Владимир ҚОЗИН ЖИЗНЬ В ПАПКЕ Пустыня разнообразна и богата. Самое ценное богатство ее - каракуль. Нет ка- ракулевода - от чабана до ученого, ко- торый не стремился бы улучшить полез- ный и прекрасный каракульский смушек. Чабаны и зоотехники давню подметили, что возраст животных влияет на качество смушка ягнят -- чем старше родительские пары, тем хуже смушек. Зоотехник С. Поспелов решил научно проверить наблюдения практиков-овцево- дов. С 1939 года он начал ставить опыты в каракулеводческих хозяйствах Среднейбра Азии. Зависимость между возрастом роди- тельских пар и качеством смушка их яг- нят была установлена. Кандидатская рабо- та С. Поспелова на эту тему была высово оценена Ученым советом Сельскохозяйст- венной академии имени Тимирязева. Кандидат сельскохозяйственных наук Поспелов разработал метод возрастного C. подбора каракульских овец и баранов, ко- торый, по многим данным, заметно улуч- шает качество смушка. Казалось бы, от- крыта еще одна возможность улучшения ценного меха. Оставалось претворить ее в жизны. Вместо этого возникла… папка, Плотная папка материалов, в которых от- ражены злоключения исследователя за по следние годы. 1944 году заинтересованные в рази- тии отечественного каракулеводства учреж- дения предложили С. Поспелову проверить данные его опытов. С. Поспелов проверял их в узбекских совхозах Мубарек и Ни- шан, Целесообразность возрастного подбора родительских пар была подтверждена. В 1946 году С. Поспелову опять пред- ложиили «повторить и проверить». Он по- вторил и проверил опыты в узбекскомсов- хозе Карнаб. Прежние данные подтверди- В январе 1950 года Зоотехнический со- Министерства сельского озяйства СССР по настоянию С. Поспелова решил еще раз завлушать его доклад. Суждение по этому, уже поседевшему вопросу родилось толь- ко… в мае. лись повторню. 1948 году Зоотехнический совет Ми- нистерства сельского хозяйства СССР, от- метив теоретическое и практическое значе- ние опытов С. Поспелова, снова предложил ему «повторить их и проверить». C. По- спелов спова повторил и проверил теперь уже в колхозе «Кзыл чарводар» Самар- кандской области. Что ж, думаете легко решить его? Ведь надо прямо ответить: пользоваться мето- Посшелова или отвергнуть его. Шутка ли! То десять лет проверяли-проверяли, а теперь, как говорят, вынь да положь окончательное решение. Думали-думали в министерстве и по- станювили… рекомендоватьC. Поспеловутре продолжать опытную работу. Папка пополнилась еще одним докумен- том Время уходит. Государственные деньги на посталовку всеовых повторных опытов тоже уходят. А надо бы положить конец, да поскорее. И это должны сделать мини- стерство сельского хозяйства СССР, Все- союзный научно-исследовательский инсти-код тут каракулеводства и Министерство сов-воп хозов СССР. «Дело» С. Поспелова, если оно этого действительно заслуживает, дол- жно выйти из заношенной папки и стать полезным для страны. 

Народная инициатива и государственный план  зажем, а тридцать пять тысяч кубометров леса мы уже привезли в Моршанск водой. Взять, к примеру, нашу фабрику: нужна дощечка для ящиков. И только благодаря Цне мы снизили себестоимость. Есть У вас блокнот? Давайте, посчитаем… И только в одном-единственном месте мне не предложили посчитать экономиче- ские выгоды. Это место - не город и не село, а учреждение. И называется это учреждение… облилан. Сюда я пришел вместе со старейшим работником «Цни- строя» инженером Лупоносовым. Заместитель начальника облцлана тов. Кузьмин - человек вежливый, с прият- ной улыбкой. Вежливо улыбаясь, онсооб- щил мне, что освоение Цны не входит в государственный план развития народного хозяйства Тамбовской области. Мой спут- ник побледнел. - Давайте, посчитаем, - предложил я, вспомнив Ксению Васильевну Захарову, супругов Дмитриевых, секретаря Мор- шанского райкома ВКП(б) Окулова и мно- гих рядовых колхозников. Посчитаем, как изменило экономику области освоение малой реки! Транспорт? Орошение? Элек- трификация? Нет ответа. Тогда я стал приводить цифры, кото- рые мне известны. За пять лет грузонере- возки по Цне увеличились более чем в полтора раза. Стоимость перевозок снизи- лась более чем в два раза. Появилось 3.500 новых световых точек… Тов. Кузь- мин слушал и вежливо улыбался. Заведую- щий промышленным сектором облплана разводил руками. Все это выглядело стран- но и удивительно. Это тем более странно, что на следую- щий день мы обнаружили все же в тексте пятилетнего плана развития народного хо- зяйства Тамбовской области рубрику «Ос- воение малых рек». Мало того, сам обл- план получает и распределяет лесомате- риалы, горючее, технику для народной стройки. Но, занимаясь всем этим, работ- ники облплана не заинтересовались, что же дало освоение малой реки экеномике области. Текущие дела заслонили главное. Народная инициатива находит отра- жение в государственном плане Совет- ского Союза. Иначе и быть не может. Социалистическое хозяйство - хозяйство плановое. На сессии Верховного Совета РСФСР, когда утверждали пятилетний план республики, депутаты высоко оцени- ли смелый почин тамбовчан. Прошло че- тыре года. Народное творчество обогати- ло план. Тамбовчане перевыполнили план, тот плап, который вызвала к жизни их инициатива. А впереди - новая пяти- летка. О ней думает народ. Что же запи- шет Тамбовский облплан на будущее в разделе «Освоение малых рек»? Ничего путного не запишет, если не увидит свою область такой, как она есть, если во-вре- мя не подсчитает, что уже сделано и что надо сделать в будущем пятилетии! В Тамбове и в Конотопе, в Ленинтраде и в Куйбышове вовсех городах иселах, во всех уголках нашей необъятной Роди ны ежедневно и ежочасно рождается на- - родная инициатива. парод знает, что пар- тия и правительство подхватят инициати- ву и организуют дело так, чтобы эта ини- циатива воплотилась в реальное дело. И так же, как малые реки, впадая в большую, образуют один могучий водный путь, так и народная инициатива, возни- кая в разных местах нашей страны, вли- вается в единый государственный план. У тамбовчан на очереди освоение реки Вороны. Десять новых гидростанций по- лучат колхозники Тамбовской области. Во- рона станет судоходной. А ведь Ворона впадает в Хопер, а Хопер, в своюочередь, впадает в Дон. Фразу эту можно встретить в учебнике географии. Но на Тамбовщине эту фразу все чаще и чаще вы услышите от людей взрослых - рабочих и колхоз- ников, партийных и советских работников. А это, как я здесь понял, признак хоро- ший. Цна впадает в Мокшу, Мокша-в Оку, Ока - в Волгу. Готовясь к экзаменам, школьники повторяют: Цна приток Мок- ши, Мокша - Оки… На Тамбовщине я слышал эту фразу ча- сто, но не только от школьников. Рабо- чие, колхозники, партийные и советские работники предлагали мне взглянуть на карту с тем, чтобы лишний раз удостове- риться: по Тамбовской области, пересекая еec юга на север вьется го- лубал жилка. Это - Цна. На севере, уже в пределах Рязапской области, Цна впадает в Мкшу, а Мокша в Оку. И я замечал, что взгляд моего собеседника, устремленный на карту, становился теплее. Приезжему советуют: «Добирайтесь от Тамбова до Моршанска водой по Цне». B этих словах летко можно уловить и любовь к своей реке и гордость. Так уж повелось: горьковчане гордятся Волгой, ленинградцы - Невой. Но никто не станет подчеркивать, что из Горького можно спу- ститься вниз по Волге до Астрахани, а из Финского залива попасть в Ладожское озеро. Здесь, на Тамбовщине, любовь к своей реке особого рода. Цна на языке древних обитателей ее побережья означает ил. Испокон веков Цна была илиста, мелководна. И лишь от Моршанска, и притом только весной, по полой воде, самоходом уходили суда в Оку и Волгу, а осенью порожняк подни- мали вверх бурлаки. Нелегкое дело. Гав- ринл Романович Державин, в бытность свою губернатором Тамбова, мечтал орга- низовать судоходство и написал «Мнение о судоходстве в Тамбовской губернии по реке Цне». И в прошлом веке пытались наладить судоходство, но ничего не вышло. Первая удачная попытка освоить Цну как транспортный путь была сделана в дни Великой Отечественной войны. Го- рода Тамбовской области оказались в ти- желом положении с топливом. На одном из совещаний специалистов в обкоме ВКП(б) прямо был поставлен вопрос: - Можно ли поднять уровень реки с тем, чтобы возить дрова водным путем? - Можно, - отвечали специалисты, но слишком тяжелы перскаты. Цну надо шлюзовать. Требуется много рабочих рук. - А мы спросим народ, - сказал се- кретарь обкома тов. Волков. Думало, что народ нас поддержит. Идею освоения Цны трудящиеся Тамбов- ской области не только поддержали, но и обогатили. Колхозники говорили на своих собраниях, что если уж браться за дело, то всю Цну надо шлюзовать, сделать реку судоходной на всем протяжении. И не только в транспорте дело, говорила на колхозном собрании председа- тель сельсовета Ксения Васильевна За- харова. - Нам нужно электричество. Цна даст дешевую энергию. Даст воду для оро- шения полей. Река должна служить наро- ду. Пишите в Москву, товарищи из обкома. Советское правительство одобрило идео тамбовчан. Из Москвы приехали крупные специалисты. Инженеры и гидротехники, плановики и экономисты вели изыскания и готовили расчеты будущих гидротехни- ческих сооружений. Появился проект шлю- зования Цны на протяжении 400 кило- метров. Заводы Тамбова - «Комсомолец» и «Ревтруд» и завод имени оина в Мичуринске стали в плановом порядке выполнять заказы для народной стройки. В плановом порядке! Нормы. План… Эти простые, буднич- ные, привычные слова окрыляли горо- жан и колхозников. Слова эти означали признание. Существует плап святая святых социалистического строитель- ства, установлены нормы, - значит, го- сударство признало ценной и важной инициативу тамбовчан. II нормы люди считали своим долгом перевыполнять. Колхоз соревновался с колхозом, бригада с бригадой, стахановец со стахановцем. В торжественной обстановке лучшим вруча- ли Красное знамя. Словом, было так, как бывает, когда советские люди большим

И. БЕЛОВ

Случай на выставке Универсальный токарный станок «ДИП- 200» давно знают токари Советского Сою- за. В свое время созданние этого станка было блистательной победой советского станкостроения, и не случайно ему дали название «Догнать и перегнать»… Мы увидели этот станок на выставке новинок советского станкостроения 1950 го- да. Каждый день у станка неизменно полпились посетители. Чем же привлек к себе всеобщее вни- мание старый «ДИП»? Почему, ознако- мившись с его работой, все так горячо поздравляли стоявшего у станка инженера Л. Кауфмана? Вот один из посетителей выставки на- брасывает на листке несколько обозначающих размеры и формы детали, которую он хочет получить. Инженер I. Кауфман открывает крышку установ- ленной на станке небольшой коробки и, сверяясь с поданным ему листком, вра- щает находящиеся в коробке диски. Мень- ше чем в минуту он «набирает» заданный режим обработки, причем делается это с той же простотой, с какой вы набираете на диске автоматического телефона нуж- ный вам номер. Нажим кнопки и станок без участия человека выточил заказал- ную ему сложную деталь. Токарь может «командовать» группой станков, как тка- чиха-многостаночница. «Автоматический токарь»! Машиностро- ители всего мира безуспешно пытались разрешить проблему автоматического уп- равления универсальным станком. Поздравим же от всего сердца талант- ливого конструктора и пройдем в другие залы выставки. Входим в главный зал… Позвольте, что же это такое? Перед нами ещо один «Дип», и он оборудован таким же аппаратом, как и тот, которым мы только что восхищались. Первая радостная мысль: в большой се- мье советских станкостроителей нашелся еще один талантливый конструктор, кото- рый, не зная о работе Л. Кауфмана, при- готовил к выставке свой славный подарок. Но кто же автор аппарата-близнеца? Что означают эти буквы наатиарате «А» Инженер, демонстрирующий почему-то смущенно отвочает: Буювы означают: автомат токарный. А кто автор? Ну, как вам сказать, - запинается инженер…то сделал… наш завос «Красный пролетарий». Не весь же завод вычерчивал струкцию? Кто именно? -Как кто?… Ну, инженеры, ученые… Представитель завода явно уклонялся от прямого ответа. Мы решили все-таки выяснить имя скромного конструктора, который пожела остаться неизвестным, и выяснили другое,о чем сейчас с негодованием и расскажем нашим читателям… Десять лет разрабатывал инженер Л. Кауфман свой аппарат. Вычерченная на бумаге схема автоматического токаря была настолько необычной, что вызывала вначале у экспертов сочувственно-состра- дательные улыбки, Но изобретатель ока- зался настойчивым, -- своими руками он построил работающую модель аппарата. В 1947 году заработал первый в мире советский «автоматический токарь». Весть о замечательном изобретении рас- пространилась среди станкостроителей. Заказ на изготовление промышленного получил завод «Красный пролетарий». Под непосредственным руководством Л. Кауфмана здесь и был создан промышленный образец автомата. Вот как об этом с гордостью писала в те дни заводская газета «Двигатель»: «Впер- вые в мире создан подобный аппарат. Можно гордиться тем, что первый «АК» изготовлен на нашем заводе». Министерство станкостроения отдало распоряжение выпустить к августу 1948 года первую серию аппаратов. Но… ни в августе 1948 года, ни в августе 1949 года серийный выпуск ап- парата «АК» не был налажен. Возникло непредвиденное осложнение. Инженеры «Красного пролетария» Б. Щукарев, Б. Зверьков и Э. Залит, ознакомившись аппаратом Кауфмана, пришли к выводу, что его можно усовершенствовать. Против этого никто не возражал - интересы дела прежде всего: И вот начались печальные странности… Упомянутые инженеры «Красного проле- тария» стали скрывать свои технические идеи от изобретателя. Все разговоры и ра- боты велись за его спиной, в большом се- крете. Автор изобретения был отстранен от работы по усовершенствованию собствен- ного автомата. цифр,Глубоко обиженный изобретатель ре- шил уйти с завода. Его никто и не удер- живал. Он перешел в мастерские учебно- механического цеха Станкоинструменталь- ного института имени И. В. Сталина. Там он и выпустил еще один аппарат- третий по счету, получивший всеобщее признание не только на выставке. Еще раньше изо- бретателю была присвоена ученая степень кандидата технических наук за защиту диссертации о созданном им аппарате. Так постепенно мы выяснили, что ап- парат «АТ» есть не что иное, как ап- парат Кауфмана, построенный на «КрасномВ пролетарии» и усовершенствованный Щу- каревым, Зверьковым и Залитом. Почему же они скрыли на выставке свое авторство? Может быть, заговорило благо- родное чувство скромности? Нет, совсем иное заставило их стушеваться. Ознако- мившись на выставке с прибором Кауф- мана «АК-3», они, как и все посстители, вынуждены были убедиться, что «АТ» работает хуже, чем «АК-3». По отзывам авторитетных специалистов, в автоматиче- ском аппарате, изготовленном в инсти-В туте, вдвое меньше электроаппарату- ры, он удобнее в эксплоатации, меньше по размерам, его наладка производится в несколько раз быстрее… Министерство станкостроения СССР во всяком случае сразу же после закрытия выставки заказало институтү большую серию новых аппаратов. аппарат,еевет «Московской правде» черным по белому было напочатано, что на московсном заво- пролетарий» создан новый высокопроизводительный токарный станок автоматическим управлением и что его сконструировали главный технолог Б. Щу- кон-аоеоВдом Факт невероятный! Кто мог решиться в нашей стране так открыто присвоить чужие идеи, чужой труд? Руководители завода «Прасный пролетарий» вынуждены были послать в «Московскую правду» нечтопровержение, восстанавливающее приори- тет ауфмана. Но может ли опроверже- ние, к тому же не напечатанное, исчер- ый цитен восстао вить истину? Два года работники завода «мудрили» пад оригинальным автоматическим апша- ратом, ничего прогрессивного но внесли в него, и все же персименовали изобретение, лишь бы вычеркнуть фамилию автора, лишь бы оставить для себя свободу дей- ствий в дальнейшем. Можно ли представить себе, что дири- жер, внеся свею трактовку в испол- нение какой-либо симфонии, выдаст себя за автора этой симфонии? Мож- но ли представить такое положение, когда редактор, проделав даже очень больпую работу над аригипальным литературным произведением, вычеркнет на титульном листе книпи фамилию автора? Нет, и та- кого быть не может! Иные, может быть, скажут: в конце концов не важно, какие буквы стоят на станке. Важно, что станок работает!… Нет! В нашей стране всенародного творческого труда нет места нивелировке. Имя талантливого творца - будь то академик или рабочий - неотделимо от дела, рожденного его трудом. 

Ал. РОЗЕН

ды бес пре

коллективом берутся за большов дело. В 1946 году сессия Верховного Совета СССР приняла закон о пятилетнем плане восстановления и развития народного хо- зяйства СССР на 1946--1950 гг. В этом величественном сталинском документе было сказано: «Повоеместно развернуть в союзных республиках транспортное освое- ние малых рек для местных перевозок…». Народная инициатива, получив свое отра- жение вв государственном плане, стала законом. …Следуя советам тамбовчан, я отка- зался от машины и катером проехал по Цне. Несмотря на заверения всех учебни- ков географии о том, что река Цна не су- доходна в верхнем своем течении, следом за нами шла целая флотилия. Навигация открыта! В селе Отъяссы я познакомился с пред- седателем сельского совета Ксенией Ва- сильевной Захаровой, той самой, которая, выступая на колхозном собрании, сказала, что надо поставить Цну на службу народу. Что же дала Цна колхозникам Отъяссовско- го сельсовета? Турбина в 150 киловатт работает на межколхозной Мамонтовской ГЭС. Гидро- электростанция освещает дома колхозни- ков, школу, колхозные фермы, приводит в движение электромолотилки и дает элек- троэнергию для пунктов кормоприготовле- ния. Электрифицированы мельницы и просорушки. Циркулярные электропилы режут шашки для газогенераторных трак- торов, дрова для нужд колхозников. Кол- хоз имеет три оросительные станции и, таким образом, застрахован от случайно- стей погоды. Энергия живой Цны позво- лила сельсовету оборудовать постоянный киностационар и два радиоузла. В сель- ской больнице - ультрафиолетовые лучи, кварцевые лампы. Все, что вы видели, дает нам тур- бина в 150 киловатт. Но ведь мы на этом не успокоимся,- сказала Ксения Василь- евна. - Сейчас ставим еще одну турби- ну … в 80 киловатт. Увеличиваем мощ- ность на 50 процентов. Давайте-ка, по- считаем. Давайте, посчитаем! Ксения Васильевна не первая на Тамбовщине, которая пред- ложила мне посчитать, что дало освоение реки Цны. Колхозники не вслепую уча- ствовали в народной стройке, не вслепую затрачивали трудодни. Они твердо знали, что река принесет им большие экономиче- ские выгоды. Двадцать колхозов эти вы- годы уже получили. Тридцать пять колхо- зов получат после окончания строительства двух новых гидроузлов. Отсеемся и сразу начнем массовую стройку, - рассказывал мне секретарь Моршанского сельс ого райкома ВКП(б) тов. Окулов. Разговариваль мы поздно вечером. Окулов только что приехал из кол- хоза, в котором провел целый день, Телефон на столе звонил беспрерывно: сев в разгаре. - Вы в курсе, как это изменит эко- номику нашего района? - спросил Оку- лов. Давайте посчитаем. Турбину мы ставим в 314 киловатт. - Позвонил те- лефон, Окулов взял трубку, затем подо- двинул мне блокнот и тихо сказал: - Считайте, считайте. В городе Моршанске я случайно позна- комился с супругами Дмитриевыми. Оба они работают на махорочной фабрике. Оба уроженцы Моршанска и очень любят свой город. Разговор шел весьма лирический о том, что городской пейзаж станет еще жи- вописнее, когда уровень Цны повысится. А до этого осталось два-три месяца, не больше. На том бы мы и расстались, но Дмитриев вдруг спросил: -А вы знаете, сколько мы выиграли благодаря народной стройке? Пейзаж пей-

пре 107

бо 601 пр

10

18

на на po

та

C

C

Д. B3

не

в

XVI Oc дор

TO

няк гни ег нис

раз Еще Тюй кOM рабо нал мел

Шкатулка Арины Родионовны ихОтвет пришел скоро -- шкатулҡа сохрани- лась, она действительно принадлежала Арине Родионовне. Учительница писала, что шкатулка, по рассказам Анны Дмитриевны, была привезена Н. М. Языковым из Ми- хайловского. Н. М. Языков хранил в ней одну из рукописей Пушкина, переданную в 1938 году Государственному литературно- му музею в Москве. Начались поиски. Выяснилось, что до В..войны в Новгороде действительно жила Ан- на Дмитриевна Языкова. Но перед захва- том города немцами она эвакуировалась во Владимирскую область, где скончалась в возрасте 96 лет. Среди ее вещей дей- ствительно находилась старинная шкатул- ка, которая досталась ее близкой знако- мой местной учительнице. Шкатулка прямоугольной формы, из ду- ба, отделана красным деревом. У нее откидная крышка, имеющая небольшое отверстие, подобное отверстию у копилок. Открыв шкатулку, можно увидеть пожел- тевшую от времени бумажную наклейку с надписью; «Для чорного дня…» А ниже: «Зделан сей ящик 1826-го Года Июля 15-го дня». У шкатулки замок «со звоном». существовании шкатулки сотруд- ники- заповедника случайно узнали в прошлом году от одного посетителя, при- ехавшего из Новгорода. Он рассказал, что еще до войны в Новгороде говорили, будто одна учительница хранит старинную шка- тулку Арины Родионовны, что эта учитель ница - далекий потомок поэта пушкинского времени Н. М. Языкова. В Домике няни, в селе Михайловском, по- явилась на-днях ценнейшая реликвия пуш- кинских времен - шкатулка Арины Ро- дионовны. Это единствеиная, сохранившаясяре вещь, принадлежавшая няно поэта. Запросили учительницу, хранится ли у нее старинная шкатулка пушкинских вре- мен, рассказывала ли что-либо о шкатулке Анна Дмитриевна Языкова и не согласится ли учительница передать эту ценную релик- вию Домику няни? Так шкатулка Арины Родионовны вновь оказалась в ее светелке. Посетители Пуш- кинского заповедника смогут увидеть ее при посещении Домика няни.  Колхозный ансамбль ДНЕПРОПЕТРОВСК. (Наш корр.). За- мечательный ансамбль певцов и танцоров существует в колхозе имени Чкалова, Но- воосковского района. Среди его участ- ников двенадцать Героев Социалистиче- ского Труда. Руководит ансамблем Феофан Василье- вич Бронский из областного Дома народ ного творчества. Чкаловцы побывали в Қиеве, куда были приглашены на респуб- стране,ликанский смотр художественной самодея- тельности. Ездили в Киев Герои Социали- стического Труда Мария Куца, Максим Бродянко, Анна Карнова, Надя Кухарь, Наталья Зеленская, Иван Гунько, Надя Зубаненко, Анна Хоришко и другие. Вы ступали с большим успехом. Ансамбль за нял второе место в украинском смотре. Ныне чкаловцы, готовясь к всесоюзно- му смотру, к поездке в Москву, пополия ют репертуар.

гол

0

0. ско

но и собрал разнообразные сведения о на- родонаселении, флоре и фауне, а такжо по археологии и истории. B первое десятилетие XX в. начали свою деятельность такие ученые, как проф. Н. В. Канор, написавший ряд ис- следований по истории, географии и исто- рии материальной культуры Китая с древ- нейшего времени, а также академик Алексесв, первым посвятивший свой труд изучению китайской феодальной поэзии. Страдая общими пороками буржуазной науки, русскио китаеведы смогли все же быть более объективными, чем буржуаз- ные китаеведы Запада. В своих работах они подчеркивали огромное значение этой страны и с любовью изучали ее культуру. Однако их исследования, не отвечавшие интересам колониальной политики цариз- ма, были лишены богатых заказчиков спроса. Русские ученые-китаеведы перевели древнейшие трактаты, летописи, произведе- ния художественной литературы, мемуары, своды законов и различные исследования китайских ученых. Даже некоторые воз- звания повстанцев - тайпин были напо- чатаны в русских журналах. Высокое ис- кусство китайского земледелия, сельско- хозяйственные орудия, шелководство и шелкоткачество, изделия из фарфора и различные виды ремесла получили в трудах подробное описание. Были созданы исследования по истории военной органи- зации, развитию астрономических знаний, китайской медицине, истории искусства Многие из этих многолетних и со- оригинальных трудов либо вовсе увидели света и погибли, либо сохра- только в рукописи или в литогра- фированных изданиях. Только после Великой Октябрьской со- реводюции открылись ши- рокие возможности для изучения истории и культуры народов Востока. Изучение Китая в советской ликвидировавшей колониальный гнет ца- ризма и строго придерживающейся прин- ципов дружбы и равноправия в отноше- нии стран Востока, стало коренным обра- зом отличаться от прежнего. Базируясь на самой передовой марксистско-ленинской теории, оно открыло новые страницы в исследовании Китая и его многовековой культуры. 

ного хозяйства Китая, Другой видный ки- таовед, II. И. Кафаров (1817-1878), много лет проведший в Китао, написал ряд работ по истории и идеологии Китая. Немало внимания Кафаров уделил изуче- нию и описанию сухопутных и морских путей китайской торговли, а также исто- рии русско-китайских отношений. Этому же вопросу были посвящены труды дру- гих ученых. Среди них обращает на себя внимание книга H. Бантыш-Каменского «Дипломатическое собранно дел между Госсийским и Китайским государствами с 1619 по 1792 г.», составленная на ос- повании ценнейших документов русских архивов. на часто цитируется в трудах современных китайских ученых. Современник Васильева С. М. Георгиев- ский (1801- 1893) занимался почти ис- ключительно вопросами древней истории и философии Китая. Этому ученому уда- Бла-ковершенно русскоекитаеведениепо Де-ованились резко критиковал Гегеля. Банта. Бебера других буржуазных ученых, искажавших оль осожа в нсторииеловелециалистической принижавших значение культуры Китая. В XIX в. жил и трудился выдающийся русский китаевед академик В. П. Васильев (1818 1900). Получив в Казани специ- альноо образование, он провел несколько лет в Китае и затем посвятил свою жизнь изучению этой страны и преподаванию китаеведения. Его исследования внесли много нового в область изучения идеоло- гии и философии нитая, на их основе . A. Добролюбов напечатал в «Современ- нике» (1858 г.) статью о буддизме. Для улучшения преподавания в петербургском и казанском университетах Васильев сөз- дал пособия по изучению китайского язы- ка, хрестоматии, курсы лекций, очерки, пеннейшие описания письменных памят- пиков китайской литературы. Великий путешественник Н. М. Прже- вальский исследовал и описал не изучен- ные ранее части территории Китая. Другие выдающиеся русские исследова- тели и среди них Г. E. Грум-Гржимайло (1860-1936) продолжали его начинания. Им удалось снять многие «белые пятна» с карты Западного Китая и открыть об- ласти, дотоле не известные миру. Грум- Гржимайло оставил не только ценное гео- графическое описание своих путешествий,

лись, несмотря на высокую цену. Его статьи печатались во многих журналах Москазы и Петорбурга и среди них-в «Со- временнике», «Северном Архиве», «Отече- ственных записках». Пушкин внимательно летия за научными трудами Бичурина и воспринял от него уважение к китайской культуре. Ценили ученого и ссыльные де- кабристы, с которыми он подружился во время своих ноездок в Сибирь. Годы кипучей деятельнюсти Бичурина совпали с началом колониальных войн, которыю вели Англия и Франция за пора- бощение Китая. Английские суда топили китайские джонки, английская артилле- рия обстреливала древние города Ки- тая, английские солдаты убивали и грабили мирных жителей, В это же время поклонники колониальных захватов в Западной Европе пели дифирамбы в честь «посителей цивилизации» и всяче- ски унижали китайский народ и его культуру. Бичурин, который продолжал писать труды, полные сочувствия китай- скому народу, подвергся с их стороны же- стоким нападкам. Его обвиняли в прекло- нении перед китайским, в искажении фак- тов в «пользу пежно любимых им китай- цев». Некоторые писаки начали ожесто- ченную травлю выдающегося китаеведа.  Жизнь и деятельность Бичурина проте- кали в трудных условиях. За равнодушие к делам релипии он был осуждеп духовным судом на ссылку. Вернувшись в Петер- бург, он продолжал находиться под надзо- ром церкви, и Николай I отказал ему в снятии монашеского сана. Заслуги Бичурина в области распро- странения знанийо Китае огромны. годаря его трудам далеко опередило западноевропейское. мократический характеррусской обще- ственной мысли, се освободительные по- рывы нашли свое отражение в деятель- ности Бичурина, горячо протестовавшего против угнетения Китая сильнейшими державами. Русские китаеведы, преемники Бичури- на, продолжили глубокое изучение ки- тайских источников. Китаевед И. И. За- харов (1814-1885) создал труды по истории земельных отношений и истори- ческое обозрение народонаселения в Ки- тае. Эти работы содержали огромный фактический материал и были первым в Европо исследованием по истории народ-

Русские

Л. СИМОНОВСКАЯ

 (1777--1853). Проведя 14 лет в Пе- искренне полюбил китай- его культуру, его страну. Став блестящим знатоком не только раз- говорной речи, но и трудного нисьменно- го языка, изучив множество китайских произведений, он перевел, написал и на- печатал ряд ценнейших трудов, смело открывая русским читателям совершенно неведомые им области знаний. Очень по- дробно и тщательно осветил Бичурин со- стояние китайской экономики, социаль- ный и государственный строй, классовую структуру. Он освещал также вопросы истории, философии и религии Китая, Им были собраны богатейшие материалы по истории внешних сношений, этнографии, географии Китая, составлены учебники китайского языка. В своих трудах Бичурин решительно опровергал ложные и предвзятые сужде- ния о Китае, проникавшие в Россию из Западной Европы, и резко критиковал тру- ды католических миосионеров и буржуаз- ных ученых, породивших мпожество вред- ных заблуждений о Китае. Чуждый рели- пиозных и расовых предрассудков, он правдиво рассказывал о Китае, фактами опровергая суждения «ученых авторите- тов», свысока смотревших на восточные народы и отрицавших китайскую цивили- зацию. Бичурин доказал древность происхожде- ния китайского народа и высокий уровень развития его культуры. Он опроверг кле- вету об извечной застойности и отсталости китайского общества, о том, что Китай якобы никогда не желал иметь связей с другими народами. Переведя на русский язык никем не пе- реведенные ранее древние летописи, Бичу- рин доказал, что они являются более до- стоверным и полным источником для изу- чения истории народов Средней Азии, чем греко-римские источники. Труды Бичурина пользовались большой популярностью, а книги быстро раскупа- Историческая победа героического китай- ского народа, который сбросил с себя око- открыла кине, Бичурин ский народ, вы империалистического гнета, невиданные перспективы для развития со- ветско-китайской дружбы. Связи между двумя великими соседя- ми- русским и китайским пародами воз- никли еще издавна.

рк Жи

В XVII в. русские казаки и купцы уже отправлялись в дальний путь из Сибири в Китай и посещали его столицу Пекнн. B Москве и на Ирбитской ярмарке на Урале появились китайские товары. в Пекин стали приезжать русские посольства. Однако завоевание Китая маньчжурами во второй половине XVII в. помешало ус- тановлению более тесных взаимоотноше- ний. Несмотря на договоры, заклю- ченные между Россией и Китаем, маньчжуры запретили китайцам выезжать в Россию. Из русских они разрешали жить в Пекине только членам духовной миссии да время от времени приезжать купцам с торговыми караванами, Есте- ственно, что при таких ограничениях лишь довольно скудные сведения могли просачиваться из Китая. И тем не менее в России в XVII-XVIII вв. появилось немало работ, созданных русскими людьми, побывавшими в Пекине в составе миссий и хорошю изучившими китайский язык. Здесь были переводы на русский язык китайских законов, трудов по сельскому хозяйству, древних класси- ческих книг. географических и прочих описаний Китайской империи. Эти книги хранились в библиотеках передовых лю- дей России. Многие из них были представ- лены в библиотеке А. С. Пушкина. Особенно много для изучения Китая бы- ло сделано в первой половине XIX века русским китаеведом, членом-корреспонден- том Академии наук H. Л. Бичуриным ГАЗЕТА ЛИТЕРАТУРНАЯ 2 № 43