пролетарии всех стран, соединяйтесы
эксперименразличных проблем медицины. Начав свои первые исследоменитого русского врача Боткина, он вновь вернулся в клинику, пройдя полувековой путь физиологического исследования. Павлов неоднократно указывал: «Только тот может сказать, что он изучилжизнь, кто сумеет вернуть нарушенный ход ее к норме… Только это и есть последняя проба полноты вашего физиологического знания и размеров вашей власти над предметом». По-новому определял он поэтому и основную задачу медицины: «Только познав все причины болезней, настоящая медицина превращается в медицину будущего…». В центре внимания великого ученого всегда был человек. Именно для него, не щадя сил, проводил он в своих лабораториях огромную экспериментальную работу, исследуя важнейшие закономерности физиологических процессов, совершающихся в организме под влиянием разнообразных факторов внешней и внутренней среды. Он шел здесь непроторенными путями. Восстав против принятого зарубежной физиологией метода изучения жизненных функций организма, он создал новый оригинальный метод, который максимально приблизил исследователя к условиям нормального существования организма. Дерзновенно разрушая установившиеся каноны науки, упорно добиваясь поставленной цели, Павлов был необыкновенно взыскателен и осторожен в обобщениях. Он подвергал строжайшей проверке каждый добытый факт, был самым суровым критиком своих собственных выводов, положений и требовал от своих сотрудников и учеников того же. Слепое преклонение перед авторитетами, капонизация установившихся представлений были чужды гениальному физиологу, как и другим великим новаторам науки. Они всегда своим примером призывали сопоставлять и смело пересматривать на тов ее установившиеся законы и положения. У советского ученого, настоящего последователя великого Павлова, никогда не должно угасать творческое горение, стремление раскрыть еще одну из многочисленных тайн природы, обогатить наследство своего учителя, отстаивать его от идейных противников. На протяжении всей своей деятельности И. П. Павлов опирался на коллективный труд, «коллективное думание» своих сотрудников. Он, как никто иной, умел создавать такую обстановку лабораториях, которая вдохновляла и дила энтузиазм научных работников в их искании подлинных законов жизни и управлении ими на пользу человека. Именно поэтому ему удалось создать многочисленный творческий коллектив, и он вошел в историю не только как величайший новатор науки, но и как выдающийся се организатор. Советская наука находится сейчас на новом подъеме. Свободные творческие дискуссии, принципиальная критика и самокригика являются могучим средством дальнейшего прогресса. «Общепризнанно, указывает товарищ Сталин, что никакая наука не может развиваться и преуспевать без борьбы мнений, без свободы критики». Происходящая на страницах «Правды» дискуссия по вопросам языкознания служит образцом и примером развертывания творческого обсуждения научных проблем.
Алексей СУРКОВ, специальный корреспондент «Литературной газеты» На съезде польских писателей 24 пюня начал свои работы пятый съезд польских писателей. К 10 часам утра в просторном, светлом зале заседаний Государственного Совета собрались участники съезда - писатели Варшавы, Кракова, Вроцлава и других городов Польши. В зале много гостей - представителей интеллигенции, работников смежных искусств. На первых скамьях гости съезда делегаты зарубежных литератур. Председатель Союза польских писателей Леон Кручковский, открывая съезд, сказал в своем вступительном слове о больших творческих и организационных задачах, которые предстоит разрешить съезду. Встреченный овацией председатель Совета Министров Польши Юзеф Циранкевич цередал съезду приветствие президента республики, правительства и сказал, что народ, созидающий социализм, ждет от литературы больших произведений. Один за другим поднимались на трибуну зарубежные гости - представители Союза советских писателей СССР, писатели Чехословакии, Венгрии, демократической Германии, США, Бразилии. Они передавали участникам съезда приветствия от литератур, которые их послали на съезд. Сегодия вечером после приема у президента республики Болеслава Берута, после большого интернационального вечера поэзии, который должен быть в одном из самых больших залов Варшавы, съезд закончит свои работы и изберет новое руководство союза. Еще очень свежи непосредственные впечатления от работы съезда, от дискуссии. Еще не совсем сложилось представление об общем направлении прений, которые нам удалось прослушать, но одно можно сказать твердо: этот съезд будет немаловажной вехой в развитии Союза писателей Польши. Те большие проблемы, которые стоят перед польскими писателями в свете огромных, решаемых польским народом, задач осуществления пятилетнего плана строительства социализма, требуют от всех литераторов повышения ответственности перед народом за свою работу, всемерного развертывания критики и самокритики. Необходимо смелее выдвигать новых писателей из народа, нужно осваивать новые темы в литературе, следует вплотную подойти к разрешению задачи изображения в произведениях современной литературы основной фигуры сегодняшней Польши - польского рабочего, строящего новую социалистическую промышленность, и польского крестьянина, делающего первые шаги в сторону новых методов работы в сельском хозяйстве. Этими проблемами было взволновано больпинство участников съезда, и не удивительно, что во множестве выступлений звучали голоса, призывающие к более тщцательному, глубокому и серьезномуизучению опыта советских писателей, призывающие к установлению более тесной, по стоянной и плодотворной творческой связи советских и Содмежду Союзом писателей зом писателей Польши. Докладами Адама Важика о состоянии и задачах польской литературы и литературоведа, профессора С. Жулкевского было положено начало обсуждениюосновных творческих проблем, волнующих польских писателей. Три заседания шли прения по этим вопросам. Сначала сдержанные, они, чем дальше, тем больше, принимали характер оживленной дискуссии. Участники дискуссии, представители всех поколений польской литературы, говорили о тех задачах, которые ставит перед литературой действительность строящегося социализма. Громко прозвучал на съезде голос молодых польских писателей. Они говорили о росте писательской молодежи, о том, что она требует внимания и помощи со стороны старшего поколения литераторов. Они не соглашались с тем, что среди польских писателей происходит борьба поколений, и утверждали, что борьбы поколений нет, а есть естественная борьба разных классовых тенденций в литературе. По возвращении в Союз, когда уже будут закончены работы съезда, я постараюсь более подробнорассказать читателям «Лнтературной газетыо характере дискуссий, проходивших на съезде, и Дискуссия, начатая по докладам А. Важика и С. Жулкевского, с новой силой продолжалась после доклада председателя союза Леона Кручковского, посвященного идеологической платформе и организационным основам деятельности польских писателей. Эта дискуссия не закончилась и сейчас когда я передаю вам свои заметки оработе съезда. круге проблем, которые подверглись обсуж-
творческое развитие павловского наследства! Сегодня в Москве открывается совместная сессия Академии наук СССР и Академии медипинских наук СССР. Эта сессия, посвященная обсуждению проблем физиологического учения академика И. II. Павлова,- важное событие в научной жизни страны. Имя и труды Ивана Петровича Павло-- замечательного сына русского народа, величайшего естествоиспытателя нашей эпохи - близки и понятны каждому советскому человеку, для которого наукародное, жизненно важное дело. Об этом сам великий ученый говорил: «Раньше наука была оторвана от жизни, была отчуждена от населения, а теперь я вижу иное: науку уважает и пенит весь народ». Наш народ уважает и ценит материалистическое учение Павлова потому, что оно раскрыло действительную природу человеческого сознания и вооружает практическую медицину знанием законов жизни организма. Труды И. I. Павлова, книги и брошюры о его научном творчестве, огромными тиражами разошедшиеся по советской стране, стали достоянием широких кругов населения. В судьбе павловского наследства, в его дальнейшей творческой разработке заинтересована вся советская общественность. Всю свою почти 65-летнюю кипучую и неустанную творческую деятельность И. I. Павлов посвятил физиологии. Воспитапный на передовых идеях классиков русской науки - Чернышевского, Герцена, Добролюбова, Белинского, - И. П. Павлов стал подлинным революционером в одной из самых неразработанных областей естествознания. Так же, как Сеченов, Менделеев, Тимирязев и другие великие русские ученые и мыслители XIX века, он обогашал и развивал замечательные традиционные черты демократизм, ясный материалистический взгляд на явления. Дерзновенный гений Павлова охватил все основные разделы физиологии и в каждый из них внес огромный, неоценимый вклад. Таковы его исследования кровообращения и пищеварения, в которых впервые была установлена целостность сложного организма и его единства с внсшней средой, а также важнейшая роль нервной системы в регулировании деятельности различных органов и их реакции на внешнее воздействие. Эти открыптия нанесли сокрушительный удар по меи идеалистическим представлениям в физиологии и медицине. Великим достижением Павлова, поднявпоч человеческие знания на новую ступеь, является созданная им физиология гоовного мозга. Это было огромной победой проникновением человека в «святая ых» тайников природы. Его учение шей нервной деятельности дало ключ 3) глубокого постижения процессов, сопающихся в головном мозгу человека. ведь именно духовная, умственная дея
итературная Цена Среда, 28 июня 1950 г. орган праваения союза соевтсвих писателей ссс»
№ 52 (2643)
40
коп.
ФАКЕЛ ОСВОБОЖДЕНИЯ сменился американо-лисынмановским. О смотря на тяжелую болезнь, уходит в подполье. Его стихи против оккупантов и их клевретов снова, как и в годы японского владычества, ходят в рукописях. Фашистские дружины, сформированные по приказу американского генерала Ходжа, включают поэта в список лиц, подлежащих уничтожению без суда и следствия. Работа в подполье обострила болезнь В ноябре 1947 г. его товарищи по подполью ему перебраться в Северную Корею. Тамисполнилась его заветная мечта - свободно дышать и творить для своего народа, во имя его объединения в едином Корейском демократическом государстве. Это земли нераспаханной зов. Это призыв незасеянных пашен: «Цепи разбейте, гоните врагов нашей Отчизны - Республики нашей!» Факел борьбы беззаветно зажжен над побережьем, в туманы одетым. Ярко и яростно высится он - символ победы, предвестник рассвета. Блещут огни на высотах крутых. Молча, как месть, по тропинкам туманным В Южной Корее из хижин своих смелые люди идут в партизаны. 1949 г. Перевел я. смеляков
о зан хван
В самых ранних исторических хрониках Қитая и Кореи встречается упоминание о скгнальных факелах огненных глашатаях борьбы за свободу и независимость, зажигаемых патриотами на горных вершинах. С 1946 гона горах и сопках да эти огни с новой силой запылали
Южной Кореи, призывая народ на борьбу с новыми поработителями.
Поэма «Факел освобождения» (отрывок из которой мы помещаем) посвящена национально-освободительной борьбе в Южной Корее. Автор поэмы, известный поэт О Зан Хван, закончил работу над ней в мае 1949 года. 1945 год - год освобождения Кореи от японского игазастал О Зан Хвана в Сеуле. Японский террор вскоре
Вышек сигнальных давно уже нет, но и сейчас, как тогда, пламенеет ночью над сопками факельный свет освобождения Южной Кореи. Сердце народа с надеждой стучит в каждом селеньи, в каждом уезде: грозно и гордо над югом горит нашего освобожденья созвездье. Голос над нищей летит стороной, над городами и селами реет: «Эй, просыпайтесь! Вставайте на бой, все угнетенные люди Кореи!»
Черная ночь - не увидишь ладонь, глухо беззвездное небо темнеет. Но полыхает на сопке огонь - факел борьбы Партизанской Кореи. В давние годы пиратской войны, как повествуют легенды и книжки, прадеды наши на сопках страны ставили смело сигнальные вышки.
В час нападенья, ночною порой, лишь появлялись враги на дорогевсех созывала на яростный бой красная песня сигналов тревоги.
ААВЕТКАЯЖИЗН помогающие творить Книи, - Самый бесшумный и один из важнейЭто сказано не для красного словца. Знакомясь с повседневной работой библиоб-теки, невозможно представить себе сушествование крупнейшего на востоке страны металлургического предприятия без нее, - так же, как, скажем без мартеновского или прокатного цеха. ших цехов нашего завода, -- говорят рабстники Кузнецкого металлургического комбината им. Сталина о своей научно-технической библиотеке. Вы входите в обширный читальный зал. Над столами, освещенными настольными лампами, склонились десятки людей. В вечерние часы здесь трудно найти свободное место. А в комнатах, где выдаются куиги на дом, людно весь день. В библиотеке свыше четверти мил иона книг и и журналов. У нее несколько тысяч читателей. Самое замечательное золючается в том, что кажлый второйвстал тель -- это рабочий! Что потянуло их в научно-техничукук библиотеку? Вот слесарь-водопроводчик доменного цеха Ф. Рыбаков, бывший питомец ремесленного училища. Поступив вцех, он увлекся техникой, технической литературой, и это помогло ему получить высший разряд. Другой читательгазовщик доменного цеха В. Шапошников, в прошлом воспитанник детского дома. Он решил стать инженером и упорно идет к своей цели. В 1949 году, окончив школу рабочей молодежи, он поступил на вечернее отделение Сибирского металлургического института в Сталинске. За первые пять месяцев 1950 года он взял по своему абонементу 19 книг. и среди них такие капитальные труды, как «Металлургия чугуна» М. Павлова, «Теплообмен в доменной печи» Б. Китаева, и другие. - Было время, - рассказывает заведующая библиотекой Нина Лабеева, - когда считалось, что мы должны обслуживать лишь инженерно-технических работников. Но вот развернулось стахановское движение. Круг читателей стал расти не по дням, а по часам. Пришлось подумать о методах работы. С полок хранилищ книги начали «перекочевывать» в цехи: к настоящему времени библиотека организовала 28 постоянных филиалов в цехах и на рудниках. Первый из них был открыт в доменном цехе пятнадцать лет назад. Сейчас каждый начальник цеха требует: «Как хотите, а филиал подавайте!». Рабочие электросталеплавильного и котельного цехов включили в коллективные договоры на 1950 год специальные пункты об открытии филиалов. Интересную работу ведут эти отделения библиотеки. Все новаторы производства состоят на особом учете. Их библиотечные абонементы можно узнать по специальным красным наклейкам. На обороте абонементов записано, над какими темами работают их обладатели. Все технические новинки по этой тематике тотчас же попадают в руки новаторов. Рационализатор из мартеновского цеха № 4 Г. Попов, создавший специальный контейнер для подачи кирпичей при ремонте мартеновской печи, разрабатывая свое изобретение, использовал четыре библиотечные книги по вопросам подъемно-транспортного оборудования. советскиеПостоянным вниманием работников библиотеки пользуются и инженеры завола, работающие над диссертациями на соискание ученой степени. Основой своей деятельности персонал библиотеки считает справочно-библиографическую работу. Регулярно выпускаются тематические рекомендательные списки всех поступающих новинок, рефераты отечественной и переводной литературы, на собраниях цеховых коллективов обсуждаются новые книги. СТАЛИНСҚ Встреча B. Реут Через открытое окно врывался летний ветерок. Он колыхал занавески, бумагами на столе. Вот я снова в родных местах, - сказал профессор Штокало, - Хорошо здесь… Скрипнула дверь. В комнату вошел колхозник Иван Бич - низкого роста, худой, с бледным лицом человека, тяжелым недугом. Поздоровался, сел в страдающегоКаждый углу. Беседа продолжалась. Иосиф Захарьевич омШтокало рассказывал колхозникам о своей научной работе, о деятельности львовских учреждений Академии наук УССР, -Смотрю я на вас, - неожиданно вмешался в разговор Иван Бич, -- и думаю:
от корреспондентов «литературной газеты» будь проклята эта Америка. Отняла она у меня и молодость и здоровье. Он ведь «американец»,пояснил один из колхозников, сидевший рядом со Штокало. … В Канаду за счастьем ездил. - Ну и что, нашли?-повернулся Штокало к Бичу. - Как же! - с горечью махнул рукой Иван … Недаром поговорка сложена: «Канада - золотой край, коли немае грошейложись та вмирай». Уехал я туда в 1913 году. За любую работу готов был взяться, да работы не было. Голодал, мерз - всякое бывало. За пятнадцать лет еле-еле денег на обратный билет скопить удалось. -Еще повезло, что вернуться смог, - вставил кто-то слово. -- А сколько наших галичан там голову сложило -- не счесть! - Вот и все мое «счастье» американское, - продолжал Бич, - надорвался ятам на непосильной работе, да сих пор болею… В комнате наступила тишина. Штокало и подошел к окну там, за полем, Одинаково мы с вами жизнь ли, - сказал профессор, продолжая смотреть в энойную синеватую даль, - а разному судьба сложилась. Через два года после вас и я покинул родное село. Только отправился не на запад, а туда, где восходит солнце - на восток, в Россию. После революции начал учиться, поступил в институт, Кончил его - остался в аспирантуре. Защитил диссертацию на звание кандидата физико-математических наук, защитил и докторскую диссертацию. Таким сделала меня советская власть. виднелась стальная полоса Буга, а eще дальше, уже на польской земле, колышащиеся волной нивы. Этот разговор происходил вдеревне Скоморохи, на Львовщине. Сын бедняка из Скоморох --- доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент Академии наук Украинской ССР, Иосиф Захарьевич Штокало приехал в родное село, где не был 35 лет. Здесь он и встретился с «американцем» Иваном Бич -- своим земновыхльвов ляком и сверстником. Ю. усычеНко Городок Иман Едете на денек в Иман? - спросял мой случайный попутчик по поезду. - Как же, знаю, жил лет сорок назад в этом городишке. Знаменит он был опиокурильнями, контрабандистами, искателями жень-шеня, спиртоносами, - ведь у самой границы Иман, - двумя лесопильными заводами, была одна школа для детей подрядчиков,Пастьбу да две церквушки. Ну, что же еще? Помню, что была маленькая библиотека, где скучала библиотекарша, и хорошо помнюнельзя было достать в Имане газет, их выписывали только несколько челове власть имущих. Мне захотелось провести параллель между прошлым и сегодняшним днем этого маленького городка, мимо которого курьерский экспресс Москва Владивосток проносится, не замедляя хода. Кто составляет сегодня основной костяк населения Имана? В городском совете дали мне ответ: работники трех крупных предприятий: бондарного, лесного и крупозавода, сплавной конторы. И учащиеся: в городе восемь школ - средняя, две семилетки, пять начальных. этом году строятся зооветтехникум, школа ФЗО И еще две средние школы. В городе уже не одна, а две библиоте-вое, ки - для взрослого читателя и для детей. На их полках - 12.000 книг. Тринадцать лет работает в городской библиотеке ее заведующая E. Ковальчук. Она создала большой актив любителей и пропагандистов книги. Актив помогает организовывать литературные диспуты, читательские конференции, на которые всегда собирается множество слушателей. К слову, так же многолюдно на лекциях, организуемых местным Обществом по распространению политических и научных знаний. У общества более ста лекторов, все без исключенияпредставители городской интеллигенции. Много среди лекторов учителей, партийных и советских работников, есть лекторы врачи, инженеры, агрономы. Не менее интересные данные сообщщил нам директор городской конторы Союзпечати, Мы спросили его: второй житель Имана получает центральную нли краевую газету, не считая городской, - ответил он и добавил. - И еще пять тысяч экземпляров журналов: литературных, партийных, научных. Одни медицинские работники выписывают пятьсот экземпляров журналов, Мнәгие ли выписывают газеты? учителя - примерно столько же, агрономы - двести…
Городок за советские времена и внешне значительно изменился - отстроился, стал чище, благоустроеннее. Строятся двухэтажные жилые дома, новая городская больница, кинотеатр на восемьсот мест, все, что характерно и без чего немыслим любой советский город. живет Маленький городок Приморья большой, многогранной жизнью. иман, Приморский край
C. БЫТОВОЙ
В совхозе тридцати Героев Машина вышла на пригорок, и перед глазами, совсем близко от реки, возникла панорама совхоза «Караваево», родины костромской, лучшей в мире породы мясомолочного скота. Это один из центров советского животноводства, Широко раскинулся социалистический городок с красивыми домами, строящимися новыми зданиями детских яслей и больницы, школы, клуба, гостиницы с огромным парком. Неподаленачина-торо городокжиотно водческих ферм. по-Тридцати караваевцам приевоено звание Героя Социалистического Труда. Так и называют «Қараваево» - совхоз тридцати Героев. Шесть лет назад стадо костромской породы насчитывало восемнадцать тысяч голов, сегодня - сто тысяч! «Костромички» акклиматизировались на Украине и в Киргизии, под Владимиром и в Белоруссии, во многих других районах страны. Когда в «Караваеве» была выведена новая порода скота, то возник вопрос, как ее назвать. Одни предлагали-караваевской. Но другие законно возражали: разве новую породу создали только в совхозе? Ведь и колхоз «12-й Октябрь» внес свой вклад в это большое дело, и «Пятилетка», и артель имени Молотова, и многие другие. Новую породу назвали костромской. Над дальнейшим улучшением костромской породы коров трудятся главный зоотехник совхоза «Қараваево», лауреат Сталинской премии Станислав Иванович Штейман и Герои Социалистического Труда заведующая фермой колхоза «12-й Октябрь» Прасковья Андреевна Малинина, доярка совхоза Пелагея Федоровна Суслова и колхозница артели имени Молотова Анна Николаевна Большакова. Рядовые люди стали ассистентами ученых зоотехников. Вот у бурной реки Касти пасется большое стадо колхоза «Пятилетка». Пастбище разбито на клетки. ведет колхозник Константин Алексеевич Савельев. Через плечо у него - лукошко. Пастух проводит опыт: подсаливает траву и проверяет, насколько скот лучше поедает ее, как отражается подизсолка на удое. В колхозе имени Молотова над другой
E
льность человека была и остается по день объектом для мистических спеот куляций различного рода мракобесов философии и естествознания. Па основе неопровержимых естественнонаучных фактов Павлов раскрыл материальную основу психической деятельности Великий ученый-материалист наголову разбил ездорные лженаучные «теории» душе, «руководимой свыше»о «божественном начале» в психике. Материалистически раскрывая действительный характер умственной деятельности человека, Павлов помогал науке итти вперед и побеждать в борьбе с отсталым, реакционным. Его работы имеют большое значение для философии, психологии, педагогики. Особо важное значение имеют павловские исследования для медицины - они создали новую, подлинно научную ее теоретическую основу. Его школа, его система резко противостоят идеалистическому, лженаучному вирховианскому направлению в медицине. Павлов громадное значение принципиальному направлению в науке, тому, что он называл программными вопросами. На протяжении всей своей жизни он неизменно выступал, как воинствующий материалист, страстно борясь против всех проявлений идеализма, мистики, суеверий. Его непоколебимость в отстаивании материалистических идей, непримиримость к ложным взглядам, косности, шаблону в научной работе-яркий пример высокой принциппальности ученого. Вклад Павлова в сокровищницу челозеческих знаний огромен. Особенно плодотворной была его деятельность в советские годы. Если в дореволюционный период взгляды Павлова шли вразрез с официальной идеологней, то советскую эпоху онп нашли опору в самой передовой, новаторской идеологип победившего марксизма. ПавКрупнейший теоретик, мыслитель, Навлов никогда не лопускал существования снауки для науки». Он считал, что наука должна помогать человску в решении важнейших практических задач. Его теоретические исследования всегда сочета-
Громадной исторической важности теоретическая работа товарища Сталина «Относительно марксизма в языкознании» имеет принципиальное, основополагающее значение не только для этой области знаний, но и для развития науки в целом. Великой гордостью за страну социализма, за положение науки в ней проникнуты блестящие выступления Павлова. «Вы слышали и видели, - обращался он к иностранным делегатам, -- какое исключительное благоприятное положение занимает в моем отечестве наука». B другом выступлении, разоблачая империалистических поджигателей войны, великий ученый подчеркивал, что «…война по существу есть звериный способ решения жизненных трудностей, способ, не достойный человеческого ума с его неизмеримыми ресурсами. Сейчас видно почти всесветное желание и стремление избежать войн… И я счастлив, что правительство моей могучей родины, борясь за мир, впервые в истории провозгласило: «ни пяди чужой земли». В активном участии в творческой, созидательной жизни народа, в борьое за народное счастье видел павлов высокие и благородные задачи науки. Перед открывающейся сегодня сессией, посвяшенной паследству великого Павлова, стоят нажные и ответственные задачи обсудить перспективы и пути развития идей гениального русского физиолога. Нет сомнения, что, руководствуясь интересами народа, следуя мудрым указаниям партии о задачах передовой науки, ученые внесут новый вклад в дело творческого развития материалистической физиологии.
дению. научной темой работает доярка Анна Миколхо-ВАРШАВА, 27 июмя. (По телефону) хайловна Большакова. В практике за было так: за два месяца перед отелом корозам давали питание, не превышающее 6-7 кормовых единиц. Большакова увеличила норму кормления коровы «Мухи» до 12 единиц. Опыт блестяще себя оправдал. Вот уже в течение шести месяцев корова каждый месяц дает от 750 до 800 литров молока. Станислав Иванович Штейман вел нас от одного совхозного двора к другому, и на каждом шагу глазу открывалось нечто ноиз ряда вон выходящее. Я видел коров, которых доили одновре. менно две доярки. Разве может одна ярка управиться с массажем вымени, которое имеет в окружности около двух метров? Мне показали трех коров: бабушку, мать и внучку. В первом поколении корова давала молоко жирностью в 3.7 процента, а в третьем - содержание жира возросло до 4,5 процента. Я видел телят здоровых, сильных, необыкновенно рослых, которые, родившись зимой, воспитывались в холодных помещениях при двадцатиградусных морозах. Станислав Иванович Штейман говорит: - Перспективы у костромской породы очень большие. Мы только в начале пути. А что ждет нас впереди, можно видеть даже сегодня. Удой коровы «Гроза» 14.220 килограммов. Если такой удой у отдельной коровы, то почему мы не можем иметь его у всего стада? Ведь мы начинали создавать новую породу с аборигенок дававших тысячу полторы тысячи литров. Наука не знает преград, - наша советская наука, в которой мысль ученого и труд, практика неразрывны, где человек творя работает и работая творит. КОСТРОМА Мих. ЖЕСТЕВ
ТВОРЕНИЯ
СВОБОДНОГО ТРУДА На проходящих сейчас ярмарке в Будапеште и выставках в Брюсселе и Найроби (10жная Африка) внимание посетителей привлекают изделия чехословацкой промышленности. Они отличаются высоким качеством и прекрасной отделкой. до-Это не только изделия легкой промышленности, но, главным образомашины, станки, различное оборудование, производство которых получило широкий размах в пародно-демократической Чехословакни. Еще в период двухлетнего народнохозяйственного плана предприятия Чехословакии выпустили 530 новых видов машин, ранее не изготовлявшихся в стране. Средп них: паровые турбины высокого давления, турбокомпрессоры,дизель-электролокомотивы, различное горное оборудование, машины для молочной, стекольной, кожевенной и химической промышленности, комбайны для уборки свеклы и картофеля п многие другие. Только в первой половине текущего года чехословацкие изделиз металла были представлены на 23 международных ярмарках и выставках. До конца года прэдукция машиностроительной промышленности будет представлена на ярмарках в Пловдиве, Стокгольме, Цюрихе, Пзмире, в Пакистанс, а также на выставке авпациоиной промышленности в Париже.
ПУСК КНИГ на этой поточной вающая машина ленинградским заводом «Линотип». За полминуты она производит пять операций: круглит корешок, набирает фальц, наклеивает на корешок марлю и т. д. Советская блокообрабатывающая машина не только вдвое меньше по габаритам, чем аналогичные американские агрегаты, но и значительно превышает их производительность. Главный инженер типографии «Печатныйшелестел Двор» А. Смирнов сообщил нам: - В нынешнем году мы предполагаем ввести в эксплоатацию еще три поточные линии переплетно-брошировочного цеха и тем самым завершить полный переход на поток всего переплетного отделения, недавно еще являвшегося узким участком предприятия. После того, как будут пущены все шесть поточных линий, производительность цеха достигнет одного миллиарда листов-оттисков в год.
ПОТОЧНЫЙ ВЫ ЛЕНИНГРАД. (Наш корр.). В типографии «Печатный Двор» имени А. М. Горького полностью пущена в эксплоатацию новая, третья по счету, поточная линия брошировочно-переплетного цеха. Теперь ленты не двух, а уже трех транспортеров непрерывным потоком доставляют в экспедицию «Печатного Двора» переплетенные и упакованные книги. В первый день на третьей поточной линии переплетались новые тиражи «Краткого курса истории ВКП(б)». В это же время на лентах первых двух транспортеров мы увидели очередной том собрания сочинений орького и арифметические задачники для четвертого класса. На новой линии поточным методом будут обрабатываться в среднем 14.000 книг за смену. Производственные операции, начиная с шитва и кончая транспортировкой готовой книги в экспедицию, займут восемь часов.
В числе агрегатов, которые установлены