Владимир

пролетарии всех стРАн, соединяйтесь! писаттАей сСсР

Маяковский любил «громадье» наших пла- нов, верил в их жизнен- ную реальность, он знал, что будут у нас и вели- еные следнего винтика свои заводы и рабочие дворпы выше Эйфелевой башни, и лучшее в мире метро, самые быстроходные самолеты, сверхмощные па- ровозы и грозное военное оружие. Вот почему, неутомимый борец и ра- вме- № 30 (2621) итературная советскAх  честно  ботник своего времени, Маяковский сте с тем был и современником будушего. Вот почему он остается активным участ- ником нашей сегодняшней работы п борь- бы за коммунизм. Представитель многомиллионного совет- ского народа -- строителя и созидателя- он пикогда не гнул головы перед загра- ничными «чудесами» и «красотами». Гла- зами Маяковского на капиталистический мир, на Америку смотрела Советская Рос- сия. За декоративным фасадом американ- ской жизни поэт увидел страшную и тем- ную оборотную сторону американской «свободы» и «демократии», от которой стонут и погибают миллионы белых и черных рабов. Навсегда заклеймил и про- клял он капиталистическое царство, осно- ванное на угнетении, лжи и всеобщей продажности: Будьте вы прокляты, прогнившяе королевства и демократии, со своими подмоченными

14 апреля двадцать лет со дня смерти B. В. Маяковского

Маяковский Поэзия Владимира Маяковского вопло- тила с огромной силой и полнотой самые прекрасные черты советского человека- богатырский революционный размах, лю- бовь - неизменную и верную - к род- ному социалистическому Отечеству, во- инствуюшую непримиримость и ненависть   парству «капитала - его препоха- бия». Читая поэмы, стихи, очерки, фронто- вые плакаты Маяковского, мы словно слышим железный гул сражений, «по- следнего и решительного», победного боя за социализм, открывшего новую эру в развитии человечества. Мы перелистываем странипы его книг, как живые страницы истории, как поэтическую летопись ве- ликих дел и трудов советского челове- ка - главного героя поэзии Малковского. Вот он врывается «под раззолоченный кров» Зимнего - в бушлате, в шинели или в тулупе - подлинный, безраздель- ный хозяин страны, и объявляет могу- чим раскатистым голосом: Қоторые тут временные? Кончилось ваше время. Слазь!

Цена

40

коп.

Среда, 12 апреля 1950 г.  говорит

человечеством Malakovský

с

поэт

товошо?

 

хороша плохо

Оп работает, «все стерия», не сломлен- ный ни голодом, ни холодом, грузит в ва- гоны дрова, чтобы отогреть, оживить род- ную землю, «которую завоевал и полужи- вую выняньчил». Вот он идет за красным гробом, плы- вушим «на спинах рыданий и маршей», и вместе со Сталиным клянется пронести к победе великое ленинское знамя. И вот уже поднимаются стены строек на Украине, на Урале, тысячи вагонов со строительными материалами движутся без- остановочно к Кузнецку, жарче разгорает- ся пламя мартенов в Сибири. Советский человек! Он срывает своим трудом планы под- жигателей войны и на хриплые крики, угрозы и ультиматумы керэонов и чер- чиллей отвечает спокойным, твердым и неподкупным: нет! К такому не подойдешь «с американ- ской меркою», не соблазнишь «ни долла- ром, ни гривною». «Дубликатом бесценного груза» высо- ко поднимает он молоткастый, серпастый советский паспорт, и всему миру слышны его гордые, радостные слова, произнесеп- ные во весь голос: Читайте, завидуйте, Я -

«эгалитэ»!

«фратернит

Маяковский был поэтол руженосцем нашего народа, верным соратником совет- ского труженика, солдата и дипломата. Он беспощадно расправлялся с врагами социалистической Родины - с фашистом Муссолини, поджигателем мировой. бойни Черчиллем, с американским государствен- ным секретарем Келлогом, прикрывавшим кровавые агрессивные планы пацифист- ским словоблудием. Маяковский и сегодня, 20 лет спустя после смерти, вызывает звериную ярость и страх свиных и сигар- ных, нефтяных и пушечных королей. Владимир Маяковский, по определению товарища Сталина,- «лучший, талантли- вейший поэт нашей советской эпо- хи». Вот почему он выступает сегодня и как крупнейший мировой поэт. Его голос - голос советского патриота, по- этического полпреда великой социалисти- ческой державы-звучит сегодня на языках братских народов нашей страны и далеко за ее пределами. Слово Маяковского слыш- но на всех материках земного шара. Оно преодолевает рубежи и побеждает рас- стояния. Книги Маяковского выходят в Китае и Польше, в Болгарии и Чехосло- вакии, в Румынии и Венгрии, в Корее п демократической Германии. Советский народ, стоящий сегодня во главе многомиллиопного лагеря мира и де- мократии, победно деижется к коммунизму, превращая «коммунистическое далеко» в «коммунистическое близко». I вместе со всем пародом, ведя за собоо всю пашу поэзию, идет в наступление



Как живой с живыми, говорит поэт с товарищами потомка- ми. Он ведет их на подвиг, трудится вместе с ними на лесах коммунистической стройки. Когда лучшие сыны народов Европы сражались против германского фашизма, боец-поэт одного из многих польских партизанских отрядов перевел по памяти отрывки поэмы «Хорошо!» и читал их вслух товарищам по отряду: у партизан не было ни карандаша, ни бумаги. Теперь в зеркальной витрине книжного магазина, в новом доме на магистрали Восток-Запад, построенной в поднявшейся из пепла Варшаве,-- книги Маяков- ского. Поэт помогает строить новую Польшу. Чехи повторяют его строфы по-чешски, болгары по-болгар- ски, румыны по-румынски. И эти стихи помогают всем им уверенно итти к своему великому и счастливому будущему. Китайские поэты переводили Маяковского в дни великой борьбы и издают его книги теперь в новом, свободном Китае. Маяковский сражается на холмах Греции и в чащах Въет- нама. Каталонцы во время своей героической борьбы против кро- вавой собаки Франко издали «Оду революции» боевой листовкой. Маяковский воодушевляет бастующих горняков Франции и докеров Италии. Он вдохновляет на борьбу честных американцев, напоминает нищему мексикан- скому пеону о единственном пути, который может привести его к счастью, бу- дит в сердцах надежду и веру: «Есть на свете Москва!» Более чем в тридцати странах мира издавались книги поэта. Он жив. Он

Когда Маяковский приходил в издательство, - там знали: будет спор о тиражах.

Для книги стихов три тысячи экземпляров по тем временам счита- добивался тридцати, ста тысяч. стихи он обращал ко всему приводила Маяковского в газету. газета принесет назавтра в сотни лись большим тиражом. Маяковский Свои народу и хотел, чтобы они доходили по адресу. Потребность общения с читателями Он знал: стихи, написанные сегодня,

тысяч домов, в заводские цехи, в рабочие клубы, в деревню. Спор о тиражах решен жизнью! его Новые и новые издания стихов расхадятся стремительно. В Советском Союзе стихи поэта переведены на 47 языков народов уже 13 млн. экземпляров. СССР. Общий тираж этих книг превышает

Маяковский формирует первые мысли ребенка. Написанная им для быть?» издана на двадцати языках; она выдержала 37 изданий в количестве 958.000 экз. В 49 изданиях на 27 языках выпущена книга хорошо и что такое плохо».

гражданин

Советского Союза.

Певеп и глашатай советского «красно- флагого строя», Маяковский раскрывал факты и события нашей жизни в их ре- волюционном развитин. Перазрывно свя- занный всей своей поэтической деятель- ностью с самыми жгучими, злободневными вопросами современности, он всегда ус- тремлялся «в завтра, вперед», видел, как там, где сегодня «только земля про- стая», вырастают дома коммуны, как все ближе становится «коммунистическое далеко». Литературные обыватели, которые за отдельными трудностями не видели наше- го стремительного, неодолимого роста, в свое время пытались обвинять Маяковско- го, автора бессмертной октябрьской поэмы «Хорошо!», в том, что он «лакирует» действительность. По поэт смотрел в будущее, он видел его наступление в успехах настоящего, приближал его, боролся за это будущее «делами, кровью, строкою вот этою», всей своей самоотверженной работой.

K Маяковскому обращается подросток, сидящий на школьной скамье, студент и взрослый рабочий. В каталогах библиотеки Первого государственного подшепникового завода - триста экземпляров различных изданий книг поэта. А полки, где должны стоять эти книги, - почти всегда пусты. Библиотекарь говорит: каждый из 20 однотомников Маяковского прочитали за год по 14 человек. На 15 экземпляров книги «Мое откры-

Владимир Маяковский. Двадцатилетие, ми- нувшес со дня его смерти, не только пе «состарило» его, не затуманило его слав- ный и неповторимый облик. Наоборот. каждым новым выигранным сражением, с хозяйственном фронте, на международной арене,-- еще сильнее звучат бессмертные стихи Маяковского, крепнут, наполияютея новым богатым жизненным содержанием. Маяковский навсегда связал свою по- этическую судьбу с Родиной, с партией, со всем советским народом. И в этом се- крет неумирающей, нестареющей молодо- сти, новизны, силы и мировой славы по- эта, который вместе с нами работает и комму- тие Америки» читатели записываются в очередь. … На широкой, шумной площади в центре нашей столицы - Москвы написано: пло- щаль Маяковского. Пароход пенит волны наших морей, рассекает океан, НаегоМой корме налисано: Маяковский. Самолет ле- тит над полями и лесами родной страны. На его борту имя - Маяковекий. В вино- градниках и рощах Грузии есть район Маяковский. Боевой танк прошел боль- обращается к человечеству, и голос его слышен над всем земным шаром! … Фотомонтаж А. житомирского Лучший, талантливейший поэт советской эпохи как живой с живыми говоря. Нихолай ТИХОНОВ стих трудом громаду лет прорвет и явится весомо, грубо, стическими упражнениями возвышались стихи Мая- кевского, переполненные пскренним, глубоким стра- данием человека, задыхаю- щегося в каменном мешке страшной жиз- ни, стихи, гнев и горечь которых звали к восстанию. Где глаз людей обрывается куцый Маяковского как будто все время попол. нялся новым и более совершенным ору жием. Он мог устраивать стихам парад как полководец победоносного слова: Парадом развернув моих страниц войска, я прохожу по строчечному фронту. Стихи стоят свинцово-тяжело, главой голодных орд, в терновом венце революций зримо, как в наши дни сработанный вошел водопровод, еще рабами Рима. «Трудом громаду лет прорвет»… Да, это был труд создания нового стиха, новой эпохи стиха, это был огромный трудовой процесс нахождения слов, их, соединения и оживления в строках, иногда даже трудно произносимых из-за внутренней взволнованности. Едва ли найлется более пли менее важ- пое событие времени, событие в жизни со- ветской или жизни зарубежной, о котором он бы не писал в стихах. Маяковский не занял бы такого места, какое он занимает, еслп бы так полно, так естествепно, так глубако не слил свою борьбу новатора стиха с борьбой за коммунизм, если бы самп эти поиски но- вых форм стиха не имели своим источни- ком стремление полней. мошней, свобод- ней воспеть борьбу за коммунизм. Поэтом не быть мне бы, если б не это пел - в звездах пятиконечных небо безмерного свода РКП. труде,«…надо быть передовым своего класса, надо вместе с классом вести борьбу всех фронтах. Нано разбить вдребезги сказку об аполитичном искусстве», - пи- сал Маяковский. Притти к этому ясному сознанию, стать рупором миллионов, стать трибуном на- родных масс было не просто даже такомуо поэтическому характеру, как сильному Маяковский. Сегодня молодым поколениям трудно представить себе картину, какую являли в дореволюцнонное время литературные круги. делившиеся на многие школы и школки. буржуазно-интеллигентские сало- ны, где процветали в душной атмосфере стрыва от жизни все виды упадочного, мертвершего искусства. B юношеские годы трудно было Мая- ковскому пробиваться со своим не похо- жим ни на кого талантом. Окружавшие его футуристы могли со всей простью по- посить окружавшую их «мерехлюндию» поэзию сбветшалую п омертвевшую, но сами они служили «самовитэму слову», «звуксвой кукле». Над всеми футуристическими, формали- грядет шестнадцатый год. готовые и к смерти и к бессмертной славе, Он ошибся только на год. Маяковский вступил в Октябрьёкую ре- Поэмы замерли, к жерлу прижав жерло волюцию с тем высоким чувством, о ка- ком позже писал: Я счастлив, что я этой силы частица, что общие нацеленных зияющих заглавий. Оружия готовая любимейшего род, рвануться в гике, застыла кавалерия острот, поднявши рифм отточенные пики. И все поверх зубов вооруженные даже слезы из глаз. Сильнее и чище нельзя причаститься великому чувству низму. шой геройский путь, сражался у стен рейхс- ковский. Вы можете пройти проспектамп, улицами городов, селами, колхозами, шко- лами. Вы прочтете на них: имени Малков- ского, Поднимитесь на крышу мира - на Памирские выси, и там в солнечных лучах засияет вершина, которой название - Маяковский. Как эта гора, имя поэта сегодня видно всем, известно повсюду и крепко связано с нашей луховной жизнью, с нашей со- циалистической культурой. Прошло двадцать лет с 14 апреля три- дцатого года. Эти двадцать лет сняли с Маяковского все наносное. все второсте- пенное. незначительное и еше больше от- тенили его значение, силу его поэтическо- го характера, непреходящий блеск его творчества, слелали его народным навсег- да, сделали невозможным сушествование без него советской поэзии и сопиалисти- ческой культуры. Он стал государствен- ным. народным достоянием. «Маяковский был и остается лучшим, талантливейшим поэтом нашей советской эпохи»,так сказалнем великий Сталин. Начиная со школьных лет, советекий человек обращается к стихам Маяковского, Они сопровождают его в жизни, в на отлыхе. в дни мира и в дни войны они звучат, как доказательство иториче- ского величия его поэтического подвига. Такого соединения беспредельной твор- ческой энергии. революционной страсти, неповторимого таланта, высокой идейно- сти, духа изобретательства и новаторства, горячего патриотизма, ненависти к врагам революции и ко всем темным силам про-

!!!!!!!!!!!!!

в эти дни учился. В ряде документов, фотографий представлена революционная деятельность молодого поэта, рассказано о его знакомст- ве с А. М. Горьким, о работе в «Окнах РОСТА», о поездках по Советскому Союзу и за границу. Много внимания уделено творчеству поэта, в частности его работе над поэмой «Владимир Ильич Ленин». Авторами фильма использованы немногие кадры, в которых перед эрителем предстает живой Маяковский. Фильм «Владимир Маяковский» сделан Центральной ордена Красного Знамени сту- дией документальных фильмов. Автор сце- нария С. Нагорный Режиссер С. Бубрик. Оператор А. Левитан, текст читает Ю. Ле- витан. Композитор А. Муравлев. Художник И. Нижник. Консультант В. Перцов. новая глава поэмы «МАЯКОВСКИЙ НАЧИНАЕТСЯ» Николай Асеев написал дополнительную главу поэмы «Маяковский начинается». Но- вая глава посвящается важной и значитель- ной стороне творчества Маяковского: его борьбе за мир. разоблачению «американ- ского образа жизни». Этим восполняется существенный пробел, имевшийся в поэме Асеева. H. Асеев широко использует запечатлен- ные Маяковским в стихах и очерках карти- ны страшной американской действительно- сти. Спросят: - Разве вы ездили с ним? Без отсрочки

вечер в центральном доме литераторов Вчера в Центральном доме литераторов, в связи с исполняющимся 14 апреля два- дцатилетием со дня смерти В. В. Маяков- ского, состоялся вечер его памяти. Вечер открыл А Софронов. С докладом выступил А. Сурков. -Два десятилетия, отделяющие нас от дня смерти поэта, - указал докладчик, - наполнены великими свершениями совет- ского народа, прошедшего за это время громадный исторический путь. Творчество Маяковского. названного товарищем Сталиным «лучшим, талантливейшим по- этом нашей советской эпохи», остается гордостью литературы страны социализма, литературы всего прогрессивного челове- чества. Творчество Владимира Маяковского все- гда было связано с важнейшими событиями жизни страны, с делами «текущего дня». Во всей своей деятельности Маяковский «рвался в завтра, вперед». видел «через горы времени» будущее всего человечества. B вечере причяли участие A Барто, H. Гоибачев, B. Инбер, C. Кирсанов, A. Пидсуха. В заключение состоялся просмотр нового фильма «Бладимир Маяковский». ФилЬМ «ВЛАДИМИР МАЯКОВСКИЙ» В ближайшие дни на экранах кинотеат- ров Советского Союза будет демонстриро- ваться новый документальный фильм «Вла димир Маяковский». Перел зрителями проходит жизнь лучше- го, талантливейшего поэта нашей советской эпохи. С экрана звучат стихи Маяковского, такие же злободневные, такие же острые и живые, как двадцать лет назад. Когла мы видим демонстрации сторонни- ков мира во всех частях земного шара и слышим слова Маяковского: На всей планете. товарищи люди, объявите: войны не будет!… нам кажется, что влохновенный трибун стоит сейчас в первых рядах борцов за мир, такой же пламенный и непримиримый. Шаг за шагом зритель следит за жизнен- ным путем В. В. Маяковского. Зритель видит дом в селе Багдади, где родился где он Маяковский, кутаисскую гимназию,

по имени - класс! Слово партии, дело партии стали основ- ными законами его стихов. Так Маяковский стал основателем со- ветской поэзии. Еще Лермонтов писал в войска что двадцать лет в победах пролетали, до самого последнего листка я отдаю тебе, планеты пролетарий. юности, правда. Маяковский мог сказать о себе, Многообразие таланта Маяковского д вало что его герой - правда революции. правда новом человеке - строптеле коммунизма. рике, и в сатире, и в поэме, и в драм Он не делал различия между высоки:  и низкими жанрами. Многие ошибалис думая, что надписи к «Окнам РОСТА»- только случайность. Он налисал в пред словии к книге этих надписей: «Для ме эта книга большого словесного значени работа, очищавшая наш язык от поэт ческой шелухи на темах, не допускающ наОн говорил: Он первым изобразил Ленина в поэме, равной которой нет. Я хочу, чтоб к штыку приравняли перо.

С чугуном чтоб и с выделкой стали работе стихов, чтобы делал от Политбюро, доклады Сталин. «Так, мол, и так… И до самых верхов прошли из рабочих нор мы: в Союзе выше Республик пониманье стихов многословия». А ведь он оказался прав. На фронт Великой пример скле стихотворения Маяковского дан! преходящему дню. Многие презритель косились на его строки; Слезайте с неба. заоблачный житель! Снимайте мантии древности!  довоенной нормы…» Сильнейшими узами музу ввяжите, как лошадь, в воз повседневности.  ОКОНЧАНИЕ СМ. НА 2 СТР.

объясняюсь: Да, ездил, как еду сейчас! Много лет шлого, интернациональной широты, лирич- ности и пафоса, сатиры и трагизма мы не найдем на всем протяжении истории миро- мне его дальнолетные строчки помогают стремиться, по времени мчась. «Дальнолетные строчки» обращенных в будущее стихов Маяковского дали возмож- ность Н. Асееву естественно и свободно перевести рассказ о поезлке Маяковского на разговор об Америке 1950 года, страче вой литературы. Маяковский имел право говорить для миллионов людсй, утверждать от имени миллионов, он, как никто, имел право говорить о будущем. Слушайте, товарищи потомки,

«бесстыже и грубо экспортирующей войну». В захлючительных строфах новой главы звучит вера Маяковского в победу мира и демократии. Новая глава поэмы «Маяковский начи- нается» онубликована в № 15 журнала «Огонек». агитатора, Заглуша горлана-главаря! поззии потоки, я шагну через лирические томики,

Теперь мы удивляемся, оглядываясь на ту огромную галлерею героев революцин и галлерею врагов революнии, которую рисовал он свеим железным пером, при- равненным к штыку. Поэтический арсенал