За нашу Советскую Родину! года. ОКРУГА ВОЕННОГО
,В чем основа наших новых и новых успехов? Можно кратко ответить на этот вопрос. Основой наших успехов является руко- водство большевистоной партин, Велиного Отилина, сплотивие рабочий класс и трудящихся крестьян в их борьбе за победу социализма Н Н И (Из доклада В. М. заседании Московского Совета 6 ноября 1948 года).
ЕЖЕДНЕВНАЯ № 266
ГАЗЕТА
МОСКОВСКОГО 10
(7582)
Среда,
ноября
XXVIII
1948
год
издания
Е
На трибуне мавзолея 7 ноября 1948 года. Слева направо: товарищи К. А, Вершинин, А. В. Хрулев, С. М. Буденный, Л. А. Говоров, К. А. Мерецков, И. С. Конев, А. М. Василевский, Н. А. Булганин, В. М. Молотов, С. К. Тимошенко, Н. М. Шверник, Қ. Е. Ворошилов, Г. М. Маленков, Л, М. Каганович, Н. А. Вознесенский, А. А. Андреев, Г. М. Попов, А. Н. Косыгин, А. А. Кузнецов, М. А. Суслов, М. Ф. Шки- Фото В. Ковригина. рятов и П. К. Пономаренко,
К новым успехам в борьбе за построение коммунизма Октябрьские торжества в Москве яви- Парад и демонстрация на Красной площади E. Ворошилов,A. M. Каганович, инженеров, представителей братских рес- К. шал Советского Союза К. A. Мерецков. Радостно и торжественно праздновали советские люди 31-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. Многолюдные демонстрации -трудящихся в столице нашей Родины - Москве, во всех лись яркой демонстрацией послевоенных успехов нашей Родины, отражением боль- шого подема, на котором находится наша страна, патриотического стремления совет- ского народа осуществить сталинскую пятилетку, бороться за победу коммунизма. ностью вступило в период нового мощного под ема и сельское хозяйство. В этом году валовой сбор зерновых культур уже достиг довоенного, 1940 года. В результате заботы партии и правительства о под еме сельского хозяйства оно дает стране все больше и хлеба. «Теперь не только полностью ряды войск, вы- II. A. Булганин, H. A. Вознесенский, Н. М. Шверник, А. А. Андреев, А. Н. Косы- гин, A. A. Кузнецов, M. A. Суслов, II.К. Пономаренко, Г. M. Попов, М. Ф. Шкирятов… публик и городов Советского Союза-заня- ли гранитные трибуны. Среди присутст- вующих министры, депутаты Верховных Советов СССР и РСФСР, Герои Социали- стического Труда, Герои Советского Союза, знатные люди страны. Закончив об езд войск, маршал …Слышится мелодичный перезвон крем- левскихкурантов. Раздается команда Приняв рапорт командующего парадом, маршал Тимошенко об езжает войска, здо- ровается с ними, поздравляет с днем 31-й годовщины Великой Октябрьской социали- стической революции. В ответ по рядам прокатывается могучее «ура!». выражением сплоченности народов Совет- ского Союза вокруг большевистской партии и любимого вождя товарища 31-й год пролетарской революции войдет в летопись истории, как год великого тру- дового наступления, год всенародного сорев- больше обеспечено текущее снабжение населения хлебом, но и созданы необходимые государ- В безмолвии застыли строившихся на площади… Но вот в ти- шину врываются рукоплескания тысяч С. К. Тимошенко возвращается на Красную площадь. Поднявшись на трибуну мавзолея, «Парад, смирно!». Над площадью разносят- ся звуки встречного марша. Из Спасских людей, перерастающие в бурную ова- он обращается с речью к войскам, ко всему ворот Кремля выезжает Маршал Советского цию. На трибуну мавзолея поднимаются товарищи В. М. Молотов, Г. М. Маленков, Союза С. E. Тимошенко. Навстречу ему направляется командующий парадом Мар- советскому народу и его вооруженным силам. Речь Маршала Советского Союза C. К. Тиммошенко революции! Советский народ встречает праздник Ве- ликого Октября новыми крупными победа- в борьбе за восстановление и развитие народного хозяйства, за дальнейший под ем культуры, за досрочное выполнение после- воснной Сталинской пятилетки. Товарищи солдаты и матросы, сержанты й старшины! От имени и по поручению Правительства Советского Союза и Центрального Комитета Всесоюзной Коммунистической Партии боль- шевиков поздравляю вас с 31-й годовщи- ной Великой Октябрьской социалистической Товарищи офицеры, генералы и адми- ралы! Воины, демобилизованные из рядов Во- оруженных Сил! Трудящиеся Советского Союза! Рабочие и работницы, инженеры и тех- пики своим самоотверженным трудом доби- лись превышения довоенного уровня мышленного производства. В трудовых подвигах рабочих, крестьян, интеллигенции, во всенародном социали- стическом соревновании за выполнение пя- тилетки в четыре года, в борьбе за укреп- ление могущества нашего государства про- являются высокий патриотизм советских людей, их глубокая преданность своему обильный урижай успешно выподкт поревыпоняатполетот хлебозаготовок. Советская интеллигенция обогатила на- шу страну новыми достижениями в области науки и техники. Правительству и партии Ленина-Сталина. водительность труда и улучшать качество Занятый мирным созидательным трудом, Советский Союз неутомимо продолжает борьбу за прочный демократический мир во всем мире, за сотрудничество народов на основе равноправия и взаимного уважения, строго соблюдает и отстаивает заключен- ные им договоры и соглашения с другими странами. Миролюбивая политика нашего государ- ства встречает сопротивление со стороны англо-американских поджигателей новой войны. Политика нынешних руководителей Соединенных Штатов Америки и Англии, как сказал товарищ Сталин, есть политика агрессии, политика развязывания войны. Но политика поджигателей новой войны обречена на провал, так как обще- ственные силы, стоящие за мир, неуклонно растут и не позволят развязать новую войну. про-Истинные друзья и сторонники мира все больше и больше убеждаются в пеобходи- мти активной борьбы против поджигате- дей мойны и видят в Советоком Спове нат ды и независимости народов. Товарищи! Советский народ законно гордится свои- ми победами на фронте социалистического строительства. Эти победы воодушевляют советских людей на новые трудовые под- виги. Чтобы успешно выполнить стоящие перед нами большие и сложные задачи, советские люди должны непрерывно развивать про- мышленное производство, поднимать произ- Более трех десятилетий прочно стоит, растет и крепнет великая советская дер- * «К торжественному маршу»… Звучат фары. Сто барабанщиков отбивают мелкую дробь, возвещая о начале парада. продукции, настойчиво бороться за эконо- мию и бережливость, развивать наше сель- ское хозяйство, двигать вперед советскую науку и технику. Во всем этом - важней- ший источник дальнейшего процветания нашей социалистической Родины и повы- шения материального благосостояния и культуры трудящихся. Наши вооруженные силы стоят на стра- же мирного созидательноготруда народов Советского Союза. Советская Армия, ус- пешно решая поставленные перед ней за- дачи, должна и впредь находиться в со- стоянии полной боевой готовности. новойСоветские воины обязаны безупречно не- сти воинскую службу, постоянно совершен- ствовать свою боевую и политическую пед- готовку, глубоко изучать сталинскую воен- ную науку и настойчиво овладевать новой техникой. Товарищи! Советский парод уверенно идет к своей великой цели - коммуниому. Его ведет но атону мутаий Да здравствует наша могучая Родина п наш героический советский народ! Да здравствуют наши доблестные Воору- женные Силы! Да здравствует Советское Правительство! Да здравствует Всесоюзная Коммунисти- ческая Партия большевиков! Слава мудрому вождю, вдохновителю и организатору паших побед - великому Сталину! Ура! Сталина, выражением крепости и могуще- нования за досрочное выполнение пятилет- ственные запасы на будущее время», - ства социалистического государства. Славную годовщину Великого Октября говорит В. М. Молотов. Советское государство развертывает ши- него плана. Москва - знаменосеп новой советской возглавляет это соревнование мил- являя пример самоотверженного патриотического служения Родине. В эти дни со всех конпов страны шли рапорты о трудовых победах, которыми советские люди отмечают каждую октябрь- скую годовщину. Возрожденные шахты Донбасса, новые заводы и электростанцип Урала, поднятые из руии города и деревни Белоруссии, пре- красные здания новых театров и школ - все это плоды труда строителей, инженеров и водчихучастников великой послево- енной стройки. Миллионы трудящихся страны стреми- тись отметить славную дату октябрьскими подарками, Эшелопы угля и метатта, новые ны, красные обозы с зерном государству таков трудовой рапорт советских тружени- ков партии, правительству, великому вождю - товарищу Сталину.ми Коллективы сотен предприятий-передо- виков соревнования сделали свой вклад в фонд пятилетки, досрочно выполнив п фонд пятилетки, досрочно выполнив план Только советской. социалистической державе по плечу решение таких грандиоз- ных задач, как пятилетний план, как ве- пормме преобразования природы, перет страной поовооой отвовает спективы! Столица нашей Родины-Москва, как и вся страна, оделась в строительные леса, Советский Союз поборник мира и безопас ности, свободы и независимости всех наро- тов преисполнен решимости завершить талинскийплан восстановления и разви- тия народного хозяйства, под ема матери- ального благосостояния и культуры. …Праздничная Москва, принимающая сегодия октябрьские рапорты городов стра- вы, сама салютует Родине трудовыми побе- дами: ее улицы и площади украшаются зтаниями новых школ и институтов, жилы- ми комами, великоленными станциями Красная площадь по-праздничному тор- листического лагеря, противостоящего лаге- рю империализма и агрессии, служит мая- важным средством дальнейшего повыше- ния урожайности. Мощным рычагом в борь- является примером для всего ком, вдохновляющим прогрессивного человечества. 31-й годовщине Великого Октября народы нашей страны пришли с всемирно- историческими победами. говорил товарищ Молотов в докладе на тор- жественном заседании Московского Совета 6 ноября 1948 года. Товарищ Молотов сделал глубочайший анализ внутреннего и международного положения Советского Союза, подвел итоги самоотверженной борь- бы нашего народа за построение социали- стического общества, рассказал о перспек- тивах дальнейшего развития. Трудящиеся СССР, ведомые большевист- ской партией и товарищем Сталиным, ус- пешно выполняют сталинский пятилетний план восстановления и развития народного хозяйства. Недаром первый раздел своегс хоклада товариш Молотов назвал «Па по- вом под еме», Теперь все видят, говорил он, что советские люди успешно осущест- вляют Сталинскую программу прочного за- крепления завоеванных позиций и даль- вперед.Занятый нейшего движения нейшего движения вперед. свидетельствует тот факт, что уже в прошлого года наша промышленность под- нялась до уровня довоенного, 1940 года. В текущем году идет на таком уровне, который на 17 про- центов выше довоенного, 1940 года. В стране Советов, стране победившего социализма, в результате творческих уси- лий народа, направляемого партией Ленина Сталина, неуклонно растет общественное богатство, изо дня в день повышается уро- вень материального благосостояния трудя- В борьбе советского народа за досрочное выполнение пятилетки, за сверхплановые социалистические пакопления, за высокие урожан - во всей созидательной работе наших людей исключительно высокую роль играет социалистическое соревнование - «коммунистический метод строительства социализма», по выражению товарища Сталина. «Размах и глубина социалистиче- ского соревнования показывают, что весь советский народ превратился в дружную семью трудящихся, независимо от нацио- нальных различий и вероисповедания» бе за высокие устойчивые урожаи принятое по инициативе товарища Сталина постановление Совета Министров Союза ССР и Центрального Комитета ВЕП(б) «О плане полезащитных лесонасаждений, внедрения травопольных севооборотов, строительства прудов и водоемов для обес- печения высоких и устойчивых урожаев в степных и лесостепных районах европей- ской части СССР». (В. М. Молотов). нирным созидательным трудом под концежигатедей повой родный лагерь сторонников мира и демо- кратии, в авангарде которого стоит СССР, все больше крепнет, превращаясь в вели- кую п несокрушимую силу. Товарищ Молотов сказал в своем докладе: «Основой наших успехов является руководство большевистской пар- тии, Великого Сталина, сплотившее рабочий класс и трудящихся крестьян в их борьбе за победу социализма». В ногу со всем народом идут воины Со- ветской Армии, охраняющие безопасность границ нашей Родины. В летний период обучения, как указывает Министр Воору- женных Сил Маршал Советского Союза Н. А. Булганин в приказе № 85, совет-
фан-боевое мастерство ее вооруженные силы. Из года в год здесь, на древней Красной площади, торжественным маршем проходят войска Московского гарнизона, олицетво-
Над войсками грохочет, перекатываясь из края в край Красной площади, могучее солдатское «Ура!» Гремят орудийные зал- ны торжественного салюта. Оркестр испол- няет Государственный гимн Союза ССР.
раза превышает
нешнем году почти в два
Иная картина в капиталистических стра- нах. В Соединенных Штатах Америки про- мышленность сейчас не имеет и 80 процен- ми работать над совершенствованием своего военного мастерства и политической подго- осваивать и двигать вперед совет- стахановцев, товки, ническую культуру, повышать бдительность. интересы Родины, крепить дисциплину и Этого требуют от Министр Вооружен- тов от уровня 1943 года, когда она, пи- н стигла своего наивысшего уровня. Однако американских акционерных ком- 7 ноября по случаю 31-й годовщины Великой Октябрьской социали- Э. Гольденбаума и др., члены датской делегации деятелей культуры
прибыли паний продолжают расти. С другой сторо- ны, заработная плата американских рабо- чих за последние годы резко отстает от роста цен, что означает значительное ухуд- стической революции Министр Иностранных Дел СССР В. М. МолотовК. устроил прием дипломатического корпуса в Москве. них ных Сил в приказе № 85. Под руководством большевистской пар- тии и великого Сталина советские люди новые успехи в развитии своего На приеме присутствовали главы и члены посольств и миссий, ак- Хоег и Ф. Бендтсен. С советской стороны на приеме присутствовали Заместители Предсе- дателя Совета Министров СССР В. А. Малышев и А. Д. Крутиков, Пред- седатель Совета Министров РСФСР М. И. Родионов, министры СССР кредитованные в Москве, Заместитель Председателя Совета Министров МНР г. Ю. Цеденбал, глава Болгарской торговой делегации К. Добрев, глава Итальянской торговой делегации У. Ла Мальфа, глава Югослав- ской торговой делегации М. Попович, глава торговой делегации Народно- Демократической Республики Корен Ли Дю Ен, глава Польской финан- совой делегации К. Домбровский, находящиеся в Москве делегация польской общественности в составе С. Хелховского, С. Матушевского, Доманского, А. Гродвицкого, генеральный секретарь общества «Шот- танов, И. Г. Большаков, Н. Е. Чесноков, Е. И. Смирнов, Маршалы Совет- ского Союза С. М. Буденный, Қ. А. Мерецков, Л. А. Говоров, Замести- тели Министра Иностранных Дел СССР В. А. Зорин, Ф. Т. Гусев, A. А. Громыко, Заместители Министра Внешней Торговли М. А. Мень- шиков, М. Р. Кузьмин, П. Н. Кумыкин и В. П. Мигунов, генерал армии A. И. Антонов, Председатель ВЦСПС В. В. Кузнецов, послы СССР A. Ф. Федоров и Т. Ф. Штыков, генералы, ответственные сотрудники Министерства Иностранных Дел СССР, Министерства Внешней Торговли пепие положения рабочего класса. не растет число безработных. народного хозяйства, в победоносном коммунизму! Доклад B. М. МОЛОТОВА на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1948 года издан отдельной брошюрой
Госполитиздатом тиражом 1 миллион әкземпляров. (ТАСС).ставе Вышел в свет отдельной брошюрой доклад В. М. Молотова «31-ая годовщииа Великой Ок ябрьской социалистической революции», сделанный на торжественно заседании М сковского Совета 6 ноября 1948 года. Я. ландия СССР» Т. Маррей, делегация германской общественности в со- О. Гротеволя, О. Нушке, проф. Қастнера, проф. Хейльмана, СССР, Министерства Вооруженных Сил СССР, ученые, писатели, худож- ники, артисты, представители советской и иностранной печати. (TACC). g Брошюра издана