Международные отклики



Пролетарии всех стРан, сОЕдиняйтесь! 69 (2660)

Руки прочь от Кореи! 1.

Значит, силен кореец -- не ты, непобедим кореец - не ты. А почему? Есть у корейца ЧТО защищать, есть у корейца ЧЕМ защищать счастье в отчем дому. Эй, потляди вокрут! Видишь, тридцать мильонов нас. Шестьдесят миллионов рук, шестьдесят миллионов глаз. Но на преданность Родине нас помножь, на единство воли нас помножь, на веру в победу нас помножь, на доблесть и храбрость нас помножь, на правое дело нас помножь, на тысячелетнюю мудрость помножь, и ты нашгу силу поймешь! Тысячекратно мы вырастаем в справедливой нашей борьбе. Арифметика эта простая доступна даже тебе. Битый, подумай, займись умноженьем. Здесь другой разговор. Это тебе не живые мишени в долинах Алмазных гор. Солдаты великой Народной армии тебя повергают в дрожь. А ты со своими долларами таких солдат не найдешь. Вот почему ты теперь отступаешь, молниеносно… бежишь. Нет, на золото не покупают мужество и престиж. С нашей земли убирайся скорее. Прытай в море дорога одна… Запомни: хоть и мала Корея, - непобедима она. 5.

итературная августа 1950 г.  СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР

ДОРОЖКЕ Военная авантюра президента Трумэна в Корее не принесла ему, как известно, по- бедных лавров. Однако предметный урок, полученный г. президентом, не пошел ему на пользу. Не переводя дыхания, г. Тру- мэн снова ринулся в атаку, 8 августа он в специальном послании призвал контресс США принять новые драконовские законы для расправы с «неблагонадежными», ина- че говоря, с теми американцами, которые не желают безропотно выполнять волю магнатов Уолл-стрита. Как видно, советники президента, со- ставлявшие очередное послание конгрессу, не слишком затрудняли себя поисками ар- гументов, оправдывающих «необходимость» введения фашистского законодательства в «демократической» Америке. Они просто- напросто позаимствовали несколько зата- сканных цитат об «угрозе коммунистиче- ского империализма» из сборника речей Гитлера, наскоро приправив их ханжески- ми восхвалениями «американской демокра- тии». Действительно, если можно агрес- сивную войну в Корее выдавать за «меро- приятия по установлению мира» под голу- бым знаменем ООН, то почему бы фашист- ское подавление всякой прогрессивной мыс- ли в США не преподнести под видом… за- боты об «индивидуальных правах и свобо- дах» американских граждан?! По предложению Трумэна, отныне любой прогрессивню мыслящий американец и лю- бая прогрессивная организация США обл- заны встать на учет в министерстве юсти- ции в качестве «иностранной агентуры», как «получающие указания иностранного правительства или политической партии в области пшионажа или подрывной дея- тельности». Трумэн рекомендовал поста- вить под наблюдение министерства юсти- ции всех иностранцев и «требовать, чтобы они под угрозой уголовного наказания со- общали о своем местопребывании и своей деятельности через определенные проме- жутки вромени». Обычно медлительная машина амери- канского закоподательства на этот раз не- медленно пришла в движение. Уже на следующий день, 9 августа, сенат утвер- дил законопроект Маккарена об иммигра- ции и гражданстве, весьма значительно распиряющий категорию американцев ино- странного происхождения, которым грозит высылка из страны в том случае, если «есть основания полагать», что они за- нимаются «подрывной деятельностью» (например, подписывают Стокгольмское Воззвание о запрещении атомной бомбы). Перейдя от холодной войны к прямым актам агрессии, вашинттонские правители одновременно успливают наступление на свободу и права рядовых американцев. Это закономерно. Агрессия против других на- родов и фашистское подавление собствен- ного народа -- две стороны одной империа- листической политики. Раздув пожар вой- ны в Корее, американские реакционеры используют атмосферу военной истерии для дальнейшей фашизации страны. Когда читаешь новое послание Трумэна конгрессу, в памяти невольно возникают зарево над горящим рейхстагом и малень- кий человечек с хищным оскалом и чер- ной прядкой на лбу, истерически грозив- ший «нокончить с коммунизмом». Прошло не так уж много лет, и свободолюбивые народы покончили с бесноватым фюрером и его бандой. Тем более жалким выглядит сегодня маленький человечек в очках, с хищным оскалом зубов, пытающийся из белого ва- шингтонского особняка остановить прогрес- сивпое движение народов. литератор 

Мы знаем, янки:



живые мишени любишь ты с давних пор. это ты, упражняясь, еще до сражений в наших братьев стрелял у Алмазных Нам хорошо твой характер знаком и весь твой кровавый путь. это ты листочек с черным кружком корейцу вешал на грудь. Ряд мишеней… Стучали под ними Революции преданные сердца. Ты целился, чтоб не промчался мимо ни один комочек свинца. гор. это ты направил ствол пистолета на мальчонку, что, звонко смеясь, бежал, получив от тебя конфету, без оглядки бежал и… свалился в грязь. это ты, развлекаясь, веселый янки, пулей любил разбивать кувшин на голове молодой кореянки… Ныряя, добыла она из глубин водоросли, скользкие стебли жизни, и несла их домой в кувшипе для голодных ребят. А тебя подмывало взглянуть, как черепки и осколки взлетят. это ты, ненасытный захватчик, вдалеке от прибрежных скал брызнут с «летающей крепости» на мирные лодки рыбачыи

Цена 40 коп.

Вторник, 15 

№



К пятилетию освобождения Кореи Советской Армией от японского иа



 





3



Зов народов, как знамя, реет: - Руки прочь от Кореи! Живым не хочешь сдаваться, пират. Какой остается исход? Как Гитлер, примешь крысиный яд? Как самурай, распорешь живот? Или, от ужаса весь дрожа, зная, - конец пришел, прыгнешь с шестнадцатого этажа, как завещал Форрестол? Но знай, тебя и в могиле найдет карающая рука, и притовор, что вынес народ, тебя заклеймит на века - Именем тех, кого ты убил, кого ты в крови утопил, кого ты в земле закопал живьем, кого захлестнул огнем, кого ты бомбою растерзал, из пулемета скосил, кого в застенках сырых доконал, голодом уморил, кого для острастки у всех на виду повесил вниз головой, у кого на коже выжег звезду, чумой… кого заразил Зов народов, как знамя, реет: -Руки прочь от Кореи! Он звучней, чем удары грома, чем рокочущий водопад, он заглушает визжащие бомбы и орудийный раскат. Он слышен и там, где мира сиянье, и там, где идут бои. Он всюду возникнет, куда ни протянешь ты алчные лапы свои. Зов народов, как знамя, реет: - Руки прочь от Кореи! Это Сталина голос, мира и счастья голос! Это свободы голос, это мильонов голос, - тех, что за мирный труд. тех, что против войны, тех, что сейчас в наступленье идут на юге моей страны. Он звучит справедливо и свято, гневный голос судьи. Значит, близка расплата, значит, пощады не жди. Зов народов, как знамя, реет, вздымается в вышину: - РУКИ ПРОЧЬ ОТ БОРЕИ! МИР ПОБЕДИТ ВОЙНУ! тю сон вон Перевел с корейского Яков желемскии

смертоносные бомбы бросал. А вечером в баре с друзьями пил, выставив угощенье, и хвастался, как ты метко бомбил в открытом море живые мишени. 2.



А сегодня в крови по горло ты кружишь над Пхеньяном. Ты рад, что сегодня твой опыт черный пригодился тебе, пират. Мастер смерти и разрушенья, вижу твой плотоядный оскал. Знай, любитель живых мишеней, нынче сам ты мишенью стал. Нашей ненавиети мишенью стал ты, мирных людей губя. Матери для проклятий мишенью по заслугам избрали тебя. Заливающий кровью Корею, убивающий женщин, детей, ты теперь монопольно владеешь нашей ненавиетью, злодей, Монополия эта будет за тобою на сотни лет. Время непависть не остудит - у тебя конкурентов нет. 3.

американских агрессоров и лисынмановских предателей! Под- нимайтесь на борьбу за полную победу в войне! В лозунгах ЦК Единого демократического отечествен- полное ного фронта нашли отражение мысли, чувства, кооейскогонарода, в том

Среди переданных пхеньянским радио лозунгов ЦК Еди- Советской фронта к пятой го- Армией от япон- ного демократического отечественного довщине освобождения Кореи ского ига мы читаем: - Да здравствует 15 августа - день освобождения Қореи ческой Японии вооруженными силами Союза! - Солдаты и офицеры героической

пятой годовщины стремления и великого Советского

надежды всего числе и его интеллигенции.

Сегодня, в дни суровых испытаний и побед, добываемых жестоких боях, писатели и ученые, работники культуры и искусства Корейской народно-демократической республики от- дают все свои силы для окончательного разгрома врага. На снимке: группа женщин -- работников искусства города

Народной армии! В независимость, сво- в



жестоких боях с врагами вы защищаете боду и честь родины! Еще больше усиливайте удары по врагу! Перед вами Пусан и Чинхэ! Вперед! - Работники науки, культуры, искусства и здравоохранения республики! Отдавайте все ваши способности борьбе за неза- висимость, свободу и честь родины, борьбе за уничтожение  

Сеула. Они несут плакат с надписью: «Мы, работники куль- туры, желаем вступить добровольцами в ополчение!» 





РАДОСТЬ И ГНЕВ НАРОДА A. ЧАКОВСКИЙ, И. ВОЛК, специальные корреспонденты «Литературной газеты» 

них памятников и культурных учрежде- ний. Знают это, конечно, и американцы. Но с тем большей яростью бомбят они именно эти кварталы, стремясь разрушить, уничтожить, стереть с лица земли все, чем по праву гордится корейский народ. Пеудивительно, что в Корее возненави- дели американских варваров и людоедов. обоснованная, выстра- Это сознательная, данная, справедливая ненависть! Кто из честных корейцев не повторит слов сеульской студентки Ко Мен Хи: ляют мы ведем справедливую борьбу за свою родину. Мы не можем мириться с такими варварскими преступлениями. В недалеком будущем эти убийцы получат смертельный удар от ко- рейского народа, поднявшегося на справед- ливую борьбу!». Кто не повторит слов корейца У Сан Бын потерявшего во время бомбежки всю сегодня, в канун славного свою семью: «Мы никогда не забудем ных действий американцев. Мы единство и независимость родины!» пятилетия существования свободной демократической Кореи, подобно грозному приговору, от име- ни всего народа звучат гневные слова из- вестного корейского писателя Ли Ти - Президент Трумэн открыто выступа- ет в роли палача корейского народа. По приказу румэна наземные, морские и воз- душные силы СШа истребляют наш парод. Бровожадный Трумэн и военные глекү- лянты с Уолл-стрита безжалостно проли- вают кровь корейского народа. Они стре- мятся превратить нашу любимую родину в колонию, наш народ в своих дешевых рабов. Они топчут и уничтожают наши плодородные поля, разрушают наши мир- ные заводы, стремятся отнять у нашего трудового народа его права и свободу. Они неистовствуют в своих попытках вить в свободной Корее фашистско-поли- нейский режим лисынмановских реакцио- перов, проклинаемых и ненавидимых всем народом, Монополисты с Уолл-стрита и их устано-заторы, верный пес Трумэн - убийцы корейского Ти Ен глубоко прав. Порейский народ верит в свою победу. Люди, воодушевлен- ные мыслью о единстве родины, о торже- мире!хова, И если корейские патриоты рассказы- вают всему миру сейчас о тех какие им причиняют заокеанские двуногие звери, то они делают это вовсе не для то- мире, не могут не победить. го, чтобы взывать к жалости и сострада- нию.

В суровых буднях войны встречает сей- час корейский народ пятилетие со дня освобождения своей страны героическими советскими войсками. Каждый патриот вспоминает это великое событие с чув- ством глубокой благодарности к своим освободителям. Это чувство лишь усили- лось в испытаниях сегодняшнего дня, ко- гда все трудящиеся Кореи живут одной жизнью, одной мыслью со своей армией, гордятся каждым из ее замечательных подвигов, помогают ей, не щадя никаких сил. Поговорите с любым из корейских пат- риотов, и он сейчас, в канун великой го- довщины, с особенным чувством удовлетво- рения и в то же время без малейшей тени зазнайства напомнит вам: через три дня после подлого нападения агрессоров флаг Народной республики уже взвился над древней столицей Кореи Сеулом; еще через день «сам» Макартур, находивший- ся в Сувоне, бежал в страхе перед насту- пающей Народной армией; через двенадцать дней по улицам Сеула прошла первая груп- па пленных интервентов, а ныне - па втором месяце войны - яростно огрызаю- щиеся американо-лисынмановские войска, получая все время новые подкрепления, за- нимают не более одной десятой части Юж- ной Кореи и непрерывно оттесняются к морю могучими ударами Народной армии. Таков вклад воинов в дело достижения победы. Что же касается тыла… Впрочем, есть ли здесь тыл в обычном, общеупотребительном смысле этого слова? Не правильнее ли будет сказать: враг на- наэту небольшую страну и вся она от края и до края поднялась на врага и воюет?! Разве маленькая продавщица из пхень- янского овощного магазина Цун Дзя, кота- рая бежит, не дожидаясь конца воздуш- ного налета, со своей санитарной сумкой к тому месту, гне только го разорвалась американская бомба, и, задыхаясь от чер- ного едкого дыма, начинает уже привыч- ными добрыми пальцами перевязывать ра- неного, разве она не воюет столь же са- моотверженно, как и партизанка Ли Сун Дэк, участвовавшая в боях за Сеул и вы- носившая с поля боя раненых под пере- крестным огнем? А слесарь Лим Хва из Намихо, не покидающий своего верстака, когда над городом кружат американские стервятники и вокруг рвутся бомбы,раз- ве он в эти минуты не борется против врага столь же самоотверженно, как, на- пример, сержант Ким Ван Дю, который пер- вым со своей ротой ворвался в дом марио- неточного президента Ли Сын Мана, вы- бив засевший здесь отборный отряд поли- ции? Вот почему можно сказатьчто линия фронта проходит не только близ Тэгу и масана, а и через Пхеньян, Вонсан, пре- вращенный в руины, но не сдаюшийся,

Преступленья твои слишком тяжки, слишком был ты жесток, подлец. Час расплаты придет без оттяжки. Слышишь, близится твой конец! Ты пытаешься смерть посеять, все пустынею сделать вокруг. Ты решил, что тебе спасенье принесет колорадский жук. Мрак души твоей - место явки всех чумных и иных бацилл… А еще ты на атом, янки, все надежды свои возложил. Но ни бомб смертоносных тонны, ни бациллы тебя не спасут. Знай, ублйца из Вашингтона, близок суд, неизбежен суд! 4.

через Нампхо и сотни других городов и доревень. Текстильщики Пхеньяна и Сеу- ла, судостроители Намихо, металлурги Хванхэ не уходят сейчас со своих рабо- чих мест, какая бы опасность им ни угро- жала. В каждом цехе каждого завода и фабрики можно видеть аккуратно сложен- ные у стен груды цыновок из мягкой желтой рисовой соломы и прямоугольные жестяные коробочки, Когда без гудка (ибо гудки та) новая смена встает на вахту, рабочие первой смены садятся на цыновки, откры- вают прямоугольные коробочки, наполнен- ные рисом, приправленным острыми спе- циями и маленькими сушеными рыбками, и едят этот свой скромный военный рацион деревянными палочками. Затем они спят час или два и снова встают к станкам. Ведь на фронт ушел слесарь Ким Ли Чен, и токарь Цой Дон У, и фрезеровщик Те ТиИ Реп, а те, кто остался, сказали им на про- щанье: «Возвращайтесь с победой мы будем здесь работать за вас…» Народ вдохновляется в своей борьбе не только благородным сознанием выполняе- мого долга, не только высокой радостью достигнутых успехов в бою и в труде. Он вдохновляется также священной ненави- стью к интервентам, испепеляющим гневом к палачам и извергам, стремящимся уни- чтожить все, что им попадется на пути нет ничего страшнее гнева народа. Народ никогда не бывает ни злопамятным, ни пристрастным он всегда справедлив, Но Что надо этим гангстерам в Корее? По какому праву вмешались они в граждан- скую войну? Какими нормами международ- пого права руководствовались они и те. кто их посылал через оксан на кораблях и авианосцах! Какие законы позволяют им обрушивать бомбы на мирные города, рас- стреливать из пулеметов с воздуха людейнарода. только за то, что те хотят быть свобод-Ли пыми, независимыми па своей земле и не скрывают этого? Нет таких норм, нет та- кого права, нет таких законов в есть лишь кровавый произвол империали- стов, разбойничье кулачное право. сейчас в Корее не существует более нена- вистного слова, чем «американец», если под словом этим понимать интервентов. Вчера вечером американское радио сооб- щало о бомбежке «военных объектов» в Пхеньяне. Ложь! Они громили жилые дома и расстреливали мирных людей. Сегодня они снова сбросили бомбы на город. Как солгут американские палачи на сей раз заокеанскому радио? Каждый, кто побывал в Сеуле, знает, что южная часть города - это средоточие древ-

Колхозник на лекторской трибуне

истрео-ТАлЛИН. Днем бригадир сельхозарте- лн «Уус элу» («Новая жизнь»), Харьюмаас… кого уезда, Артур Яансоо на поле - идет уборка урожая и обмолот ржи. Вечером Артур Лансоо поднялся на трибуну кол- хозного лектория. Он прочел лекцию на тему: «Удобрение местных почв для полу- чения высоких урожаев озимых». Артур Яансоо - член уездной лектор- ской группы. В период сева на поле своей бригады он применил бактериальные и гра- нулированные удобрения, Результаты ока- зались замечательными. Бригада намолачи-  вает сейчас с гектара по тридцать центне- ров ржи. Это самый большой урожай ржи, когда-либо выращенный на полях Харью- маа. О своем опыте работы колхозник-лек-

Да, немало ты в жизни хвастал, что на свете сильнее всех. Ты немало добра заграбастал, всюду веря в успех.

Ена:ямса, сот книг, изучает произведения В. И. Ленича и И. В. Сталина, труды Докучаева, Виль- Лысенко. Недавно сдал экзамены за второй курс сельскохозяйственного факуль- тета Тартуского университета, в котором занимается заочно. Так же часто можно увидеть на лектор- ской трибуне скотовода сельхозартели «Эдаси» («Вперед»), Ярвамаского Вольдемара Вари. Тема его лекций - по- лучение высоких удоев молока. Колхозняк этой же сельхозартели коммунист Алек- сандр Ребане - член уездной лекторской группы -- выступает с докладами на поли- тические темы. Сейчас уездных лекторских групп в Советской Эстонии состоят двести колхозников - доярки, полеводы, механи- председатели колхозов.

Ты господствовать вздумал над всеми, мир хотел покорить, и вдруг «азиатский варвар», «туземец» повергает тебя в испуг.



Д Р У Ж Б А

Растет и культурная связь между тру-па дящимися двух республик. В Киеве вышел сборник белорусских рассказов, переведен- ных на украинский язык, отдельным томом изданы стихи певца вековой дружбы сла- вянских народов Янки Купалы. Рассказы и стихи украинских поэтов и писателей в переводе на белорусский язык издаются сейчас в Минске. Обмениваются своими изданиями и книгами белорусские и украин- ские издательства, редакции журналов, га- зет, библиотеки. С огромным творческим успехом прошли в Харькове гастроли Белорусского драма- тического театра имени Янки Купалы, а в Запорожье Русского драматического театра БССР В Белоруссии состоялись гастроли Украинского драматического теат- ра имени Порса и Волынского народного хора. Академии наук БССР и УССР совместне решают проблему осушки Полесской низ- менности, проблему обращения этих веко- вых болот в цветущие урожайные поля. В Белорусском государственном музее исто- рии Великой Отечественной войны широко отражена борьба украинских партизан и боевая дружба трудцихся Белоруссии   Украины в годы войны. Дважды Герой Советского Союза Сидор Артемьевич Ков- пак, воевавший на белорусской земле с фашистскими захватчиками, прислал много интересных экспонатов Мозырскому обла- стному музею. Героическая борьба белорус- ских партизан нашла отражение в украин- ских музеях.

МИНСК. (Наш корр.). Комаринский рай- он, Полесской области, Белорусской ССР, граничит с Михайло-Коцюбинским районом, Черниговской области, Украинской ССР. На примере жизни этих двух районов ощутимо чувствуешь неразрывную сйлу сталинской дружбы народов. Недавно полесские и черниговские кол- хозники обменялись делегациями. Михайло- копюбинские хлеборобы ознакомились с работой комаринских, а те, в свою очередь, почерпнули много ценного у своих укра- инских друзей. На совещании передовиков сельского хозяйства Михайло-Қоцюбин- ского района комаринцы изложили свои впечатления и особенно похвалили образ- цовый порядок в укрупненном колхозе «Первый май». В свою очередь украинские хлеберобы выступили на слете передови- ков сельского хозяйства Комаринского района. Дружат между собой не только колхоз- ники двух смежных друг с другом райо- нов Белоруссии и Украины, - дружат все трудящиеся этих двух братских республик. И их дружба сказывается в многочислен- ных фактах и примерах. Недавно развернулось социалистическое соревнование между механизаторами По- лесской и Черниговской областей. Инициа- машинист молотил- тиву проязил известный ки Березнянской МТС, Черниговской обла- сти, депутат Верховного Совета СССР Николай Бредюк. Его призыв к полесским механизаторам - внедрить передовые ме- тоды труда, работать по часовому графику- нашел горячий отклик.

Горьковские пьесы в исполнении сельских драматических коллективов СТАВРОПОЛЬ. В селах и станицах Став-  рополья в нынешнем году создано 97 новых драматических кружков. Теперь в крае на- считывается драматических колхознык и сов- коллективов. На сценах хозных клубов успешно ставятся пьесы Че- Островского, советских драматургов. Сейчас в крае развернулась подготовка к конкурсу на лучшую постановку пьес Горь- кого.

страданиях,Драматический кружок села Карасское, Минераловодского района, готовит к поста- новке пьесу «Враги», коллектив Темиж- бекского зерносовхоза, Александровского района, - спектакль «Последние». В Шіпа- ковском, Благодарненском и Георгиевском районах большую помощь коллективам в подготовке спектаклей оказывают препода- ватели литературы местных средних школ. Они прочитали ряд лекций о драматургии великого пролетарского писателя.

побащищая с оружием в руках дело мира, воины свободной Кореи зовут народы всего мира кбдительности. ПХЕНЬЯН, 14 августа (По телеграфу)