ВЕНГЕРСКИЕ ЗАПИСИ Николай ТИХОНОВ во стахановцев народной демократической и зрителей картины классовой борьбы. Враги народа составляют заговор против передовых крестьян, и когда этот заговор раскрыт и все враги захвачены с поличным, театр разражается бурными аплодисментами.   республики. Подготовляются новые кадры рабочих. в светлых мастерских маленькие учени­ки будущие токари и слесари-работают серьезно и сосредоточенно. Они дисципли­нированны и внимательны. Здесь нет ни бе­готни, ни постороннего шума. Здесь тоже таблицы показателей их успеха. И отдель­но в витринах - те оригинальные и тща­тельно отделанные веши, которые являют­ся образцом их работы. Металлическая пи­рамидка, украшенная звездой, окруженная столбиками с металлическими полосками,- модель памятника воинам Советской Армии­освободительницы, цветы из металла, мо­дель маяка, паровоза, письменный прибор, колонна Победы, статуэтка рабочего и ра­ботницы… Вечером, после работы, в своем общежи­тии эти будущие мастера споют вам пре­красно хором, с азартом юности советские и венгерские песни, прочтут революцион­ные стихотворения о новой Вонгрии, пока­жут свои рисунки, спляшут народные танцы. В гостиницах, расположенных в краси­вых горных местах, где развлекались бога­тые и где простому человеку нечего было делать, вы найдете дома отдыха, оживлен­ные толпы отдыхающих рабочих, и ка­жется, что до появления этих сильных, красивых людей в гостиницах не было какой жизни, а она пришла только сей­В театре идет и первая пьеса на инду­стриальную тему, пьеса молодого драма­турга Мади Евы «Люди будней» о рабо­чих Чепеля. Венгерская литература еще не может похвастать тем, что она идет вровень с производственными успехами страны, но эти две пьесы - тоже первые ласточки вепгерской весны. Первую победу одерҗал венгерский цветной фильм - в кинотеатрах демонст­рируется картина «Лудаш Мати». Этот Фильм создан по известнейшей поэме Фа­зекаша, написанной на основе народной легенды. Веселый, остроумный Лудаш Ма­ти - -народный герой, заставляет дро­жать перед собой важного барина, венгер­ского сатрапа Дебреги. В сценарии много народного юмора, он социально насышен, фильм красочен. Этот фильм -- настоящее большое произведение искусства. …Паша делегация, объезжая Венгрию, имея дело с самыми разными слоями насе­ления, всюду встречала замечательно теп­лоеотношение ко всему, что связано с Советским Союзом, советским народом. Го­рячей любовью окружает венгерский народ имя великого Сталина, освободителя Вен­грии. Его портреты висят и в больших за­лах пародных дворцов и в маленьких до­ни-миках рабочих предместий. К семидесятилетию товарища И. В. Сталина

Оружие стачки против оружия войны! SPEZZLA ANCONE LIADURNE TUNIS NAYLES   ДОКЕРЫ ЗАКРЫВАЮТ ПОРТЫ ЕВРОПЕЙСКОгО И АФРИКАНСКОГО КОНтИнЕНТоВ вооружению и военным материалам, прибывающим из сша OSLD GENES MARSEILLE HAMBOURG MER DU NORD Из-за океана в порты маршаллизированных стран Запад­ной Европы отправляется из Соединенных Штатов оружие­необходимое добавление к тому пушечному мясу, которое вербуют на европейском континенте мистер Трумэн и его под­ручные. Но докеры западноевропейских стран, стоящие в аван­гарде борцов за мир, несмотря на все угрозы, отказываются разгружать продукцию заокеанских фабрикантов смерти. Европы и Африки, Вот краткий перечень портов Западной где в последнее время докеры сделали поджигателям войны грозное предупреждение. нОРВЕГИЯ

1 Четвертого апреля свободный народ Венгерской республики справил вели­кое торжество - пятилетие освобож­дения родной страны. …На горе Геллерт, высоко над Буда­пештом, стоит памятник советским вои­нам -- освободителям венгерской столицы от фашистского ига. У его подножья лежат венки и стоят часовые. Сзади па­мятника стена цитадели, вся в шрамах и рубцах. как напоминание о подвиге, со­вершенном людьми, прошедшими от бере­гов Волги до берегов Дуная. Впизу пол горой в темноголубом вечер­нем тумане блестит широкая река, и на ее берегах­огни огромного города, где сего­дня гремят и торжествует свободный труд свободного народа. Только изредка вы увидите на больших улицах развалины, ито окружены лесами. По освещенным улицам движутся люди, вы слышите смех и шумный разговор, вы видите сияющие глаза молодежи. В магазинах можно купить все, что хотите. Там продают много, покупают хо-, рошо. Пять лет назад в этих мага­зинах стояли отощавшие фашистские лошади, предназначенные в пишу неза­дачливому гитлеровскому воинству. Пять лет назад будапештцы сидели в подвалах и грызли сухие корки, прислу­шиваясь к тому, как над их головами ру­шатся дома. Кровавые палачи из фашист­ского стана хотели стереть город с лица земли. В залах парламента они устроили баррикады, желая уничтожить это замеча­тельное здание. Сегодня в тихой дымке вечера парламент, восстановленный с ве­ликим трудом, со своим бледным куполом, подсвеченным электрическими лампами, возвышается над Дунаем, и его черные башни возносят свои длинные шпили в темное небо, как будто он никогда не знал ужаса разрушения. Не просто было восстановить его сотни комнат и зал. облицованных лучшими сортами дорогого дерева, бесчисленные де­ревянные орнаменты, огромные фрески, цветную мозаику, высочайшио лестницы и широчайшие окна. В Национальном музее посреди большого зала стоит всадник - копия знаменитой статуи Коллеони. Веадник без руки. Кру­гом него шел рукопашный бой, дрались из зала в зал, граната оторвала всаднику руку. Сегодня он сидит в седле, такой же гордый и грозный, как будто вспоминает дни, когда, окутанный пороховым дымом, он, потерявший руку в бою, приветствовал своих освободителей с красными звездами на касках -освободителей, спасших для венгерского народа сотни и тысячи драго­пенных произведений искусства. По залам музея идут экскурсии, картины висят на стенах, статуи стоят на месте, все как было, все в порядке. Жизнь продолжается, но это уже новая жизнь. Она свежа и величественна, как длинный, великолепный проспект, окай­мленный деревьями, уходящими вдаль, проспект, носящий имя великого Сталина. Какое бы ни было время года, но в дует ветер весны. нал старым Будапештом, над Хортобадьской пЎстой (степью), над широкими степными просторами, над лесом заводских труб че­пеля, Уйпешта, над горами Матры и бала­тонскими берегами, над маленькими селе­ниями и большими городами проносится этот весенний ветер и веселит сердпе про­стого человека, который отныне твердо верит, что проклятое старое никогда боль­ше не вернется. о 2

ОСЛО. 6 марта состоялся большой митинг сторонни­ков мира. Выступавшие призывали не допускать ввоза в Норвегию американского вооружения. На состоявшейся де­«Вон из Норвегии монстрации молодежь несла плакаты:

американскую военную миссию!», «Норвегия должна выйти из Атлантического блока!» дания

выступая на митинге сто­лидер копенгагенских докеров Кристенсен заявил: «Я не сомневаюсь, что, когда в Данию прибудет американское оружие, копенгагенские докеры от­кажутся его разгружать». западная германия

COPENHAGUE

ГАМБУРГ. 20 марта девять комитетов в защиту мира BREHERRAYEN трудящихся Гамбурга военных материа­ZANBAM HAVRE AMSTERBAM в коллективном воззвании призвали отказываться от разгрузки и перевозки лов.

BREME

БРЕМЕН. Докеры приняли резолюцию, в которой вы­бастующими докерами Франции, Италии, Бельгии и Голландии. Аналогичная резолюция при­массовое собрание нята в Бремерхафене.

RURTERLAM

ANVERS RQUE

LONDRESEBUIKE

голландия ЗАНДАМ. 18 февраля состоялось

трудящихся, которые вынесли резолюцию о поддержке пор­товых рабочих, отказавшихся разгружать пароходы с воен­митинг доке­ными материалами. АМСТЕРДАМ. 25 февраля 15-тысячный

CHERBOURG S

час, когда все принадлежит народу, кото­трудовое соревнование венгерских рабочих рый умеет хорошо работать и хорошо повеселиться на отдыхе. Такого чардаша, какой пляшут этот техник и эта табель­щица, я думаю, никогда еше не видели стенах «благовоспитанного» отеля, ставше­го местом их отдыха. 3 стало массовым, потому что каждый рабо­чий хотел вложить свою долю трудового героизма в дело, которое с каждым днем вприближает Венгрию к социализму. Венгерские поэты выпустили специаль­ный сборник стихов, посвященный вождю трудящихся всего мира. Очень велика тяга в венгерском народе к советской социалистической культуре и

NAZAIRE Le

ров и других рабочих принял резолюцию, в которой гово­рится, что они будут бороться за дело мира и откажутся 



PALLICE BORDEAUX

на митинге подтвер­дили свое решение не разгружать американское вооружение. обратился к докерам воспрепятствовать материалов, предназна­Местный комитет сторонников мира восточного побережья США с призывом погрузке в портах Америки военных ченных для маршализированных стран. ФРАНЦИЯ

SAYONI

Да, весной уже дышат широкие просто­ры пусты. Снега уже нет, ляпкая черно­земная грязь чавкает под ногами, деревья еще голы, в небе большие прохладные облака. Сильные лошади легко песут не­большую тяжелую повозку к каменным длинным строениям. В этих чистых помещениях лежат и стоят коровы и быки­гордость государ­ственного хозлйства, порода, выведенная здесь, в Венгрии. Они необыкновенной ве-

поддержку, одновременно промышленности и на же-

Опираясь на всенародную с антивоенными выступлениями в

лезных дорогах Франции, докеры Дюнкерка, Гавра, Шер­бура, Нанта, Сен-Назера, Марселя, Ла-Рошели и других новой империалисти­италия действиям.

MEDITERRANEE ORAN, AlGer

кто похуже, но каждый жаждал произне­сти хоть песколько слов по-русски. Ока­залось, что они, ученики липея, при по­мощи своих преподавателей основали спе­циальный кружок изучения русского язы­ка и привлекают в него все новых и но­ребят.

АНҚОНА. В январе докеры торжественно обещали не материалы. ГЕНУЯ. В конце января состоялась конференция пор­товых рабочих всех портов Лигурии­воны, Империи и Вадо. Принята резолюция, выражаюшая непреклонную решимость докеров не разгружать американ­ское оружие и военные материалы, прибывающие в Ита­лию. ВЕНЕЦИЯ. 8 февраля докеры дали торжественное обязательство не разгружать американское оружие, постав­ляемое Италии. Аналогичные резолюции керами портов Бари, Бриндизи, Таранто бельгия

MER

личины, песочного цвета. Спины быков напоминают спины молодых слонов, так они широки. Подрубленные рога все равно вых Широко известны имена советских писателей и поэтов, особенно популярно имя Маяковского, стихи которого вышли в переводах в разных изданиях, для взрос­лых и для детей. 5 В просторных помещениях венгерского парламента шумно и весело. Это - прави­тельство принимает в залах парламента труда, собравшихся со всей стра­ны на первое совещание стахаповцев. Они совещались по всем важнейшим вопросам стахановского движения, делились опытом, слушали выступления советских предста­вителей-стахановцев, а теперь пришли в парламент после окончания совещання. Они танцуют, поют песпи, разговари­вают, сидя за столами, уставленными пре-из красной едой и прекрасными венгерскими винами, они веселятся, как умеют мостлиться венгерские рабочие. весе­Здесь среди них и товариш Ракоши, ко­ко­Председатель парламента увлекает шу небольшую группу в глубину огромного здания. Мы оставляем шумные залы и идем так долго по пустым коридорам и компатам, что последний отголосок шума стихает где-то вдали. В этих больших ко­ридорах с высоченными потолками про­хладно, и мы не можем никак понять, ку­да он нас ведет. Однако он неумолимо идет вперед, и мы уже потеряли счет поворотам. Но вот он входит в темный, совершенно темный зал и просит нас подождать на пороге. В зале холодно. Из темноты гулко звучат его шаги, потом он паходит выключатель, и зал внезапно заливается светом. Мы ви­дим, что это зал заседаний парламента. Он пуст. Председатель парламента идет к трибуно и просит нас войти в зал. С три­буны оп говорит: «Вы стоите там, где обычно сидят министры. Ну, ничего, при­сядьте на их места…» Мы садимся. Оп подходит к месту пред­седателя и нажимает звонок. Звонок зве­нит в холодном зале самым обыкновенным звоном. Председатель говорит со своего ме­ста: -Это обычный звонок, каким предсе­дательствующий напоминает оратору, что его время пришло к концу… А вот теперь слушайте… Он нажимает сразу двумя руками ка­кис-то кнопки, и что-то страшное рушится па нас. Это такой грохот, свист, рев, хрип­лый, долгий, отчаянный, что невозможно сидеть на месте. После двух минут тако­го рева можно только обратиться в бег­ство. Это, говорит председатель, когда рев умолк, они придумали специально, чтобы заглушать голоса оппозиции. Я ве­лел это оставить на память, не жать. Мы их заглушили и без этого на­всегда!… В его голосе торжество и уверенность обдителя Мы знаемонабочий - песарь, и, может быть, именно в вечер слесар стахановцев он должен был совершить эту в почной парламентский зал. …Да, о ни, то-есть все враги народной демократической республики, заглушены, по они еще пробуют бороться и вредить при помощи своих заокеанских пятьсот.оевоваас тысячтана достижения венгерского народа. Но «Венгрия-не брешь, а прочная кре­пость во фронте мира»,-эти слова Матна­са Ракоши помнит венгерский народ. Вен­герский народ смело идет вперед, потому что дело мира и народы, борющиеся за мир, имеют великого вождя и союзника в борь­бе за мир, величайшего защитника мира во всем мире -- Йосифа Виссарионовича Сталина! громадны. Замечательные кони стоят в ко­нюшьнях. Четырнадцать тысяч овец имеет­ся у госхоза. Управление размещается в старой корчме. это историческая корчма. На ее стене ба­рельеф - портрет поэта Петефи. Ниже ви­сят приносимые ему в дар венки. Я с вол­нением вешаю свой скромный венок. этой корчме Петефи отдыхал, стихи и читал их таким же простым и гордым людям, как нынешние хозяева этих благословенных мест. писалюдей Внутри не осталось того убранства и порядка комнат, как во времена великого певца свободы. Корчма перестраивалась не раз, но это неважно. Важно то, что восторжествовало дело свободы, важно то, что победили эти люди, за счастье кото­рых шел в бой певец-воин. Рядом - мост с девятью арками, котором сложены народом песни. В этих песнях поется про счастье и неудачи, про счастлизую и несчастную любовь. Я огля­дываюсь по сторопам и вижу воды длинного озера, белые облака диких гусей, толня­щихся на воде, вижу госхозных лошалей, жадно нюхающих острый весенний воздух, пахнуший мокрой зеленью, вижу уверен­ных здоровых людей в серых барашковых шапках, черноусых, с вәселыми глазами, и мне все это кажется песней, еще не на­шедшей слов, но уже звучащей вокруг. …На другой день я стою в большой комнате бывшего помещичьего дома. В ней сейчае правление производственного коопе­ративного земледельческого хозяйства. В комнате толпится народ. Пионеры в красных галстуках поют по-русски совет­ские песни. Это приятно и трогательпо. На стенах надписи: «Да здравствует товарищ Ракоши!» и по-русски - «Да здравствует товарищ Сталин!»: еще надпись по-венгерски - «Да здравствует советская партия большевиков!» Они, эти крестьяне, объединились, чтобы строить социалистическое хозяйство. Они будут работать все вместе и будут брать пример с советских колхозников. У них большие руки и честные, открытые лица. Они одеты просто и чисто. Выступаюшие говорят немного, но от души. Потом они показывают, как живут. Толпой идем мы по улице, которую мне хочется назвать колхозной. Девушки на­чинают петь песню, и мне кажется, что это и есть та вчерашняя песня, у кото­рой но было слов, а сегодня она уже их имеет. В домах опрятно, тепло. В самом по­мещичьем доме они показывают комнату, где стоят за столом молодой человек и молодая женщина. енщина Несколько человек начинают гововить разом. Не сделали ли мы неловкость, вой­дя так пеожиданно к этим молодым роди­телям? Нет, мы нарочно пришли сюда. Здесь праздник. Кооперативное хозяйство, которое только недавно образовано, дало руках младенца. теродителям светлую, хорошую комнату, вепгер-прогулку вый член их объединения живет хорошо с первых дней своей жизни. А где их техника? Трактор они возьмут МТС. Она рядом. Таких МТС уже около трехсот, а будет в эту пятилетку И у этих МТС будет более двадцати тракторов, будут машины, какие хочешь, С этим можно жить и работать. 4

На этом рисунке, взятом из французской газеты «Ля ви изображены фигура бастующего докера и кар­та портов европейского и африканского континентов, где рабочие заявили о своем отказе от транспортировки во­оружения, прибывающего из США. СЕВЕРНАЯ АФРИКА Докеры Орана,

были приняты до­увриер», и др.

АНТВЕРПЕН. 7 марта докеры на многолюдном митин­ге заявили о своем отказе разгружать американское воору­жение. Полиция, прибывшая для разгона участников митин­га, была обращена в бегство докерами.

Алжира, Туниса высказались пратив 

разгрузки военных материалов. 

Клеветники из «Экономиста» «Британского союзника» и двойные клеветники на-о мнению клеветников из этого «Эконо­миста», новое снижение цен в СССР вызва­но крезультатами учета в конце года това­ров», а также тем, что после подсчета «покупательной способности населения» появилась возможность «пойти на уступ­ки» (!?). Английский реакционный журнал, спе­циализирующийся на фальсификации вопро­сов экономики и без достаточных на то оснований называющий себя «Экономи­стом», поместил 4 мартана своих стра­ницах убогий пасквиль. Будучи все же ошеломленными значитель­ностью последнего снижения цен в СССР, клеветники из «Экономиста» вынуждены признать, что новые цены «срадостью будут встречены потребителями». Однако тут же «Экономист» старается набросить тень на собственное признание, угрожающе изре­кая: время покажет, что «люди могут фактически купить в магазинах». К огорчению «Экономиста», а заодно и всех других, уже выступивших или еще только собирающихся выступить на эту тему зарубежных клеветников, мы можем довести до их сведения следующее: вмар­те по сравнению с февралем, в 60 круп­нейших городах СССР среднесуточное по­требление мяса возросло в полтора раза, жиров - в два раза, шерстяных тканей - в два с половиной раза, обуви - в три раза и т. д. Таким образом, время уже показало истинную цену рассуждений и прогнозов «Экономиста». Разумеется, не забота о благополучни со­ветских граждан послужила поводом для упражнений «Экономиста». Рупор дельцов лондонского Сити волнует другое: а именно-- повышение курса советского рубля вотно­шении фунта стерлингов. Здесь «Экономист» все еще пытается, сохраняя хорошую ми­ну при скверной игре, всеми правдами и неправдами преувеличить стоимость фунта стерлингов. Напомним, что и накануне де­вальвации, когда на парижской бирже да­вали за фунт всего 2 доллара 77 центов, в Англии продолжали публиковать «офи­циальный курс», определявший стоимость фунта более чем в 4 доллара, Это упрям­ство ни на грош не повысяло реальную стоимость фунта; оно вызвало откровенную реплику органа американских денежных мешков «Уолл-стрит джорнэл»: «Надеять­ся на англичан больше нечего, разве только США возьмут их на буксир - в качестве 19-го штата, с единой денежной системой - долларом и общей экономиче­ской политикой». Утешением «Экономисту» может служить лишь то, что судьба дол­лара ныне мало чем отличается от весьма неблестящей судьбы фунта. Несостоятельность клеветников из бри­танского так называемого «Экономиста», пожалуй, не стонлобыидоказывать, если бы помещенная ими статейка не была восторженной услужливостью перепеча­«Британским» так называемым «союз­ником» в номере от 19 марта. Сотрудники «Экономиста», попав впро­сак, могут оправдываться тем, что они сидят на своем острове - вдали от СССР и не видят дальше своего носа. Сотрудники «Британского союзника», проживающие в Москве, лишены даже такой возможности. Они каждый день на­блюдают воочию советскую действитель­ность. И потому их клевета на нее являет­ся злостной вдвойне. эқономист.

C. МАКСИМОВ Послужные списки финских министров иие к антисоветским действиям в послед­нез время. Министром торговли и промышленности пазначен председатель Национального бан­ка Туомиоя -- национал-прогрессист. Пер­вый банкир Финляндии, он заключил с США на кабальных условиях долларовые займы, стараясь окольными путями во­влечь страну в «план Маршалла». Надо полагать, что англо-американские монопо­листы вполне довольны деятельностью Туомиоя, ибо они терпят на посту пред­седателя Национального банка только сво­их доверенных людей. Таковыми являлись бывший президент республики Рюти (од­новременно английский и гитлеровский агент) и военный преступник Рангель премьер-министр в 1941-1943 годах. Военное министерство передано в руки финского фашиста - лапуасца Тинту Свою военную карьеру министр начал в 1929 году: он был тогда членом штаба Косола, основоположника финского фашиз­ма. Этот штаб поставлял главарей для фашистских организаций Финляндии. Министерство иностранных дел возглав­ляет депутат от шведской народной пар­тии Гарти. Верхушка этой партии пред­ставляет интересы лесопромышленников и те-бумажно-пеллюлозных фабрикантов, теспо связанных с англо-американским капита­В связи с этим шведская народная партия имеет печто вроде монополии на руководство внешней политикой страны. Эта партия несет ответственность за поли­тику бывшего министра иностранных дел Виттинга, который помог вовлечь Финлян­дию в войну на стороне Германии, и его преемника Рамсая, всеми силами про­тиводействовавшего выходу Финляндии из этой войны. Правительство Кекконена лицемерно ут­вержлает, что оно способно удовлетворить интересы всех групп нассления. Однако на деле оно ишет поддержки у крайне правой коалиционной партии, не входяшей в правительство, представляющейинте­ресы «двадпати семейств Финляндии». Председатель коалиционной партии Сал­минен ужже обещал эту поддержку Кекко­пену в обмен за возвещенную им «пра­вильную политику». Обилие в правительстве «людей 1939 годар, сговор Кекконена с правыми сони­ал-демократами и коалиционной партией, открыто одобряющей «тотальную диплома­тию» американских монополий, - все это отчетливо показывает характер политики финской реакцип. Приход к власти в Финляндии прави­тельства во главе с премьер-министром Кекконеном - третий акт плохо состря­панного политического фарса. В первом акте президепт Паасикиви лицемерно предложил сбразовать широкую коалицию из представителей социал-демократической, аграрной партий и Демократического сою­за народа Финляндии (ДСНФ). Во втором акте правые социал-демократы под явно издевательским предлогом, будто народные демократы «мешают» им устанавливать дружественные отношения с (), отказались от такой коалиции. П. нако­неп, ныне. в третьм акте, лидер аграр­ной партии Кекконен благополучно пре­поднес президенту правительственную ком­бинацию из аграриев, национал-прогрес­систов и членов шведской народной пар­тии - кабинет, представляющий интересы круппого капитала. Премьер-министр Кекконен не впервые входит в состав финского правительства. В 1939 году он был министром внутрец­них дел в правительство Рюти­Таннера, развязавшего войну против СССР. Будучи позже председателем сейма, он не упускал, правда, возможности лице­мерно покритиковать антисоветский внеш­неполитический курс Фагерхольма, Но перь оказалось, что премьер-министр Кек­конен забыл то, о чем говорил председадом. тель сейма Бекконен. В правительственной декларации нет ни слова осуждения внош­ней политики Фагерхольма и его друзей. Новые люди будут делать старое дело. Правительство Кекконена носит ту же каинову печать реваншизма и америкап­ской ориентании, как и правительство его социал-демократического предшественника. Воспитание подрастающего поколения поручено, например, министру просвеше­ния члену аграрной партии пастору Хельясу. В майские дни 1941 года член парламента Хельяе полностью одобрил за­ключение военного договора с Германией. А во время войны сей вояка в сюртуке пастора призывал не жалеть крови для разгрома «москалей». Очевидно, подобные «заслуги» пастора Хельяса явились лучшей для него реко­мендацией, когда он в 1948 году отпра­вилея с визитом к Черчиллю в качестве представителя финского парламента. Чер­чилль заверил Хельяса, что Англия ни­когда не обходила вниманием Финляндию, будь то посылка к финнам восемьсот лет назад первого «просветителя» - англий­ского епископа Генриха или же поощре-



Налево и направо легли плоские поля острова Чепель, как будто для того, что­бы подчеркнуть поднявшиеся непрерывны­ми рядами высокие стены чепельских за­водов. Эти заводы не похожи на советские индустриальные гиганты, где господствует новейшая передовая техника. В них мно­го еше старинки, по черты пового на каждом шагу. На стенах цехов большие портреты Ленина и Сталина, портреты Ра­коши, украшенные лентами, иногда нари­сованные местными художниками из ра­бочих. Грохот трубопрокатного цеха, оглушаю­щий лязг металла, раскаленные брызги, белые трубы, ложащиеся рядами. Пожилой рабочий в перерыв держит над обруб­ками раскаленной трубы сковородку, на которой дымится большой кусок свиного сала, Он подмигивает и говорит: «Кто не работает, тот не ест. Вы думаете; это про­стая сковородка? Нет, это диаграмма… Прежде я мог свой кусок на завтрак пот­жаривать в столовой ложке, а теперь, ви­дите, какой мой завтрак! Это не сковород­ка - это диаграмма нашего роста!» В сталелитейном цехе точно солнце ва­ритея под вашими ногами - так ослеп­ляюше бегут лучи от металла вверх по стенке. Льется сталь. В фиолетовое стекло видно: как водопад, летят вниз ее потоки. Здесь юный восемнадцатилетний литей­шик Миклош Ковач дал за восемь часов работы 1.466 процентов плана. Такого превышения нормы не знали никакие ма­стера прошлого. Слово «стахановец» жи­вет здесь всюду. Оно пошло и к судостроителям, и к текстильшикам, и к шахтерам, и по всей рабочей Венгрии. Рабочие, как и крестьяне, выподнили трехлетний план. и теперь на очереди­план пятилетний. Учиться советскому опыту, непрестанно совершенствовать нику труда - это твердо знает ский передовик производства. C каким вниманием оп слушает слова и советы со­аткого мастера, прославленногов ра или знаменитой советской ткачихи! Строятся новые заводы, где уже пет отсталой техники, гле другие навыки и другие темпы. На старых заводах новато­ры производства стараются изжить пе­чальное наследие, поднять производитель­пость труда, добиться новых успехов, вы­жать все, что можно, пз старых, измотан­ных машин и станков, Это нелегко, но десятки тысяч рапионализаторских пред­ложений, что вносят рабочие ежегодно, их самоотверженный труд - залог того, что они достигнут победы и сдержат свое сло­«Литературная газета» выходит два раза в неделю: по средам и субботам.

Новое глядит на вас повсюду. В театре зрители с жадным вниманием смотрят пьесу Сабо Пала «Гроза летом». Это пер­вая пьеса о новом в деревне. Такого спек­такля еще не видела венгерская сцена. На сцене проходят волнующие и артистов

Главный редактор К. СИМОНОВ. Редакционная коллегия: Б. АГАПОВ,

Н. АТАРОВ, А. БАУЛИН (зам. главного



редактора), Н. ГРИБАЧЕВ, Г. ГУЛИА, А. КОРНЕЙЧУК, А. КРИВИЦКИЙ, Л. ЛЕОНОВ, А. МАКАрОВ, н. пОгОДин, б. РЮрИКОВ, п. ФЕдОсеЕв. Б--01059. - Г 6-47-41 , Г 6-31-40 , отделы: литературы и искусства-Г 6-43-29 . Г 6-38-60 , корреспондентской сети - 0-36-84 , издательство - Г 6-45-45 .

Адрес редакции и издательства: 2-й Обыденский пер., 14 (для телеграмм - Москва, Литгазета). Телефоны: секретариат внутренней жизни - Г 6-47-20 , международной жизни - Г 6-43-62 , науки -- Г 6-39-20 , информации - Г 6-44-82 , писем - Москва, Пушкинская площадь, 5. Типография имени И. И. Скворцова-Степанова,