пролетариИ 20
всЕХ
сТРан,
СОединяИтесь
В СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР
ЛАУРЕАТЫ СТАЛИНСКИХ ПРЕМИЙ
О присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области литературы и искусства за 1949 год СОВЕТ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР ПОСТАНОВИЛ ПРИСУДИТЬ СТАЛИНСКИЕ ПРЕМИИ ЗА ВЫДАЮЩИЕСЯ РАБОТЫ 1949 ГОДА В ОБЛАсТИ: A. Художественной прозы Премию ПЕРВОЙ степени в размере 100.000 рублей Б. Поэзии роман «Свет над землей». 9 Бабаевскому Семену Петровичу - за Премии ВТОРОЙ степени 1. Гладнову Федору Васильевичу - за «Повесть о детстве». 2. Айни Садриддину Саиду Мурадовиту за книгу «Бухара» (Воспоминания) ч.ч. 1 и 2. 3. Казакевичу Эммануилу Генриховичу за роман «Весна на Одере». Премии ТРЕТЬЕЙ степени 1. Гусейну Мехти (Гусейнову Мехти Али оглы) -- за роман «Апшерон». 2. Ильенкову Василию Павловичу - за роман «Большая дорога». 3. Чаковскому Александру Борисовичуза роман «У нас уже утро» 4. Медынскому (Покровскому) Григорию Александровичу - за роман «Марья». 5. Коптяевой Антонине Дмитриевне за роман «Иван Иванович».
СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР 8
№
(2611)
Среда,
марта
1950
г.
Цена 40 коп.
К новым успехам советской литературы! и К. Симонова «Чужая тень» помогают советскому народу в его борьбе против влияний буржуазной идеологии, против низкопоклонства перед буржуазной «культурой», утверждают величие, народность и превосходство нашей социалистической культуры. В пьесе Б. Лавренева «Голос Америки» разоблачаются происки поджигателей войны, вскрываются звериная суть «американского образа жизни», его волчьи закены. Железный занавес. опущенный американскими и английскими фашистами над страшными застенками Бизонии, в которых томятся похишенные советские дети, открывает пьеса C. Михалкова «Я хочу домой». Эта взволнованная, страстная пьеса гневно клеймит и разоблачает палачей и работорговнев. калечащих детские души. Советская литературная критика в минувшем году также добилась известных успехов. Сталинской премии удостоены исследовательские трудыC. Макашина «Салтыков-Щедрин». B. Ермилова «А. II. Чехов» и «Драматургия Чехова», Я. Эльсберга «А. И. Герпен. Жизнь и творчество»..Гусейнов создал обширный трул «Из истории общественной и философской мысли в Азербайджане XIX века», в котором высоко поднял литературное и философское наследство М. Ахундова и других прогрессивных деятелей азербайджанской культуры. Книга Е. Мозолькова «Янка Купала». посвященная творчеству классика белорусской поэзии, - одна из первых моно-2. графий о выдающихся деятелях советской литературы. надеяться. что она положит начало как более глубокому изучению советской белорусской литературы, так и появлению новых монографий о творчестве ведуших советских писателей других пациональностей. Успехи нашей литературы в минувшем году несомненны и значительны. советские писатели не могут успокаиваться на достигнутом. Они далеко не сделали всего того, что в их силах. Многие насущные темы нашей жизни еще не находят достаточного отражения в литературе. Даже в лучших произведениях минувшего года правда нашей жизни предстает не всегда достаточно полню и Иногда, как, например, в повести В. Пановой «Ясный берег», писатель ограничивается изображением только одного изученного им жизненного объекта, недостаточню обобщая процессы действительности. изображение мастерским, оно не может отразить со всей художественной полнотой нашу дейОтдельным произведениям нехватает художественной законченности, в них заметна недоработанность характеров (например, в «У нас уже утро» A. Чаковского), лость и схематизм в обрисовке образов Неслаженность ствительность. Путь к созданию типических характеров и типической обстановки клежит только через глубокое изучение многих объектов, явлений, всестороннего познания разнообразных характеров. («Аншерон» М. Гусейна). композиции, ратянутость сказываются в «Марье» Г. Медынского и в ряде других произведений. Писатели еще мало заботятся о художественной форме, нередко забывая, что законом развития нашей литературы является общий советский закон пепрестанного движения вперед, неутомимого новаторства, постоянного совершенствевания. Среди лауреатов Сталинских премий мы находим новые имена. Молодые писатели приходят в литературу со свежими темами, приносят свое отличное знание жизни. Для них особенно необходима серьезная и внимательная учеба мастерству. Следует помнить, что понятие новаторетва в области литературы не может быть сведено просто к новизне материала, которая подсказываетсл самой непрестанно развии обновляющейся советской действительностью, что оно заключает в себе и требование совершенной художественной Формы, достойной выразить новое содержание. Советский народ услешно строит коммунистическое общество, создает новый прекрасный общественный строй, какого еще не знала история человечества. Прекрасными и величественными должны быть литература и искусство этого общества. В коммунизм нельзя вступать с искусством, которое уступало бы самым высоким вершинам искусства прошлого. Я меряю по коммуне стихов сорта, в коммуну душа что коммуна, потому влюблена, по-моему, огромная высота, что коммуна, по-моему, глубочайшая глубина, -писал талантливейший советский поэт В. Маяковский. Партия и народ ждут от своей родной литературы великих произведений, достойных великой эпохи, которую народ называст сталинской. В борьбе за создание таких произведений должны быть объединены все силы литературы. Советские иисатели, вдохновляясь в своем творчестве бессмертными идеями Ленина - Сталина, героическим трудом советского народа, должны неустанно совершенствовать свое мастерство, осваивая драгоценные богатства классической русской и советской литературы, учась у лучших ее представптелей художнической. взыскательности к своему труду. Вперед и выше - новым успехам родной советской литературы! с нашей литературы, Оценка прошлого высоты настоящего - вот в чем сила произведений, посвященных истории нашего народа, истории Родины. Ф. Гладков в своей замечательной «Повести о детстве» и старейший таджикский писатель С. Айни в превосходной книге «Бухара» плодотворно развивают горьковскую традицию в освешении прошлого. Говоря суровую правду о тяжелой жизни народа в прошлом, не скрывая теневых сторон этой жизни, они глубоко, правдиво раскрывают светлый ум и талантливость народа. Теме вековой нерушимой дружбы русских и украинцев посвящена книга II. Рыбака «Переяславская рала»- произведение большого художественного размаха. гражданской войне в Забайкалье,о борьбе партизан с интервентами и белогвардейскими бандами атамана Семенова повествует К. Седых в романе «Даурия». Автор хорошо показал ведушую роль партии - организатора борьбы против врагов молодой советской республики, создал живой и выразительный образ комиссара Улыбина, одного из центральных героев книги. Заслуга автора также в том, что он художественно убедительно и конкретно изобразил классовую борьбу и расслоение в среде казачества. Присуждение Сталинских премий детским писателям - свидетельство роста советской детской литературы, которая все больше обрашается к актуальным вопросам нашей современности. Жизнь ремесленников, молодых рабочих, радость и поэзия производственного труда - таково содержание книги И. Василенко «Звездочка». О жизни колхозной детворы рассказал А. Мусатов в своей повести «Стожары». Среди поэтических произведений минувшего года. удостоенных Сталинских премий, - лучшие произведения русской, украинской, азербайджанской, грузинской, таджикской поэзии. Сталинская премия заслуженно присуждена одному из значительных поэтических явлений года - поэме A. Яшина «Алена Фомина». В ней глубоко и поэтически сильно нарисован светлый, обаятельный образ передовой советской крестьянки, разносторонне показана ее кипучая, новаторская деятельность, раскрыт благородный духовный мир советской женщины. Новому. социалистическому укладу утвердившемуся в нашей деревне, вошешему в быт и сознание людей, посвящены и многие украинского ника в книге «Наши знакомые» С большой любовью и ласковым, задушевным юмором рисует поэт в этих стихах дела и думы тружеников колхозных полей, Сыновней любовью к советской Родине родной природе и переделывающим ее людям проникнуты стихи дальневосточного поэта II. Комарова. В поэме таджикского поэта М Миршакара «Золотой кишлак» победа колхозного, социалистического строя раскрывается как противопоставление старому ушедшему в невозвратное прошлое патриархально-феодальному укладу. В другой его же поэме-«Непокорный Пяндж»-пветущий советский Таджикистан противопоставляется ограбленному и порабощенному англо-американскими колонизаторами Востоку. Многонациональная советская поэзия, особенно в последние годы, все более активно обращается к теме ведущей роли советской страны в борьбе за мир и демократию. Наша Родина - вдохновляющий пример для всех народов, отстаивающих мир, свободу и независимость. Эта мысль положена в основу книги стихов азербайджанского поэта С. Рустама «Два берега», исполненной гневного пафоса разоблачения англо-американских поджигателей войны, веры в победу борюшихся за свое освобождение угнетенных народов Востока. могушестве социалистической Родинывающейся страны строящегося коммунизма, оплота мира и демократии - говорит в лучших стихах своей книги «Слово о завтрашнем дне» E. Долматовский. B числе произведений, отмеченных Сталинскими премиями, - однотомник стихов И. Гришашвили. плод многолетней творческой работы одного из мастеров грузинской поэзии старшего поколения, и книга «Стихи детям» известной детской поэтессы А. Барто. Ярким свидетельством растущей культурной связи народов нашей страны и стран пародной демократии может служить превосходный перевод знаменитого творения А. Мицкевича «Пан Тадеуш», сделанный с польского языка на украинский выдающимся поэтом М. Рыльским. Плодотворным был минувший год и для советской драматургии. Лучшие пьесы, написанные в 1949 году, проникнуты духом высокой идейности, глубокой взволнованностью за сульбы людей нашей социалистической отчизны, за судьбы всего передового человечества. Значительным событием в нашей драматургии было появление пьесы Вс. Вишневского «Незабываемый 1919-й». Это драматическая повесть об одном из замечательнейших эпизодов гражданской войны, о событиях, которые решали судьб нашего народа и нашей державы, о победо гениальной сталинской стратегии. Воскрешая героические деля революционных пролетариев красного Питера и моряков Балтики, льеса вдохновенно рассказывает об их беззаветной преданности делу коммунизма, об организуюшей роли великой партии Ленина-Сталина. Драматург поставил перед собой благороднейшую задачу - воплотить образ Иосифа Виссарионовича Сталина. величайшего стратега теволюции, верного пруга и соратника Блялимира Ильича Ленина. Пьесы С. Михалкова «Илья Головин» Лучшие литературные произведения минувшего года удостоены Сталинских премий. Это большой праздник советской литературы. Присуждение Сталинских премий за 1949 год -- свидетельство признания партией и наролом успехов нашей литературы. «Наша литература и искусство все больше становятся знаменоснем нашей сталинской эпохи, во многом солействуя успехам советского народа, влохновляя его в труде и в борьбе. распространяя советское влияние далеко за рубежами нашей Родины» (В. М. Молотов). Советская литература заслуженно гордится этой высокой оценкой. Забота и внимание партии и правительства ко многому обязывают писателей. По мере того как множатся богатства нашей социалистической культуры, растут вкусы читателя. Советский народ все более взыскательно относится к литературному творчеству, требуя от писателей еше более глубокого вторжения в жизнь, широкого охвата всех сторон советского бытия, создания ярких, впечатляющих образов, захватывающих силой художественной правды. Из года в год растут требования к повышению илейно-художественного качества произведений. Среди новых произведений, заслуживших высокую награду, - большие романы и поэмы, сборники стихотворений и научные труды, пьесы и книги для детей, Они написаны известными советскими художниками старшего поколения и писателями, лишь недавно вступившими на путь творчества, представителями литературы великого русского народа, писателями и поэтами братских национальных республик. Замечательная черта лучших книг 1949 года в том, что они действенно помогают партии в коммунистическом воспитании народа. способствуют победе нового: передового в нашей жизни над старым и отсталым, В пору, когда советский народ и все честные люди мира борются против поджигателей новой войны, советская литература является могучей силой в этой борьбе - она утверждает величие советского общественного строя, отстаивает дело мира. «Свет над землей» - так назвал свой новый роман писатель С. Бабаевский. Со страниц книги встают озаренные светом нашей эпохи образы передовых советских людей - партийных руководителей, агрономов, колхозников. Развивая темы и характеры своего первого романа «Кавалер Золотой Звезды», уже полюбившегося читателю. автор смело ставит острые. насушные вопросы колхозной жизни, рисует борьбу героев с самоуснокоенностью и благодушием. Ему удалось художественно убедительно показать, как критика и самокритика помогают идейному, духовному росту героев, их движению вперед. Жизнь и труд советского рабочего класса - пентральная тема нашей литературы. Следует отметить, что эта большая тема не нашла еше достаточно полного и многостороннего художественного воплощения. Тем значительней успех молодого русского писателя A. Волошина, автора романа «Земля Кузнецкая». Новаторский труд шахтеров, их творческие искания и победы - вот что составляет поэтическую основу этого романа. Сила писателя в том, что он умеет так рассказать о наступлении своих героев на уголь, что каждое событие на шахте воспринимается как новый шаг, повый момент в развитии характеров героев. Труду бакинских нефтяников посвятил свой роман «Апшерон» азербайджанский нисатель Мехти Гусейн. В минувшем году получила новое развитие тема патриотического труда и идейного роста советской женшины-колхозницы. Этой теме посвяшены роман Медынского «Марья», повесть К. Львовой «На лесной полосе». В. Панова в повести «Нсный берег» задалась благородной пелью - раскрыть красоту и поэзию повседневного труда рядовых людей животноводческого совхоза. В этих книгах созданы впечатляющие образы русских советских женщин, вдохновенных труженин, которые выступают как большая, могучая сила современной колхозной деревни. Паша художественная проза все более смело осваивяет новые стороны богатой и многообразной советской действительности. Тема романа А. Чаковского «У нас уже утро» - возрожтение жизни на Южном Сахалине. освобожденном от японских хищников. Крайнем Севере. о самоотверженной работе советского врача рассказала в своем романе «Иван Иванович» A. Коптяева. Главное внимание автора сосредоточено на решении вопросов семьи и морали. Автор поднял важную проблему. но далеко не все критики поняли ее значение. «Литературная газета» также в свое время не смогла правильно оденить полезное значение ятой книги. Новой советской интеллигеннии. вырастающей из среды колхозного крестьянства, посвящеч роман В. Ильенкова «Большая дорога», Нисатель наглялно показал, как наше советское общество воснитывает пламенных патриотов, способных на беззаветную борьбу и величайшие жергвы для блага Родины в дни великих испытаний. Героический подвиг советского народапобедителя в Великой Отечественной войне служит неиссякаемым источником вдохновения для палих писателей. Талантливый роман Э. Казакевича «Весна на Одере» - книга могучем наступлении сталинских армий, о победе. Героем романа является советский народ. Автор раскрывает чистоту и цельность характеров советских людей, их преданность социалистическому Отечеству. современностью произведений Неразрывная связь с определяет успех лучших
в размере 50.000 рублей 4. Рыбаку Натану Самойловичу - за роман «Переяславская Рада». 5. Седых Константину Федоровичу - за рман «Даурия». 6. Волошину Александру Никитичу - за роман «Земля Кузнедкая». в размере 25.000 рублей 6. Пановой Вере Федоровне - за весть «Ясный берег». 7. Василенко Ивану Дмитриевичу -- за повесть «Звездочка». 8. Львовой Ксении Сергеевне -- за повесть «На лесной полосе». 9. Мусатову Алексею Ивановичу -- за повесть «Стожары».
C. П. БАБАЕВСКИЙ
Премии ВТОРОЙ степени 1. Яшину (Попову) Александру Яковлевичу за поэму «Алена Фомина». 2. Рустаму Сулейману (Рустаму-заде Сулейману Али Абас оглы) - за ник стихов «Два берега». Премии ТРЕТЬЕЙ степени 1. Долматовскому Евгению Ароновичуза книгу стихов «Слово о завтрашнем дне». Комарову Петру Степановичуза циклы стихов «Зеленый пояс», «Новый перегон», «Маньчжурская тетрадь». 3. Миршакару (Миршакарову) Мирсаи-
в размере 50.000 рублей 3. Барто Агнни Львовне - за сборник «Стихи детям» сбор-4. Гришашвили Посифу Григорьевичу за однотомник стихов. в размере 25.000 рублей ду -- за поэмы «Золотой кишлак» и «Непокорный Пяндж» 4. Олейнику Степану Ивановичу - за цикл сатирических стихов «Наши знакомые» 5. Рыльскому Максиму Фаддеевичу за перевод на украинский язык поэмы А. Мицкевича «Пан Тадеуш».
в. В. вИШневскии
B. Драматургии
Премию ПЕРВОЙ степени
в размере 100.000 рублей
Вишневскому Всеволоду Витальевичу -за пьесу «Незабываемый 1919-й». в размере 50.000 рублей 2. Симонову Константину Михайловичуза пьесу «Чужая тень». 3. Лавреневу Борису Андреевичү - за пьесу «Голос Америки». Премии ВТОРОЙ степени 1. Михалкову Сергею Владимировичу - за пьесы «Я хочу домой» и «Илья Головин»
разносторони.Литературной критики и искусствоведения Премии ВТОРОЙ степени 1. Ермилову Владимиру Владимировичу - за книги «А. II. Чехов» и «Драматургия Чехова». 2. Макашину Сергею Александровичуза книгу «Салтыков-Щедрин». Премии ТРЕТЬЕЙ степени 1. Гусейнову Гейдару Наджаф оглы - за книгу «Из истории общественной и философской мысли в Азербайджане XIX века». в размере 50.000 рублей 3. Эльсбергу Якову Ефимовичу - за книгу «А. И. Герцен. Жизнь и творчество».
Ф. В. ГЛАДҚОВ
в размере 25.000 рублей 2. Мозолькову Евгению Семеновичу - за книгу «Янка Купала».
Премии ПЕРВОЙ степени в размере 100.000 рублей Д. Художественной кинематографии оқончание см. на 2 стр. Денисовичу, народному артисту СССР: Шумскому (Шомину) Юрию Васильевичу, народному артисту СССР; Симонову Николаю Константиновичу, народному артисту СССР; Гайдарову Владимиру Георгиевичу, заслуженному артисту РСФСР. 3. За кинокартину «Встреча на Эльбе»: Александрову Григорию Васильевичу, народному артисту СССР, режиссеру; братьям Тур (Тубельскому Леониду Давыдовичу, Рыжей Петру Львовичу), Шейнину Льву Романовичу - авторам сценария; Тиссз Эдуарду Казимировичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, оператору; Уткину Алексею Александровичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, художнику; Давыдову Владлену Семеновичу, артисту; Юровскому-Саруханову Юрию Ильичу, заслужениому деятелю искусств Латвийской ССР, артисту; Орловой Любови Петровне, народной артистке СССР; Названову Михаилу Михайловичу, заслуженному артисту РСФСР. 4. За кинокартину «Академик Иван Павлов»: Рошалю Григорию Львовичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, режиссеру; Папаве Михаилу Григорьевичу, автору сцепария; Борисову Александру Федоровичу, народному артисту РСФСР; Никитину Федору Михайловичу,артисту; Честнокову Владимиру Ивановичу, заслуженному артисту РСФСР; Горданову Вячеславу Вячеславовичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, оператору; Магиду Моисею Шоломовичу, оператору; Сокольскому Льву Евгеньевичу, оператору. 1. За цветную кинокартину «Падение Берлина» (1 и 2 серии): Чиаурели Михаллу Эдишеровичу, народному артисту СССР. режиссеру и автору сценария; Павленко Петру Андреевичу, автору сценария; Косматову Леониду Васильевичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, главному оператору; Каплуновскому Владимиру Павловичу, художнику; Пархоменко Алексею Ивановичу, художнику: Анджапаридзе Мери Ивлиановне, режиссеру; Геловани Михаилу Георгиевичу, народному артисту СССР; Андрееву Борису Федоровичу, народному артисту РСФСР; Савельсву Владимиру Дмитриевичу, заслуженному артисту РСФСР; Ковалевой Марине Францевне, артистке: Кенигсону Владимиру Владимировичу, артисту; Тимошенко Георгию Трофимовичу, артисту; Яковлеву Владимиру Георгиевичу, художнику-гримеру; Арецному Абраму-Беру Залмановичу, оператору комбинированных съемок; Александровской-Турылевой Людмиле Константиновне, художнику комбинированных съемок, 2. За кинокартину «Сталинградская битва» (1 и 2 серии): Петрову Владимиру Михайловичу, народному артисту СССР, режиссеру; Вирте Николаю Евгеньевичу, автору спенария; Екельчику Юрию Израилевичу, оператору; Мамаладзе Леониду Сардионовичу, художнику; Хачатуряну Араму Ильичу, народному артисту РСФСР, композитору; Айзенбергу Григорию Давидовичу, оператору комбинированных съемок; Семенову Михаилу Ивановичу, художнику комбинированных съемок; Дикому Алексею
Садриддин АЙНИ
э. г. қазақевич
К. С. ЛЬВОВА
B. Ф. ПАНОВА
H. С, РЫБАК