Советской Молдавии-  Прекрасна Молдавия, «край зеленоли- стый», как любовно зовут свою родину молдаване. Словно голубой корабль, плы- вет по золотым волнам пшеницы самоход- ный комбайн. Холмы -- в шахматных глетках виноградников, табачных и цит- русовых плантаций; и с их склонов до- носится девичья запевка - «фрунзэ-вер- дэ» - «лист зеленый». Кукуруза, и под- солнух, поворачивающий желтые диски вслед за солицем, грецкий орех и череш- ня растут вдоль обочин белых камени- стых дорог, по которым пылят грузовики. Чудесные превращения произошли во всех областях жизни. Промышленность Молдавии выросла больше чем вдвое по сравнению с довоенным уровнем. Восста- новлены огромные маслобойные и консерв- не заводы. Тираспольский комбинат по выработке фруктовых консервов перера- батывает тысячи тонн фруктов из знаме- нитых Слободзейских садов, которые не объехать за день и на машине. На пол- ном ходу механические и машинострои- тельные заводы. Заново создано производ- ство шампанских вин и коньяка. Над белыми каменными зданиями Ки- шинева поднимаются десятки кранов. Ра- стут леса повостроек. В институтах, тех- никумах, школах учится полмиллиона че- ловек. Молдавия становится республикой сплошной грамотности; усиливается тяга населения к знанию, к книге. Как же освещает кипучую, полнокров- ную творческую жизнь республики ли- тературно-художественный и обществен- но-политический журнал «Октомбрие» («Октябрь»), выходящий в Кишиневе на молдавском и русоком языках раз в два месяца (ответственный редактор II. Кру- ченюк)? Богаче всего на страницах журнала представлена поэзия. Стихи, напечатанные в трех номерах этого года, говорят о преодолении декларативности, которую раньше нередко можно было встретить у молдавских поэтов. Все чаще в стихах по-ся является живая мысль, более рельефным становится характер лирического героя. Молодой, способный поэт В. Рошка в стихотворении «Мош Ион» рисует коло- ритный образ столетнего деда Иона, на- шедшего свое «рабочее местечко» в колхо- зе, гло «светом новой гидростанции - гор- достью родимых мест-- озарился дом крестьянский, школа, клуб и МТС». Па- ренек-монтер из стихотворения Рошки «Мой сын» является как бы младшим братом ученика ремесленного училища Санду Плэмадэ из поэмы Ем. Букэва «Страна моя». Молдавские поэты вместе со всеми со- ветскими писателями встали в шеренгу активных борцов за мир. Злободневна под- борка стихов, посвященных борьбе за мир. В стихотворении II. Михни «Слушая Поля Робсона» колхозный комбайнер слу- шает по радио, как пост негритянский пе- вец Робсон. «И молдаванин вместо с мо- сквичом рукоплескал ему от всей души. Америку Поль Робсона он в нем привет- ствовал. Ее не задушить!». Б. Истру за- канчивает стихи о Родине такими словами: Пусть неистовствуют лорды! Пусть кричат за океаном! Над землею реет гордо нашей правды стяг багряный. («Счастье»).

A. МАКАРОВ Песни Льва Ошанина B сборнике «Песни молодежи» Льва Ошанина, вышедшем в издательстве «Мо- лодая гвардия»,-34 песни, написанные в разное время. Среди песен такие широко известные, ставшие массовыми песнями,Среди как «ССпасибо, Великий Учитель», «Ком- сомольцы», «В бой за Родину!», ставшая поистине народной лирическая песня «До- роги», «Песня мира», «Гимн Всемирной демократической молодежи» и «Гимн Международного союза студентов», ныне поющиеся молодежью во всех стра- нах. Текст песен положен на музыку Б. Терентьевым A. Островским, 3. Ком- панейцем, А. Новиковым, И. Дунаевским и рядом других композиторов. Даже простое перечисление песен сви- детельствует о патриотической направлен- пости сборника в целом и о том, что поэт посвящает свое творчество молодежи, стремясь стать глашатаем ее мыслей и чувств.Ошанин действительно обладает завидным даром очень просто и вырази- тельно передать чувства, свойственные именно юности. Сборник дает возможность составить довольно ясное представление о сильных и слабых сторонах своеобразного песенного таланта поэта. Песни лирические, передаю- пие личные, интимные чувства, не за- пимают большого места в книге. В этой области 1. Ошанин менее силен. Сила песенного таланта Л. Ошанина в другом, и она наглядно проявляется в его массовых песнях, предназначенных для выражения общего чувства коллектива, спаянного общностью благородной пели. Лучшие песни Л. Ошанина могут быть названы подлинно массовыми не только потому, что они требуют хорового нения, а потому, что они выражают чув- ства общественные, рождающиеся в кол- лективе людей, не в лирическом раз- думье наедине с собой, а в воле к общей борьбе. Поэт последовательно развивает традицию массовой революционной песни, песни-марша, песни манифестаций, улич- ных демонстраций и самые свои серьезные победы одерживает на этом пути. Пужно ли говорить, что такое дарование, способ- ное выразить стремления коллектива, в паше время движения и борьбы масс за мир и демократию «дорогого стоит». Не случайно на международном фестива- ле молодежи песня Ошанина была принята всеми участниками, как гимн всеобщего движения прогрессивной молодежи за мир. Начиная со слов: Дети разных народов, Мы мечтою о мире живем. В эти грозные годы Мы за счастье бороться идем. и до пламенного призыва:

хороший журнал В рецензии на сборник «Днестр», опу- бликованной в «Октомбрие», указывалось: «поэтам, писателям следует знать, что факты, явления, которые они описы- вают, должны быть типичными, жизнен- ными», что нужно «более тшательно ра- ботать над словом» И рецензию писал не кто иной, как автор повести «Накануне» т. Антоненко, он же ответственный секре- тарьжурнала. миг, когда туда упал пьяный фабри- кант. А чтобы герой принял участие в революционном движении, автор помещает его под окнами подпольшика-коммуниста и, конечно же, именно в ту минуту, ког- да тому угрожает арест и некому передать чемодан с листовками. В 1949 году в журнале было напечата- но несколько очерков о производстве, о людях, выполняющихсталинскую пяти- летку, В 1950 году помещен слабый очерк А. Рогова «Трудовая слава», в котором ав- тор, подробно рассказав о сущности ново- введений Марина Добрэ на кишиневской обувной фабрике, не сумел раскрыть внутренний мир своего героя. Это очерк о вещах, а не о человеке, делающем вещи. Нагромождением случайностей, наивно- стей, ошибок -- и смысловых, и граммати- ческих -- страдает повесть Е. Антоненко. асфедерации тасканный эпитет: голова падает «безжиз- ненно», руки опускаются «безвольно», мысли «гнетущие», боль «тупая» и т. п. Просматривая номера журнала, видишь, что литературного материала явно нехва- тает. Но редакция не старается расширить круг авторов, не привлекает бывалых лю- дей, героев войны, новаторов произ- водства и сельского хозяйства, ученых, педагогов, Слабо привлекает редакция ли- тературную молодежь, А в республике не- мало способных молодых прозаиков. Так, недавно Союз писателей обсуждал два но- вых, интересных произведения, написан- молодыми писателями, продолжающи- сейчас работать над рукописями. Очень редко появляются в журнале статьи, посвященные вопросам науки. этом году редакция опубликовала лишь путаную статью кандидата фи- пологических наук И. Чебана «Некото- рые актуальные вопросы орфографии мол- давского языка», в которой автор «раз- вивает» ошибочные положения Марра. Самый отсталый участок молдавской литературы - критика. В журнале до сих пор печатаются хвалебные панегирики (рецензия Я. Кутковецкого на «Избранные рассказы» И. Канна), противоречивые, пу- таные статьи. Так, например, критик Р. Портной в рецензии о «Заре», начав «во здравие», голословно заявив о твор- ческом росте автора, о важности подня- той темы, о «психологическом углублении характеров», приводит затем такие убий- ственные примеры ошибок и нелепостей, статья кончается буквально «за упо- кой». 3. Сэнунару в статье поэме Ем. Букова «Страна моя» вместо того, чтобы нелицеприятно разобраться в недо- статках и достоинствах произведения, вы- хватывает отдельные неудачные строчки и силится доказать только на основании их, что все произведение неудачно. Молдавские критики еще не начали прямого, принципиального, большевистско- го разговора о судьбах родной литературы. Решения ЦК ВКП(б) по вопросам и постановление ЦК КП(б) Мол- быловияобпоэт давии от 22 ноября 1948 года помогли молдавским писателям вскрыть серьезные ошибки в творчестве и паметить пу- ти к их устранению. Эти задачи выпол- няются редакцией журнала пеудовлетвори- тельно. Письма в редакцию - своеобразный по- казатель действенности материалов жур- нала. За весь прошлый год редакция по- лучила 20 писем, а в этом году получе- но… два письма! Молодая, идущая пироким шагом по пути к коммунизму республика достойна хорошего журнала. В Молдавии есть все возможности для того, чтобы поднять «по- толок» журнала.

Б. РЖОНСНИЦКИЙ

Д. И. Менделеев о дружбе неопубликованных рукописей ве- ликого русского ученого Д. И. Менделеева обнаружено неотправленное письмо к Пи- колаю П. Нисьмо это представляет исклю- чительный интерес, характеризуя Менде- леева как убежденного противника войны и сторонника прочного мира между всеми народами земного шара. Менделсев резко осуждал политику цар- ского правительства на Дальнем Востоке. В августе 1905 г. он написал письмо ца- рю, в котором настойчиво доказывал не- обходимость тесного союза России с Ки- таем. Только бессрочный договор о мире и содружестве этих двух миролюбивых наро- дов способен был бы, по мнению Менделе- сва, обеспечить прочный мир во всем мире. «По ходу всемирной истории, - писал в этом письме Менделеев, - в предстоя- щие века азиатским странам и Великому Океану, занимающим почти половину зем- ной поверхности, неизбежно суждено слу- жить поприщем важнейших международ- ных событий. Легко предвидеть, что благо- состояние и все мирное развитие России теснейшим образом окажутся связанными с судьбами, предстоящими Азии и Велико- му Океану. При этом, важнейшую долю влияний на будущее должны иметь от- ношения России к Китаю. …Громадность наших траниц с Китаем и вся прошлая история сношений с ним возбуждает не- вольную мысль об том, чтобы и впредь русско-китайские отношения оказывали свое первенствующее влияние на судьбы всей Азии и Великого Океана… испол-Дозвольте… старому профессору… ска- зать, что ныне безотлагательно, пока дру- гие народы не предупредили Россию, необ- ходимо заключение особо-прочного и бес- срочного союзного договора с Китаем, обес- печивающего дружественную незыблемость взаимных соотношений. Могущество Китая несомненно будет отныне возрастать с стротою… близкой к той, с какой разви- валось в прошлых столетиях могущест- во России, потому что, хотя поверх- ность Китая в два раза менее России, но населенность в три раза более, а побуж- дений к скорому возрождению со всех сто- рон множество. Тогда явно скажется сила 430 миллионов жителей этой страны. Об- ладая изобретательностью и мудростью, они отличаются миролюбием, семействен- ностью, настойчивостью и трудолюбием, а при предстоящем развитии, населяя бога- тейшие части Азиатского материна и имея громадный избыток населения, представ- ляют страну, обещающую развитие бее- примерного могущества, несмотря ни на какие препоны, которые могли бы быть для них созданы, и даже при том возмож- ном случае, когда Китайской Империи придется пережить свое Смутное Время. Теснейший союз России с Китаем мог бы послужить великим обеспечением как дальнейшегомирного развития обеих стран, так и господства мира во всем мире. Родившись и проведя детство в Сибири, имев немало случаев близко узнать заез- жих китайцев и вникая в акономические и иные отношения народов, осмеливаюсь высказать вышеизложенным, что немедлен- ное усиление союзного соглашения с Ки- таем обещает полный успех, должно по- служить противовесом недавно возобнов- ленному союзу Англии с Японией и пред- ставит громадное мировое зпачение, вслед- ствие обширности и близости обеих стран и такого же миролюбия китайцев, каким отличается русский народ. Как России, так и Китаю более всего надо избегнуть в бу- дущем какого либо столкновения, а для предотвращения самой о нем мысли лучше всего ныне же заключить теснейший по- литический союз. В нем будет более трети всех жителей земли». Менделеев не послал этого писъма адре- сату. Видимо, он хоропю понимал, что тес- ный политический союз, о котором шла речь в письме, могут заключить между собой русский и китайский народы, а не правители, стоявиние тогда у власти. Мысли, изложенные в письме, Менделеев развил позднее, в посмертно изданной работе: «Дополнения к познанию России», где Китаю и союзу с ним уделено боль- шое внимание. бы-Предвидения Менделеева осуществляют- ся. Китай, «переживший свое смутное вре- мя» хозяйничанья империалистов, сбросил оковы и начал строить новую жизнь. И первой основой его мирного развития яв- ляется прочный политический союз китай- ского парода с пародами Советского Союза и стран народной демократии. В этом прочном союзе - залог мирного развития Китая, роста его могущества, о котором говорил Менделеев, залог благосостояния и культурного развития трудящихся масс, залог мира во всем мире. с китайским народом

Қ. лАПИН



проза но может удовлетворить возросшие требования читателей. Правда, в этом го- ду в «Октомбрие» появилась первая по- весть молодого способного прозаика А. Коз- меску «Гора Виноградная». Автор расска- зывает, как в родную деревню Тодирешть возвращается демобилизованный фронто- вик Митря Сырбу. Митря - иналид; де- вушка, которую он любил с детских лет, вышла замуж за его друга, секретаря парторганизации колхоза Андрея Дарие. Старая мать Митри сетует: как он будэт теперь жить? Но армия, партия, колхоз на Бубани, где Митря работал после госпита- ля, где он прочитал замечательную кни- гу «Повесть настоящем человеке», научили его ворному пониманию жизни. Ничто не может ему помешать стать трак- тористом, занять свое место в колхозе. В повести Я. Кутковецкого «Заря», начавшей печататься в прошлые годы, по- казана сонная, медленно поворачивающаяся к новому деревня. Автор схематично изобра- зил сельский актив, коммунистов, а во многом и исказил их образы, Им нужных В повести чувствуется перазрывная связь далекой молдавской деревни со всей стра- ной. Страна помогает колхозникам Тоди- решти в их борьбе за превращение Лысой Горы, пустовавшей десятилетиями, в цве- тущий колхозный виноградник. Молодой писатель не всегда экономен в подборе фактов. Нередко он сбивается на среднего качества публицистику, пи- шет конспективно. Но в целом в его по- вести чувствуется стремление отразить черты нового в жизни молдавского наро- да, заглянуть в его завтрашний день. Этим «Гора Виноградная» выгодно отличается от последних произведений И. анна и Я. Кутковецкого, посвященных деревне. например, указание сверху, чтобы взять- за спасениеибегоотми хозного урожая! Автор не сумел показать самое главное в жизни молодой республики - новых соB ветских людей социалистической деревни. Вместе с тем он уделяет неоправданно большое внимание отрицательным персо- нажам, деланной фигуре кулака, Тоадера, который не говорит, а «глухо рычит, как затравленный зверь», или «глухо шипел, как коченеющая ядовитая змея». Эти герои, как и колеблющийся кре- стьянин из новеллы И. Канна «Утро в доме Тимофея Куку», пришли на странп- цы журнала не из жизни. Образы подпольщиков-коммунистов со- вершенно не развернуты. Мало заявить, За важную, ответственную тему взялся E. Антоненко в своей повести «Накану- не», начало которой опубликовано в третьей книжке журнала за этот год. По- казать жизнь Бессарабии до 1940 года, познакомить читателя с деятельностью подпольщиков-коммунистов, которые орга-что низовывали рабочих и крестьян на борь- бу за освобождение своей родины, -- что может быть благодарнее такой задачи! Но к выполнению замысла автор приступил с негодными средствами. что один из руководителей подпольной ор- ганизации Савин был «видный комму- нист»,- деятельность его в повести не видна. Мало сказать, что забастовку меха- нического завода поддержал «ряд пред- приятий»что «ряду товаришей приятий», что «ряду товарищей было да- но указанне немедленно уйти в глубокое подполье», что «рабочие, руководимые под- польной коммунистической организацией, несмотря на все лишения, держались стой- ко и мужественно», - автор все это дол- жен был показать. Не зная действительной жизни, автор поневоле прибегает к искусственным си- туациям. Чтобы познакомить своего героя, рабочего паренька Петрю, с девушкой Ма- риорой, автор заставляет его рыть коло- дец под окном подлеца-адвоката, причем как раз в то время, когда тот нападает на девушку. Чтобы Петря попал на фабрику, автор проводит его мимо большой лужи в тот

 



письмо

Скульптура на вес

Каждый, кто честен, Встань с нами вместе Против огня войны! Песни, подобные гимнам Федерации демократической молодежи и Международ- ного союза студентов, «Песне о ми- ре», - большой вклад советского поэта в общее дело борьбы за мир во всем мире. через всю песню проходит пеленаправлен- нан мысль, выраженнал немногословно и точно и потому убеждающая, сплачиваю- щая, ведущая. Их активная, воспитывающая роль значи- идеологическимагооднуатсяи обрел сам себя после многидоказательство поэт обрел сам себя после многих лет по- исков, и его дальнейшие поэтические уда- чи зависят от того, насколько плодотворно сможет он развивать эту линию своего дарования - быть выразителем больших общественных чувств. Издательство «Молодая гвардия» сдела- ло полезное дело, выпустив текст песен с нотами. Это хороший подарок молодежи. Хочется плобы вслед за этим сборником вышли и другие, посвященные творчеству ству наших лучших песенников. Лев Ошанин. «песни молодежи». изд-во цК влксМ «Молодая гвардия». М. 1950 г. Стр. 144. Цена 5 р. 50 к.

зать, что Главсельмаш устанавливает план Всему миру известно самобытное и не- повторимое искусство каслинских мастеров художественного литья из чугуна. Это подлинно народное творчество, наша на- циональная гордость. Сейчас на Каслин- ском заводе работают старейшие масте- ра -- хранители его славных многолетних традиций, работает и талантливая моло- дежь. Каждый год ремесленное училише выпускает до двадцати будущих специа-разцов листов художественного литья, и уже сей- час выдвинулись такие молодые мастера, как С. Кузнецов, Н. Трофимов, Л. Бабкин другие. Рост молодых талантов - лучшее жизнеспособности самобыт- ного каслинского искусства. Но расцвету творчества каслинских ма- стеров мешают примитивная организация производства и сбыта, формальное руковод- ство заводом со стороны Министерства сельскохозяйственного машиностроения, не- поворотливость и косность работников Комитета по делам искусств: производство художественных изделий вытесняется про- изводством печных горшков, сковородок, мясорубок, которые становятся основным видом продукции в пехе художественного литья; на складах лежит огромное количе- ство художественных изделий, потому что полная анархия царит в планировании ра- боты и системе заказов. Достаточно ска- изготовления художественного литья не по названиям, не по сюжетам, не по качеству изделий, а… по весу! Каждому понятно, что главное в произ- водстве художественного литья это тема- тика, содержание изделий. В 1948 году Комитет по делам искусств отметил «факт механического воспроизведения старых об- продукции, выпускавшихся заводом 40 и более лет назад», и рекомендовал заводу для производства ряд современных скульптур. Но это было лишь благим по- желанием, a вернее - бюрократической отпиской: ни одной из рекомендованных моделей комитет не прислал и за два года ни разу не поинтересовался, как же рабо- тают каслинские мастера, что нужно им, чтобы твердо стать на путь производства высококачественных художественных из- делий па современную тему. Идейно-худо- жественное руководство каслинскими ма- стерами попытался было взять на себя Главсельмашсбыт. Как он справлялся с этими функциями, можно судить хотя бы по тому, что среди запрошенных им об- разцов скульптуры настойчиво называлась модернистская статуэтка под названием «Секрет», изображающая полуобнажен- ную фигуру… монахини. заводПроизводство художественных изделий и внедрение их в быт- нужное народу, большое дело. Комитет по делам искусств, Министерство сельскокозяйственного маши- ностроения должны по-настоящему, твор- чески и организованно, помогать одному из старейших русских заводов художест- венного литья - Каслинскому заводу. Ореди мастеров Каслинского завода мож- но встретить скульпторов, которые предла- гают свои модели. Большой интерес к со- временной тематике проявляет, скажем, молодой способный скульптор II. Аникин. Еще в 1949 году он направил в Глав- сельмашебыт свою новую работу «Заря изобилия», посвященную сталинскому пла- ну преобразования природы, но до сих пор не получил никакого ответа. За год до этого Комитет по делам искусств утвердил одну модель II. Аникина, но затем снял ее с производства, не объяснив скульптору, в чем его ошибки. Отсутствие руковод- ства - вот что тормозит развитие каслин- ского художественного литья. B. ГУСЕВ,



Величаво и просто звучит призыв одного из интереснейших поэтов Молдавии А. Лу- пана: «Москва - на страже счастья чо- колений. Боритесь, люди, под ее эвездой!» Читая молдавских поэтов в переводе на русский язык, иногда трудно определить ях индивидуальность, особенности их поэтиче- ского «почерка». Многое зависит от каче- ства переводов. Переводчики допускают непозволительные вольности, небрежность. УC. Бамдаса «радостен и звонок шагнул… октябренок». B. Урин «дописал» за автора В. Рошку 8 строк в его стихотво- рении «Электростанция». Едва ли нужна подобная «помощь» молдавским поэтам! В отличие от поэзии, которую, в общем, следует охарактеризовать положительно,

 не меньше и осталось. Дело даже не в разрушениях. Кстати сказать, американцы еще в сорок третьем году рекомендовали построить город на совершенно новом ме- сте, доказывая невозможность восстанов- ления его на старом. Этот абсурдный план, разумеется, был отвергнут великий город должен быть и будет восстановлен именно там, где его защищал под руководством товарища Сталина наш народ в 1918 и 1942 годах. Сложность восстановления в Довоэнный Сталинград получил в наслет ство от дореволюционного Царицына ти- пично капиталистическую, хаотическую систему застройки. Промышленники, ни с чем не считаясь, захватывали лучшие участки на берегу Волги для своих пред- приятий, которые позднее, обстроившись рабочими поселками, превратили Царицын «город-линию», растянувшийся на е сятки километров вдоль реки. В резуль- тате - до сегодняшнего дня город не име- ет доступа к Волге, он отрезан от пее же- лезной дорогой, пристанями, складами. Большую сложность представляет транс- портная проблема. Железная дорога про- ходит через самый город, разделяя его на две части, пересекая улицы, отнимая у города широкую полосу земли. Коренной перестройки требует и внутригородской транспорт, Отсутствие правильно органи- зованных продольных магистралей, при рко выраженной линейности самого го- рода, создавало много препятствий. Не было у города и пастоящей главной ули- ды - все из-за той же бессистемности дореволюционной застройки. спект Сталина - протянется вдоль всего города, от Тракторного до самой южной окраины Сталинграда. Архитектурно-композиционным центром будет место пересечения двух осей: про- дольной - Проспект Сталина и попереч- ной - Плошадь Павших Борнов с Аллеей Героев, выходящей прямо к Волге, над гранитными набережными которой запро- сктирован Парк Победы. Здесь предполагается соорудить далеко другомова видный из-за Волги монумент героиче- ским защитникам Сталинграда и Музей оОбороны города. Другой архитектурный узел намечено создать на Плошади Обо- роны, площади солдатской славы. Здесь проходила передовая Гвардейской дивизии Родимцева. Здесь находится знаменитый дом Павлова. Дважды знаменитый: своей героической обороной и тем, что он пер- вый из всех, по инициативе А. Черкасо- вой, организатора черкасовского движения, был восстановлен. Торцовый фасад дома Павлова решается как мемориальный фа- сад, обрамленный барельефом. Перед ним, в полукруге, образуемом монументальной оградой, будет воздвигнут монумент: «Сол- дату Сталинграда от граждан города». Несколько севернее, на вершине Мамае- ва кургана, в недалеком будущем выра- стет еще один памятник - Панорама Сталинградской битвы. Хорошо видная со всех точек города, она завершит собой силуэт нового Сталинграда… 6. встречал французов в 1856-1857 гг. Сде- ны Царицына-Сталинграда». В ней, на та: настояшая, большая и очень трога- ланные из цемента мешки, пушки, пирамиды ядер, таблички, расска- зывающие о героических эпизодах. Почему не сделать подобного и в Сталинграде? Почему не восстановить более памятные места Сталинградского сражения в том виде, в каком они были в 1942-1943 гг.? На Мамаевом кургане, на каменном по- стаменте стоит танковая орудийная баш- оруднинай ня. Приходящие на курган экскурсанты читают надпись на мемориальной доске о том, что здесь происходили наиболее оже- сточенные бои в Сталинграде, потом под- ходят к братской могиле и спрашивают: «А ктож здесь воевал? Кто похоронен?» И не знают, что похоронены здесь бойцы и офицеры из Гвардейской дивизии Родим- цева, «А как же проходила оборона? Где были фашисты, где наши?». Не знают. Окопы размыло дождими, развеяло вотромУ через год-два и вовсе сравняет с вемлей. А ведь здесь воевали батальоны Никитеева, Котова и многих других, о ко- торых никто экскурсантам не расскажет. На восточных скатах кургана, в рас- положении нашей бывшей обороны, стоят два немецких танка. Откуда они взялись, никто не знает. И я не знаю, хотя про- воевал на Мамаевом кургане добрых пять месяцев. Не знаю, потому что во время войны их пе было и появились они зна- чительно позже, когда, очевидно, свозили старый, подбитый хлам на лом. А вот «танк смерти», из-за которого было столько пролито крови, исчез, только гу- сеницы валяются. Мне говорили, что заповедными места- ми, то-есть местами, которые сохрапятся в том виде, в какомони были во время вой- ны, решено оставить ЕП генерала Дюлни- кова на «Баррикадах», лабораторию заво- да «Красный Октябрь» и старую мельни- пу около дома Павлова. Допустим, что живописна, как руины, но ведь, кроме этого, она была почти на переднем крае обороны и с ней, без сомнения, свя- зано много героических дел и имен. Мне оку-пикто назвать пе мо.пикто даже не знает; что именно на этой мельнице находилось. У меня на руках маленькая, скром- ненькая книжечка издания 1945 года - «Исторические места и памятники старинные странице 19, читаю: «4. Блиндажи коман- тельная любовь к Сталинграду. дования (берег Волги). Сохранился блин- даж командующего армией генерал-лей- тенанта Чуйкова». наи-Увы, в 1950-м, ничего этого уже нет. Я прошел весь берег Волги, от пептра города до «Красного Октября», и не об- наружил ни одного блиндажа, ни одной землянки - время сделало свое дело… Я стоял и думал обо всем этом у брат- балстоял и думы обо Думал ской могилы на Мамаевом кургане. Думал о том, что лучшим памятником для лю- дей, лежащих в этой свяшенной земле, является, конечно, сам Сталинград, ожив- ший и помолодевший. Но грустно было все- таки смотреть на пожелтевший венок, на временный деревянный обелиск с вы- цветшей подписью, воздвигнутый здесь еще в феврале сорок третьего года сапе- рами сражавшихся дивизий. ног расстилался город, большой, шумный, растущий. Левее дымили тру- бы работающих заводов - «Красного Октября», «Баррикад». Десятки, сотни тысяч людей вернулись в свой Сталин- град. Живут, работают, учатся и с бла- годарностью вспоминают о тех, кто с ору- жием в руках защитил их от врага и дал им возможность вернуться домой. тем обиднее, что кто-то, от кого ззвисит увековечение памяти героев и историче- ских мест Сталинграда, относится к это- му большому, серьезному делу прохладно и безразлично. 7. О чем бы мы ни говорили, все равно в конце концов разговор сведется к Сталин- граду. Каким он был, каков он есть и, главное, каким он будет. Слушая рассказы сталинградцев, будь то рассказ Алешкина, мастерамарте- новского цеха «Красного Октября», о том, как он воспитывает молодых сталеваров, или Тамбовцева, начальника бюро тех- нического контроля одного из цехов Сто, о том, как рабочие защищали свой в сорок втором году, или архитектора Масляева о проекте нового дома на про- спекто Сталина, - я вижу, с каким чув- ством и любовью они об этом говорят. И невольно хочется спросить тех, кто за океаном разжигает факел войны: как вы смеете говорить о том, что мы хотим войны? Посмотрите на Сталингради сталинградцев, людей, умеющих воевать, и скажите, кто из них ее хочет, кому она нужна? Алешкину, Тамбовцеву, Масляе- ву - людям, по горло занятым своим мир- ным трудом, или вам, обагрившим свои руки кровью невинных детей и матерей Кореи? Сталинградцы ответили на этот вопрос. Их подписи стоят под Стокгольмским званием. 8.



старший преподаватель Челябинского педагогического института  В музее НA. Островского в Москве Воз-кспозициии фонды государственного музея-квартиры Н. А. Островского в Мо- скве пополнились за последнее время новыми материалами о жизни и творчестве писателя-большевика. В разделе, где представлены издания Н. A. Островского, экспонируются новые книги. Китайский писатель Гэ Бао-цюань передал музею четыре книги романа H. А. Островского «Как закалялась сталь», изданные на китайском языке. Среди нах- экземпляр, принадлежавший секретарю ЦК Китайского новодемократического союза молодежи Фын Вэнь-пяну. Рядом на таб- личке надпись: «С этой книгой шли в бой за свободу солдаты Китайской Народно- освободительной армии». Музеем приобретен недавно художе- ственно выполненный ковер. На темнокрас- ном фоне в ореоле дубовых листьев запе- чатлен образ H. А. Островского. Внизу, рядом со штыком боевой винтовки, - не- сколько его книг. Этот ковер - дипломная работа студента московского художественно- промышленного училища имени Калинина тов. А. Л. Браз.





Самолет опять летит над Сталинградом. Только теперь город не слева, а справа, и смотрю я на него другими глазами. Для меня теперь он не только воспоминание ожившая военная карта со знакомыми ме- стами боев. Для меня сейчас это город будущего. Ясно вижу, как сквозь остав- шиеся еше руины и кварталы новостроек пробивает себе путь могучий проспект Сталина, как принимает утерянную фор- му площадь Павших борпов, как выросли и продолжают расти заводы и окружаю- щие их поселки с красивыми, благоуст- роенными домами, широкими улицами, молодыми садами. Мы отрываемся от города, сворачиваем в Дону, Видны ешо трубы, затем только дым сверающаВоиГород растаял в утрепней дымке. Прощай, Сталинград! Прощай, город бу- дущего! До следующей встречи. СТАЛИНГРАД

Вот я и опять, невольно, вернулся к Мамаеву кургану. Вернулся и хочу немно- го на нем задержаться. Хочется сказать о том, чему, к сожалению, за массой дру- гих дел, не уделяют должного внимания в Сталинграде. Речь идет о памятных, ис- торических местах и самих защитниках Сталинграда. Я вспоминаю довоенный Севастополмельница вспоминаю, как бережно относился он к местам, связанным с героической обороной города. Исторический бульвар, Малахов курган. Попадая туда, вы невольно нались в атмосферу таких далеких и в то же время близких и дорогих русскому сердцу событий Севастопольской обороны. Знаменитый пятый бастион был восста- Про-новлен почти в том же виде, в каком оп 

Всего педелю пробыл я в Сталингра- де - срок недостаточный, чтобы все уви- деть и со всем ознакомиться, но вполне достаточный, чтоб понять, что это го- род жизни, город будущего, славных тра- диций, связанных с именем вождя, име- пем, которое вот уже двадцать пять лет с честью посит город. Я был на заводах, в учреждениях, встречался с рабочими, мастерами, архи- текторами, журналистами, ппсателями. Разговаривал с ними, слушал их, и преж- де всего бросалось в глаза, что всех их, людей разных профессий, специальностей, запросов, молодых и старых, воевавших и не воевавших, старожилов и недавно прп- оборо-ехавших, - объединяет одна общая чер-

Чтобы все это устранить, архитекторам пришлось поломать голову. В общих чер- тах, по генеральному плану. большин- ство фабрик и заводов из пентральной части города будет вынесено за его пре- слы и ограждено зеленой зопой, В районе Мамаева кургана будет разбит парк куль- туры и отдыха с большим стадионом. Же- лезная дорога с берега снимется, и городу дается выход к Волге. Появятся пабереж- эспланады, водно-спортивные стан- ции,  ратноово елезнодорож- ное сообшение будет вынесено за преде- лы города, на окружную железную дорогу. Бнутригородская транспортная проблема будет решена устройством трех продоль- ных магистралей, из которых одна -

ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА № 67 3