10 ноября 1948 года,
№
красныи
воин
266 (7582). воины Советские приказ *
москва, кремль.
с
честью
выполнят
Председателю Совета Министров Генералиссимусу Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Советских Соцпалистических Республик и в день славного национального праздника советских народов он демонстрирует свою решимость итти рука об руку с ним и до конца в борьбе против поджигателей новой войны, за прочный демократический мир и социализм. Желаем Вам от всего сердца, дорогой Иосиф Виссарионович, доброго здо- ровья и крепко жмем Вашу руку. Председатель Совета Министров Народной Республики Болгарии ГЕОРГИЙ ДИМИТРОВ. От имени Правительства Народной Ре- спублики Болгарии и трудящегося болгар- ского народа шлем Вам и через Вас Совет- скому Правительству и братским советским народам-освободителям по случаю 31-й го- довщины Великой Октябрьской Социали- стической Революции самые сердечные па- здравления и выражение нашей глубокой привязанности к ее всемирно-историческо- му делу. Сильнее чем когда бы то пи было наш народ чувствует, что его судьба на- всетда связана с судьбой Великого Союза
Министра
Вооруженных
Сил
НЕРУШИМОЕ СЛОВО
С неослабным вниманием прослущал я текст приказа № 85 Министра Вооружен- ных Сил Союза ССР. Слова его крепко за- пали мне в душу. А потом, получив газету, я снова пере- читал приказ. Чувством огромной гордости наполнилось мое сердце при мысли о вы- дающихся достижениях нашего геропческо- го парода-созидателя, досрочно выполняю- щего план третьего решающего года после- военной пятилетки. Наша страна сказочно быстрыми темпа- ми идет вперед, б коммунизму. Историче- ских побед мы достигли благодаря испы- танному руководству мудрой партип боль- шевиков и великого Сталина. Нынешний праздник был для меня и для моих товарищей-вопнов особенно зна- чительным. Приятно и радостно сознавать, что усплия, которые мы не жалели отда- вать боевой и политической учебе, не про- пали даром. Я счастлив был прочесть в приказе № 85 Маршала Советского Союза H. А. Булганина, что «К тридцать первой годовщине Великой Октябрьской социали- стической революции наши Вооруженные Сплы пришли с новыми успехами в боевой и политической подготовке. В летний пе- риод обучения советские воины выполнили стоявшие перед пими задачи, повысили своп военные и политические знания и практические навыки». Огромный под ем испытываешь, думая, что доля и твоего труда вложена в дости- жение этого. Значит, километры, исхожен- ные па тактических запятиях, часы, про- веденные на стрельбище, в классах, за изучением уставов и наставлений, не бы- ли затрачены зрл. Они принесли богатые плоды. Однако советские люди не привыкли успокаиваться на достигнутом. Успехи могучий толчок для дальнейшего движения вперед. Если ты сегодия что-либо сделал хорошо, значит, завтра должен сделать лучше, а послезавтра - еще лучше. Так учат нас большевистская партия, великий Сталин. Слово советского воина - крепко и пе- рушимо. Я сделаю все, чтобы претворить в жизнь требования Министра Вооружен- ных Сил Союза ССР - «…и впредь упор- по работать над совершенствованием свое- го военного мастерства и политической подготовки, осваивать и двигать вперед советскую военную пауку, поднимать свою техническую культуру, крепить дисципли- ну и повышать блительность». Ефрейтор В. ЧЕРВЯКОВ.
Генералиссимусу Иосифу СТАЛИНУ Генеральному Секретарю Коммунистической Партии (большевиков) СССР В день 31-й годовщины Великой Ок-
империалистических провокаторов войны, между советскими и
тябрьской Социалистической Революции мы желаем, чтобы шлем народам Советского Союза и их геро- ическому руководителю - большевистской итальянским народами могли всегда суще- ствовать наиболее тесная дружба и сотруд- партии наши самые искренние привет и пожелания. Поздравляя народы Советского Союза с новыми победами в деле строительства но- вого общества и в их неустанной борьбе за мир на благо всего человечества против ничество в общей борьбе за свободу, де- мократию и мир. За Центральный Комитет Коммунистической Партии Италии ПАЛЬМИРО ТОЛЬЯТТИ.
Қомандир части зачитывает Союза Н. А. Булганина.
личному составу приказ № 85 Министра Вооруженных Сил Союза ССР МаршалаСоветского * Фото А. Прохорова.
Наша боевая Пасмурное утро нисколько не снизило празднично приподнятого настроения вои нов. Около казармы задолго до построе- ния собрались солдаты. Они говорят о док- ладе В. М. Молотова, о приказе № 85 Ми- нистра Вооруженных Сил Союза ССР П. А. Булганина. B назначенное время подразделения вышли на плац для построения. Раздается команда «смирно». Командир тасти поздравляет личный состав с 31-й го- довщиной Великой Октябрьской социали- стической революции. Воины отвечают троекратным «ура». Строй застывает, лица офицеров и сол- дат обращены к Знамени, которое проно- сят перед ними знаменщик в сопровожде- нии ассистентов. Воины с гордостью смот- рят на алое бархатное полотнище, на раз- вевающиеся орденские ленты. Сколько вол- нующих рассказов слышали они о святыне части, о героических подвигах, совершен- оршими пых старшими товарища ищами под славным ищами под сланнность боевым Знаменем. Командир части зачитывает приказ о№85 Министра Вооруженных Сил Союоза ССР Маршала Советского Союза Н. А. Бул- ганина, Гремит могучее «ура» в честь товарища Сталина, в честь великого, непо- бедимого советского народа. Открывается митинг. Слово предостав- ляется старшему лейтенанту Тусевичу, Он говорит о великих успехах советского на- рода на фронте мирного созидательного тру- да, о воинах, самоотверженно выполняю- щих свой почетный долг перед Родиной. С взволнованпой речью выступил отлич- ник боевой и политической подготовки младший сержант Ходов. Тепло и проник- новенно говорит воин о любимом вожде и учителе советского народа товарише Сталине. Советский парод, руководимый ком- мунистической партией, великим Сталипым, не только разгромил фашистскую Герма- нию, но и вызволил из под гнета фашизма миллионы людей всего мира, - сказал тов. Ходов. - Я горд тем, что родился и живу в стране Советов, что являюсь граж- данином Советского Союза, что мне довере- но грозное оружие для защиты любимой Родины. Министр Вооруженных Сил при- казывает нам еще упорнее работать над совершенствованием своего военного ма- стерства и политической подготовки, ос- ваивать и двигать вперед советскую воен- ную науку, поднимать свою техническую
Клятва Родине РЯЗАНЬ. (По телефону от нашего кор- респондента). В день всенародного праздни- ка молодые курсанты Рязанского пехотного училища приняли военную присягу. В тор- жественной обстановке в присутствии командиров и товарищей курсанты покля- лись перед Родиной, перед советским наро- дом быть честными, храбрыми, дисципли- нированными воинами, строго хранить во- енную и государственную тайну, беспреко- словно выполнять все воинские уставы и приказы командиров и начальников. Как только в училище пришли свежие газеты, личный состав был выстроен для зачтения приказа Министра Вооруженных Сил Союза ССР Маршала Советекого Союза Hi. А. Булганина. Затаив дыхание, слушали курсанты приказ Министра. Успехи воинов в летний период обучения, которые отметил Маршал Советского Союза Н. А. Булганин, вдохнов- дяют курсантов и впредь упорно работать над совершенствованием своего военного мастерства и политической подготовки. -В приказе Министра Вооруженных илСоюза ССсказал курсант Чернов. - подведены итоги учебы воинов в летний период обучения. Наш солдатский труд по- лучил высокую оценку Министра. Номы не можем успокаиваться на достигнутом. Надо еще упорнее овладевать военным мастерст, вом. Этого требует Министр Вооруженных Сил, этого требуют интересы нашей Ве- ликой социалистической Родины.
программа культуру, крепитьдисциплину и повы- шать бдительность. Мы с честью выпол- ним приказ Министра-нашу боевую про- грамму. Слово имеет рядовой Кузнецов. Вступая в новый учебный год, - говорит он, - мы клянемся Родине, любимому товарищу Сталину в том, что все силы отдадим на выполнение приказа № 85 Министра Вооруженных Сил. Будем еще упорнее учиться, неуставно совершенство- вать военное мастерство. Митинг окончен. Перед вомандованием части церемониальным маршем проходят лподразделения. Вот идут, чеканя шаг, вои- ны офицера Климкова. Хорошо потрудились они в истекшем учебном году. Звания радиста первого класса получи- ли сержанты Фурашов, Вохман, Гераськин. Отличными успехами в учебе встретили всенародный праздник воины и других под- разделений. Двадцать седьмую благодар- получил рядовой Соболев, депожной наградой отмечен водитель-рядовой Деми- дов, краткосрочным отпуском - младший сержант Цветков. Воины подразделения офицера Мейчик с достоинством рапортовали Родине в депь великого праздника о своих замечательных достижениях в боевой и политической под- готовке. Большинство личного состава - классные радисты, многие воины доби- звания радистов первого лись класса. Подлинными мастерами своего дела стали сержант Павлов, депутат Московского го- родского Совета депутатов трудящихся, сер- жант Зыков, младший сержант Корочкин, сержант Иванов. За отличные успехи в бо- иевой и политической подготовке старший сержант Агеев награжден личной фото- карточкой при развернутом Знамени части. Праткосрочным отпуском поощрен младший сержант Д. Иванов, денежной наградой - сержант Матвеепков. Воины расходятся по своим подразделе- ниям возбужденные, радостные, бодрые, го- товые с новыми силами бороться за еще большие успехи в боевой и политической подготовке, за образцовую воинскую дис- циплину и организованность. Доклад В. М. Молотова и приказ № 85 Министра Вооруженных Сил Союза ССР воолушевляют личный состав части на от- личную учебу и образцовую службу. Гвардии майор В. ИВАНОВ.
Центральному Комитету Всесоюзной Партии (большевиков) Великие достижения Октябрьской рево- люции и накопленный большевистской партиой под руководствомЛенинаи Отлика громадный опыт всемирно-истори- ческого значения является неисчерпаемым источником воодушевления польского ра- бочего класса в его борьбе за укрепление мира и за осуществление социализма. От имени ЦК ППР … БОЛЕСЛАВ БЕРУТ. Коммунистической XXXI годовщине Великой Октябрьской. Социалистической Революции Польская Ра- бо плют Вам горячий братский привет. Благодаря Великой Октябрьской револю- ции и освобождению Польши героической Советской Армней от гитлеровского ига был достигнут исторический перелом в от- ношениях между Польшей и СССР, и на этой основе мы укрепляем все больше братские отношения и вечную дружбу между нашими народами.
Генералиссимусу Председателю Совета Министров СССР Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ МОСКВА, КРЕМЛЬ. Прошу Вас позволить мне, чтобы от имени Правительства Румынской Пародной Республики и от меня лично передать Пра- вительству СССР и Вам лич самые наи- лучшие поздравления по случаю 31-й го- довщины Великой Октябрьской революции. Румынский народ счастлив геройски вме- сте с другими демократическими силами мпра бороться под знаменем, поднятым Со- ветским Союзом, за прочный мир, за про- Празднование 31-й
гресс и демократию противимпериализма. Выражая признательность, восхищение и любовь румынского народа, желаю совет- ским народам и Вам лично полного успеха в деле укрепления советской мощи в борь- бе за мир. Др. ПЕТРУ ГРОЗА, Председатель Совета Министров Румынской Народной Республики.
Говорят участники параба НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ДЕНЬ Велика честь быть участником Октябрь- ского парада! Я горжусь тем, что был в рядах воинов, которые в славный день великого праздни- ка на Красной площади перед лицом все- го советского народа продемонстрировали мощь Советских Вооруженных Сил. Как и все мои боевые друзья, я думал в эти незабываемые минуты о Родине, о великом Сталине, о своем долге неустанно но повышать могущество Вооруженных Сил страны социализма. Мы выехали на Красную площадь. Нас, воинов, приветствовали руководители пар- тии и правительства. И каждый из нас мысленно рапортовал партии о своих до- стижениях в боевой и политической подго- товке. За летний пернод учебы я и мои това- рищи добились немалых успехов. Мы по- высили свои военные и политические зна- пия, свои практические навыки. У меня, например, по всем дисциплинам только отличные опенки. Я заслужил 26 благодарностей командира. Министр Вооруженных Сил в своем при- казе № 85 поставил перед советскими во- инами новые ответственные задачи. Мы должны упорно работать над совершенство- ванием своего военного мастерства и поли- тической подготовки, осваивать и двигать вперед военную науку, поднимать свою техническую культуру, крепить дисципли- ну и повышать бдительность. Гвардии рядовой В. ШИЛОВ.
ДОБ ЕМСЯ НОВЫХ УСПЕХОВ н-скип гарнизон. (По телефону от нашего корреспондента). Вечером 6 ноября воины собрались на торжественное заседа- ние, посвященное 31-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. После доклада командира воины с большим под емом и воодушевлением приняли пись- мо к великому Сталину. Приказом командира части награждены ценными подарками лучшие воины, отлич- ники боевой и политической подготовки рядовой Десин, сержант Далудь, старшина Авизба и многие другие. Большой группе вопнов присвоеночередное звание. В день праздника офицер мигалов за- читал перед строем приказ № 85 Миниет- ра Вооруженных Сил Союза Маршала Советского Союза Н. А. Булганина. Агитаторы ефрейтор Руковишников, старшие сержанты Луцков, Петров и дру- гие провели в своих подразделениях беседы на тему: «С честью выполним приказ Ми- нистра». На этих беседах воины-отличники боевой и политической подготовки призвали личный состав поддерживать образцовую дисциплину, повышать бдительность. Упорным солдатским трудом мы омчленов ним приказ Министра, - сказал рядовой Десин.-Отличной учебой, примерным не- сением службы мы еще больше укрепим могущество любимой Родины.
годовщины Великой
Октябрьской социалистической революции за рубежом ПОЛЬША Сегодня в 10 час. 30 мин. на площади Виктория состоялась демонстрация, в ко- торой приняли участне сотни тысяч трудя- щихся румынской столицы. На состоявшемся перед началом демонст- рации праздничном митинге выступил с речью Петру Гроза, «Годовшина Великой Октябрьской социалистической революцип, -сказал он, - всегда была праздником не только для народов СССР, но и всего прогресспвного человечества, однако ни- когда еще эта годовщина не праздновалась с таким блеском, как теперь, когда Совет- ский Союз предстал перед лицом всего мира, как руководящая сила лагеря де- мократии, мира и свободы». Подчеркнув роль Советского Союза в ос- вобождении Румынии и в победе румынской демократии, Гроза сказал в заключение: «Румынский народ с огромным энтузпазмом участвует в праздновании великой годов- щины, обращая свои полные восхищения и признательности мыслик великому вождю Советского Союза Генералиссимусу Сталину». АНГЛИЯ
ВАРШАВА, 7 ноября. (ТАСС). Вся демо- кратическая Польша с небывалой торжест- венностью и под емом отмечает 31-10 годов- щину Великой Октябрьской социалистиче- ской революции. С большой сердечностью и теплотой от- метили 31-ю годовщину Великой Октябрь- ской социалистической революции трудя- щиеся польской столицы. Дома Варшавы украсились польскими и советскими нацио- нальными флагами и лозунгами, на мно- гих домах и в витринах выставлены порт- реты Ленина и Сталина. Многочисленные делегации политических организаций, профсоюзов, молодежи и дру- гих массовых организаций трудящихся с национальными и красными знаменами возложили венки на подножие памятника навшим бойцам Советской Армии, а также обелиска братства советского и польского оружия. Прибывший сюда в сопровождении правительства премьер-министр Циранкевич также возложил большой вепок из живых цветов. В польском Национальном театре состоя- лось торжественное собрание, посвященное годовщине Октября. На собрании присутствовали президент Берут, премьер-министр Циранкевич, вице- премьеры Гомулка и Кожицкий, министр национальной обороны Жимерский, члены польского правительства, посол СССР в Польше Лебедев и другие представители дипломатического корпуса. Торжественное собрание под бурные аплодисменты приняло приветственные те- леграммы товарищу II. B. Сталину, товарищу Н. М. Швернику и товарищу B. М. Молотову. РУМЫНИЯ
Беззаветно служить Отчизне сти, беззаветно служить Отчизне. Будем учиться и нести службу только на «от- лично». выразил гвардии старший сержант Ми- Сокровенные думы и чувства всех вои- ронов. Он сказал: В приказе Министра Вооруженных перед нами поставлены ответственные задачи. Чтобы успешно решить их, надо много и упорно трудиться. Будем чиво добиваться высоких показателей в боевой и политической подготовке. вдохновляет сознание того, что мы стоим на защите своей любимой Родины, славно- го труда народа, нашей свободы и сча- стья. Выступает гвардии капитан Булавкин. Он приводит имена лучших воинов под- разделения - гвардии рядовых Демина, Румянцева, Бодрова, Хроменкова, которые встретили 31-ю годовщину Великого Ок- тября отличными показателями в учебе службе, имеют по несколько поощрений. Офицер призывает гвардейцев следовать примеру передовых,учиться еще лучше, множить ряды отличников. Все присутствующие на митинге были проникнуты одним стремлением - свято выполнять свой воинский долг, упорно по- вышать свои военные и политические зна- ния, поднимать свою техническую культу- ру, крепить дисциплину, повышать бди- тельность. Свое слово гвардейцы выполнят с честью. (Наш корр). Гвардейцы выстроились ровными, чет- кими рядами. Радостью светятся их лица. Глядя на подтянутых, молодцеватых вои- нов, невольно хочется сказать: «Вот он- пвет СоветсвойАрша, краса орнов дость!». Подается команда «смирно». Командир подразделения зачитывает приказСил Министра Вооруженных Сил Союза ССР. Звучат чеканные слова: «Дело мира и безопасности, дело обеспечения наших го- сударственных иптересов требует дальней- шего укрепления мощи Советских Воору- женцых Сил, их постоянной боевой готов- ности к. защите своей социалистической Родины»… С большим вниманием, вдумываясь в каждую фразу, слушают гвардейцы приказ Маршала Советского Союза Н. А. Булгани- на. Они воспринимают приказ как боевую программу своей дальнейшей учебы. когда заканчивается чтение, раздается громкое солдатское «ура». Командир части открывает митинг. Пер- вое слово он предоставляет гвардии стар- шине Гусеву. - Большевистская партия, советское правительство, великий вождь и полково- дец товарищ Сталин уверенно ведут наш народ по пути к коммунизму, - взволно- ванно говорит тов. Гусев. - Мы, совет- ские воины, должны, как этого требует от нас Министр Вооруженных Сил, все свой силы отдать изучению военного дела, стать настоящими мастерами своей специально-
ЛОНДОП, 7 ноября. (ТАСС). Тысячи лондонцев пришли вчера в Сентрал-холл (Вестминстер), чтобы принять участие в митинге, организованном Обществом англо- советской дружбы в честь 31-й годовщины Великой Октябрьской социалистической ре- волюции. В единогласно принятой участниками митинга резолюции говорится: «Наш ми- тинг Общества англо-советской дружбы с энтузиазмом выражает глубокое восхище- ние неуклонной борьбой, которуюСовет- ский Союз ведет во имя дела мира. Участ- нити митинга обязуются сделать все от них зависящее для укрепления дела мира. Да здравствует Советский Союз!» Участники митинга решили направить резолюцию председателю Президиума Вер- ховного Совета СССР тов. Н. М. Швернику. Во время митинга в Общество англо-совет- ской дружбы записались 187 новых чле- нов. ПРАГА, 7 ноября. (ТАСС). Народы Чехо- словакии отметили 31-ю годовщину Вели- кой Октябрьской социалистической револю- ции, как свой большой праздник. Улицы
БОЛЬШОЙ ПОЛИТИЧЕСКИИ ПОД ЕМ ярослАвль, (По телефону от нашего корреспондента). Утром, как только был получен текст приказа № 85 Министра Во- оруженных Сил Союза ССР, весь личный состав Военно-Политического училища име- ни Ленина был выстроен на плацу. На- дальник училища генерал-майор Устьян- цев зачитывает приказ. иОткрывается митинг. Выступает отлич- ник боевой и политической подготовки курсант Куликов. Он заявляет: Радостно знать, что мы, курсанты Военно-Политического училища, как и все воины Советской Армии, внесли свой вклад в укрепление могущества нашей любимой Родины. Высокой дисциплиной, отличным несением службы и примерной учебой мы заслужили похвалу Министра. Но мы не успокоимся на достигнутом. Наш долг - еще упорнее овладевать военным делом.тельство С горячим патриотическим призывом вы- ступил отличник учебы курсант Борданов. -Успехи, которых добились мы в лет- ний период обучения, - сказал он, - требуют от нас еще более напряженного труда в зимний перпод. Родина требует, чтобы мы стали высококультурными, под- готовленными офицерами-политработника- ми. мы приложим все силы к тому, что- бы в совершенстве овладеть военным делом, стать достойными , защитниками нашего любимого социалистического государства. Во всех подразделениях царит большой политический под ем. Агитаторы раз ясня- ют доклад товарища Молотова о 31-й го- довщине Великой Октябрьской социалисти- ческой революции и приказ № 85 Мини- Гстра Booруженных Спл Союза ССР.
РАДОСТНОЕ ЧУВСТВО Ганнее утро 7 ноября. У всех радостное, приподнятое пастроение. Сегодня мы будем аствовать в параде, мы пройдем по Крас- ной площади, мимо ленинского мавзолея. Перед началом марша нам был прочитан приказ № 85 Министра Вооруженных Сил. Воины, затаив дыхание, слушали слова, в которых были сформулированы задачи, стоящие перед Советской Армией. Каждый из вас отчетливо сознавал свой священный долг перед Родиной - совер- шенствовать боевую и политическую подго- товку. -Я отличник. По я знаю, что до- ститнутое - не предел. Буду в период зимней учебы ещо настойчивее овладевать военными и политическими знаниями, буду закалять себя физически. …Мы едем по Москве. Улица Горького. Эта красивейшая магистраль столицы на- ридно украшена. Ветер кольшет красные знамена, высятся портреты великого Сталина и его соратников. Когда начался парад и мы в ехали па прасную площадь, взоры каждого из нас были прикованы к мавзолею Ленина, с трибуны которого нас приветствовали ру- ководители партии и правительства. Мы клянемся родному товарищу Сталину неустанно крепить мощь Советских Воору- женпых Сил! Гвардии рядовой Г. РОМАНОВ.
БУХАРЕСТ, 7 ноября. (ТАСС). Румын- ский народ с воодушевлением празднует 31-ю годовщину Великой Октябрьской со- циалистической революции. Вчера в Бухаресте состоялось посвящен- ное годовщине торжественное собрание, на котором присутствовали члены Президиума Великого Национального собрания, прави-
во главе с председателем совета министров доктором Петру Гроза и вице- председателем Георгиу-Деж, представители
генералитета и многочисленные обществеи- Праги и других городов и селений страны украшены советскими и чехословацкими государственными флагами, портретами Генералиссимуса II. В. Сталина и лозун- гами; «Без победы Октября в России не было бы самостоятельной Чехословакии. Без Советского Союза и его героической ар- мии не было бы свободной и независимой Чехословацкой республики». По всей стране состоялись многолюдные митинги, поевященные годовщине Октября. В городе Цвикове на центральной пло- щади, носящей имя Генералиссимуса состоялось торжественное скульптурного пзображения Ге- нералиссимуса II. В. Сталина. ные деятели и деятели культуры, посол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе и дипло- матические представители Венгрии, Польши, Болгарии, Албании. С большой речью, посвященной истори- ческому значению Октября, выступил сек- ретарь румынской рабочей партии Теохари- Джоржеску. Речь Теохари-Джоржеску неоднократно прерывалась бурными аплодисментами честь народов Советского Союза и товарища И. В. Сталина.
ПРИКАЗ МИНИСТРА К великой цели - Коммунизму Дорогой Ленина идет. И, укрепляя счастье наше, В одной семье, В родном краю Мы с каждым новым днем Все краше Выстраиваем жизнь свою.
Счастливый день. Октябрьский праздник Знамена нашей славы взвил, И нас приветствует в приказе Министр Вооруженных Сил. И наша Родина большая Над миром встала, как заря, Своим трудом приумножая Завоеванья Октября. И вся советская Отчизна, Миролюбивый наш народ
Под бурные аплодисменты присутствую- щих собрание решило послать II. В. Сталину Сталина, сегодня открытие приветственную телеграмму
B. ЖУРАВЛЕВ.