11

дәкабря c

1948

года,

№

293

(7609).

КРАСН Ы Й ВОИ Н



овой

день

соверской

1948 декабрь 10 пятница

солицй

нзМосквичи самоотверженно борются за выполнение пятилетнего плана в три с половиной года Родину-мать новыми трудовыми победами. На левом снимке-старший указания своему воспитаннику руководителю лучшей правом снимке -- мастер проката И. Грачев декабря бригада прокатала 400 слитков Сообщения руководителей Стахановцы московской промышленности каждый день радуют вода «Калибр» лауреат Сталинской премии Н. Российский (справа) дает 10 декабря бригада т. Уткина выполнила задание на 200 процентов. На роненко. Бригада тов. Грачева славится по всему заводу «Серп и молот». 10 Снимки сделаны 10 декабря 1948 г. НОРМЫ ПЕРЕНРЫТЫ

на

сталинского

В недавно опубликованном письме товарищу Сталину Воодушевленные Сталину великому

победе. Промышленность Москвы и Московской области досрочно годовой план, дала Родине 2 миллиарда рублей сверхплановых по три накопле… москвичи уровню примером новое в передовых обязательство-выполнить года. коллективов с половиной предприятий, план пятилетний

завершила ний. дали

промышленного

производства

Выдающихся успехов в борьбе за пятилетку москвичи добились ным руководством партии Ленина-Сталина, организации и коммунистов предприятий. рами больших патриотических начинаний, к новым производственным победам. На этой странице мы рассказываем трудовой день--10 декабря. Но как мерами героизма тружеников Москвы! орденоносной столицы горит желанием выполнить пятилетку с за на три конкретных

под гениаль­при помощи московской партийной Большевики столицы являются инициато… уверенно ведут трудящихся Москвы лишь об одном дне столицы. Это обычный богат он волнующими событиями, яркими при­Многомиллионный коллектив трудящихся с честью сдержать свое слово вождю половиной года. В материалах, публикуемых ниже, показывается самоотверженная борьба москвичей за новые сверхплановые социалистические накопления. офицеры! Высоко держите честь воинов столич… и отличной учебой умножайте славу великой  СЛАВЫ После смены мы подошли к знатному вальцовщику завода «Серп и молот» Ивану Грачеву, поинтересовались итогом его тру­дового дня. -Итог не может быть плохим,с гор­достью заявил тов. Грачев.---Мы дали слово великому Сталину выполнить пятилетний план в три с половиной года. А слово пат­риотов-москвичей-верное слово. Вчера я прокатал 445 слитков, сегодня, на исклю­чительно трудоемкой стали, я дал 400. Хороший итог, но и это не предел. Завтра должно быть и будет еще больше слитков! Не предел! Эти слова повторяют сегодня из уст в уста все труженики столицы. Дать Родине больше продукции и высокого качества, внести достойный вклад в сверх­плановые накопления - этим благородным стремлением живут все производственники от директора до подсобного рабочего, от убеленного сединами кадрового сталевара до подростка, только что вышедшего из стен ремесленного училиша. - Сегодня я дала 9 норм,говорит нам молодая стерженщица автозавода имени Сталина Нина Васильева.--Но это не зна­чит, что раньше мы работали плохо. Наша комсомольско-молодежная бригада, которую возглавляет Александра Белова, еще в ок­тябре закончила годовую программу, а я лично ко Дню Сталинской Конституции дала около шести годовых норм. Выработка растет, растет и фонд накоплений. В декаб­ре мы дадим сверх обязательств тысячи рублей экономии. Бригадир шинного завода Александр Бу­ров в конце рабочего дня собрал това­рищей. Ему есть чем порадовать членов бригады. Сегодня каждый обелуживал два агрегата и выпускал протекторы только с «минусовыми» допусками. На одном изде­лии экономия резины составила до 350 граммов. Замечательный итог дня радует тружеников. На заводе «Бореп» сегодня закончена механизация крупного участка литейного цеха по изготовлению стержней. Ручной труд механизирован. Установлены пневма­тические формовочные машины. Стаханов­пы Рожков, Хромеев и другие сегодня вдвое превысили дневное задание. Облегчен труд стерженшиков. Завод получил боль­шую экономию средств и рабочего времени. C каким горячим чувством любви к матери-Родине рассказывают патриоты о своих трудовых успехах! Радостные вести идут со всех столичных предприятий. - Сегодня я обслуживала 16 станков вместо прежних восьми,говорит ткачиха «Трехгорной мануфактуры» Клавдия Жел­това. К 13 тысячам метров сверхплановой ткани, выработанной мною в этом голу, сегодня прибавилась новая сотня метров добротной материи. Принимай, любимая Родина, наши трудовые подарки! И в этот обычный декабрьский день 1948 года Родина приняла из трудовых рук патриотов неоценимые чодарки, выра­женные в угле и металде, в станках п чашинах, в обуви одежде. Пусть эти щедрые дары послужат делу дальнейшего обогашения нашей социалистической Державы, укреплению ее силы и могуще­ства. Так говорят знаменосцы трудовой славы! Этим живут все патриоты Москвы и Мос­ковской области, идушие дружной семьей под непобедимым знаменем великой партии Ленина­Сталина к светлой, желанной пели к коммунизму. Гвардии майор Б. ТОЛОКОННИКОВ. Говорят новаторы СМЕНУ

примерах

производственные победы, за Товарищи солдаты, сержанты и ного округа, образцовой службой советской Родины! 

ЗНАМЕНОСЦЫ ТРУДОВОЙ Столица нашей великой социалистиче­ской Родины-дорогая Москва-одержала блестящую победу. Во все концы необ ят­ной страны разнеслась радостная весть: трудяшиеся Москвы и Московской области рапортовали любимому вождю и учителю Побифу Виссарионовичу Сталину о досроч­ном выполнении плана 1948 года и о вы­полнении взятых обязательств - дать два миллиарда сверхплановых социалистиче­ских накоплений. Многомиллионный советский народ раз­деляет с тружениками столицы торжество знаменательной победы. Из суровой, заснеженной Чукотки, с гор Памира, из Закавказья и с далеких Курильских островов - отовсюду устрем­ляются любящие взоры к сердпу Родины­Москве. Трудящиеся страны по праву гор­дятся москвичами--питомпами сталинской эпохи, верными патриотами Отчизны, зна­меносцами трудовой славы! Советские люди шлют слова пламенного привета вдохнови­телю и организатору наших побед гениаль­ному Сталину. Простые советские люди, москвичи, своим неустанным трудом завоевали всенародную любовь и уважение. Это и о них с гордо­стью говорил пролетарский писатель Алексей Максимович Горький: «…Наш герой - «простой» человек, который в тяжелых условиях неутомимо и мужествен­но строит свое, рабочее государство рав­окных строит, разрушая все козни врагов, преодолевая все препятствия». ny Большими патриотическими делами полна жизнь москвичей. Озаренные лучами краснозвездного Кремля, направляемые испытанной рукой великой партии Ленина-Сталина, они высоко несут знамя орденоносной столицы. В борьбе за досрочное выполнение госу­даретвенного плана послевоенной пятилет­ки москвичи ориентируются на передовых рабочих, инженеров и техников, открываю­щих небывалые возможности в деле дости­жения прогрессивных норм использования оборудования, машин и механизмов, береж­ливого отношения к народному добру. Николай Российский, Василий Матросов, Алексей Овчинников, Леонтий Борискин, Анна Кузнецова и многие другие знатные люди столицы явились зачинателями боль­шого патриотического движения. Они, герои наших дней, высоко подняли звание стахановца, организовали высокопроизводи­тельный труд целых коллективов. Много новых славных имен пополнили в нынешнем году ряды знатных людей московской промышленности. Образцы само­отверженного героического труда показы­вают токарь завода «Красный пролетарий» Алексей Марков, модельшик завода имени Владимира Ильича Федор Васин, вальцов­щик завода «Серп и молот» Иван Грачев, бригадир Электролампового завода Вален­тина Хрисанова. Таких людей у нас тысячи, и число их растет с каждым днем. Имена этих замечательных людей трудя­щиеся столицы занесли в почетный список и называют их в своем историческом письме к великому Сталину. …День 10 декабря. Он обычный, ничем не отличающийся от других дней третьего решающего года послевоенной пятилетки. Но если пройти п по пехам заводов и фабрик, спуститься в шахты метрополитена,-всюду мы увидим небывалый трудовой под ем, почувствуем всепобеждающую силу социа­листического соревнования, возглавляемого коммунистами и комсомольцами.

мастер механического участка за-

комсомольско-молодежной бригады В. Ут­(справа) беседует с прокатчиком Н. Ми­вместо 370 по норме. Фото Н. Боброва и А. Прохорова. предприятий

Растут сворхплановые накопления это не дает нам права почивать на лаврах. Нужно итти дальше вперед. де-Сверхплановые накопления растут с каждым днем. Наш завод в числе 35 пред­И Гаврилин, и Воронова, и Королев, как и сотни других рабочих, идут к новым трудовым победам. приятий столицы принял на себя обяза­тельство-дать государству в нынешнем году восемь миллионов рублей экономии. За 10 месяцев он уже дал двенадцать миллионов пятьсот тысяч рублей сверхпла­повых накоплений. За минувший день коллектив завода дал Родине свыше шестидесяти тысяч рублей экономии. Эта пифра непрерывно будет Этот день-обычный рабочий день на­шего завода. Он, как и всегда, наполнен яркими примерами трудового героизма. Пройдитесь по цехам. Вам расскажут о том, что сделали сегодня лучшие стахановцы завода. Блейщик Гаврилин выполнил вять дневных норм, прессовщица Вороно­васемь, я ее только что назначил инст­руктором, строгальшик Королев - восемь норм за смену. Опыт новаторов производства, изыски вающих повые и повые пути в повышению производительности труда, становится до­стоянием всего коллектива. Каждый рабо­чий, техник, инженер с гордостью говорит сегодня: - Нами одержана славная победа. Мы выполнили пятилетку по уровню выпуска продукции за 2 года и И. Манвелов, директор завода ,,Каучук 

Школа H. Российского Т. Романов, секретарь партбюро завода ,,Калибр* Сегодня, как и каждый день, зачина­тель коллективного стахановского движе­ния старший мастер Николай Российский с утра был уже на заводе. Он обошел пех, проверил рабочие места. От его внимательных глаз не ускользнула ни одна мелочь. - Все в порядке! Баждый рабочий отлично знает свое дело. Стахановский труд стал достоянием всего участка, всего пеха. Особенно хоро­шо работал сегодня токарь Уткин. От него не отставали и т.т. Залыгин, Крылов, Сапего. Это -- ученики Николая Россий­ского. Они ежедневно дают не менее трех норм. Участок Николая Российского вот уже три года подряд дает продукцию в два раза больше, чем требуется по норме. Нет сомнения в том, что и в новом, 1949 году выпуск продукции будет также удвоен. Методы коллективной стахановской ра­боты завоевали всеобщее признание. Те­перь мы по праву говорим о шволе Ни­колая Российского, как о массовой школе. 500 стахановцев выполнили по пять годо­вых норм. 69 токарей и фрезеровщиков перешли на скоростные методы обработки леталей. Сейчас на заводе подходит к концу ра­бота по переводу всего производственного процесса на конвейерный способ. Мы бо­ремся за то, чтобы досрочно выполнить пятилетний план по об ему выпускаемой продукции. Пятилетний план по уровню производства нами уже выполнен. Рабочие нашего завода творчески под­ходят к своему делу. Только на участке Николая Российского внесено 130 рацио­нализаторских предложений. Предложения обсуждаются прямо в цехе. И рядовые рабочие и командиры производства вместе разрешают вопросы повышения произво­дительности труда. И сегодня, как и всегда, начальники цехов, подведяитог за день, доложили: исчис-каждым днем, с каждым часом растет производительность труда в некаОбрая цы работы показывают коммунисты. Недалек тот день, когда весь завод станет стахановским. -План перевыполнен!

У МЕТРОСТРОЕВЦЕВ Московское метро -- гордость советского народа. Наши подземные дворцы - яркое свидетельство высокой строительной техни­кискусства советских мастеров. Сейчас метростроевцы сооружают новую линиюБольшое кольпо. Быстрее завер­шить строительство этой важной магистра­ли с ее замечательными станциями наш почетный долг. Моя бригада проходчиков состоит из 12 человек. Это молодые, крепкие, умелые труженики. Все они так же, как и я, демобилизованные воины, прошедшие суровую закалку на фронтах Великой Оте­чественной войны. Утром 10 декабря мы спустились в туннель станции «Курская». Моей бригаде предстояло монтировать стальные колонны. Это для нас новое дело. Раньше монтаж колонн производили работники другого ведомства, затрачивались большие средства. Мы решили своими силами выполнять ра­боты, удешевить стоимостьпроизводства. И это нам удалось. Мы уже смонтировали полностью несколько десятков колонн. Результат положительный. Дружно, с под емом работала бригада. Тяжелые металлические конструкции быст­ро поднимались к сводам станции. Работа спорилась. Ни минуты простоя! Об этом думал каждый член бригады. Свыше трех норм дали мы за смену. Это наш вклад в досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилетки. Метростроевцы уверенно идут вперед. Скоро трудящиеся столицы увилят плоды нашего труда. Они поедут по новой подзем­ной линии Большого кольца. П. АНАНКОв, проходчик Метростроя.

расти. Залогом тому--героический трудовой порыв наших рабочих, их горячий патрио­тизм, их любовь к любимой Москве, великому вождю товарищу Сталину.

На уровне 1950 года H. Александров, главный инженер завода ,Фрезер  имени М. И. Калинина Успешно вавершив план 1948года, наш коллектив взял на себя дополнитель­ные обязательства. До конца года мы да­дим сверх плана продукции на 14,5 мил­лиона рублей и получим еще 1 миллион сверхплановых накоплений. Борьбу за строжайший режим экономии возглавили коммунисты. Запиловщик це­ха № 5 тов. Голоухов использует 3 резца не за один месяц, как полатается по нор­ме, а за два месяца. Только это мероприя­тие позволило тов. Голоухову за короткий срок сэкономить 580 рублей. Его опыт стал достоянием всего коллектива. Сесарь коммунист тов. Макеев и шли­фовщик тов. Беглов - одними из первых освоили производство повой продукции сборных червично-модельных фрез. Это дает 100 рублей экономии на каждой де­тали. Корреспондент «Красного воина» об­ратился ко мне с просьбой рассказать через газету советским воинам, как ра­ботал наш завод 10 декабря, каких успе­хов добились стахановцы в выполнении норм, в борьбе за сверхплановые социа­листические накопления. Вчера наш коллектив дал своим потре­бителям - тысячам советских заводов, которые пользуются инструментами с мар­кой «Фрезер», большое количество высо­кокачественной продукции. В этом году на одного рабочего в цехах поточного произ­водства среднесуточный выпуск увеличил­ся по сравнению с прошлым годом на 60 процентов. Метчиков мы даем сейчас в 2,2 раза, а сверл вдвое больше, чем в 1947 году. В настоящее время завод до­стиг такого уровня производства, который запланирован на последний год пятилстки. Трудно перечислить всех стахановцев, отлично работавших вчера. Почетный спи­сок очень велик. Назову наиболее выдаю­щихся новаторов. По шесть норм за смену дали стахановцы т. т. Куренков, Королев. Волков. Чикарев, Суркин и Бомин. Высо­ких показателей добились комсомольско­молодежная бригада тов. Герасимовой и бригада тов. Соленко. Эти дружные коллективы близки к выполнению двух годовых норм и 10 декабря более чем вдвое перевыполнили свое задание.

СКОРОСТНЫМИ МЕТОДАМИ Недавно я установил рекорд по скорост­ной выплавке стали. Процесс плавления сократил на 45 минут. Всего за смену сэкономил 2 часа 15 минут. Тогда же я поставил перед собой задачу - закрепить достигнтую победу. И вот сегодня, проведя очередную плав­ку, я подтвердил свой рекорд. Меня тепло поздравили товарищи, они пожелали повых успехов. Сегодняшний день показал, что у нас, у сталеваров, есть еще большие резервы для дальнейшего увеличения производи­тельности труда, для роста сверхплановых накоплений. Мы, сталевары «Серпа и молота», будем варить сталь только скоростными мето­дами. сталевар завода гревешков, «Серп и молот». ЕЩЕ ОДНО ЗДАНИЕ

Итоги сегодняшнего дня еще полностью не подведепы, но можно безошибочно ска­зать, что суточный план значительно пе­рекрыт, асверхплановые накопления ляются десятками тысяч рублей. В этом большая заслуга стахановцев-производст­венников и наших передовых инженерно­техническихработниковA.Барсова Д.Аристофорова, Г. Алексеева, Д. Семенова и других. Своей творческой инициативой они во многом содействовали решению сложных производственных задач.

Продукция Москвы * Горловке.   басса работают десятки сто­личных предприятий. B Донбасс идут электромото­ры, бронированный кабель, трансформаторы, измери­тельная аппаратура Моск­вичи изготовили первую партию ламп дневного све­та. Они пойдут в московских заводов се­отправляется обору­восстановленияв доменных печей в Макеевке, и коксовых

В НОВЫЕ КВАРТИРЫ Трудящиеся столицы в своем письме к товарищу Сталину сообщают о той большой работе, которая проводится в Москве по улучшению культурно-бытового благосо­стояния советских людей. Около полутора миллиардов рублей вкладывается в этом году в развитие городского хозяйства. В Москве и ее пригородах строится свыше благоустроенныхдомов, 500 домов в этом году вводится в эксплоа­тацию. Заместитель начальника жилищного отдела завода имени Войкова инженер Ба­ранов в беседе с нашим корреспондентом рассказал: Сегодня у многих рабочих завода большая радость. Они получили ордера на новые квартиры. Знатный стахановец заво-



C московских товарных железнодорожных станций во все концы нашей не­об ятной страны ежедневно направляются эшелоны, гру­женные самой различной продукцией столичных пред­приятий. Многообразен и широк ассортимент москов­ской продукции. Все, - начиная от мощных машин заводов тяжелого машино­строения, до самых мель­чайших предметов первой необходимости, - произво­дит индустриальная сто­лица.

  мые разнообразные ткани. В гардеробе каждой советской семьи, в каких бы отдален­ных районах страны она ни жила, имеется одежда из материй «Трехгорки». *

1100 РАДИОЛАМП В Производство радиоламп тре­бует большой точности. Здесь приходится иметь дело с дета­лями, измеряемыми микрона­МИ. Часовой график - новая форма социалистического со­ревнования. Он способствует повышению производительно­сти труда. Моя комсомольско-молодеж­ная бригада еще 25 септября

Труд каменщика -- творче­ский труд. Раньше, например, мы работали вдвоем и уклады­вали всего до 3 тысяч кирпи­чей. Практика показала, что такой метод нерационален. Теперь работаем пятеркой и укладываем по 10 тысяч кир­пичей в смену. Целесообраз­ность такого метода очевидна. Мы взяли на себя обязатель­ство: за каждые шесть дней этаж здания. И мы

заводе «Энергодеталь» шахтыНа закончен крупный заказ. Изготовлена специальная аппаратура для крупнейшей системе Мосэнерго Ста­линогорской ГРЭС, снабжа­Ена-ющей электроэнергией Под­московный угольный бас­сейн и столицу.

батарей в Краматорске и

выполнила годовой плап. Мы взяли на себя обязательство совому графику Всего за сме­возводить счестью держим свое слово. Под руководством опытных 500 кирпичей в день таков итог! да слесарь Шалыгин, электросварщик Рытиков, выбившица Вяльшина в езжают ветка связывает Московский за­вод малолитражных автомо­** сделано Москве!-Такие слова можно слышать и на далекой Қамчатке, и в сте­С завода «Борец» сего­дня идут крупные агрегаты для нефтяных районов стра­ны. В Баку и Башкирию на­правляются сложные маши­пях Казахстана, и на Ук­раине, и в Сибири Везде московская продукция поль­билей со всеми отдаленны­ми уголками нашей Роди­ны. И вот сегодня очеред­ные подвижные составы на­Но не только этим замечате­лен для нас сегодняшний В вонце смены я уложил мастеров малоопытные рабочие становятся высококвалифици­рованными. Товаришеская по­дать до конца года сверх пла­на 50.000 радиоламп и сэко­номить 20.000 рублей: Это рыполняем с ну мы дали 1100 радиоламп. Руководимые партийной ор­ганизацией завода, мы доб ем­день.Опряя вабочие завода имени пос-Войсова. Они обгоняют время, падуют наше в новый дом. Всего жилплощадь получили 60 рабочих с семьями.



честью. Вот и сегодня все члены ноей бригады не только вы­полнили, но значительно пере­выполнили производственное задание. Отстающих не было, все работали ритмично, по ча­ся новых, еще более высоких успехов. B. ХРиСАНОвА, бригадир комсомольско­молодежной бригады Московского электролампо­вого завода.  мощь чувствуется во всем. сколько кирпичей мы уложили за смену? Десятого декабря мы побили свои, ранее уста­новленные рекорды. 10 тысяч дний верп на стены ово­Принимай, столица, от нас Теще одно красивое здание! Отечество своими производственными под­славных своих тружениках неустанную заботу. Сейчас завод заканчивает строи­тельство еще трех жилых домов на Новой Подмосковной улице. Начата постройка шестиэтажного дома на сто квартир в Ф. ШАВЛЮГИН, депутат Верховного Совета РСФСР. дукцией завода. Они доста­«Москвич» в Тбилиси, в Минск, в Новосибирск и другие города страны. * На восстановление Все­это будет способствовать­ков. * Из ворот комбината «Трехгорной мануфактуры» ежедневно во все города и Сделано в столице! - Сделано в столице! Это звучит, как высокая оценка качества, добротно­сти продукции. Народы нашей Родины горячо благодарят москви чей за их высококачествен­Тушино. союзной кочегарки - Дон­села страны отправляют са­ный труд.