По поводу ответа господина Пристли Қонстантин СИМОНОВ дином Пристли раздражает и пугает та борьба за мир, в которой участвует Эрен- бург. В письме господина Пристли останавли- вают на себе внимание три пункта. Первый пункт касается отношения гос- подина Пристли к существу вопроса,- готов ли Пристли, вне зависимости от его политических убеждений и религиозных взглядов, бороться за мир и, следователь- но, поставить свое имя под обращением Постоянного комитета Всемирного кон- гресса сторонников мира, или он не же- лает этого делать. Именно в связи с этим пунктом англий- скиз писатели и обратились к Пристли с вопросом: «Следует ли понимать, что Пристли отвазывается полдержать нужные ствия пародов желающит беить свои правительства по-новому подойти к этой письма,прлеме?Прмложение. оченьОсмноз ли кто-нибудь отказаться от этого?» Да, он стоит на разных позициях с писателями, выступающими за мир. Ибо они выступают за мир, а он уеоус оснодина Прстли всту на пиелаоАни его гдө он пишет, что эта группа писателей, «повидимому. невнимательно прочитала мой ответ Эренбургу или, быть может, они и я стоим на разных позициях», - с этим пунктом все ясно против него, и трудно представить себе сушествование двух еще более разных позиций. Да, господин Пристли осмеливается вы- ступать против мира. А, впрочем, слово «осмеливается», пожалуй, не подходит к господину Пристли. Для того, чтобы вы- ступить против защитников мира в Ан- глии, где дух «поджигателя войны номер один» господина Черчилля витает и над внешней и над внутренней политикой, господину Пристли не нужно было ника- кой смелости; а если и нужна была сме- лость, то смелость чисто лакейская от- крыто объявить себя слугой поджигателей войны и из-за их широкой спины смело показывать кукиш всем честным людям.не Если же говорить о настоящей смело- сти, то она в Англии нужна людям, вы- ступающим в защиту мира. И,-чтобы уже покончить с этим пунктом, напрасно гос- подин Пристли ханжески предлагает в своем письме Эренбургу приехать в Анг- лию и посмотреть на английскую дей- ствительность. Эренбург не был сейчас в Англии. По я был там два месяца назад и могу еще раз засвидетельствовать, что английские полицейские стаскивают со английского парламента плакаты словом «мир», очевидно, в полном согла- сии со взглядами господина Пристли, ко- торый заодно с английскими,-да и фран- цузскими, да и многими другими, -поли- цейскими считает, что слово «мир» нака- зуемо по всей строгости законов, уста- новленных поджигателями войны. Второй пункт касается отношения гос- подина Пристли к самому себе и к своей собственной деятельности. Оказывается, господин Пристли очень обиделся на то, что он два года занимался в ЮНЕСко Возникает, действительно, сложное по- многообещающими международными теат- ральными проблемами, а русские не при- няли участия в их решении. В свя- зи с этим господин Пристли, обижен- ный таким вопиющим невниманием к его особе, теперь, в свою очередь, не хо- чет обсуждать с русскими проблемы ва- щиты мира. Он, видите ли, отказывает теперь этим невежливым русским, - а заодно десяткам и сотням миллионов лю- дей на всем земном шаре, борющимся за мир, - в своем сотрудничестве. На одной стороне сотни миллио- людей, борющихся за мир, а на дру- гой стороне - господин Пристли. Как ибыть? Может батп отвариельно обсудить некоторые тоотрал- господин Пристли, с тем, чтобы после втого возобновить борьбу за мир при его мощной поддержке? А? Видимо, этот маленький разобидевший- ся обыватель потерял последние остатки чувства юмора, которым он некогда обла- та выступаетИ.наконец, относительно третьего пункта, о котором я скажу всего два слова. Этот пункт - те унылые зады ап- тисоветской клеветы, которые, как по ишаргалке, повторяет в своем письме гос- подин Пристли. На этом нет смысла долго останавливаться хотя бы потому, что нет смысла разбираться в подражательных сочинениях господина Пристли в то вре- мя, как всему миру достаточно известен их первоисточник, - так сказать, «наи- более яркий» антисоветский документ по- следних лет фултонская речь госпо- лина Черчилля. Что касается господина Пристли, то его придется скромно охарак- теризовать только как одного из многих, первого и не последнего. Тысячная кле- вета, тысячный клеветник - все это слишком мало интересно, чтобы об этом слишком долго говорить. И, наконец, последнее замечание. Гос- подин Пристли напрасно назвал свое письмо «письмом русскому коллеге». За- щитник мира и враг мира - не коллеги. Они противники. И, пожалуй, на этом можно поставить точку, говоря о челове- ке, который сознательно, в здравом уме и твердой памяти, отныне записался в ла- согерь врагов мира. 5 апреля в «Литературной газете» было опубликовано открытое письмо Ильи Эрен- писателям Запада. Советский пи- сатель Эренбург обрашался к ним с при- зывом стать в ряды зашитников мира. Эренбург обращался к тем из писателей Запада, которые, хотя и не запятнали себя пребыванием в лагере поджигателей вой- ны, но и не подняли свои голоса в защи- ту мира и прежде всего еще не при- соединились к двум простым и недвусмы- сленным требованиям, выдвинутым в Стокгольме, -- запретить атомное оружие, установить строгий международный кон- троль за исполнением этого решения и считать военным преступником то пра- вительство, которое применит атомное оружие против какой-либо страны, к требованиям, под которыми ставят сей- час миллионы поднисей все честные люди мира. В ответ на письмо Эренбурга англий- ский писатель Пристли выступил с «От- крытым письмом русскому коллеге», опубликованным в еженедельникс «ью Стэйтемен энд Нэйшн». Из этого длинного и лицемерного по форме и ясного по содержанию, видна та простая истина, что Пристли уже не принадлежит к числу тех, кто не высказал еще своего кото-стношенияборьберОпо Пристли отврыто перешел в лагрь нох жигателей войны, после того как он дол- го делал вид, что ему как писателю не чужды интересы простых людей. Хорошю, что Пристли написал это пись- мо. Когла прогрессивность и демократизм, которыми клянется писатель, оказывают- ся только маской, прикрывающей лицо поджигателей войны, хорошо, что эта маска в припадке раздражения ока- зывается неосторожно сорванной его соб- ственными руками. Хорошо потому, что открытый враг мира менее опасен, чем враг замаскированный. Десять английских писателей в том же еженедельнике ответили недавно Прист- ли письмом, перевод которого мы се- годня публикуем. Это письмо подписали люди разных политических убеждений, но объединенные общим желанием бороться за мир и общим пониманием того простого факта, что письмо Пристли, сразу же под- хваченное печатью поджигателей войны, является открытой попыткой Пристли, в меру его сил, нанести хоть какой-ни- буль ушерб великому делу борьбы за мир. Письмо Пристли не заслуживает осо- бенно длинной полемики, но кое-что по поводу него хотелось бы сказать и мне как писателю и редактору газеты, в кото- рой появилось обращение Ильи Эренбурга, тем более, что в то время, когда господин Пристли печатал в Лондоне письмо своему «русскому коллеге», Эренбург не мог ему ответить, ибо «русского коллегу» в Па- риже стерегли от самолета до самолета франпузские жандармы, которых, очевид- но, в совершенно равной степени с госпо-стен
Письмо анілийских писателей Письмо Джона Бойнтона Пристли «рус- скому коллеге» поднимает важный вопрос. Эренбург призвал Пристли присоединиться к кампании защиты мира, чтобы «остано- вить злоумышленников». Пристли ответил, что в последние годы оп трудился во имя международного взаимопонимания в ЮНЕСКО и на конференциях по вопросам театра, не встречая поддержки со стороны русских. Это бесспорно . Но едва ли до- статочно сказать: «Мы пытались сделать то-то и то-то, не встречая сотрудничества со стороны Советского Союза; ноэтому те- перь, когда русские готовы и хотят со- трудничать, настал наш черед отказаться». Нынешняя кампания имеет ясно очер- ченные цели: добиться международного со- глашения о запрещении атомпого оружия, контроле над атомной энергией и о сокра- шении вооружения. Эти пели должны рас- сматриваться сами по себе, и если сотруд- ничество русских искренне,- а опо иск- ренне,-отказ от поддержки с нашей сто- роны, несомненно, был бы непоследова- тельным. Как указывает Пристли, «существуют такие международные проблемы, как про- блема продовольствт ствия и иселения, рые должны быть разрешены», по они, повидимому, вряд ли могут быть разреше- ны в условиях гонки атомного вооруже ния. Совершенно неуместно выступать с нападками на коммунизм. Речь идет не о коммунизме, а о чем-то гораздо более про- стом. Собираемся ли мы объединиться, чтобы попытаться предотвратить опасность всеобщего уничтожения, или не собираем- ся? Почти вся общественность, обладаю- шая чувством ответственности, считает, что внесенные предложения о контроле над атомной энергией не учитывают фактиче- ского положения . Необходим новый под- ход Следует ли понимать, что Пристли от- казывается поддержать нужные действия народов, желающих убедить свои прави- тельства по-новому подойти к этой пробле- ме? Осмеливается ли он, осмеливается ли кто-нибуль отказаться от этого? ШОН о КЕйСи, монтегю слей. ТЕР, ДЖОН СОММЕРФИлд РЭНДЕЛЛ СуиНГЛЕР, СиЛьвия УОРНЕР, ДЖЕйМС ОЛДРИдЖ, АРТУР КОЛДЕР МАРШАЛЛ, поль кейпон, джек линд- СЕЙ, АйРИС МОРЛИ.
В ЗАЩИТУ ФРЕДЕРИКА ЖОЛИО-ҚЮРИ CURIE
Во всем мире про- должают раздаваться толоса протеста про- тив отстранения круп- нейшего французско- то ученого, выдающе- гося борца за мир профессора Фредерика Жолио-Кюри отру- ководства научными изысканиями в обла- сти атомной энергии и смещения его с по- ста верховного комис- сара по вопросам атом- ной энергии, Ученые, рабочие, крестьяне Франции и других стран, все, ко- му дорог мир, участ- вуют в демонстрациях, митингах и собраниях протеста. Простые лю- ли требуют возвраще- ния Жолио-Кюри на пост, который он за- нимал по праву. Вот одно из выступ- лений французского народа в защиту Жо- лио-Кюри. Париже в помещении «Коллеж де Франс» состоялась публичная лекция про- фессора Фредерика Жолио-Кюри о физи- ке атомного ядра. По просьбе редакции «Литературной газеты», из Парижа были пере- даны по фототелегра- фу два снимка. на первом: бы- ступление Жолио-Кю- ри в зале «Коллеж де Франс». Собравшиеся здесь ученые, студен- ты, писатели, рабочие, представители различ- ных демократических организаций и проф- союзов встретили по- явление Жолио-Кюри бурными аплодисмен- REINTECReT тами и мощным пением «Марсельезы».
НА ВТОРОМ: массовая демонстрация парижан, стихийно возникшая после окон- чания лекции Проходя по улицам Латинского квартала, демонстранты решительно требовали восстановления Жолио-Кюри на посту верховного комиссара по вопросам атомной энергии. Парижские студенты шествуют по бульвару Сен Мишель, Они несут плакат, требующий восстановления Жолио-Кюри на его посту.
подписи миллионов румыния 8 миллионов подписей Успешно проходит в республике сбор подписей под воззванием Постоянного ко- митета Всемирного конгресса сторонников мира. Около 8 миллионов человек уже присоединилось к призыву стокгольмской сессии. В одпом Бухаресте число подпи- савших требование о запрешени атомно- го оружия достигло почти 700 тысяч. - Мы знаем, - сказал рабочий Димит- ру Фиерару, из уезда Долж, - как лучше всего поразить врагов мира и социализма. Мы поразим их тоннами угля и стали, выпушенными сверх плана! Борьба против поджигателей войны- это также и борьба за более высокий уро- жай, - заявили крестьяне деревни Чер- насешти. австРИЯ «ЭСТАФЕТЫ МИРА» Коллективы многих предприятий Вены и других городов Австрии полностью при- соодиняются к стокгольмскому воззванию. Все без исключения рабочие заводов «Вагнер-Биро» в Штадлау и «Земперит- гуммиверке» единодушно подписались под призывом Постоянного комитета и внесли депежные средства в фонд национального совета сторонников мира. В честь предстоящего Всеавстрийского конгресса сторонников мира Союз «Сво- бодной австрийской молодежи» прово- дит пять больших «эстафет мира», марш- руты которых охватывают всю страпу. Во всех населенных пунктах, лежащих на пути эстафет, состоятся митинги в защиту мира. Эстафеты прибудут в Вену в день открытия конгресса. западная термания вопРЕки ПРеследованиям Оккупационные власти Западной Гер- мании приказали штуммовской полиции и марионеточному берлинскому магистрату всеми мерами срывать кампанию по сбору поднисей. Западноберлинским газетам за- прешено писать что-либо о ширящемся повсеместно движении против новой вой- ны. Одпако, несмотря на жестокие пре- следования сторонников мира, в Западной Германии успешно проходит сбор подпи- сей под требованием о запрешении атом ного оружия. В 35 районах земли Се- верный Рейн - Вестфалия около 400 тысяч человек присоединились к возәва- нию в зашиту мира. В Дирсгейме (район Кель) почти все жители города поставили свои подписи под призывом Постоянного комитета.
ЮНЕСКО - организация Объединен- ных наций по вопросам просвещения, нау- ки и культуры, широко используемая раз- ведывательными органами США для сбора «информации» во всех странах. Советский Союз в эту организацию не входит. На- днях сенатор Уильям Бентон выступая на заседании американской национальной ко- миссии при ЮНЕСКО, заявил, что ЮНЕСКО окончательно «должна стать по- литическим орудием в холодной войне». (Ред.). 2 Речь идет об американских предложе- ниях, предусматривающихустановление единоличного контроля монополий США над всеми мировыми запасами атомного сырья. (Ред.).
италией
флаги мира над Все это напоминало высадку десанта вражеских войск. Именно так это и было воспринято нашим народом, который пре- красно понимает, для каких преступных целей преднаэначается американское ору- жие. Мы знаем, что война против Совет- ского Союза - это война и против италь- янского народа. Широкое распространение в Италии получил «флаг мира». Этот флаг, символизирующий единство сторонников мира представляет собой широкое полотнище, окрашенное в семь цветов радуги. В середине полотнища - итальянское слово «паче» - мир. Не так давно демонстрация трудящих- ся в Риме направилась с «флагами ми- ра» к министерству иностранных дел и
финляндия «АДРЕС МИРА» ПЕРЕДАН В СЕИМ Совместная делегация организаций «Сторонники мира в Финляндии» и фин- ляндского «Союза мира» вручила предсе- дателю сейма «адрес мира». Бланки с подписями под «адресом мира» составили 11 толстых томов в переплетах. Около 270.500 жителей Финляндии подписали призыв Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира.
водрузила один из флагов на здании ми- нистерства. Миланская молодежь вывесила «флаг мира» на здании американского консуль- ства. B Италии повсеместно развернулся сбор подписей под воззванием стокгольмокой сессии Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира. Наши крестьяне также принимают дел- тельное участие в движении сторонников мира. Героическая борьба батраков за землю, не имеющая прецедентов в истории Италии, является особой формой борьбы за мир, так как она направлена против реакционного правительства де Гаспери н проводимой им политики войны. Джиованни БЕРЛИНГУЭР, студент медицинского факультета Римского университета,
- Мы не допустим разгрузки амери- канского вооружения в итальянских пор- тах! Мы будем всячески препятствовать военному производству в нашей стране! говорят в один голос трудящиеся Италии, полные решимости отстоять дело мира. Когда в Пеаполь прибыл первый паро- ход с американским вооружением, докеры с возмущением отказались разгружать его. Несмотря на страшную безработипу, царя- шую в городе, портовой администрации удалось завербовать лишь 32 человека, которые согласились выполнять эту гряз- ную работу. Разгрузка происходила ночью, при свете прожекторов. Порт был окружен колючей проволокой, наподобие концен- трационного лагеря. Для охраны штрейк- брехеров вызвали около тысячи полицей- ских и танки.
НЕДЕЛЯ МИРА В НЬЮ-ИОРКЕ 22 мая в Нью-Йорке открывается «Не- деля в защиту мира». Одновременно мно- гочисленные комитеты сторонников мира начнут широкую кампанию по сбору подписей под требованием о запрещении атомного оружия. Профсоюз меховшиков КПП распорядился установить на улицах возле крупных магазинов по продаже го- тового платья в Нью-Йорке специальные столы для сбора подписей под воззванием. «Караван в защиту мира» пройдет через район Бруклина, призывая население при- соединиться к воззванию в защиту мира.
«ПРИЗЫВ ЖОЛИО-ҚЮРИ»
После отстранения Жолио-Кюри с поста верховного комиссара по вопросам атомной энергии трудящиеся города стали называть воззвание Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира «Призывом Жолио-Кюри».
В маленьком городке Ойоннакс (депар- тамент Эн) насчитывается всего 10 тысяч жителей. Однако свыше 6 тысяч человек уже поставили свои подписи под призывом стокгольмской сессии Постоянного коми- тета.
ней. Рядом с Айбеком ехал молодой сол- дат, оказавшийся узбеком. Он настойчиво расспрапивал о том, кто сейчас правит Бухарой. Айбек отвечал: -Народ. Солдат не понимал. Он говорил: - Ну, хорошо, эмир бухарский бежал в Афганистан. А кто сейчас в Бухаре? Ведь не может быть Бухара без эмира. Айбек терпеливо растолковывал ему, что Бухара отлично существует и без эмира. Солдат этого никак не мог постичь. Это было выше его понимания. Он не имел такжо представления о том, что такое га- зета, само понятие это было для него совершенно незпакомым. …Как-то сразу в пустыне стемпело и стало прохладно. Внезапно в потем- невшем небе послышалось гоготанье. Это летели дикие утки. Значит, где-то вблизи протекала Аму-Дарья. Взобравшись на очередной бархан, мы, наконец, уви- дели электрические огни, В темноте они казались яркими, мерцающими звездами. hо мне подъехал Турсун-заде и как-то особенно тепло сказал: Огни нашей родины! тяже-Перед нами были огни Термеза. А здесь, на афганском берегу, попрежнему парил мрак. Ни одного огонька в селениях. Слы- шался лай собак и звяканье колоколь- чиков на верблюдах встречного каравана. до-Совсем рядом, освещенная луной, забло- стела Аму-Дарья. До нас доносились паро- возные гудки и глухой рокот автомобиль- ных моторов, да вспыхивали чуть видные отсюда автомобильные фары. На советском берегу шла привычная для нас, светлая и ясная жизнь. В полдень катер доставил нас на совет- ский берег… И с этого берега мы мыслен- но послали еше раз прошальный привет всем тем, кто в Пакистане и Афганистан самоотверженно борется сейчас за мир и демократию, за то, чтобы эти страны и их народы возможно быстрее стали действи- тельно независимыми и свободными!
При нашем приближении из ворот крепо- сти вышел смуглый офицер в шинели защитного цвета. Он предложил после не- большой передышки отправиться дальше. Это нас вполне устраивало. Мы готовы бы- ли ночевать в степи, в пустыне, под от- крытым небом, лишь бы возможно скорее вернуться на родную землю. трем часам лошади были накормлены, напоены и за- пряжены. Из крепости выехало шесть воо- руженных солдат, держа на поводу по оседланной лошади на тот случай, если дорога будет трудная и кому-либо из нас придется пересесть в седло. Доаницы СССР оставалось двадпать восемь километров. Вскоре начали все чаще и чаще попа- даться барханы. Часть из них мы объез- жали, а нексторые брали в лоб, пересекая их вседловинах. Возчики шли рядом. Мой возчик, дорожа своей обувью, скинул ее и пошел по холодному песку и колюч- кам босиком. Перед нами расстилалась самая настоя- шая пустыняБелели пошалиныеперена и пелые скелеты, виднелись путевые указатели, сделанные из воткнутых в пе- сок желтоватых верблюжьих костей. И сно- ва барханы и барханы. Коням было ло. Обычно перел подъемом на гребень пес- чаного холма погоншики подымали дикий крик, подбадривая таким образом коней. Храля и разлувая ноздри, кони почти га- лопом поднимались на бархан и, едва стигнув его вершины, останавливались, тяжело дыша. Потом некоторое время они медленно шли по глубоким пескам, а затем возникал впереди новый бархан, и все на- чиналось сначала: крики, скачка, храп коней. Дважды за весь путь офипер подымался на бархан и, передав коня ординарпу, ста- новился на колени, лицом к востоку и молился. Возчики все время переругивались. Они спорили, кому итти первым. Первый про- бирал колею в песке. Турсун-заде и Айбек пересели на ко-
торговавших пестрыми тканями, аля- поватой глиняной посудой, фруктами и все теми же сигаретами. Подъехали к го- стинице, расположенной рядом с домом ге- нерал-губернатора. Над домом был поднят государственный флаг, а у входа стояли две старые чугунные пушки. Мы сняли два номера, которые оказались допельзя грязными. Все здесь было грязно - про- стыни, наволочки, мебель, оконные стекла. Утром следующего дня мы должны были ехать дальше уже на лошадях. От Мазар-и-Шерифа до Таш-Гузара пестьдесят восемь километров. Нам ска- зали, что на пять человек понадобится пять годи - повозок, отдаленно напоми- нающих наши двуколки. В гостиницу при- шел купец-подрядчик, толстый афганеп с хитрыми глазами. Он потребовал аванс. На его языке это означало «все деньги вперед». Получив деньги, купец помусо- лил свою печатку и приложил ее к рас- писке. Электричества в Мазар-и-Шерифе нот. Возле красивой голубовато-синей ме- чети сидели нищие, невозмутимо ловили насекомых и бросали их в огонь. Во дво- ре мечети летали белые голуби. Нам ука- зали на какой-то темный, мрачный подвал. Это была городская баня. Вечером город погрузился в полную тьму. На следующий день в десятом часу утра мы двинулись дальше. на плошади возле мечети шло обучение солдат. Рос- лый афганский офицер оттаскивал за ногу лежащего на земле в рассыпапной цепи солдата. Таким способом он «выравнивал строй». Наш путь проходил по пустынной мест- ности, поросшей ржавыми колючками, Навстречу шел караван за караваном. Это от советской границы везли в Афганистан различные товары. Земля, пасколько хватал глаз, была сплошь покрыта белым налетом - солон- чаками. Кони все время шли рысью. Вда- ли показалось высокое здание, напоминаю- щее по внешнему виду крепостное строе- ние. Это действительно была крепость и пограничный пункт Аскер-Хана, что в переволе означает «дом солдата». Судя по внешнему виду, крепость была сделана из глины, Невдалеке от нее был виден колодезь. Поодаль стояло песколько солдат.
Поездка в Пакистан Анатолий СОФРОНОВ ре долина кончилась; узкой лентой вьется дорога вдоль нависших пад ней скал. К девяти часам вечера, оставив позади горный перевал Шибар, мы подъехали к одиноко стояшему домику. Злесь помеща- лась небольшая гостиница. На следующий день рано утром снова в путь. Ярко све- тило солнце, и от этого скалистые горы казались совсем багрово-красными. Вне- запно Азис остановил машину рядом с глиняными круглыми кибитками. h нам подошло несколько человек в грязных, длинных халатах. Вместе с мужчинами подошли дети. Это были хазары. Они пытливо смотрели на нас. Турсун-заде и Айбек разговорились с ними. В ответ на вопрос о том, как они живут, один из ха- зар безмолвно показал на кибитки, возле которых низкорослые лошади жевали со- лому. Спросили мальчика - - учится ли он? Мальчик грустно покачал головой. Запомнились черные, живые глаза маль- чугана, с любопытством смотревшего на нас. Чем дальше мы отъезжали от Кабула, тем больше менялся пейзаж. Ущелье ши- роко раздвинулось, скалы из красных и зеленоватых становились желто-глинисты- ми. Куда-то внезапно ушла река. Во все стороны расстилалась пустынная степь, покрытая редкими пучками пожел- тевшей травы и низкорослым кустарником. батем снова послышался шум реки, и мы въехали в долину. Здесь находилось селе- ние Пул-э-Хумри. Сколько бы мы ни проезжали селений по дороге из Кабула, все они были очень похожи друг на друга: глиняные дома без окон, огороженные такими же глиняными стенами. Только в Пул-а-Хумри мы уви- дели несколько вытянутых в ряд од- ноэтажных строений. Говорят, здесь стро- птся шерстеобрабатывающая фабрика. После Пул-э-Хумри дорога резко ухуд- шилась. Уже совсем далеко отступили Посреди Кабула -- грязная, почти пере- сохшая река Кабул. В нее бросают мусор, льют помои, из нее же берут воду для питья. Экономику Афганистана взяли в свои руки американские компании, и это отзы- вается на всем, в том числе и на культур- ном облике страны. Американны по де- шевке вывозят из Афганистана весь серый каракуль - основное его богатство. Одна из компаний заключила договор на строи- тельство мостов и дорог на обшую сумму в 80 миллионов долларов. Но все полу- ченные ею миллионы она благополучно израсхоловала на проектировку, а также на возвеление домов для самих американ- пев; после этого компания потребовала до- полнительных сумм. Афганцы возмутились, по заплатили. Видимо, для этой цели они и получили в Америке новый заем, после чего попали в еше большую кабалу. Афганистане до сих пор пет ни одной железной дороги. Правда, все время рас- пространяются слухи о том, что железно- дорожиая линия вот-вот начнет строить- ся. Но сами афганпы относятся к этим слухам весьма скептически. Есть верблю- ды. Их много. Караван верблюдов в тече- ние месяца проходит расстояние в 680 километров от Таш-Гузара, что расположен на границе с Советским Союзом, у реки Аму-Дарьи, до Кабула. Верблюд - живот- ное неприхотливое, да и торопиться неку- да. С железной дорогой можно обожлать. Расстояние от Кабула до Таш-Гузара нам предстояло проехать на машинах. По- явившиеся рано утром шоферы-афганцы, Азис и Саид, получив от нас деньги впе- ред, выташили из карманов печатки и вместо собственноручной расписки в полу- чении приложили их к бумаге,--шоферы были неграмотны. Впоследствии нам не раз доводилось видеть в Афганистане та- кой метод «собственноручной подписи». …Мы пересекаем плодородную долину Чарипар. Долина густо населена. Вино- градники, плодовые сады, тутовые де- ревья все это мелькает навстречу. Вско- См. «Литературную газету», №№36, 37, 38 и 39. «Литературная газета» выходит два раза субботам. горы, и на первом плане оказались хлоп- ковые и свекловичные поля. Позади остался еше один перевал, кото- рый назывался Рабад. Заночевали в боль- шом селении Айбак. Примерно километрах в тридцати от Айбака находилась мест- ность, которую наши водители называли долиной хлопка. Здесь живут узбеки. Они рассказали, что их предки обитали тут еще во времена Тимура. Айбек спро- сил, знают ли они Навои. Еще бы, из поколенья в поколенье передаются рас- сказы о нсм! Живется им тяжело, афганские власти всячески притесняют узбеков и таджиков, которых в Афганистане много: около двух миллионов таджиков и больше миллиона узбеков. Турсун-задо поинтересовался урожаем хлопка. Оказалось, что урожай здесь в 45 раз меньше, чем в Таджикистане. Да это видно было и без пояснений: из коричневато-красных коробочек виднелись тошие белые пучки… Азпс, когда мы тронулись в путь, ска- зал: Я знаю, ваше государство, - это страна моторов. У вас всюду моторы -- и на полях и на фабриках. Ходят большие машины. Турсун-заде спросил: - Откуда ты это знаешь? Азис ответил: У меня есть дядя, он имест книгу, и там об этом написано. Ущелье все больше сужалось. Азис сказал: Ворота Искандера. И в самом деле, мы увидели в скалах ворота, расширяющиеся кверху и стреми- тельно сужающиеся книзу. У афганцев есть легенда о том, что святой Али, могилы которого разбросаны по всем странам Ближнего Востока, прорубил этот вход ударом меча. Здесь когда-то сражался Александр Македонский. Пред нами, дей- ствительно, была величественная картина, В полдень мы въехали во второй по ве- личине город Афганистана -- Мазар-и-Ше- риф. Наш путь лежал мимо лавок,
Главкый редактор К. СИМОНОВ.
Редакциониая коллегия: Б. АГАПОВ, (зам. главного редактора), Н. ГРИБАЧЕВ, г. ГУЛИА, А. КОРНЕПЧУК. А. КРИВИЦКИЙ. л. леонов, А. МАКАроВ, Н. пОгОДИН, Б. РЮРИКОВ, п. ФЕДОсеев. Б01832
Адрес редакции и издагельства: 2-й Обыденский пер. 14 (для телеграмм - Москва, Литгазета). Телефоны: международной жизни - Г 6-43 62, науки - Г 6-39-20 , информации - Г 6-44-82 , писем внутренней жизни - Г 6-47-20 , секретариат - Г 6-47-41 , Г 6-31-40 , отделы: литературы и искусства- Г 6-43-29 . - Г 6-38-60 , корреспондентской сети - Г 6-44-48 , издательство -- Г Типография имени И. И. Скворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5.