10 ноября 1948 года,
№
красныи
воин
266 (7582). воины Советские приказ *
москва, кремль.
с
честью
выполнят
Председателю Совета Министров Генералиссимусу Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Советских Соцпалистических Республик и в день славного национального праздника советских народов он демонстрирует свою решимость итти рука об руку с ним и до конца в борьбе против поджигателей новой войны, за прочный демократический мир и социализм. Желаем Вам от всего сердца, дорогой Иосиф Виссарионович, доброго здоровья и крепко жмем Вашу руку. Председатель Совета Министров Народной Республики Болгарии ГЕОРГИЙ ДИМИТРОВ. От имени Правительства Народной Республики Болгарии и трудящегося болгарского народа шлем Вам и через Вас Советскому Правительству и братским советским народам-освободителям по случаю 31-й годовщины Великой Октябрьской Социалистической Революции самые сердечные паздравления и выражение нашей глубокой привязанности к ее всемирно-историческому делу. Сильнее чем когда бы то пи было наш народ чувствует, что его судьба навсетда связана с судьбой Великого Союза
Министра
Вооруженных
Сил
НЕРУШИМОЕ СЛОВО
С неослабным вниманием прослущал я текст приказа № 85 Министра Вооруженных Сил Союза ССР. Слова его крепко запали мне в душу. А потом, получив газету, я снова перечитал приказ. Чувством огромной гордости наполнилось мое сердце при мысли о выдающихся достижениях нашего геропческого парода-созидателя, досрочно выполняющего план третьего решающего года послевоенной пятилетки. Наша страна сказочно быстрыми темпами идет вперед, б коммунизму. Исторических побед мы достигли благодаря испытанному руководству мудрой партип большевиков и великого Сталина. Нынешний праздник был для меня и для моих товарищей-вопнов особенно значительным. Приятно и радостно сознавать, что усплия, которые мы не жалели отдавать боевой и политической учебе, не пропали даром. Я счастлив был прочесть в приказе № 85 Маршала Советского Союза H. А. Булганина, что «К тридцать первой годовщине Великой Октябрьской социалистической революции наши Вооруженные Сплы пришли с новыми успехами в боевой и политической подготовке. В летний период обучения советские воины выполнили стоявшие перед пими задачи, повысили своп военные и политические знания и практические навыки». Огромный под ем испытываешь, думая, что доля и твоего труда вложена в достижение этого. Значит, километры, исхоженные па тактических запятиях, часы, проведенные на стрельбище, в классах, за изучением уставов и наставлений, не были затрачены зрл. Они принесли богатые плоды. Однако советские люди не привыкли успокаиваться на достигнутом. Успехи могучий толчок для дальнейшего движения вперед. Если ты сегодия что-либо сделал хорошо, значит, завтра должен сделать лучше, а послезавтра - еще лучше. Так учат нас большевистская партия, великий Сталин. Слово советского воина - крепко и перушимо. Я сделаю все, чтобы претворить в жизнь требования Министра Вооруженных Сил Союза ССР - «…и впредь упорпо работать над совершенствованием своего военного мастерства и политической подготовки, осваивать и двигать вперед советскую военную пауку, поднимать свою техническую культуру, крепить дисциплину и повышать блительность». Ефрейтор В. ЧЕРВЯКОВ.
Генералиссимусу Иосифу СТАЛИНУ Генеральному Секретарю Коммунистической Партии (большевиков) СССР В день 31-й годовщины Великой Ок-
империалистических провокаторов войны, между советскими и
тябрьской Социалистической Революции мы желаем, чтобы шлем народам Советского Союза и их героическому руководителю - большевистской итальянским народами могли всегда существовать наиболее тесная дружба и сотрудпартии наши самые искренние привет и пожелания. Поздравляя народы Советского Союза с новыми победами в деле строительства нового общества и в их неустанной борьбе за мир на благо всего человечества против ничество в общей борьбе за свободу, демократию и мир. За Центральный Комитет Коммунистической Партии Италии ПАЛЬМИРО ТОЛЬЯТТИ.
Қомандир части зачитывает Союза Н. А. Булганина.
личному составу приказ № 85 Министра Вооруженных Сил Союза ССР МаршалаСоветского * Фото А. Прохорова.
Наша боевая Пасмурное утро нисколько не снизило празднично приподнятого настроения вои нов. Около казармы задолго до построения собрались солдаты. Они говорят о докладе В. М. Молотова, о приказе № 85 Министра Вооруженных Сил Союза ССР П. А. Булганина. B назначенное время подразделения вышли на плац для построения. Раздается команда «смирно». Командир тасти поздравляет личный состав с 31-й годовщиной Великой Октябрьской социалистической революции. Воины отвечают троекратным «ура». Строй застывает, лица офицеров и солдат обращены к Знамени, которое проносят перед ними знаменщик в сопровождении ассистентов. Воины с гордостью смотрят на алое бархатное полотнище, на развевающиеся орденские ленты. Сколько волнующих рассказов слышали они о святыне части, о героических подвигах, совершеноршими пых старшими товарища ищами под славным ищами под сланнность боевым Знаменем. Командир части зачитывает приказ о№85 Министра Вооруженных Сил Союоза ССР Маршала Советского Союза Н. А. Булганина, Гремит могучее «ура» в честь товарища Сталина, в честь великого, непобедимого советского народа. Открывается митинг. Слово предоставляется старшему лейтенанту Тусевичу, Он говорит о великих успехах советского народа на фронте мирного созидательного труда, о воинах, самоотверженно выполняющих свой почетный долг перед Родиной. С взволнованпой речью выступил отличник боевой и политической подготовки младший сержант Ходов. Тепло и проникновенно говорит воин о любимом вожде и учителе советского народа товарише Сталине. Советский парод, руководимый коммунистической партией, великим Сталипым, не только разгромил фашистскую Германию, но и вызволил из под гнета фашизма миллионы людей всего мира, - сказал тов. Ходов. - Я горд тем, что родился и живу в стране Советов, что являюсь гражданином Советского Союза, что мне доверено грозное оружие для защиты любимой Родины. Министр Вооруженных Сил приказывает нам еще упорнее работать над совершенствованием своего военного мастерства и политической подготовки, осваивать и двигать вперед советскую военную науку, поднимать свою техническую
Клятва Родине РЯЗАНЬ. (По телефону от нашего корреспондента). В день всенародного праздника молодые курсанты Рязанского пехотного училища приняли военную присягу. В торжественной обстановке в присутствии командиров и товарищей курсанты поклялись перед Родиной, перед советским народом быть честными, храбрыми, дисциплинированными воинами, строго хранить военную и государственную тайну, беспрекословно выполнять все воинские уставы и приказы командиров и начальников. Как только в училище пришли свежие газеты, личный состав был выстроен для зачтения приказа Министра Вооруженных Сил Союза ССР Маршала Советекого Союза Hi. А. Булганина. Затаив дыхание, слушали курсанты приказ Министра. Успехи воинов в летний период обучения, которые отметил Маршал Советского Союза Н. А. Булганин, вдохновдяют курсантов и впредь упорно работать над совершенствованием своего военного мастерства и политической подготовки. -В приказе Министра Вооруженных илСоюза ССсказал курсант Чернов. - подведены итоги учебы воинов в летний период обучения. Наш солдатский труд получил высокую оценку Министра. Номы не можем успокаиваться на достигнутом. Надо еще упорнее овладевать военным мастерст, вом. Этого требует Министр Вооруженных Сил, этого требуют интересы нашей Великой социалистической Родины.
программа культуру, крепитьдисциплину и повышать бдительность. Мы с честью выполним приказ Министра-нашу боевую программу. Слово имеет рядовой Кузнецов. Вступая в новый учебный год, - говорит он, - мы клянемся Родине, любимому товарищу Сталину в том, что все силы отдадим на выполнение приказа № 85 Министра Вооруженных Сил. Будем еще упорнее учиться, неуставно совершенствовать военное мастерство. Митинг окончен. Перед вомандованием части церемониальным маршем проходят лподразделения. Вот идут, чеканя шаг, воины офицера Климкова. Хорошо потрудились они в истекшем учебном году. Звания радиста первого класса получили сержанты Фурашов, Вохман, Гераськин. Отличными успехами в учебе встретили всенародный праздник воины и других подразделений. Двадцать седьмую благодарполучил рядовой Соболев, депожной наградой отмечен водитель-рядовой Демидов, краткосрочным отпуском - младший сержант Цветков. Воины подразделения офицера Мейчик с достоинством рапортовали Родине в депь великого праздника о своих замечательных достижениях в боевой и политической подготовке. Большинство личного состава - классные радисты, многие воины добизвания радистов первого лись класса. Подлинными мастерами своего дела стали сержант Павлов, депутат Московского городского Совета депутатов трудящихся, сержант Зыков, младший сержант Корочкин, сержант Иванов. За отличные успехи в боиевой и политической подготовке старший сержант Агеев награжден личной фотокарточкой при развернутом Знамени части. Праткосрочным отпуском поощрен младший сержант Д. Иванов, денежной наградой - сержант Матвеепков. Воины расходятся по своим подразделениям возбужденные, радостные, бодрые, готовые с новыми силами бороться за еще большие успехи в боевой и политической подготовке, за образцовую воинскую дисциплину и организованность. Доклад В. М. Молотова и приказ № 85 Министра Вооруженных Сил Союза ССР воолушевляют личный состав части на отличную учебу и образцовую службу. Гвардии майор В. ИВАНОВ.
Центральному Комитету Всесоюзной Партии (большевиков) Великие достижения Октябрьской революции и накопленный большевистской партиой под руководствомЛенинаи Отлика громадный опыт всемирно-исторического значения является неисчерпаемым источником воодушевления польского рабочего класса в его борьбе за укрепление мира и за осуществление социализма. От имени ЦК ППР … БОЛЕСЛАВ БЕРУТ. Коммунистической XXXI годовщине Великой Октябрьской. Социалистической Революции Польская Рабо плют Вам горячий братский привет. Благодаря Великой Октябрьской революции и освобождению Польши героической Советской Армней от гитлеровского ига был достигнут исторический перелом в отношениях между Польшей и СССР, и на этой основе мы укрепляем все больше братские отношения и вечную дружбу между нашими народами.
Генералиссимусу Председателю Совета Министров СССР Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ МОСКВА, КРЕМЛЬ. Прошу Вас позволить мне, чтобы от имени Правительства Румынской Пародной Республики и от меня лично передать Правительству СССР и Вам лич самые наилучшие поздравления по случаю 31-й годовщины Великой Октябрьской революции. Румынский народ счастлив геройски вместе с другими демократическими силами мпра бороться под знаменем, поднятым Советским Союзом, за прочный мир, за проПразднование 31-й
гресс и демократию противимпериализма. Выражая признательность, восхищение и любовь румынского народа, желаю советским народам и Вам лично полного успеха в деле укрепления советской мощи в борьбе за мир. Др. ПЕТРУ ГРОЗА, Председатель Совета Министров Румынской Народной Республики.
Говорят участники параба НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ДЕНЬ Велика честь быть участником Октябрьского парада! Я горжусь тем, что был в рядах воинов, которые в славный день великого праздника на Красной площади перед лицом всего советского народа продемонстрировали мощь Советских Вооруженных Сил. Как и все мои боевые друзья, я думал в эти незабываемые минуты о Родине, о великом Сталине, о своем долге неустанно но повышать могущество Вооруженных Сил страны социализма. Мы выехали на Красную площадь. Нас, воинов, приветствовали руководители партии и правительства. И каждый из нас мысленно рапортовал партии о своих достижениях в боевой и политической подготовке. За летний пернод учебы я и мои товарищи добились немалых успехов. Мы повысили свои военные и политические знапия, свои практические навыки. У меня, например, по всем дисциплинам только отличные опенки. Я заслужил 26 благодарностей командира. Министр Вооруженных Сил в своем приказе № 85 поставил перед советскими воинами новые ответственные задачи. Мы должны упорно работать над совершенствованием своего военного мастерства и политической подготовки, осваивать и двигать вперед военную науку, поднимать свою техническую культуру, крепить дисциплину и повышать бдительность. Гвардии рядовой В. ШИЛОВ.
ДОБ ЕМСЯ НОВЫХ УСПЕХОВ н-скип гарнизон. (По телефону от нашего корреспондента). Вечером 6 ноября воины собрались на торжественное заседание, посвященное 31-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. После доклада командира воины с большим под емом и воодушевлением приняли письмо к великому Сталину. Приказом командира части награждены ценными подарками лучшие воины, отличники боевой и политической подготовки рядовой Десин, сержант Далудь, старшина Авизба и многие другие. Большой группе вопнов присвоеночередное звание. В день праздника офицер мигалов зачитал перед строем приказ № 85 Миниетра Вооруженных Сил Союза Маршала Советского Союза Н. А. Булганина. Агитаторы ефрейтор Руковишников, старшие сержанты Луцков, Петров и другие провели в своих подразделениях беседы на тему: «С честью выполним приказ Министра». На этих беседах воины-отличники боевой и политической подготовки призвали личный состав поддерживать образцовую дисциплину, повышать бдительность. Упорным солдатским трудом мы омчленов ним приказ Министра, - сказал рядовой Десин.-Отличной учебой, примерным несением службы мы еще больше укрепим могущество любимой Родины.
годовщины Великой
Октябрьской социалистической революции за рубежом ПОЛЬША Сегодня в 10 час. 30 мин. на площади Виктория состоялась демонстрация, в которой приняли участне сотни тысяч трудящихся румынской столицы. На состоявшемся перед началом демонстрации праздничном митинге выступил с речью Петру Гроза, «Годовшина Великой Октябрьской социалистической революцип, -сказал он, - всегда была праздником не только для народов СССР, но и всего прогресспвного человечества, однако никогда еще эта годовщина не праздновалась с таким блеском, как теперь, когда Советский Союз предстал перед лицом всего мира, как руководящая сила лагеря демократии, мира и свободы». Подчеркнув роль Советского Союза в освобождении Румынии и в победе румынской демократии, Гроза сказал в заключение: «Румынский народ с огромным энтузпазмом участвует в праздновании великой годовщины, обращая свои полные восхищения и признательности мыслик великому вождю Советского Союза Генералиссимусу Сталину». АНГЛИЯ
ВАРШАВА, 7 ноября. (ТАСС). Вся демократическая Польша с небывалой торжественностью и под емом отмечает 31-10 годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. С большой сердечностью и теплотой отметили 31-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции трудящиеся польской столицы. Дома Варшавы украсились польскими и советскими национальными флагами и лозунгами, на многих домах и в витринах выставлены портреты Ленина и Сталина. Многочисленные делегации политических организаций, профсоюзов, молодежи и других массовых организаций трудящихся с национальными и красными знаменами возложили венки на подножие памятника навшим бойцам Советской Армии, а также обелиска братства советского и польского оружия. Прибывший сюда в сопровождении правительства премьер-министр Циранкевич также возложил большой вепок из живых цветов. В польском Национальном театре состоялось торжественное собрание, посвященное годовщине Октября. На собрании присутствовали президент Берут, премьер-министр Циранкевич, вицепремьеры Гомулка и Кожицкий, министр национальной обороны Жимерский, члены польского правительства, посол СССР в Польше Лебедев и другие представители дипломатического корпуса. Торжественное собрание под бурные аплодисменты приняло приветственные телеграммы товарищу II. B. Сталину, товарищу Н. М. Швернику и товарищу B. М. Молотову. РУМЫНИЯ
Беззаветно служить Отчизне сти, беззаветно служить Отчизне. Будем учиться и нести службу только на «отлично». выразил гвардии старший сержант МиСокровенные думы и чувства всех воиронов. Он сказал: В приказе Министра Вооруженных перед нами поставлены ответственные задачи. Чтобы успешно решить их, надо много и упорно трудиться. Будем чиво добиваться высоких показателей в боевой и политической подготовке. вдохновляет сознание того, что мы стоим на защите своей любимой Родины, славного труда народа, нашей свободы и счастья. Выступает гвардии капитан Булавкин. Он приводит имена лучших воинов подразделения - гвардии рядовых Демина, Румянцева, Бодрова, Хроменкова, которые встретили 31-ю годовщину Великого Октября отличными показателями в учебе службе, имеют по несколько поощрений. Офицер призывает гвардейцев следовать примеру передовых,учиться еще лучше, множить ряды отличников. Все присутствующие на митинге были проникнуты одним стремлением - свято выполнять свой воинский долг, упорно повышать свои военные и политические знания, поднимать свою техническую культуру, крепить дисциплину, повышать бдительность. Свое слово гвардейцы выполнят с честью. (Наш корр). Гвардейцы выстроились ровными, четкими рядами. Радостью светятся их лица. Глядя на подтянутых, молодцеватых воинов, невольно хочется сказать: «Вот онпвет СоветсвойАрша, краса орнов дость!». Подается команда «смирно». Командир подразделения зачитывает приказСил Министра Вооруженных Сил Союза ССР. Звучат чеканные слова: «Дело мира и безопасности, дело обеспечения наших государственных иптересов требует дальнейшего укрепления мощи Советских Вооруженцых Сил, их постоянной боевой готовности к. защите своей социалистической Родины»… С большим вниманием, вдумываясь в каждую фразу, слушают гвардейцы приказ Маршала Советского Союза Н. А. Булганина. Они воспринимают приказ как боевую программу своей дальнейшей учебы. когда заканчивается чтение, раздается громкое солдатское «ура». Командир части открывает митинг. Первое слово он предоставляет гвардии старшине Гусеву. - Большевистская партия, советское правительство, великий вождь и полководец товарищ Сталин уверенно ведут наш народ по пути к коммунизму, - взволнованно говорит тов. Гусев. - Мы, советские воины, должны, как этого требует от нас Министр Вооруженных Сил, все свой силы отдать изучению военного дела, стать настоящими мастерами своей специально-
ЛОНДОП, 7 ноября. (ТАСС). Тысячи лондонцев пришли вчера в Сентрал-холл (Вестминстер), чтобы принять участие в митинге, организованном Обществом англосоветской дружбы в честь 31-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции. В единогласно принятой участниками митинга резолюции говорится: «Наш митинг Общества англо-советской дружбы с энтузиазмом выражает глубокое восхищение неуклонной борьбой, которуюСоветский Союз ведет во имя дела мира. Участнити митинга обязуются сделать все от них зависящее для укрепления дела мира. Да здравствует Советский Союз!» Участники митинга решили направить резолюцию председателю Президиума Верховного Совета СССР тов. Н. М. Швернику. Во время митинга в Общество англо-советской дружбы записались 187 новых членов. ПРАГА, 7 ноября. (ТАСС). Народы Чехословакии отметили 31-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции, как свой большой праздник. Улицы
БОЛЬШОЙ ПОЛИТИЧЕСКИИ ПОД ЕМ ярослАвль, (По телефону от нашего корреспондента). Утром, как только был получен текст приказа № 85 Министра Вооруженных Сил Союза ССР, весь личный состав Военно-Политического училища имени Ленина был выстроен на плацу. Надальник училища генерал-майор Устьянцев зачитывает приказ. иОткрывается митинг. Выступает отличник боевой и политической подготовки курсант Куликов. Он заявляет: Радостно знать, что мы, курсанты Военно-Политического училища, как и все воины Советской Армии, внесли свой вклад в укрепление могущества нашей любимой Родины. Высокой дисциплиной, отличным несением службы и примерной учебой мы заслужили похвалу Министра. Но мы не успокоимся на достигнутом. Наш долг - еще упорнее овладевать военным делом.тельство С горячим патриотическим призывом выступил отличник учебы курсант Борданов. -Успехи, которых добились мы в летний период обучения, - сказал он, - требуют от нас еще более напряженного труда в зимний перпод. Родина требует, чтобы мы стали высококультурными, подготовленными офицерами-политработниками. мы приложим все силы к тому, чтобы в совершенстве овладеть военным делом, стать достойными , защитниками нашего любимого социалистического государства. Во всех подразделениях царит большой политический под ем. Агитаторы раз ясняют доклад товарища Молотова о 31-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции и приказ № 85 МиниГстра Booруженных Спл Союза ССР.
РАДОСТНОЕ ЧУВСТВО Ганнее утро 7 ноября. У всех радостное, приподнятое пастроение. Сегодня мы будем аствовать в параде, мы пройдем по Красной площади, мимо ленинского мавзолея. Перед началом марша нам был прочитан приказ № 85 Министра Вооруженных Сил. Воины, затаив дыхание, слушали слова, в которых были сформулированы задачи, стоящие перед Советской Армией. Каждый из вас отчетливо сознавал свой священный долг перед Родиной - совершенствовать боевую и политическую подготовку. -Я отличник. По я знаю, что доститнутое - не предел. Буду в период зимней учебы ещо настойчивее овладевать военными и политическими знаниями, буду закалять себя физически. …Мы едем по Москве. Улица Горького. Эта красивейшая магистраль столицы наридно украшена. Ветер кольшет красные знамена, высятся портреты великого Сталина и его соратников. Когда начался парад и мы в ехали па прасную площадь, взоры каждого из нас были прикованы к мавзолею Ленина, с трибуны которого нас приветствовали руководители партии и правительства. Мы клянемся родному товарищу Сталину неустанно крепить мощь Советских Вооруженпых Сил! Гвардии рядовой Г. РОМАНОВ.
БУХАРЕСТ, 7 ноября. (ТАСС). Румынский народ с воодушевлением празднует 31-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. Вчера в Бухаресте состоялось посвященное годовщине торжественное собрание, на котором присутствовали члены Президиума Великого Национального собрания, прави-
во главе с председателем совета министров доктором Петру Гроза и вицепредседателем Георгиу-Деж, представители
генералитета и многочисленные обществеиПраги и других городов и селений страны украшены советскими и чехословацкими государственными флагами, портретами Генералиссимуса II. В. Сталина и лозунгами; «Без победы Октября в России не было бы самостоятельной Чехословакии. Без Советского Союза и его героической армии не было бы свободной и независимой Чехословацкой республики». По всей стране состоялись многолюдные митинги, поевященные годовщине Октября. В городе Цвикове на центральной площади, носящей имя Генералиссимуса состоялось торжественное скульптурного пзображения Генералиссимуса II. В. Сталина. ные деятели и деятели культуры, посол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе и дипломатические представители Венгрии, Польши, Болгарии, Албании. С большой речью, посвященной историческому значению Октября, выступил секретарь румынской рабочей партии ТеохариДжоржеску. Речь Теохари-Джоржеску неоднократно прерывалась бурными аплодисментами честь народов Советского Союза и товарища И. В. Сталина.
ПРИКАЗ МИНИСТРА К великой цели - Коммунизму Дорогой Ленина идет. И, укрепляя счастье наше, В одной семье, В родном краю Мы с каждым новым днем Все краше Выстраиваем жизнь свою.
Счастливый день. Октябрьский праздник Знамена нашей славы взвил, И нас приветствует в приказе Министр Вооруженных Сил. И наша Родина большая Над миром встала, как заря, Своим трудом приумножая Завоеванья Октября. И вся советская Отчизна, Миролюбивый наш народ
Под бурные аплодисменты присутствующих собрание решило послать II. В. Сталину Сталина, сегодня открытие приветственную телеграмму
B. ЖУРАВЛЕВ.