ПРОСТОЙ АМЕРИКАНЕЦ Т Ы У П Р Я М Ы Е ФА К Семья безработного Хаддла: жена и четверо маленьких де-
Разгром остатнов гоминдановских ОБЗОР ВОЕННЫх ДейсТВИЙ мосу. Не принимая решительного сражения, генерал Ху Цзун-нань отдал приказ своим основным силам отойти из провинции Сычуань в провинцию Сижан, откуда можно было бы отступить в Бирму пли Тибет. Однако умелым согласованным маневрем войск 1-й, 2-й и 4-й полевых армий отступающая армия Ху Цзун-наня была перехвачена в райоше столицы провинции Сычуань города Чэнду, и к 27 декабря разгромлена наголову. изНароноженные освободительная армия вновь продемонантинароднойгах Опираясь на учение товарища Сталина о стратегии и тактике и умело применяя его в условиям Китая, полководцы Народноосвободительной армии во главо с Чжу показали блестящие примеры руководства войсками. Солдаты и офицеры Народноосвободительной армии явили всему миру пример высокой политической сознательПародно-освебодительные войска приступили к очищению освобсжденных территорий от оставшихся в се тылу гоминдановских частей. 25 января к югу от столицы провинции Юньнань - города Куньмин были разтромлены две гоминдановские армии - последние крупные соединения в континентальном Китае, ности, беззаветной преданности интересам народа. * * Несмотря на полное политическое и военное банкротство, реакционная гоминданевская клика стремится любой ценой затянуть преступную войну против Китайской народной республики. Она обосновалась на островных территориях Китая. Среди островов, удерживаемых пока гоминдановцами, наибольшее значение имеют Формоза и Хайнань. Остров Формоза (Тайван) отделен от материка продивом шириной от 120 до 300 км. Численность населения острова 6--7 млн. человек. На Формозу гоминдановское командование отвело остатки своих военных сил. Их численность, согласно сосбщению американского журнала «Ньюс уик», достигает 100 тыс. сухопутных войск, 50 военных морских кораблей и 500 самолетов, Сюда вывезен золотой запас китая, здесь обосновались виднейшие главари томиндановской банды, возглавляемой Чан Кай-ши. Остров Хайнань отделен от материка проливом шириной от 25 до 50 км; размеры острова 60 тыс. кв. км, численность населения 3-4 млн. чел. На остоове укрылись остатки разгромленной в районе Кантона гоминдановской армии южных милитаристов Сюэ Юэ, Чэн Цзи-тана и др. Их численность, по сообщениям иностранной прессы, достигает 100 тысяч человек, Остатки гоминдановского военно-морского флота, ошираясь на Формозу, Хайнань и ряд других мелких островов, расположенных вдоль морского побережья Китая, блокируют порты Китайской народной республики, Гоминдаловекая авиация совершает бандитские налеты на города народной республики, зверски истребляя женщин, детей и стариков. Решающую роль в организации дальнейшего бессмысленного сопротивления гоминдановцев играют империалистические круги США, нагло продолжающие интервенцию в Китае. Всей мировой общественности ясно, что, без американской помощи клика Чан Кай-ши не могла бы продержаться ни одного дня. Вопреки лицемерным заявлениям Токмана и Ачесоно томионовокно бандиты продолжают получать из США танки, самслеты, вооружение и другие военные материалы. Как сообщает агентство Синьхуа, только в последнее время из США ня Формозу прибыло до 300 танков и 25 самолетов. Приспособленные для американского флота порты Гаосюн, Тайпань, Даньнуй и Цзилун, а также порты острова Хайнань являются базами для остатков гоминдановского флота, Там гоминдановские корабли получают американский уголь, снаряды, запасные части. Оборудованные американцами многочисленные аэродромы на островах Формоза и Опираясь на сочувствие и поддержку могучего лагеря социализма и демократии, китайский народ под руководством коммунистической партии Китая и своего выдающегося вождя Маю Цзе-дуна в длительной и ожесточенной борьбе одержал великую историческую победу над силами антинациональной, реакционной гоминдановской клики, поддерживаемой международным империализмом. Тем самым китайский народ не только обеспечивает себе необходимые условия для мирного созидательного труда и процветания своей родины, но и вносит огромный вклад в дело мира, Уничтожение гоминдановской клики, на которую американский империализм делал ставку, как на свою преданную агентуру и ударную силу реакнии в Азин, наносит сильнейший удар по всей системе мирового империализма, по всем планам империалистической агрессии. * * Молодая китайская народная республика поставила перед собой в качестве одной главных первоочередных задач завершение разпрома гоминдановской клики. Гоминдановские реакциенеры, потерион полное поражение в Северном и Центральном Китае, сосредоточились в южных и югозападных районах страны. Там под их их властью оставались обширные территории с населением до 160 миллионов человек. Они располагали еще внушительными вооруженными силами численностью свыше миллиона человек. Наиболее крупной являлась группировка известного южного милитариста генерала Бай Цзун-си, численностью до 300 тыс, человек, занимавшая провинции Гуанси, Гуйчжоу и югозападную часть провинции Хунань. К северу от этой армии в провинции Сычуань сосредоточилась другая крупная группировка числонностью до 200 тыс. человек, возглавляемая реакционным гоминдановским генералом Ху Цзун-нанем. В Южном Китае, в провинции Гуандун, находилась армия южных китайских милитаристов численностью до 200 тысяч человек. Гоминданс дановская клика рассчитывала превратить при помощи террора южные и юго-западные районы в свою базу и, опираясь на нее, продолжать восруженную борьбу против Китайской народной республики. Однако эти расчеты внутренней и внешней реакции провалились. Народно-освободительная армия в конце сентября 1949 г. начала новое крупное наступление. Первый удар был нашесен по гоминдановской группировке Бай Цзун-си, которая являлась связующим звеном между гоминдановскими войсками в провинции Сычуань на западе и армиями южных милитаристов. Три колонны 2-й и 4-й полевых армий мощными ударами прорвали на широком фронте укрепленную линию гоминдановцев в центральной части провинции Хунань и северной части провинции Гуандун и быстро продвинулись в тыловые районы врага. Лучшие части армни Бай Цзун-си оказались разгромленными, линия фронта перемеслилась в провинции Гуанси и Гуйчжоу. Разгром гоминдановских войск в провинции Хунань дал возможность народно-освободительным войскам предпринять наступление на юг Китая. Опо закончилось блестящей победой. 14 октября Народно-освободительная армия заняла столицу Южного Китая г. Кантон, а вскоре после этого - важные порты Амой и Сватоу. Основные силы армии ююжных милитаристов были разгромлены наголову. Не давая врагу опомниться, народно-освободительные войска во второй полевине октября и в течение всего ноября, преследуя врага, вели бои на полное уничтожение гоминдановских армий, пытавшихся отойти за пределы Китая. Только их остаткам удалось эвакупроваться на территорию, оккупированную французскими войсками во Вьетнаме, и на остроз Хайнань. 1 ноября войска 2-й и 4-й полевых армий, находившиеся в Центральном Китае, начали наступление против гоминдановской армии, сосредоточенной в провинции Сычуань. 30 ноября была освобождена бывшая столица гоминдановского Китая город Чунцин. Гоминдановское «правительство» спешно бежало на остров Фор-
ТАК ЖИВЕТ
войси в Нитав На случай, если гоминдановские воорусилы не справятся с задачей обороны островов Формозы и Хайнань, в круамериканских империалистов вынашиаютея планы бакулации этих встровов американскими войсками. Хайнань являются базами гоминдановской авиации, откуда они получают американскне бензин, бомбы и пр. Сотни американских советников продолжают руководить военными действиями гоминдановских войск и оказывать помощь гомишдановскому командованию в приведении в порядок потрепанных частей и подготовке новых пополнений. Для усиления гоминдановской армии Макартур направил из Японии на Формозу тысячи японских военных специалистов, вместо того чтобы судить их как военных преступников. Отвечая на вопрос, кто бомбардирует китайские города, агентство Синьхуз справедливо указывает: «Самолеты-американские; бомбы - американские: летчики частично американские, частично японские.оминдановцы предоставили только свое имя, опознавательные знаки на самолетах и некоторое количество персонала для выполнения приказов американцев», Для продолжения войны против ской народной республики империалисты пытаются использовать Тибет, являющийся в течение многих веков составной частью Китая. Подстрекаемая ими, правящая духовная и светская верхушка Тибета еще 8 июля 1949 г. произвела «переворот» и предложила всем китайцам покинуть пределы страны, а 11 августа провозгласила «религиозную войну» против демократического движения народов Китая. Реакционная клика с помощью империалистов пытается добиться признания «независимости» Тибета, утверждая, вопреки историческим фактам, что Тибет яобы всела был незавсимым от Китая Англоамериканекие империалисты прилагают усилия к тому, чтобы увеличить, переобучить и перевооружить 10-тысячную тибетекую армию. Но и эти «новые» планы империалистов и их реакционной агентуры в Китае, расочитанные на продолжение преступной войны, обречены на полный провал. Твердая уверенность Народно-освободительной армии в недалекой победе покоится на том, что ее усилия получают огромную поддержку со стороны не только народосвобожденных территорий, но и со стороны широких народных масс во районов, занятых гоминдановскими сками, На острове Хайнань с 1938 года сушествует освобожденный демократический райсн. В настоящее время он занимает свыше половины территории (вся центральная и западная части) острова. Хайпаньскаянародно-освободительная в настоящее время успешно ведет боевые действия против гоминдановеких войск. Против гоминдановского режима также поднимается народ острова Формоза, который еще три года тому назад широким народным восстанием определил свое отношение к гоминдановской банде. Оставшиеся в центральной части острова после подавления восстания партизанские отряды с каждым днем увеличивают свои ряды и усиливают удары по гоминдановским войскам. Большая часть гоминдановских солдат и офицеров, как вынуждены признать иностранные наблюдатели, не желает продолжать преступную войну. Это подтверждается многочисленными фактами перелета гоминдановских самолетов и перехода военных кораблей на сторону Китайской народной республики. Пронски англо-американских империалистов и их прихвостней встречают отпор тибетского народа, жестоко страдающего под пнетом духовных и светоких феодалов., Тибетцы, змитрировавшие в провинции Синьцзян, Сикан, Цинхай, ныне тысячами вступают в ряды Народно-освободипольной арми тельной армии, готовясь к освобождению своей родины. Все это с несомненной очевидностью свидетельствует о том, что славная Народно-освободительная армия с помощью населения Формозы, Хайнаня и Тибета в недалеком будущем разгромит до конца последние опорные пункты гоминдановской реакци их хозяев - империалистов. A. Мартынов
ко не умереть. Даниэлсы пока живут не на колесах и не в кузове трехтонки. Но от этого им вовсе не легче. Они снимают квартиру в старом полуразвалившемся сарае с худой крышей, так что дождь - постоянный гость в их семье. На питание остается около десяти долларов. Ни у кого в семье теплой одежды нет, и в зимние месяцы дети часто хворают. Зато, - невесело шутят соседи, - у Даниэлсов есть одна выгода. Они по крайней мере не нуждаются в знаменитых американских холодильниках. Посмотрите на снимок, воспроизведенный нами из американского журнала «Саттердей изнинг пост». Это - жилые дома города Мобайл в штате Алабама. Такова «оборотная сторона доллара», такова подлинная жизнь трудящегося американца. Продажные писаки, не жалея сил, надрываясь, как торгаши на рынке, рекламируют американские автомобили и радиоприемники, стиральные машины и сигареты, медикаменты, жевательную резинку и прочие блага. По этому поводу справедливо и горько замечает американская газета «Дейли уоркер»: «Увы, дешевыми радиоприемниками, высококачественными слабительными и жевательной
Страшные истории, правдиво рассказанные Теодором Драйзером много лет назадбледнеют перед нынешней жизнью рядового американца, которую великий писатель-реалист сейчас с еще большим правом, чем раньше, мог бы назвать американской трагедией. Одно дело расписывать «американский образ жизни» на обложках иллюстрированных еженедельников;другое дело взгаянуть на ту же самую жизнь, так сказать, с чер-
ного хода, вдуматься тей ютятся в кузове полуразвалившейся грузовой автомашины. По официальным статистическим данным 1949 года, каждая пятая семья Китай-вАмерике существуст на доход менее чем в 20 долларов в неделю, каждая четвертая -- на доход меньше 40 долларов и каждая вторая (то есть, в сущности, половина всего населения) - на доход менее 60 долларов в неделю. внифры и факты повседневной действительности. Каков же прожиточный минимум и чему он равен в США? Несколько лет назад федеральное бюро трудовой статистики определяло этот мннимум бесспорно заниженной цифрой - 60 долларов в неделю. В документе, опубликованном теми же «трудовыми статистиками», черным по белому указывалось, что «каждая семья, зарабатываюшая меньше 60 долларов в неделю, неизбежно должна терпеть нужду во всем жизненно необходимом». Эти данные публиковались тогда, когда в СшА еще действовал введенный в годы войны контроль над ценами и квартплатой, хоть малой степени обуздывавший волчьи аппетиты квартирохозяев и торгашей, Теперь этого закона не существует. Но перейдем от сухих цифр к живым фактам. Перед нами несколько очерков из газеты «Дейли уоркер», рисующих жизнь и быт рядовых американских тружеников. Бот Джесси Перес, отец четырех детей, рабочий завода мясных консервов богатейшей компании «Армор» в Чикаго. Он зарабатывает около сорока долларов в неделю. Чикаго - прославленная «мясная столица» США. «Через руки рабочих мясной промышленности Чикаго проходит мясо всей страны, но для них самих мясо - роскошь. В лучшем случае они могут позволить себе мясо, и то самого худшего качества, какие-нибудь обрезки, один или два раза в неделю». Эти строки взяты из документа, составленного местной профсоюзной организацией, проводившей обследование положения рабочих чикагских скотобоен и консервных заводов. Дети Джесси Переса ходят в старой, поношенной, десятки раз латанной одежде. Сам глава семейства уже около шести лет не покупал нового костюма. Продукты в бакалейной лавке семья берет в кредит, и ее долг лавочнику угрожающе растет. Не приведи господь заболеть в этом «демократическом раю»! «Завтра я должна итти в клинику, -- в страхе говорит Эллен - жена Переса -- но деньги на врачей придется занимать». А вот семья другого чикагского рабочего, точнее бывшего рабочего, а ныне безработного Хаддла. В течение четырех месяцев Хаддл не платил за квартиру и в результате вместе с женой и малышами был вышвырнут на улицу. Ныне Хаддл со всем семейством живет в кузове полуразвалившейся грузовой машины. Семья негра Джорджа Даниэлса из промышленного южного города Бирмингәм живет в не менее страшных условиях. Семейство состоит из шести человек, а бюджет его составляет 17 долларов в неделю. Этого едва достаточно для того, чтобы толь«Романтика» мусорного ведра
Трущобы в городе Мобайл (штат Алабама). В таких полуразвалившихся сараях, в бенищете, живут простые люди Америки.
резинкой нельзя ни наполнить наши пустые желудки, ни укрепить рахитичные кости наших детей». Мих, МАТУСОВСКИЯ
армия«Адвокаты капитализма» всех цветов и мастей, надрываясь изо всех сил, доказывают, что в царстве частной собственности и бессердечного чистогана женщина чувствует себя совсем неплохо. Правда, рассуждают они, быть может, ей иной раз чуть-чуть и «нехватает» полноты политических прав. Но зато эта «нехватка» якобы с лихвой возмещается столь возышенными понятиями, как «поэзия домашнего очага» и «романтика материнства», а сама женщина вполне довольствуется тем местом, какое она занимает в кругу своей семьи. Посмотрим же, что представляют собой на деле крикливо восхваляемые американской печатью рекламные понятия «поэзии домашнего очага» и «романтики материнства» в применении к миллионам про-
стых женщин - женам и матерям трудового люда… Пред нами фотография. В ней неприкрытая правда жизни, скупая и горькая повесть о том, как чувствуют себя женщины капиталистического мира. Вы видите женщину-мексиканку, одну из тех миллионов обездоленных тружениц, какие в США зачислены в разряд «пелолноценных граждан», 0, она хорошо знает истинную цену всей этой лживой болтовне о «поэзии домашнего очага» в каторжных условиях капиталистической действительности. Тяжелая нужда заставляет ее, скрепя сердце, с закушенной до боли губой, рыться среди мусора, прязи, отбросов… Быть может, ей посчастливится найти грязную бутылку, рваную подметку или что-нибудь съестное… Валерия ГЕРАСИМОВА
ПИКСКИЛСКАЯ ИСТОРИЯ карауле, оберегавшем народного певца, высокого, смелого человека с чудесным, глубоким, проникновенным голосом. Артиста охраняли рабочие. И это было естественно, ибо его голос и его песни - это голос и песни рабочих Америки. Рабочие знают это, и поэтому стеной своих тел они оградили певца от фашистских выродков, в бешеистве оравших и размахивавших лаками на дороге. Сид собрался домой. Он сел в автобус, переполненный рабочими, их женами и детьми, Когда машина выехала на дорогу, в нее градом полетели камни. Их швыряли бравые защитники «американского образа жизни». Женщины и дети легли на дно автобуса. Мужчины остались сидеть и наблюдали за дорогой. Сид сел рядом с водителем. Автобус двигался между двумя рядами бесновавшихся фашистов. Внезапно большой камень со свистом врезался в окно кабины и попал прямо в лицо Сиду. Тысячи острых, как бритва, осколков стекла впились в лицо молодого рабочего.Он ощутил жгучую, режущую боль в глазах. Размозженное ударом камня лицо превратилось в одну сплошную кровавую массу, перемешанную с осколками битого стекла. Так начались для Сида восемь недель адских мучений, восемь недель слепоты, восемь недель бессонных ночей от несто пимой, ни на секунду не утихающей боли. В больнице, куда в конце концов удалось устронть Сида, врач Марк Баум, лечивший молодого рабочего, издевался над ним в духе пикскилских молодчиков и торжествующе кричал изувеченному человеку: «Все ваши одиннадцать коммунистических главарей отправлены в тюрьму!» Автобус остановился, Друзья Сида обратились за помощью к полицейскому. Они просили его указать, где находится ближайшая больница. Полицейский ответил им потоком грязных ругательств и ударил спрашивавшего резиновой дубинкой. «Ищите вашу проклятую больницу сами!»Он Товарищи доставили Сида в пикскилскую больницу. Здесь их встретили площадной руганью и угрозами. Пичего, что хоть в малейшей мере напоминало состраданье, даже такое, которое оказывают иногда брагу на поле битвы.
Говард ФАСТ
Четвертого сентября 1949 года, когда произошла вся эта грязная пикскилская история, Сид Маркус был там, где и следовало его искать: он стоял в почетном карауле рабочих, окружавших грузовик, на котором выступал Поль Робсон, Если бы вы спросили, который из этих рабочих Сид, вам указали бы на высокого, круглолицого, плотно сложенного молодого человека лет двадцати восьми, с могучими руками рабочего, с болыними, честными и смелыми глазами. Да, на такого пария можно положиться, если дела примут дурной оборот. Можно положиться и на его брата, который стоит сейчас там, на грузовике, в плотном кольце людей, закрывающих своим телом Робсона от фашистских снайперов, притаившихся внизу у подножья холма и выжидающих удобного случая, чтобы открыть стрельбу. Но, как вам известно, в это солнечное летнее утро сначала все шло хорошю. Сид стоял на своем месте, его брат стоял на грузовике, тысячи людей, расположившихся по склону холма, слушали могучий голос Робсона, а еще ниже можно было видеть цепочку рабочих, которая опоясывала весь холм и охраняла собравшихся от фашистских молодчиков. Накануне Сид рассчитывал отправиться этим утром к своей жене Сильвии, которую он не видел уже полтора месяца. Он не видел ее так давно потому, что последние десять месяцев его дела шли из рук вон плохо, Сид был закройщиком, Это хорошая профессия, и он мог бы зарабатывать до ста долларов в неделю, Но что значит профессия, если вы не можете найти себе места, а за все эти десять месяцев Сиду удалось только две недели проработать в одной мастерской! Его маленькая пятилетняя дочь Полина заболела бронхитом, ей нужны были свежий воздух и солнце. Жене Сида посчастливилось наняться официанткой в летний санаторий, она уехала и взяла с собой девочку. Сид очень тосковал без жены и дочери. Но теперь они могли вернуться домойдва дня назад ему сильно повезло: он нашел работу. Он поехал бы за ними с утра, если бы не должен был находиться здесь. Вчера вечером к нему зашли товарищи и сказали, что нужно организовать охрану Поля Робсона в Пикскиле… Концерт закончился. Сид исполнил свой долг. Он отстоял свою вахту в почетном
ку-И о чем бы ни думал Сид в те ночи, когда мучительная боль не давала ему уснуть, его мысли постоянно возвращались к одному страшному вопросу: как будут жить его жена и ребенок, если он останется совсем слепым. Так познал Сид всю глубину ненависти, которую питают капиталисты к рабочему, так постиг он судьбу, которую готовят трудящимся американские фашисты. Удар, нанесенный ему в лицо, был страшен и жесток, но он ничем не отличался от тех ударов, которые были предназначены и для его товарищей… Однажды Сид удостоился посещения полковника Суини, который явился к нему в качестве представителя губернатора штата Нью-Йорк. Полковник орал на всю больницу размахивая кулаками над кроватью больного: «Кто заплатил вам, Сид Маркус? Кто заплатил вам за то, что вы пошли в Пикскил охранять Робсона?». Старая омерзительная песня людей без чести и совести! Привыкнув мерить всех на свой аршин, они все оценивают на долдары, все, включая человеческую душу. «Убирайтесь к чорту! - ответил ему Сид - Я - рабочий! Я - рабочий, и мне не о чем с вами разговаривать. Понятно?!» Он знал, что он говорит. Его отец и мать были рабочие, оба его брата - рабочие, и ему не о чем было беседовать с этим господином. Он не испытывал ни малейшего сожаления по поводу того, что произошло. ислолнял свой долг рабочего. Он исполнял его и раньше, когда вместе с товарищами выходил на демонстранию или стоял в пикетах забастовщиков. Иразве то, что произошло с ним в это сентябрьекое утро, не происходит сейчас с тысячами других людей там, в Испании, во Франции или в Северной Африке? Для того чтобы преградить дерогу фашизму, Пикскил такое же подходящее место, как и сотни других мест на земле. Это следует помнить. Американский рабочий Сид Маркус запомнил это на всю жизнь. Глубокий шрам останется навсегда на его лице. Он хочет, чтобы об этом знали другие, Он имеет на это право.
Главный редактор К. СИМОНОВ.
Солдаты Народно-освободительной
армии Китая на марше.
Редакционная коллегия: Б. АГАПОВ, Н. АТАРОВ, А. редактора), Н. ГРИБАЧЕВ, Г. л, леонОв, А. МАКАрОВ, н. Г 6-31-40 , отделы: сети -- Қ 0-36-84
БАУЛИН (зам. главного
Рис. худ. К. ФИНОГЕНОВА (рисунок сделан во время пребывания делегации деятелей культуры и искусства СССР в Китайской народной республике). «Литературная газета» выходит два раза в неделю: по средам и субботам.
ГУЛИА, А. КОРНЕИЧУК, А. КРИВИЦКИП, ПОгОДИН, Б. РЮрИКОВ, п. ФедОсеев литературы и искусства-Г 6-43-29 .
Москва, Литгазета). Телефоны: секретариат международной жизни -- I 6-43-62 , науки -- Г 6-39-20 , информации -Г 6-44-82 , писем -- Г 6-47-41 , Типография имени И, И. Скворцова-Степанова, Москва,
- Г 6-38-60 , корреспондентской
, издательство - I 6-45-45 . Б - 01042
Пушкинская площадь, 5.