П. КРАЙНОВ
По страницам китайских журналов
50/
°
100 150кмЯнян
38 Каннын Самчок
Обзор военных действий в Корев «Наступил самый тяжелый момент со времени начала войны», - так оценивает положение войск американских интервептов па корейском фронте корреспондент английской газеты «Дейли телеграф энд Морнинг пост», сообщая о прорыве американской линии обороны на реке Нактонган. Создав предмостные укрепления на левом берегу реки Нактонган, в ее верхней части, танки и пехота Народной армии устремились на юг и юговосток. Они успешно ломают оборону американцев и освобождают новые города и села в юго-восточной части страны. Носле занятия Гун иНародная армия приблизилась непосредственно к Тэгу городу, являющемуся «ключом» к Пусану - главной базе интервептов в Корее. По сообщению главного командования Народной армип Корейской народно-демократической республики, в боях южнее Гун и взято в плен много солдат и офицеров противника. Уничтожены железнодорожные составы с продовольствием, горючим, спарядами для 105-миллиметровых орудий и другим спаряжением.
ВСТРЕЧА с народом «Всю прошлую жизнь я чувствовал себя, как в открытом море»… Этими словами профессор истории пекинского университета Цинхуа Лэй Хай-цзун начинаст свое письмо, присланное им в журнал «Женьминьчжунго» («Народный Китай»), Жизнь в уединении при университетах, как правило, удаленных от городов, без связи с народом, была уделом ученых в старом Китае. Многие свыклись с этим положением, считали его в порядке вещей. Так думал и профессор Лэй. «…Я, - продолжает он, -- никогда не задумывался над тем, что дрейфую бесцельно и что моя академическая исследовательская работа, проводимая лишь ради работы, была бесполезной. Пе приди освобождение, вся моя жизнь оказалась бы прожитой бесцельно, и, что хуже всего, я продолжал пребывать в состоянии самодовольства и удовлетворения». Лэй Хай-цзун написал это откровенное и честное письмо после возвращения из поездки в деревню. Он был среди 800 профессоров и студентов пекинских высших учебных заведений, которые провели свои каникулы, помогал крестьянам проводить земельную реформу. Отряд столичной интеллигенции вел культурно-политическую работу более чем в ста прилегающих к Пекину деревнях, разъяснял крестьяпам аграрную политику пародного правительства, практически помогал им осуществить справедливое распределение земли и сельскохозяйственных орудий, руководил кружками по ликвидации неграмотности, устраивал вечера самодеятельности. Встреча с народом, близкое знакомство с его нуждами и чаяниями взволновали старого профессора. Воодушевленным вернулся он из деревни, «Я вступил в повую общественную жизнь»,- торжественпо заканчивает он свое письмо. К подобному открытию пришел не один Лэй Хай-цзун. Профессор того же университета Фын Ю-лан, участвовавший в поездке, работал в деревне близ исторического Люкоуцзло (мост Марко Поло), где в 1937 году раздались выстрелы, вызвавшие подъем национально-освободительной борьбы китайского народа. За время, которое он провел в этой деревне, перед его глазами, казалось, прошла сама история - от намятного выстрела до великой победы, в результате которой стала возможной справедливость на китайской вемле. И вот теперь он, профессор Фын Ю-лан, участвует в установлении этой справедливости, помогает крестьянам распределять землю, приналлежавшую раньше трем эксплоататорам. Конфискованными у них сельскохозяйственными орудиями были обеспечены 209 семей. Профессор видел радость на лицах крестьян п, возвратившись в Пекин, написал на страницах журнала «Наука»: «Китайский пролетариат помогает крестьянству рушить феодальную систему, которая просуществовала более 2000 лет. Это является наиболее существенной частью китайской революции. Участвуя в земельной реформе, я также присоединяюсь к китайреволюции». ской Так, встречи с жизнью, с народом помогают китайским ученым старой формации выйти па широкую дорогу творческой общественной и научной деятельности. Центральное народное правительство Китая создает для этого все необходимые условия. В прошлом году была учреждена Академия наук Китая, имеющая ряд научпо-исследовательских институтов. Между академией и учреждениями, запимающимися хозяйственным строительством, устанавливаются тесные связи. Расширяются связи между учеными и трудящимися. При министерстве культуры
инчон (ЧеМульпо)
Вончжу Чкунчжу
ханга сувон Пхентхэн ымсом чхонан -Хонсон,Чхончжу/
улужин йончжу
Муньгенонь сануи
Конужуэчжон ончхонь ТечхоньПуеондом Ноxьсаные Хванган
Иондок
Тэпхенниамчхан ыйсон
Гуни пхахан Егеань 36° хэчжу
Куньсань,
Нири Кымчхонь Чоньчжу Кочхан Кымчжэ Хёпчхонь Намвонь куре
Улсань Имсил оан,-Самнанчжинь
Масан 1 ҷиньчжу Суньчхонь Сачон посонпусан (фузан) Тхонъене Кочже йосу 0-8а Цусима
Кванчжу Тоноок
Посом
мокпхо хэнам Чиндо
34°
реипервое с начала войны, в которомбы участвовала знаменитая морская пехота, было остановлено в трех километрах от исходных позиций». Корреспондент указывает, что действующие на этом направлении части Народной армии заранее знали, где и когда пачнется наступление. Едва, говорит он, это наступление развернулось, как корейская артиллерия атаковала левый американский фланг, а партизаны перерезали телефонные провода, дезорганизуя сообщение между отдельными частями, Поступают также сообщения об ожесточенном сражении на восточном побережье, где кроме американской пехоты в боях участвуют военные корабли интервентов и лисынмановские войска. Освободив здесь город Чхонсон в 30 км западнее порта Йондок, Народная армия разгромила так называемую Сеульскую дивизию лисынмановцев. Захвачено много пленных, взяты большие трофеи. Агентство Франс пресс приходит к выводу, что эта операция ставит под угрозу окружения американо-лисынмановские части, действующие в секторе Йондок--Пхохан, По данным корреспондента агентства Ассошиэйтед пресс, наступающие части Народной армии и корейские партизаны находятся в 7-8 км от Пхохана.
В то времякак американские милитаристы расходуют миллиарды долларов : на вооружение, на развязывание новой мировой бойни, требование выделить дополнительные ассигнования на расширение образования, на улучшение условий жизни интеллигенции в стране представляется заокеанским атомщикам чистым кощунством. Расправа на Фоли-сквер - один из многочисленных примеров «демократии доллара» в действии, одна из многих иллюстраций осуществления «свободы» в «линчующих штатах».
набросились на учащихся нью-йоркских колледжей, принимавших участие в демонстрации; сотни блюстителей «трумэновского порядка» кулаками и дубинками избивали юношей, с садистским восторгом били по лицу девушек и детей, бросали в полицейские машины десятки невинных людей. С точки зрения правителей современной Америки, юные демонстранты совершили «преступление» - они осмелились потребовать увеличения заработной платы для своих преподавателей.
В чем вина человека, которому американские жандармы выкручивают ру:ки? В чем повинен этот юноша--жертва унизительного издевательства, которого ведут по улицам Нью-Йорка за галстук, как за ошейник? На публикуемых нами фотографиях запечатлены отдельные эпизоды жестокой расправы, учиненной трумэновскими молодчиками, с участниками демонстрации, состоявшейся недавно на Фоли-сквер в Нью-Йорке Полицейские с нескрываемой ненавистью и яростью
Река Нактонган форспрована и к западу от Тэгу, в районе, где она выходит из горных ущелий в широкую котловину, занятую рисовыми полями. Это - папболее населенный район Кореи. На один кв. километр здесь приходится около 200 жителей. Склоны окружающих гор покрыты тутовыми деревьями и фруктовыми садами. Удары по американской обороне наносятся также и в южной излучине реки Пактонган. Корреспондент агептства Юнайтед пресс Беннихоф сообщает, что наступающие части Народной армии совершили прыжок через Нактонган в 40 км к югу от Тэгу. «Северокорейцы, - нишет он, в настоящее время форсируют реку Нактонган на всем протяжении…» Он подчеркивает, что наступающие части угрожают американской линии снабжения Тэгу Пусан. Попытки американских войск контратаковать Народную армию восточнее Чиньчжу окончились провалом. Касаясь положения на этом участке фронта, парижское радио отмечало: «Американское паступление в южном секторе было прибстановле Hо…» августа американцы вновь предприняли здесь контратаки, но безуспешно. Токийский корреспондент агентства Франс пресс передает: «День 7 августа был днем разочарования. Наступление на юге Ко-
этойтонинкле «кается» Эптон Синклер представляет собой ныне незавидный экземпляр «кающегося грешника». В своем стремлении услужить поджигателям войны он отрекается публично не только от своих прежних взглядов, поскольку на Уолл-стрите с перепугу их коскто мог принять в свое время за «радикальные». Он также предает анафеме свои ранние произведения, ссли только они не воспевали «американский образ жизни». Об этом не так давно заявил сам Эптон Синклер представителю «Голоса Америки», когда тот пожелал узнать, как относится автор к своей книге «Джунгли». Эптон Синклер сразу учуял, что именно от него требуется, и без всяких колебаний пошел на публичное покаяние. Он заявил, что, мол, теперь положение рабочих в Америке не является таким тяжелым, как в годы появления «Джунглей», и потому он
Японии Японии все, что возможно: быт, культуру, общественную и политическую жизнь. На главной торговой улице Токио - Гинзе они даже соорудили «статую свободы», совсем как в Нью-Йорке, только ростом пониже. Гинза - центр черного рынка. Она знаменита высокими ценами на товары и безудержной спекуляцпей. Когда в Японии хотят сказать, что цены на товары очень высоки, обычно говорят «цены Гинзы». Для американцев Гинза стала излюбленным местом торговли, спекуляций и просто дебошей. Они разгуливают здесь группами п в одиночку. Нищие, безработные, пнвалиды бойны, рикши также бродят толпами по Тинзе, выпрашивая на кусок хлеба. на весь этот мир купли-продажи, с одней стороны, и чудовищней нищеты - с другон, сейчас совершенно спокойно взираст импортированная из-за океана «статуя свободы» американского образца! По указанию штаба Макартура, в главных городах Японии для заоксанских снекулянтов открыты специальные магазины - так называемые экспортные базары, где японские товары продаются оккупантам по пониженным ценам. B таких магазинах целыми днями толкутся амернацы военные и штатские. Они заку. пают большие нартии ходкихтоваров и сразу же отиравляют ихна черный рыпок. В Токио для удобства такой «экспортиый базар» расположен на самой Гинзе. заметим, кетати, что особенно рьяными спекулянтами, которым даже завидуют оказались сотрудники так пазываемой гоминдановской «миссии», находящейся под покровительством Макартура. Система «экспортных базаров» явилась еще одним вполне легальным и до беззастенчивости наглым методом ограбления японских трудящихся, вот уже нять лет несущих бремя американской оккупации. B массах трудящихся все время растет нищета, неуклонно снижается жизнепный уровень. По данным уже упоминавшегося буржуазного журнала «Ориентал экономист» от 20 мая этого года, прожиточный минимум в Токио с 1946 по 1949 г. возрос почти в шесть раз. Такое же положение можно наблюдать и в других городах страны. Так на практике выглядит пресловутая американская программа «стабилизации» экономики Японии. Японский народ стойко сопротивляется превращению своей страны в колониальпый придаток Уолл-стрита и военно-стратегический плацдарм США. Об этом красноречиво свидетельствует хотя бы следующая заметка, появившаяся в токийской газете «Ниппон тайме»: «В среду полиция была пастороже ввиду распространения в различных районах Токио обращения Всеяпонской федерации студенческих органов самоуправления, направленного против войны и в защиту всеобщего мира. Воззвание было адресовапо трем высоконоставленным лицам США, находящимся в Токио. Написавшего это обращение приказано арестовать, как нарушившего императорский указ № 311». Нетрудно понять, кого именно газета «Ниппоп тайме» имела в виду, ссылаясь на «трех высокопоставленных американпов». Это Джон Фостер Деллес, министр
в
Янки
Здесь, в Токио, очень хорошо видно, как агрессия американских империалистов в Корее ведет к дальнейшему усилению милитаризации Японии. В ближайшее время общая численность американских войск на японских островах будет доведена до 230 тысяч человек. Оккупационные власти США, намереваясь расположиться здесь всерьез и надолго, ведут массовое строительство для размещения ройск, Еще в феврале 1950 года штаб Макартура приказал японскому правительству принять меры к строительству помещений для американской армин. Это не первый такой приказ Макартура. В Янонии уже постросно песколько десятков больших военных поселков в разных городах. Они носят чисто американские названия, В Токно ссть большой носелок,
Па корейский фронт, как передает лондонское радио, продолжают прибывать новые американские подкреплениятанки и войска. И все же штаб Макартура, видимо, возлагает на них мало надежд. Представитель штаба заявляет: чтобы удержать теперешнюю линию фронта, требуется по крайней мере 22 дивизии. В то же время, как это видно из комментариев американской печати, в вашингтоне весьма недовольны «медлительностью и незпачительностью помощи, предложенной» сателлитами СШа. Военный обозреватель газеты «Нью-Йорк таймс» пишет, что эта помощь «сухопутными войсками настолько мала, по сравнению с масштабами задач стоящих в Корее, что связанные сплотрудности, со снабжением,
весьма сожалеет, что коммунистыпри помощи его книги обрисовывают современное положение в США. Напрасно волнуется г. Синклер. О положении рабочего класса Америки в наши дни мы судим не по его проимонуемый «Вашингтон», в Покогаме имеется поселок «Литл Америка», что означает - «маленькая Америка», ит. д. На строительство всех этих «Вашингтонов» и «маленьких Америк» расходуюся огромизведениям, a по живой действительные средства, полученные путем ограбления японских налогоплательщиков. В то же время сами японские трудящиеся испытылают очень сильную нужду в жилищах. Японский буржуазный журнал «Ориентал экономист» сообщал це так давно, что в настоящее время в Японии нехватает 3 700000 домов и что для из постройки необходимо по крайней мере 740 миллиардов иен. Однако в янонском бюджете на 1950/51 г. предусматривается на строительство жилиш для трудящихся менее одного процента общей суммы расхо-янии, дов. Следовательно, если и впредь правительство Посида будет так же «заботиться» о строительстве домов для трудящихся, то пехватка жилищ сможет быть ликвидирована едва ли не через 150 лет! Янки стремятся американизировать в ности, по фактам, ежедневно приносимым нам телеграфом, по зверским антирабочим законам, лишившим трудящихся даже тех микросвобод, какими они пользовались в годы появления «Джунглей», по тем расправам, каким подвергаются сейчас сторонники мира, по тем гневным протестам, какие вызывает в массах террор власть имущих. Наконец, о положении рабочего класса мы получаем представление из из выступлений и. книг Альберта Мальца, Говарда Фаста и других прогрессивных писателей США. Именно поэтому передовых американских писателей и бросают в тюрьмы, а к Эптону Синклеру почтительно обраща-
чением армии, использующей различное вооружениеи обученной различным методам и тактике, вероятио, не окупятся незначительным увеличением сил». Журнал «Юнайтед стэйтс ньюс энд Уорлд
Американские военнопленные в г. Пхеньяне рипорт» вынужден признать, что расчеты США на «блицкриг» в Корее рухнули. существует специальное бюро по популяризации научных знаний среди рабочих и крестьян. Ученые Китая твердо встают на службу миру, свободе и процветанию родной страны. ются за интервью представители радноклоаки, именуемой «Голосом Америки». Так что опасения Эптона Синклера, которыми вызвано его поспешное покаяние, безосновательны. C. РОЗВАЛ B. АРЦИМОВИЧ Четыре книжки из серии «Библиотечки передовиков труда», издаваемой в Польше для пропаганды передового опыта новаторов производства. промышленности, по познакомитьсяс ней ближе у меня не было возможностей… Когда я прочел сгоброшюру то оказалось, что спстема, Марросова была совсем простой, такой простой, какими бывают самые гениальные изобретения…» Применив эту спстему, Вл. Тмитжиковский и его товарищи вскоре добились замечатедыных успехов - они стали в несколько раз перевыполнять порму и значительно экономить материалы. Шахтер-стахановец Францишек Априас в брошюрс «Моя жизнь и мой труд» рассказывает, как по-новому осмыслил он значение стахановского труда в условиях народно-демократического строя: «Когда в 1945 году я пачал работать на шахте «Сосница», то стал нонимать Стаханова. Я смотрел на шахту и думал: это наша шахта! Я смотрел на уголь, который поднимали на-гора, и думал: это мой уголь, паш уголь, для паших фабрик, наших паровозов, нашей промышленности!…» Францишек Априас подробно описывает, как горняки «Сосницы», творчески иснользуя опыт советских стахановцев, повышали добычу угля на шахте. Широкий размах принимает стахановское движение среди польских строителей. На лесах восстанавливающейся Варшавы знатный каменщик Миханл Краевский первым применил опыт советского стахаповца Семена Максименко. Опытная кладка стены по методу Максименко, во время которой Краевский уложил 3.400 кирпичей за смену вместо 700 по порме, была воспринята окружающими, как чудо. Но скоро по новому методу уже работали сотни каменщиков, намного перекрывая и этот результат. Вслед за брошюрой М. Краевского «3.400 кирпичей за смену» появилась книжка Петра Тштинского «Штукатурные тройки», затем книга М. Краевского B. Остроменцкого «Люди стропил». Эти издания рассказали читателям о росте социалистического соревнования среди строи-они телей, в которое вслед за каменщиками включились арматурщики, бетонщики, штукатуры. Польские строители использовали методы советских рабочих, дополнили их своими новаторскими предложениями, ускоряющими ввод в эксплоатацию жилищ и промышленных объектов. Намного раныше срока были восстаповлены такие предприятия, как вроцлавский вагоностронтельный завод «Пафаваг», тракторный завод «Урсус», реконструпрован паровозостроительный завод имени Сталина в Нознани, построен автомобильный завод в Стараховицах и т. д. на всех этих предприятиях решительно побеждают социали-А стические формы труда. Об этом красноречиво свидетельствуют брошюры слесаря-вагоностроителя Яна Каневского «Это было на «Пафаваге», металлурга Стенана Кудерского «Красная Тшебиня», горняка цинковых разработок Феликса баёнца «С отбойным молотком в будущее», стахановки свекловичных полей Стефанци Собчиковой «Падо управлять трудом» и т. д. Вдохновенный труд свободного парода позволил Центральпому комитету Поль-
ской объединенной рабочей партии пересмотреть шестилетний народнохозяйственный план, основные положения которого были приняты в 1948 году, в сторопу его значительного увеличения. 21 июля законодательный сейм Польши окончательно утвердил закон о шестилетнем илане. Если раньше предусматривался рост стоимости продукции социалиетической промышленности в 1955 году на 85--95 процентов по сравнению с 1949 годом, то теперь это увеличение составит 1582 процента. Это означает, что в 1955 уровень промышленной продукции в четыре раза превысит довоенный, а Польша превратится в одну из наиболее индустриальных стран Европы. Так разведчики стахановского труда - передовики промышленности и сельского хозяйства - невиданно расширили торизонты и перспективы шестилетнего плана построения фундамента социализма в Польше. Вдохновенные строптели новой жизни, обогащают техническую литературу страны своими книгами, вторгаются в художественную литературу, неся в нее живое слово созидателей. Молодой варшавский строитель-стахановец Вл. Домерадский опубликовал недавно сборник стихов «Стихи крепких рук». в котором славит героический труд парода. Михаил Краевский, выдвинутый на пост заместителя председателя Варшавского народного совета, работает над повестью для юношества, посвященной борьбе польского рабочего класса с санационным режимом в прошлом, жизни и труду польских рабочих в условиях народно-демократического строя. в самой «Библиотечке передовиков труда» таптся непсчерпаемый запас волнующих тем и стожетов для будущих романов, повелл, пьее и поэм о замечательных людях новой Польши, о созидательном труде свободного народа!
Книги польских стахановцев зяйничали отечественные и иностранные капиталисты, своими. Народно-демократическая власть национализировала всю крупную и среднюю промышленность, открыла перед ней грандиозные перспективы развития. Был разработан трехлетний, а затем и шестилетний план восстановления и развития экономики страны. Уже в результате осуществления трехлетнего плана уровень промышленного производства в Польше превзошел довоенный. План сделали реальностью люди, рабочий класс Польши. В первый же год трехлетки в стране встрстил широкий отклик брошенный знатным шахтером Винцентом Пстровским призыв: высокопроизводительно работать на благо своего народа. Пстровский дал замечательный пример нового отношения к труду в новых общественных условиях. Препсполненные воли к вдохновенному творческому труду, польские рабочие глубоко изучали богатейший опыт советских стахановцев, проверяли и осванвали сго на практике и быстро двигались вперед по пути подъома производительности труда. Об этом славном пути передовые представители польского народа и рассказывают в увлекательных книгах, серию которых под названием Бихоточка передовиков труда» выпускает кооперативнос пздательство «Ксепаска ведза» в Баршаве. Стахановец обувной фабрики в Радоме вл. Тмитжиковский в своей брошюре «По примеру Матросова» вспоминаеттом, как полученная им от мастера Вайды книжка знатного советского обувщика помогла найти путь к высокой производительности труда. «Фамилия Матросова, - пишет Гмитжиковский,- советского рационализатора и Героя Труда, была мне знакома. Я часто встречал ее в газетах. Мне было известно, что его система труда находит широкое применение в советской обувной «По улицам Лодзи еще катился стальной поток танков, орудий и бронемашин, преследующих разгромленного врага, а у корот фабрики Горака уже собрались первые рабочие. Это было 9 февраля 1945 года. Ветер мел нам в лицо колючую снежную пыль, руки стыли на морозе. Новацкий посмотрел на меня, я на него. Мы улыбнулись друг другу. Кто-то неподалеку весело закричал: Ну вот, полетели гады ко всем чертям! Теперь эта фабрика наша, а? - Наша! - Но, товарищи, если она наша, так мы должны о ней позаботиться. Верно я говорю?… И мы принялпсь за работу: Было нас очень мало. Большинство фабричного коллектива разлетелось, не вернулось еще из концентрационных лагерей, а некоторые погибли. Мы создали временный фабричный комитет, Новацкого избрали председателем. И с этого дня, с утра и до поздней ночи, трудились мы на свосй фабрике, восстанавливая и пуская в ход машину за машиной, станок за станком…» Эти строки мы читаем в книжке «Мой большой день» лодзинской стахановклтекстильщицы Ванды Госьциминской, награжденной орденом Строителя Пародной Польши. Так поступали в те памятные дни и паровозостроители Познани, и шахтеры Домбровского бассейна и Слёнска, и бумажники Миркова, словом, все польские рабочие, почувствовавшие себя хозясвами фабрик, заводов, шахт, электростанций. Часто с опасностью для жизни они приходили на свои предприятия, минированные врагом, восстанавливали машины и сразу же приступали к работе, стремясь помочь Советской Армии и Польскому войску в их освободительном походе на запад. Трудящиеся Польши не ошибались, называя фабрики и заводы, где раньше хо
обороны Джонсон и генерал Брэдли, которые как раз в то время приезжали в Японию для подготовки американской агрессии против корейского народа. Стремясь во что бы то ни стало выгородить оккупантов, лакси из «Нишион таймс» поспенили уведомить читателя, что все те, кто борется в Аонии за мир. караются «по указу императора». Не слишком ловкий маневр, ибо яяпонские трудящиеся знают, что военный преступник Хирохито является лишь марпонсткой в руках американских оккупантов A. МОСКОВЦЕВ ТОҚИО. Август
Главный редактор К. СИМОНОВ. Редакционная коллегия: Б.
A. АНАСТАСЬЕВ, H. АТАРОВ,
H. ГРИБАЧЕВ, г. ГУЛИА, А. КОРНЕЙЧУК, А. КРИВИЦКИЙ, Л. ЛЕОНОВ, H. НОВИКОВ, H. пОГОДИН, Б. РЮРИКОВ (зам. Б 02445 П. ФЕДОСЕЕВ. литературы и искусства - Г 6-43-29 , - Г 6-44-48 , издательство - Г 6-45-45 .
Адрес редакции и жизни - издательства: 2-й Обыденский пер., 14 (для Г 6-47-20 . международной жизни - Г 6-43-62 ,
Телефоны: секретариат - Г 6-47-41 , Г 6-31-40 , отделы: науки - Г 6-39-20 , информации - Г 6-44-82 , писем - Г 6-38-60 , корреспондентской сети
выходит три раза в неделю: по вторникам, четвергам и субботам.
Типография имени И. И. Скворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5.