равному членству» Германии «после вступления в силу договора о мире с Германией пли до этого времени по соглашению между государствами, подписавшими настоящую конвенцию», - была отклонена голосами всех придунайских стран против голосов США, Англии и Франции. При том же соотношении голосов было отклонено предложение Франции, рассчитанное на немедленное включение Австрии в состав Дунайской комисси. Британский делегат взял предлагалось обратноТакое свою поправку, в которой ввести в состав комиссии представителей Австрии, Болгарни, Чехословакии, Вентрии, корр. Румыннн, УСОР. Югосавни, СССР. Франции, Англии и США. Вслед за тем комитет перешел к распоследующих статей раздела, смотрению посвященного Дунайской комиссии. В этих статьях речь идет об организациопных положениях комиссии, о ее компетенции и т. д. Советские предложения, относящиеся этим вопросам, в основном не встречали возражений. Немногие поправки, внесенные к данным статьям представителями западных держав, были взяты ими обратно, за исключением одной - американская делегация настаивала на том, чтобы в компетепцию Дупайской комиссии входили не только «консультация и рекомендации» специальным речным администрациям, но и «рассмотрение, утверждение и надзор» за их деятельностью. По просьбе делегации США рассмотрепие данного вопроса отложено до того момента, когда комитет займется статьями о специальных речных администрациях. Все остальные положенчя раздела о Дунайской комиссии были поставлены на голосование и одобрены большинством голосов - за них голосовали представители всех придупайских отра.
Ч АЙН В ОРД Составил младший сержант С. Федоров.
Присутствсвавшим на заседании бросилось в глаза то обстоятельство, что делегаты западных держав, принявшие советский проект конвенции за оспову дальнейшей работы и не выдвииувшие пикаких возражений по существу подавляющего большинства рассматривавшихся сегодня статей, тем не менее не поддержали ни од-4 ной из них. Они не голосовали даже за такие бесспорные положения, как то, что «комиссия имеет свой секретариат и необходимый аппарат», что «комиссия имеет свою почать и свой флаг». Как правило, делегат США воздерживался от голосавания, а делегаты Великобритании и Франции вообще в голосовании не участвовали. демонстративное поведение представителей западных держав лишний раз показывает, с каких позиций они подходят к участию в данной конференции.
сигнализации, 14. Отклонение движущегося судна от курса под влиянием ветра или течения. 15. Боковая часть колонны кораблей. 16. Быстроходное судно. 17. С)- вокупность мачт. 18. Внутренняя часть судна, 19. Башня для ориентировки судов. 20. Быстроходный военный корабль. 21. Путь корабля. 22. Верхняя часть И
1. Сбор всей команды на палубу, 2. Отверстие в палубе. .Небольшое судпо. Тасть мачты.5.портивное судно. 6. Передовые корабли в походе. 7. Место ремонта судов. 8. Помещение для судовой команды. 9. Морская крепость в Финском заливе, 10. Лестница на судне. 11. Гавань. мип. 13. Сборник для Р Составил младший
ции, а именно-так построить послевоенную систему судоходных путей междунаправок к статье 2-й, внесенных английской делегацией. ГАЗЕТА , НЬЮ-ЙОРК ПОСт АМЕРИКАНО -СОВЕТСкИХ
ТОРГОВЫХ ОТНОШЕНИЯХ
мачты. Е Б У С
тенциальных военных материалов в Советский Союз и в другие восточно-европейские страны «без предварительной консультацин с военным командованием», Газета указывает, что в результате этой политики экспорт Соединенных Штатов в Советский Союз сократился в мае до 200 тые. долларов, в то время как средняя ежемесячная стоимость экспорта в первом квартале текущего года составляла примерно 7 млн. долларов. В течение того же месяца импорт Соединенных Штатов ив Советского Союза составил 7,3 млн. долла ров, включая такие материалы стратегического значения, как маргапец и хромовая руда. «Нельзя оспаривать тот ноопровержимый факт, - указывает в заключение газета, - что ограничение американского экспорта представляет собой отказ от меж«Нью-Йорк пост» опубликовала эту статью под заголовком: «Они говорят, что нельзя доворять Советскому Союзу, однако именно Соединенные Штаты нарушили договор». дународпого соглашения».
НЬЮ-ЙОРК, 12 августа. (ТАСС). Газета «Нью-Йорк пост» опубликовала статью, посвященную американю-советским торговым отношениям. «В отношении международной торговли, пишет газета, кажется несомнонным, что Соединенные Штаты явно и непростителью нарушили торжественное соглашение с русскими», Газета ссылается на советско-американский торговый договор от 4 августа 1937 г., по которому Соединенные Штаты согласились не предпринимать дискриминационных мер против Советского Союза в отношении как экспорта, так и импорта. Это соглашение пока сохраняет полную силу. Никаких заявлений о прекращении его не было сделано ни одним из правительств. И все же Соединенные Штаты односторонне опустили собственный железный занавес, чтобы прекратить экспорт в Советский Союз. Газета далее заявляет, что бывший министр торговли Гарриман на пресс-конференции 26 марта в вежливой форме отказался от этого международного сотлашения, заявив, что он не даст лицензий на экспорт по-
СОБРАНИЕ РАБОЧИХ-УДАРНИКОВ В ДУРРЕСЕ ТИРАНА, 12 августа. (ТАСС). Как передае Албанское телеграфное агентство, недавно в Дурресе состоялось собрание рабочих-ударников, занятых на постройке железной дороги Дуррес-Тирана, Собрание приняло решение о досрочном окончании строительства железной дороги. Были посданы телетраммы Центральному Комитету албанской коммунистической нартии и тенерал-полковнику Энвер Ходжа. В этих телеграммах рабочие-ударники подчеркивают, что они преодолели все трудности и препятствия, намеренно создававшиеся частью югославских техников, пытавшихся проводить предательскую линию руководства югославской коммунистической партии по отношению к Албании.
Агентство рейтер об отставке атташе ЮГОсЛавскоГО ПОСОЛЬСТВА В ПАриЖе ЛОНДОН, 13 августа. (ТАСС). Агелтство Рейтер передает следующее сообщение из Парижа: югославский пресс-атташе в Париже Драгомир Петрович заявил о том, что атташе югославского посольствв Париже Антон Рупник ушел в отставку. Рупник, указывает агентство, выразил свое согласие с резолюцией Информбюро компартий о положении в компартии ЮгоГславии.
2,3,4,5,6,7,8,9 ДЕЛО
Агентство «Юнайтед Пресс» по поводу англо-американских переговоров об ограничении экспорта товаров в Советский Союз Официальные английские круги заявили, что экспорт нокоторых готовых товаров уже прекращен. В этих кругах также указали, что достигнуто сотлашение относительно запрещения экспорта в Советский Союз широкого ассортимента товаров, однако американские и английские официальные лица расходятся во мнениях в вопросе, касающемся экспорта ряда материалов, НЬЮ-ЙОРК, 12 августа. (ТАСС). Как сообщает лондонский корреспондент агентства Юнайтед Пресс, в достоверных кругах вчера заявили, что американские и английские офицпальные лица ведут секретные переговоры относительно запрощения экспорта в Советский Союз таких товаров, как каучук, генераторы и дизельные моторы. 625026.
АМЕРИКАНЦЫ ВЕРБУЮТ В АВСТРИИ СПЕЦИАЛИСТОВ для своей военной промЫшленности этом помогает «Об единение австрийских инженеров и архитекторов» - официально приэнанная организация. во-Отмечают, что при вербовке предпочтение отдается бывшим гитлеровцам.
ВЕНА, 13 августа. (ТАСС). Как сообщают, в последнее время американцы проводят в Австрии усиленную вербовку спепиалистов для работы в американской енной промышленности, Американцам в
Разгадав ребус, вы прочитаете поэта В. Маяковского.
известные
слова талаптливейшего советского
Зам. ответственного редактора Ф. И. ЦАРЕВ.
Типография газеты «Красный воин»
Запаз № 288-в.