ВСЕХ СТРАН,
ПРОЛЕТАРИИ
СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Бюджет
в мастерской проектиров-
Черты О н в
щика, но они обязательно будут! А сколько новоселий отпраздновали наши люди и сколько еще отпразднуют! Вот он, наш бюджет, глубоко народный 110 своему характеру, выражающий неустанную сталинскую заботу о благосостоянии советского человека, свидетельствующий о великой жизненной силе нашего общества. Нет у партии нашей и у правительства интересов выше, чем интересы народа! Докладывает министр финансов. Он предлагает депутатам Верховного Совета утвердить на 1950 год расходную часть Государственного бюджета СССР, где асспгнования на народное хозяйство и культуру составят две трети всех расходов государства. В этих цифрах, как в зеркале, отражено миролюбие нашей страны, ее великий творческий труд, ее движение вперед, к коммунизму. Сравните: две трети расходов нашего бюджета на 1950 год-это расходы на народное хозяйство и социально-культурные нужды народа; три четверти расходов бюджета США--расходы военные. Вот наглядная, всему миру ясная картина. Их бюджет - антинародный, агрессивный, военный. Наш бюджет - народный, прогрессивный, мирный. И когда на сессии депутаты говорят о посадке лесов или о стройке школ, о прокладке дорог или об издании книг, - думы их, как думы всего нашего народа, обращены к мпрному созиданию, к строительству, к борьбе за дальнейший расцвет Родины. Мы знаем - мощь страны, счастье народа, мир во всем мире создаются трудом. Труд умножает нашу силу. Нефть, которую добывает мой друг на промысле острова Артема, хлопок, который выращивает колхозник, опыт ученого и книга писателя - вот наша сила, сила нашей страны, знаменосца мира и прогресса. После доклада министра финансов, в перерыве, депутаты делились друг с другом своими мыслями. Азербайджанец Рустам Алиев, Герой Социалистического Труда, председатель колхоза «Красный Октябрь», Сафаралиевского района, сказал мне: - В этом году мы должны во что бы то ни стало повысить урожай хлопка в колхозе! Будущее своего колхоза, его борьбу за высокие урожаи Рустам Алиев связывает с судьбой мира во всем мире. Пусть империалисты кричат об атомной бомбе, этим криком они могут испугать разве что малых детей. А мы увеличим урожай хлопка и усилим свет своей электростанции. Пусть лопнут зависти! Те же мысли выразил Маил Джафаров, высокий, широкоплечий председатель сельсовета Яныклы, Таузского района. Район, в котором родился и живет Маил Джафаров, извечно страдал от засухи и наводнений. Быстрая речка Дзегам во время весеннего половодья смывала целые деревни, на месяцы отделяла одно село от другого. Теперь на этой реке закапчивают строительство большого моста и мощной электростанции. - Когда я смотрел на товарища Сталина, - говорил Джафаров, - мне казалось, что он спрашивает меня: скажи, Джафаров, когда ты думаешь пустить электростанцию? И я повторял: как вернусь домой, товарищ Сталин, как только вернусь, так п пустим электростанцию! Можете быть уверены! Не подведем! Так и каждый, кто прослушал на сессии величественные цифры Государственного бюджета, задумался над огромными задачами, стоящими перед страной Советов в 1950 году, естественно, обращался к конкретным своим делам, определял долю своей работы, свои обязательства перед Родиной. Мысли депутатов, как и мысли всего нашего народа, как и вся его деятельность, направлены на укрепление фронта мира. Государственный бюджет СССР отражает эти мысли, дела и стремления. Поэтому он является подлинным бюджетом мира. Он обеспечивает дальнейший подъем всех республик, входящих в состав великой Советской державы, он предусматривает дальнейший расцвет экономики и культуры Украины и Грузии, Белоруссии и Армении, Азербайджана и Эстонии, всех других республик. Борьба нашего народа за справедливость и свободу, за мир и общественное спокойствие неразрывно связана с подлинно гуманистической природой нашего строя. И чем крепче наше социалистическое государство, тем сильнее нозиции всех борцов за мир, против империалистической сии, против поджигат жигателей войны. Их вдохновляют успехи народов нашей страны, Героический советский народ, ведомый гением великого Сталина, выполнит планы своей созидательной работы и этим еще более укрепит фронт мира. Мирза ИБРАГИМОВ, депутат Верховного Совета СССР
титературная Суббота, 17 июня 1950 г. орган правления союза совитсках писатеаРи
Ого
мира
китай
НОВЫЕ ХОЗЯЕВА В «ЗАПРЕТНОМ ГОРОДЕ» Древний «Запретный город» Пекина. Ворота этого города наглухо запирались для простого человека, как только он освобождал от лесов построенные его руками, сверкающие дорогой отделкой дворцы. Здесь обитала маньчжурская императорская династия, высшая феодальная знать. Сегодня в «Запретный город» пришли его истинные хозяева - рабочие Пекина. Недавно в роскошном зданип Дай Мяо, представлявшем собой часть дворцового музея, открылся первый в столице свободного Китая рабочий Дворец культуры. В богатых залах и пристройках Дворпа культуры разместились комнаты отдыха, читальня, лекционные аудитории, выставкл народного творчества. Работники Центральной демократической академии и пекинского Народного художественного театра осуществляют шефство над музыкальными и хореографическими кружками, организованными при клубе. Среди вековых кипарисов, окружаюших Дай Мяо, устроен открытый театр на 3.000 мест. Вблизи создается стадион. Пекинский Дворец культурыэто третий крупный культурный центр в Северном Китае. Два других созданы в городіх Шицзячжуан и Тяньцзин. Тяньцзинский рабочий Дворец культуры занимает огромное четырехэтажное здание бывшего игорного дома, где прожигали жизнь богатые бездельники. За первые три месяца работы тянъцзипский Дворец культуры провел десятки выступлений драматических и музыкальных самодеятельных кружков, лекции на научные и культурные темы, физкультурные состязания заводских спортивных команд. Клубные кружки художественной самодеятельности и кинопередвижка систематически выезжают на предприятия города, обслуживают рабочих. Дворцы культуры нового Китая ежедневно переполнены. Трудящиеся и их семьи находят здесь все необходимое для удовлетворения своих духовных потребностей. венгрия
Пройдя по омытым летним дождем широким улицам Москвы, депутаты Верховного Совета СССР - представители всех народов, всех социалистических наций, населяющих нашу великую советскую землю, выходят на прекрасную и величественную Красную площадь. Здесь центр мира и счастья всего человечества. Здесь в мавзолее покоится Ленин. Здесь, в дни всенародных торжеств, великий Сталин доброй улыбкой, взмахом руки отечески приветствует строителей коммунизма. Депутаты Верховного Совета СССР пересекают площадь п, войдя в Кремль, направляются в Большой зал Кремлевского дворца - на заседание сессии. Первая сессия Верховного Совета нового созыва посвящена вопросам мира и созидания! Большое счастье - участвовать в ее работах, большая ответственность возложена народом на депутатов. И избранники народа - рабочие, колхозники, писатели и ученые, люди всевозможных профессий и специальностей, разного возраста и разного опыта - все чувствуют свою высокую ответственность. Они знают: сюда, к светлому Кремлевскому дворцу - цитадели нерушимого братства народов, устремлены в эти дни взоры человечества. С трепетным биением сердца ждали депутаты счастливой и торжественной минуты - встречи с вождем. И вот в зал входит товарищ Сталин. Все поднимаются с мест. Долго длится овация, раздаются восторженные возгласы, крики «ура!». Это народ, это многие миллионы избирателей выражают бесконечную любовь и безграничное доверие великому вождю и любимому учителю. Сталин - счастье народов, знамя свободы и мира, объединяющее сердца, волю и чаяния сотен миллионов людей на земном шаре. Могучий его гений и бессмертные идеи превратили Советскую державу в несокрушимый оплот мира во всем мире. Под руководством Сталина ведет гигантскую созидательную, творческую работу двухсотмиллионный советский народ. Под водительством Сталина советские люди творят чудеса на бескрайних просторах Родины - от востока до запада, от севера до юга. Имя Сталина-знамя борьбы трудовых людей всех стран за мир, за демократию, за социализм! Сессия Верховного Совета СССР обсуждает Государственный бюджет нашей Родины на 1950 год. Торжественным гимном, воспевающим нашу мощь, звучат с трибуны цифры и статьи бюджета. В них запечатлены славный созидательный труд народа, замечательные подвиги его сынов и дочерей, непреклонная воля советских людей к миру. Я вслушиваюсь в цифры бюджета. Вот результат мудрой политики партии большевиков, ее поистине титанической работы. Вот результат нашей борьбы за досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилеткл. Подтем, подъем, неуклопный и мощный, во всех областях нашего хозяйства и культуры! Докладывает министр финансов, выступают депутаты. Докладчик называет цифры: в четвертом квартале прошлого года среднемесячный выпуск промышленной продукции на 53 процента превысил довоенный уровень. Пятьдесят трп процента! И я вижу за этой цифрой моих братьев бакинских нефтяников и машиностроителей, моряков и рыбаков Каспия, ткачей Кировабада. Это их труд, это горячий радостный труд всей страны! Я слышу другие цифры: валовой урожай зерновых культур в 1949 году составпл 7 миллиардов 600 миллионов пудов. Урожай, который превысил урожай довоенного 1940 года и почти достиг размеров, предусмотренных пятилеткой на 1950 год. И я вижу бескрайние поля Кубани и Алтая, я слышу шум тракторов и комбайнов в долинах моего родного Азербайджана, я думаю о том, как работают колхозники всей страны, соревнуясь за высокие сталинские урожаи. С трибуны звучат новые цифры - они свидетельствуют о неуклонном росте материального благосостояния и культурного уровня советского народа. Растут доходы рабочих, служащих, колхозников; увеличивается число школ, клубов, здравниц, институтов, театров. За четыре года пятилетки построены и восстановлены в городах жилые дома площадью в 72 миллиона квадратных метров, в селах сооружено 2,3 миллиона домов. Я вспоминаю новые светлые дома на улицах Баку и в поселках нефтяников, Дворцы культуры в колхозах, больницы в горных селениях, библиотеки в «глухих» углах. Вспоминаю новые промышленные центры - Мингечаур и Дашкесан. Сколько таких центров выросло по воле большевиков на просторах нашей Родпны! Сколько строится, сколько запланпровано, - они пока еще на кальке
№ 49 (2640)
Цена 40 коп.
КАМНИ ЕВРОПЫ ВЗЫВАЮТ О МИРЕ слов. гателей войны? Надписи появляются ночью.
ищет свидетелей. В ответ на вопросы полицейских люди только пожимают плечами: «Кто знает? Мы здесь не видели никого чужого…» Кто же писал слова, исполненные гнева против поджиИх писала Европа, - честные люди труда, стремящиеся к миру и счастью.
Еще накануне вечером камень стены был безмолвен и гладок, а наутро он кричит, покрытый торопливо нанесенными размашистыми буквами гневных Кто писал эти слова?
Полиция снует по окрестным домикам, допытывается,
NED
MED FRANCO
hame
10т поЭни васoния ала
«Здесь не было никого чужого», - сказали полицейским ищейкам обитатели домов, расположенных у этого моста в городе Штутгарте (американская зона оккупации Германии). Однако ночью на парапете моста появилась большая надпись: «Уходите домой, в США!» Германия, стремящаяся к Кто написал это? Написала миру, свободе и демократии.
Чиновники испанского посольства в Копенгагене увидели однажды утром на ограде посольского особняка надпись, которая была гораздо красноречивее и правдивее, чем официальная вывеска на дверях. Датчане нарисовали на камне свастику - истинный герб франкистской клики. Рядом написано по-датски: «Долой Франко!»
O-
Эту надпись тоже можно замазать. Но не искоренить в сердцах датчан чувства пролетарской солидарности с борющимися сынами свободолюбивой Испании. Пусть помнят об DIESER gl Lin, KAMPFT DEN FRIEDEN заокеанские покровители! этом Франко и его thlt
Американский солдат по приказу своего командования замазывает эту надпись краской. Она появится снова, Потому DES что нельзя заставить молчать народы.
Я bi
за 3- ке M, H.
Тщетно пытается австрийское правительство и поддерживающая его челядь разношерстных реакционеров сорвать в стране движение против войны. Несмотря на отугрозу канцлера Фигля считать «предательством по отношению к жизненным интересам австрийского народа» каждую подпись подбоззванием стокгольмской сессии, Этот плакат водружен на стену кондитерской фабрики Нейсе и К° в Вене днем, при солнечном свете, под объективом фотоаппарата. Рабочие фабрики заявляют во всеуслышание: «Наше предприятие единым фронтом выступает в борьбе за мир». Такие надписи встречаются в Вене все чаще и чаще. армия борцов за мир непрерывно растет.
BETRIEB GESCHLOSSEN FÜR
TIMME
ПРОФЕССОРА СТАХАНОВСҚОЙ НАУҚИ Прошло не так много времени с тех пор, как на ткацкой фабрике в Кебаня произсшла встреча гостившей в Венгрии советской прядильщицы Ананьевой с местной текстильщицей Паньи Ференциэ. Но как замечательны последствия этой встречи! Ференцнэ переняла производственный опыт Ананьевой, стала многостаночницей, удостоилась почетной премии Кошута и сейчас уже третий месяц работает в счет 1951 года. Еще более замечательно то, что наука стахановского труда, освоенная Паньи Ференцнэ, стала распространяться далеко за пределы Кебаня. Она привлекла внимание и передовых венгерских ученых. Профессора Высшего технического училища в Будапеште стали, например, частыми гостями промышленных предприятий, где они знакомятся с достижениями новаторов производства, обсуждают с рабочими и инженерами возникающие технические проблемы. В свою очередь новаторы производства стали желанными гостями Высшего технического училища. Впервые в истории венгерской высшей школы на кафедрах технического училища появились простые рабочие, выдающиеся последователи Паньи Ференцнэ, - ткач Вильмош Дедов и прядильщик Фодор Ференцнэ. По приглашению училища, эти стахановцы читали студентам лекции о рациональных методах использования техники в текстильной промышленности, сопровождая их показом методов своей работы в университетских учебных мастерских. Лекции стахановцев, вызывающие живейший интерес у будуших кадров венгерской технической интеллигенции, прочно входят в учебную практику Высшего технического училища в Будалеште.
HЯ.
a:
BES8
CONFAT
LABOMBE ABAS ATOMIQU
Тайна окружила здания цехов, скрытые за этой каменной изгородью. Рабочим, которые проходили поутру в ворота и
покидали заводские корпуса после конца смены, приказано было молчать о том, что происходит в цехах, над чем они Но вот однажды надписи закричали: стена выдала тайну. Огромные буквы «Здесь производят летающие снаряды».
На одном из перекрестков тихого французского Маноск полицейский дежурит лишь днем. ночью? Ведь в городке никогда ничего не случается. Но, явившись утром на пост, полицейский видит, что асфальт вокруг его островка со всех четырех сторон покрыт надписями: - Долой налоги! Долой войну с Вьетнамом! Долой атомную бомбу! Да здравствует мир! «Кто же был здесь? - думает полицейский. - Здесь не было никого чужого!» Это мысли и чаяния сегодняшней Европы пламенеют на старых ее камнях.
Что тут делать там трудятся.
«Знайте, -- предупреждала надпись французов, - здесь готовят войну! Будьте на страже!» Надпись стерли. Но сторонники мира запомнили то, о чем она рассказала. «Берлинер цейтунг», датской газежурнала «Вельт-иллюстрирте», французских газет «Юманите» и «Либерасьон».
Снимки из немецкой газеты ты «Ланд ог Фольк», австрийского
НАША СОВЕТСКАЯ От корреспондентов «Литературной газеты»
HT:
ЖИЗНЬ
селяться монгольский дуб, более крепкий, чем европейский; он оживит сухие степи Омской области. Қаждый день увозят самолеты и поезда на запад семена, тонны семян амурской акации и амурского винограда, вьющейся активиди, десятков других представителей дальневосточной флоры, поставленных на службу человеку учением великого Мичурина. C. БЫТОВОЙ
Леса,
превращенные в сады Пояс леса, примыкающий к Нальчику - агрестолице Кабарды, превращается в гигантский плодовый сад. Мошный лесной массив покрывает северные склоны Кавказского хребта. Это царство диких плодовых деревьев: груши, яблони, сливы. Издавна пытался человек облагородить их. И сейчас в Адыгее сохранились груши-гиганты со следами прививок культурных плодов. Но только в наше время осуществилась эта мечта. Лет десять назад были расчищены первые шестьсот гектаров леса и проведены массовые прививки благородных сортов яблок, груш и сливы. Много лет отдает садовод выращиванию плодового дерева, терпеливо ожидая результатов своего труда. Дикое же дерево-Не сильное, стойкое, закаленное годами долгой жизни, с могучими крепкими корнями дает плоды уже на четвертый-пятый год после прививки и плодоносит непрерывно каждый год. двух миллионов пудов фруктов! пятидесятилетиеОблагораживание дикорастущих - только одно из средств в борьбе за переделку природы Қабарды. Мичуринцы ставят перед собой новые, более смелые и сложные задачи. Опытная плодоягодная станция в Нальчике выводит новые плоды, новые комбинации растений, неотступно и любовно создает свой северокавказский улучшенный сорт груши и яблони. Садоводы мечтают о превращении в плодовый сад всего зеленогорного пояса Кабарды. На языке цифр это означало бы ежегодный дополнительный сбор примерно Теперь речь идет и о персиках! Нежный питомец знойного юга, болезненно переносящий резкую смену температуры и капризы зимы, характерные для этих мест, водворяется на жительство в кабардинские за персиком потянется иабрикос, ском плодоягодном совховабрдин чайные веходы уже пробиваются под теневой защитой широких листьев фасоли. нальчиқ М. ЛАЗАрев
Над
Переселение флоры Из разных районов Дальнего Востока на запад идут в эти дни, самолетами и по железной дороге. необычные грузы -- будущие леса, упакованные в ящики. Много таких ящиков, больших и малых, пересылаются на Каспий, Кубань, в Рязань, Пензу, Подмосковье. Мичуринская наука, научившая людей переделывать природу растений, приучать их к новым условиям жизни, помогла организовать это переселение дальневосточных деревьев в европейскую часть страны. Более трех тонн семян знаменитого амурского бархатного дерева - соперника алжирского пробкового дерева - отправлено в Молдавию, Подмосковье, Рязанскую, Ленинградскую области, чтобы превратиться здесь в сотни гектаров отборного леса. систе-Много Для другой цели перекочевывает с севера Охотского побережья в район каспийских песков кедровый стлани, неказистый с виду карликовый хвойный кустарник. Он обладает поистине исполинской силой, заключенной в его корневой ме. Длина корней стланика - полторадва метра. Словно клещи, схватывают они зыбучие пески пустыни, опутывают их, останавливают, не дают двигаться дальше. Триста килограммов семян этого удивительного кустарника, отправленных на Каспий, хватит на то, чтобы остановить пески на площади в тысячу гектаров. В степные районы страны, в адрес государственных полезащитных полос идут мена маньчжурского ясеня и амурской липы. Большой путь совершает дальневосточный лимонник, красные плоды которого их тонирующим качествам могут поспорить ник перекочевал уже на Украину, но его требуют и многие другие республики. В южные районы Амура и в степные полосы Западной Сибири продолжает переҚИНГИСЕПП
Цемесской бухтой Тяжелый взрыв потрясает горы. Когда громкое эхо укатывается за перевал, возникает гул моторов, Заработали экскаваторы. Со стуком посыпалась в кузовы каМы находимся в карьере - в первом цехе новороссийского цементного завода «Октябрь». менистая порода -- мергель. И вот уже первая машина, чуть покачиваясь под тяжестью груза, появляется на повороте бетонированной автострады. было когда-то более тяжелой работы, чем добыча мергеля. Десятки ломщиков кирками разбивали глыбы породы. Грузчики вручную нагружали вагонетки. Откатчики отвозили их к бремсбергужелезной дороге, которую обслуживали мотористы, путейщики, бремсберговые. Теперь о рабочих этих специальностей можно услышать лишь в рассказах старых рабочих. В карьере работают одни экскаваторщики и шоферы. Рука рабочего не прикасается к породе. Не прикасается она и к клинкеруполуфабрикату цемента-и к готовому цементу. Из карьера мы направились к бункеру крупного дробления. Здесь стальные роторы, напоминающие корабельные винты, дробили глыбы мергеля, заменяя сотни рабочих рук. B просторном вытянутом цехе вращались две гигантские стэпятидесятиметровые трубы - вращающиеся печи, в котовосем неловек Здесь таки нечез всего восемь неловек. Здесь также исчезвозчиков, дробильщиков, отвозчиков клинкера. новороссииск ю. яковлев
Труд Максима Севастьянова Среди цветуших яблоневых садов, огороженных растянутыми на кольях старыми рыбацкими сетями, в домике, полускрытом плющом, познакомился я недавно с Максимом Фомичем Севастьяновым, бригадиром колхоза «Слободка». Он известен на побережье Финского залива тем, что ни разу не возвращался без богатого улова. Максим Фомич принадлежитк числу новаторов рыболовецкого дела. Вот уже много лет он интересуется биологией рыб, знаком с трудами советских ихтиологов, систематически следит за научными статьями в журнале «Рыбное хозяйство». лет ведет он научные наблюдения, изучает условия лова в Финском заливе, особенности и привычки рыб. Максим Фомич безошибочно определит вам по годичным наслоениям чешуи возраст салаки, укажет, где она нерестится, и т. д. Свои наблюдения рыбак-новатор изложил в нескольких толстых тетрадях. В них много чертежей, схем, рисунков, сделансе-ных пером и тушью. Это -- будущая книга «Описание мест лова в водах Финского залива». Незавершенный рукописный труд уже стал ценным справочником для поТпоского района. рыбака также мало похожего на рыбака старых времен, как мало похожи наши колхозники на крестьян-единоличников. П. БАхМУТСкИй
Сокровищницы изобразительного искусства городах. Творчество Айвазовского, оставившего около 6.000 полотен, наиболее полно можно изучить в Феодосии. Но нет, пожалуй, такого музея или картинной галереи, где не было бы морского пейзажа, принадлежащего его кисти. Триста картин И. Бродского находятся в Днепропетровске, и здесь же выставлены полотна Левитана, Шишкина, Айвазовского, многих советских художников. Одесский художественный музей, отметивший в прошлом году своего существования, до 1918 года имел всего 175 экспонатов. А за годы советской власти он получил около двух тысяч произведений живописи и скульптуры. Так из небольших собраний и частных коллекций возникли крупные сокровищницы изобразительного искусства во всех республиканских и многих областных центрах. Каждое такое собрание включает произведения живописи, скульптуры, графики русских и западных классиков, современных советских мастеров, а также произведения народного и прикладного искусства. искусства.сады. пополняются. В 1949 г. местным музеям было послано только через Комитеты по делам искусства при Советах Министров СССР и РСФСР пять тысяч картин и скульптур. Две новые картинные галереи создаются Комитетом по делам искусств при Совете Министров РСФСР для Крыма и Южного Урала. СССР - первая страна в мире, которая сделала доступным обозрение национальных художественных богатств самыми шарокими слоями населения, вне зависимости от того, где они живут. - Мы стремимся всемерно расширить сеть картинных галерей и музеев, а также организуемых ими передвижных выставок, -- заявил корреспонденту «Литературной газеты» тов. В. Руднев, начальник Управления учреждений изобразительных искусств Комитета по делам искусств при Совете Министров РСФСР.-Картинные галереи и художественные музеи созданы в таких отдаленных автономных республиках, как Якутская, Бурят-Монгольская. Мы стремимся, чтобы в каждом таком выставочном центре были представлены полотна крупнейших мастеров. Картины Репина можно увидеть почти во всех крупных музеях и картинных галереях. В 30 музеях и картинных галереях выставлезеях и картинных галереях выставлети Серова, и так далее. Полотна Сурикова, например, наиболее полно представлены на его родине в Красноярске, где в прошлом году открыт мемориальный мувей, и в то же время -- во многих других
p