Писатель

Федор Купый, напрягая все  свое внимание на соблюдении предельно допустимого тепло- вого режима, благодарно- стью поглядывал на Хрепти- кова, который подготовил печь для скоростного плавления. Когда Хрептиков вторично принял командование, зачерпнув ложкой первую пробу расплавленного металла, все увидели - победа обеспечена! Сталь была сварена за 5 часов 5 минут вместо 7 часов по графику. Следующая плавка прошла так же удачно: съем стали с 1 квадратного мет- ра пода достиг 7 тонн вместо 4,2 тонны. Пора было уходить домой, но после до- стигнутого успеха всем захотелось остать- ся в цехе. Мы говорили о проведенной смене, обсуждали подробно каждую опе- рацию. И вспоминали писателя Попова. Оп вместе с нами варил сталь. И ему боль- шое рабочее спасибо за помощь. Вторая благодарность - библиотеке. Окажись там равнодушные люди, может быть, мы в тревогах за план и не заме- тили бы этого отрывка. Участники первой показательной плав- ки укрепили не только специальные зна- ния, но прежде всего коммунистическое отношение к опыту товарищей. Мартенов- цы обязались дать до конца месяца 50 скоростных плавок - сварили 52. Это намного больше, чем за предыдущне три месяца, вместе взятых. Соревнование увлекло все бригады. Сталевар Харченко и мастер Сараев сва- рили свою плавку за 4 часа 55 минут. Это небывалый для нас рекорд-время плав- ки сократилось на 2 часа 5 минут про- тив графика. Вскоре сталевары рапорто- вали о ликвидации задолженности за нер- вый квартал и о перевыполнении плана, заданного от начала года. Вот какое значение у нас на заводе имел толчок, данный писателем. Мы вправе требовать романов, пове- стей, цоэм и рассказов, в которых, подоб- но тому, как это случилось с главой мана В. Попова, мы нашли бы для себя нечто новое, что обогатило бы нашу жизнь, подвинуло бы еще на шаг к коммунизму. Не поймите нас так, что мы, дескать, требуем от писателя переложения в худо- жественной форме производственной инст- рукции. Нет, конечно! Прежде мы хотим, чтобы писатель показал нам духовный мир советского человека, чтобы в книге мы нашли человека, жиз- ненный путь которого мог бы служить нам примером. Нам кажется, что писатель должен неустанно искать и находить то новое, что рождается в любом коллективе советских людей каждый день. инженер человеческих душ, обязан по крупицам собирать черточки коммунисти- ческого завтра и переносить эти крупицы завтрашнего в наше сегодня. Мы хотим, чтобы авторы романов и повестей не только показывали уже происшедшие ссо- бытия (это делать надо обязательно), не и глядели бы вперед, в маленьком начи- нании одного какого-нибудь рабочего су- мели бы увидеть большое и силой жественного слова сделать это большое достоянием сотен тысяч читателей. И еще одно важное обстоятельство: нередко писалель подметив важноеве- ние и запечатлев его в главах будущего произведения, поведает о нем народу, лишь окончив книгу, Нам кажется, надо Нас могут упрекнуть в том, что мы нытаемся ориентировать писателей на скороспелость. Ни в коем случае! Мы знаем, что художественное мастерство до- стигается долгим и упорным трудом. Нам не нужны книги-скороспелки. Речь идетати том, чтобы писатель в главах ли будущего романа, в отрывках или очерках рассказал сегодня о том значительномилии что он увидел. Русская и советская лите- ратура имеют в этом отношении значи- тельный опыт. искать такие формы общения с массами читателей, которые, не мешая работе над большим произведением, дали бы пи- сателю возможность сделать подмеченное им в жизни важное явление достоянием миллионов советских людей еще до окон- чания работы над романом или повестью. Наш народ строит коммунизм. Строит его под руководством нашей ленинско- сталинской партии, под водительством товарища Сталина. B нашем рабочем строю писателю принадлежит почетное и ответственное место. H. КАНДЛЕР, зам. начальника фасон- но-сталелитейного цеха, H. ГОРЮ- НОВ, сталевар, И. ЕРЕМЕЕВ, газов- щик, И. МУРАВКО, разливщик, M. АСТАХОВ, секретарь цеховой парторганизации, C. МАРКОВ, на- чальник цеха. Завод металлургического оборудования

ПРОЛЕТАРИИ

ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ!

Международные отклики МОГИЛЬЩИКИ ЕВРОПЫ Среди многочисленной американской дворни в Западной Европе усиленно стре- мится обратить на себя внимание так на- зываемый Европейский совет. Как известно, американский госдепартамент в свое время «высочайше» одобрил план Черчилля, Рей- но, Спаака и других организаторов этого совета, заключавшийся в том, чтобы при- гласить для участия в совете «правитель- ство» Западной Германии. Инсценировка возвращения германских милитаристов в «европейскую семью» должна была пред- шествовать открытому перевооружению Западной Германии и включению ее в се- веро-атлантический блек. Этот маскарад представлял тогда цен- ность для американских агрессоров. Стара- ния Черчилля и его страсбургских учени- ков были поощрены: им отпустили доллары на постройку в Страсбурге «Дома Европы». В этом доме и открылась недавно вторая сесоии Европейского совета. Но ни пахнущие свежей краской стены страсбургского притона, ни появление, на- конец, в этих стенах «делегации» Западной Германии не помогли успеху второй сессии Европейского совета. Оказалось, что все происходящее на страсбургеких задворках попросту уже не интересует дельцов боль- шого политического бизнеса. В самом деле, что значит сейчас для американо-англий- ских поджигателей новой войны провин- циальная постановка с участием боннских марионеток в Страсбурге, если они уже вполне открыто создают западногерман- скую наемную армию? Вы, господа, безумно устарели, прозрачно намекают собравшимся в Страс- бурге политикам в отставке - Черчиллю, Рейно, Бидо, Спааку и другим. Нет, неправда, мы, честное слово, еще можем пригодиться, - спешат доказать эти матерые империалисты и сопиал-пре- датели. Расталкивая соперников, они ста- раются перещеголять друг друга в прекло- нении перед американским военным сапо- гом. Отбросив в сторону мирную маскиров- ку своего страсбургского детища, они от- крыто посвятили всю вторую сессию Евро- пейского совета войне. Бидо предло- жил учредить пост «европейского министра обороны» для координации «военных уси- лий» западноевропейских стран. Рейно вслух мечтал о скорейшем развязывании новой мировой войны. Но, конечно, всех обставил Черчилль: он лучше других знает, где жмет у Вашингтона, и потребовал. одо- брив американскую агрессию в Корее создать общую «европейскую армию» под американским командованием, т. е. превра- тить европейские народы в иностранный легион Уолл-стрита. Страсбургская банда с готовностью про- голосовала за предложение Черчилля. Этим могильщикам Европы терять нечего. Беда их, однако, заключается в том, что они ге- нералы без армии. Как бы громко ни виз- жали черчилли, им не заглушить подлин- ного голоса Европы, народы которой, как и пароды всего мира, объединяются в борьбе против поджигателей новой войны, объеди- няются в борьбе за мир, за жизнь.  Университет в Ашхабаде становится новым университет- ским центром Средней Азии. По решению Министерства высшего образования СССР, здесь в наступающем учебном году откры- вается Туркменский государственный уни- верситет. Ему присваивается имя великого русского писателя А. М. Горького. Это - пятый государственный универ- поситет, созданный в республиках Средней Азии за годы советской власти. В Туркменском государственном универ- ситете имени А. М. Горького в этом году открывается четыре факультета - истори- ко-филологический, физико-математический, геолого-географический и юридический. Од- новременно в составе университета органи- зуется вечернее отделение по специально- стям: туркменский язык и литература, рус- ский язык и литература, история.

итературная  Суббота, 19 августа 1950 г.  орган праваения союза совтских писателий сс»

и читатель Успехами нашей советской литературы гордится весь наш народ. Имя писателя мы, читатели, произносим с глубоким уважением и, надо сказать, произносим чаще, чем думают писатели. Герои худо- жественных произведений прочно входят в нашу жизнь, быт, производство. В них мы узнаем черты наших товарищей, став- шие, благодаря мастерству писателя, более яркими, более рельефными, Герой произ- ведения нередко становится образцом для подражания. Художественное мастерство писателя заставляет героя книги жить жизнью миллионов людей, думать их думами, ит- ти их путем и звать вперед. Именно это качество романов, повестей и рассказов советских писателей сроднило их с наро- дом, сделало литературу кровным народ- ным делом. Книга стала насущной пеоб- ходимостью каждого рабочего, инженера, колхозника. мы очень ревниво относим- ся ко всякому новому произведению, ищем в нем то новое, что должно помочь нам сделать еще шаг вперед. Большую радость доставляет литерато- ру общественное признание его труда. Потому мы и хотим сообщить, как опуб- ликованные недавно главы из нового ро- мана Владимира Попова «Три фронта» не только запнтересовали и увлекли нас по- казом мыслей и чувств советских людей, рабочих, по и помогли решить одну из важных задач производства. Наш цех был в прорыве. Мы задолжа- ли народному хозяйству сотни тонн ста- ли. Каждый работник завода стремился нам помочь, чем только мог. Звонок из библиотеки - просят срочно зайти. Мы привыкли к различного рода срочным вызовам, но чтобы срочно вызы- вала библиотека - такого еще не бывало. Разговор был коротким: - Вы все еще отстаете? - К сожалению, да. - Прочитайте. Может быть, поможет. Газета с отрывком из романа Владимира Попова пошла по рукам. Писатель расска- зывал о борьбе рабочего коллектива за вы- полнение государственного задания. Речь шла о том, как на одном заводе, тоже находившемся в прорыве, организовали коллективный обмен опытом. К одной из мартеновских нечей собрали лучших ра- бочих из разных бригад. Каждый из них вносил в технологический процесс самое лучшее, что есть в его богатом оныте ма- стера, и таким образом сводная бригада собирала воедино бесценный капитал, по крупицам хранившийся в бригадах. Мы не знаем, где увидел это вачина- ние писатель, но то, что мы прочли, рас- крыло перед нами новые большие перс- пективы. Произведение писателя захвати- ло сталеваров своей жизненной правди. востью. Мысль о коллективном обмене опы- том просилась перейти со страниц книги на рабочую площадку мартеновских нечей. Мы решили создать аналогичную брига- ду Заправку мартена поручили Якову Тарану, завалку - Афанасию Хрептико- ву, плавление- Федору Куцему, а по- следнюю операцию - полировку и довод- ку плавки- единодушно доверили опять- таки Афанасию Хрептикову. Все эти лю- ди многократно показывали высокое ис- кусство сталеварения, у каждого за пле- чами огромный опыт. Договорились о без- условном подчинении всех одному челове- ку, ведущему ту или иную операцию, ре- шили и ряд технических вопросов. На другой день с утра новаторы при- нялись за дело. Первая же операция - заправка печи - дала блестящие резуль- таты: она была проведена за 8 минут вместо 30 по графику. Опытные сталева-о ры, каждый с лопатой в руках, перени- мали у Якова Тарана особенности его ра- боты-использование инерции движения, уменьшающей затрату мускульной силы. Таран не имел «заветных секретов»- он давно отдал их коллективу. Но были ин- дивидуальные особенности, тонкие оттен- ки в работе Якова. И сейчас он переда- вал их товарищам. Сталевар Хрептиков, ставший на ко- мандный пост для завалки шихты, пока- зал, какое значение имеет учет всех «ме- лочей»: как открыть крышку завалочно- го окна в тот самый момент, когда зава- лочная машина подносит вплотную к ок- ну мульду с шихтой, как опустить крыш- ку, не задев порожнюю мульду, когда она выводится машиной из печи, как рас- пределить материал по подине с учетом тепловых особенностей агрегата.

№ 71 (2662) 

Цена 40 коп.





СДЕЛАНО В КОНДРОВЕ Иван СЕРГЕЕВ, специальный корреспондент «Литературной газеты»  В этих местах не раз бывал Пушкин, Он приезжал сюда, в глушь калужских лесов, на зеленые берега реки Суходрев, где работала бумажная фабрика, принад- лежавшая деду Натальи Пушкиной, в де- вичестве Гончаровой. Один из уголков калужского краеведче- ского музея занимают экспонаты из быв- шего поместья Гончаровых, владельцев знаменитой бумажной мануфактуры «По- лотняный завод». Тяжелые кресла, обитые голубоватым атласом, секретеры красного дерева, кар- тины в широких золотых рамах не умают рассказывать о прошлом, но они будят па- мять. Они наломинают нам о стихах Пуш- кина, налисанных в имении Гончаровых, о его письмах к жене, в которых он меч- тал покинуть Петербург и навсегда посе- литься в Полотняном… Невольно возникает облик великого поэ- та и перед глазами того, кто впервые но- падает на «Полотняный завод» и видит приземистые корпуса со стенами крепост- Фабрика построена еще при Петре в 1720 году. Машины, конечно, намного моложе здания, но и они-почтенного воз- раста, на них начинали свою трудовую всегололнозаводснле ве ной толщины и тяжелыми, низкими сво- дами, тесные лестницы, переходы и по- ро-лутемные цехи. Здесь, несомненно, бывал Пушкин. раны труда. За годы советской власти бумажная фабрика значительно выросла. Она дает В полутора километрах от Троицкой ра- ботает на той же реке Шане Кондровская худо-бумажная фабрика - самая мощная и са- мая молодая из трех бумажных фабрик лужской области. «Молодость» ее, правда, относительная: фабрика основана в 1800 году при Павле I, и в нынешнем году кон- дровцы будут отмечать ее стопятидесяти- летие. школьникам нашей страны десятки мил- лионов превосходпых тет дей. Тетради делаются на фабрике из бумаги собствен- ного производства. Нисатель,Соседняя фабрика-Троицкаяна реке Шане - несколько моложе. Бумажники Троицкой вырабатывают высококачест- венный пергамент, телеграфные ленты всех видов… И эта фабрика, здания которой похожи на музей, также систематически перевыполняет план. Продукция фабрики известна всей стра- не. На офсетной кондровской бумаге печа- таются сатирические журналы «Крокодил» и «Перець», цветные вклейки и обложки «Огонька», «Смены», «Работницы», жур- нал «Мурзилка», плакаты, многокрасоч- ные картины. На бумаге этой же фабрики было отпечатано академическое издание сочинений А. С. Пушкина. На трех фабриках, о которых идет речь, можно встретить стариков,чь сыны и внуки работают в тех же цехах, где рабо- оты, деды и прадеды этих стари ков. Искусство делать бумагу переходит здесь по наследству, из рода в род. И фа- потомственных бумажников перехо- дят в фабричных списках из века в век. Это мастера высокого класса. Когда рабо- чие говорят, что нет такого сорта бумаги, который они не смогли бы выпустить на А вслед за этим всталет во весь рост давняя проблема: как быть дальше? Неужели «золотые руки» бумажников бу- дут продолжать работать на том же му- зейном оборудовании? Ведь действительно странно и обидно, что в таких руках нет самой передовой техники. Прошло уже много лет, а к строп- гельству ГЭС еще не приступали. Однако, что бы ни задумывали на фабриках-рекон- струкцию, модернизацию, серьезный или даже не очень капитальный ремонт, вроде перекрытия протекающих крыш, на все следует стереотипный ответ: «Бак-ни- будь обойдитесь, ведь все равно вас скоро затопит». Угроза затопления глушит твор- ческую инициативу… Все, что ни делает- ся на Кондровской, Троицкой или Полот- няшозаводской фабриках, все, что ни строится, - все это временно. и эта странность имеет свое объяс- нение, позволяющее понять причину тако- го удивительного в наши дни техническо- го застоя. Старинные бумажные фабрики, как пра- вило, строились непосредственно у реки, на так называемой «нулевой» отметке, ведь для производства одной тонны бума- ги требуется 300 тонн воды. Каждую веснувсе эти предприятия затоплялись и на некоторое время выходили из строя. Точно так же затопляются весной и фабрики на реках Шане и Суходреве. Лет двадцать назад, на заре первой ня- тилетки, шел разговор о постройке мощ- най пидростанции на Оке близ Калуги. Плотина Калужской ГЭС должна была значительно поднять уровень Оки и притоков. А если они поднимутся, то бу- мажные фабрики окажутся под водой. между тем разговоры о затоплении Кондровской фабрики давно уже можно было бы прекратить. Гидроэнергопроект обследовавший районы, которым может угрожать затопление, приготовил к 150- летию фабрики неплохой подарок. Оказы- вается, предусмотрев не очень сложные и не очень дорогие защитные сооружения земляную плотину и обводный канал, можно не только предотвратить затопление Кондровской фабрики, но и навсегда изба- вить ее от весенних паводков. Ведь эти паводки обходятся стране не в одну сотню тонн потерянной бумаги. И тогда, есте- ственно, может ветать вопрое о полном пе- ревооружении фабрики: об этом здесь меч- тают уже много лет. Надо полагать, что к славному юбилею Кондровской бумажной фабрики-праздни-Ашхабад ку, общему не только для всех трех ста- рейших бумажных предприятий нашей страны, но и для советской культуры в целом,все прецятствия будут сняты, и юбиляр вступит в новый, сто пятьдесят первый год своего существования с дуч- потерь?амии он вступан в текущий. Последний год послевоенной пятилетки должен стать началом новой эпохи для коллектива замечательных потомственных бумажников. Нужно дать им возможность осуществить давнюю мечту - развернуть- ся во всю силу своих возможностей и своего таланта. қалуЖскаЯ область



Нет ничего удивительного, что именло здесь, на старейших бумагоделательных предприятиях нашей страны, зародилось движение ударников бумажной промыш- тенлости, что рабочие Кондровки одними из перзых подняли знамя социалистиче- ското соревновашия среди бумажников Со- ветского Союза и что здесь же, на Конд- ровке, были созданы первые сквозные бригады. своих машинах,-поверьте им. Они уже доказали это свое уменье делом, выпускалНо и тончайшую филигранную бумагу, и пис- тую, и ватманскую, и грубую оберточную, и курительную, и салфеточную и другую. Изношенное, слабое, то и дело выходя- щее из строя, оно требует срочной ваме- ны. Из-за перебоев и недостатка электро- энергии бумажные мапгины простояли в прошлом году на Кондровской фабрике Мы можем дать значительно боль- ше продукции, чем даем сегодня,-уверен-A но заявляют бумажники.-Мы работаем в полсилы… Их много. Но остановимся только на Каодном самом главном: на энергетическом хозяйстве. Да и сегодня Кондровская бумажная фабрика старается не отставать в кабинете директора фабрики тов. Герасимова с прошлого года красуется пе- реходящее красное знамя вцопо, завое- ванное во всесоюзном соревновании, Конд- ровцы отлично понимают, что если Мини- стерство лесной и бумажной промышлен- ности СССР выполнило в 1949 году план по выпуску писчей и тетрадной бумаги, номалая доля заслут бу- мажников кондровской группы фабрик. Судя по высоким показателям работы трех фабрик, их коллективы могли бы, кажется, удовлетвориться достигнутыми успехами. Но нет спокойствия ни на Конд- ровской, ни на Троицкой, ни на Полот- нянозаводской фабриках. Так ли это? к каких резервах может итти речь? И нам тут же представляют доказатель- ства. 4.447 часов, а на Троицкой - 1.502 ча- са. Простои продолжаются и в нынешнем году. Полотнянозаводская фабрика, полу- чающая энергию с Кондровской, находит- ся в еще худшем положении весьма ча- сто ее отключают от сети, и машины про- стаивают часами. А ведь каждая минуга простоя - это сотни метров потерянной бумаги. Можно ли избавиться от этих Песомненно. Надо лишь побыстрее решить вопрос о создании энергетической базы. В этом деле Министерству лесной и бумаж- ной промышленности должны оказать дей- ственную помощь министр тяжелого ма- шиностроения тов. H. C. Казаков и министр электропромышленности тов. И. Г. Кабанов. От них многое зависит.

НАША СОВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ   

Огни Псыгансу Кабардинское селение Псыгансу: прямая, вытянутая у горного склона улица, обеа- женная с обеях сторон акациями и вымо- щенная булыжником; одноэтажные, белые, с железными крышами дома за искусно сплетенными из хвороста изгородями; де- вятьсот дворов, объединенных в три кол- хоза. В истории этого старого кабардинского селения есть особенность, о которой мест- ные жители говорят с подчеркнутой гор- достью. Псыгансу - родина кабардинского театра. Здесь зародился первый кружок художественной самодеятельности. Пять его участников поехали учиться в Москву, в ГИТИС, и стали первыми кабардинскими актерами. Первую поставленную здесь пьесу по фольклорным мотивам «Каншоу- бий и Гуашагаг» написал житель селения, популярный кабардинский драматург и поэт Кардангушев. Обо всем этом расска- зал мне секретарь колхозной партийной организации, участковый агроном Жанхот- Темирканов. Мы встретились с ним в кабинете дирек- тора школы-десятилетки. Впервые шестна- дцать учеников школы получили аттестаты зрелости! Среди окончивших две девушки- Тамара Шхапсогоева и Жанхуж Гогучо- кова. - Қакие увас планы? -- спросил дирек- тор у круглолицей, темноглазой, со смоли- сто-черными волосами Тамары. Девушка твердо решила поступить в Ка- бардинский педагогический институт, a потом вернуться в родное село, учительство- вать в родной школе. А Жанхуж? Она, конечно, пойдет на сце- ну? Жанхуж- участница школьного кружка художественной самодеятельности. Местные жители хорошо помнят недавно сыгранный на сцене сельского клуба спектакль «Песнь Даханаго» молодого кабардинского драматурга Залимхана Аксирова. Те, кто видел ее на сцене, навсегда запомнили образ Казибан, пронесшей свою чистую любовь через испытания и горе, запомнили ее певучий голос: …Благословляю небо За то, что мне оно дало наполнить Сосуд души любовью до краев И по земным извилистым дорогам Нести его, ни капли не пролив… - Огни Псыгансу! - сказал Жанхот Те- мирканов о молодой сельской интеллиген-

Шахтерские сады Утопает в зелени рабочий поселок до- нецкой антрацитовой шахты «Красная звезда». Белые с красными черепичными крышами, аккуратные домики поселка еле видны сквозь густую, почти непроницае- мую листву деревьев. Вдоль улицы посел- этополей, белой акации. Позади же домов, на главной части усадеб, сплошным зеле- ным массивом стоят плодовые деревья. Вот сад машиниста подъема Василия Красюка: 28 яблонь, 12 слив, 24 корня черешни, много кустов малины, крыжов- ника, черной и красной смородины. В прошлом году машинист посадил полтора десятка черенков винограда. Красюк ведет свое садовое хозяйство на научной основе. Уже несколько лет он вы- писывает журнал «Сад и огород». Много у него и другой специальной литературы. Прежде чем посадить черенки винограда, машинист приобрел и внимательно изучил книгу И. Шевченко «Культура винограда в Донбассе». Район наш,- рассказывал он мне, очень богат теперь садами. Это--новое от- радное явление в шахтерской жизни… В прежние-то годы никаких садов тут не было и в помине, поселки стояли голые и скучные, без единого деревца. Особенно после войны много садов появилось. По- езжайте в любой соседний поселок - кру- гом сады… Следуя совету старого шахтера, я по- бывал во многих близлежащих горняцких поселках: имени Челюскинцев, имени Ро- зы Люксембург, «Зеленый гай» и других. Всюду подтвердились слова Красюка. В поселке имени В. С. Молокова слу- чилось мне познакомиться с почетным шах- тером и страстным садоводом Михаилом Пасько. В этом поселке на каждого жи- теля приходится по четыре фруктовых де- рева. По вот что сказал мне старый шахтер: Сады мы разводим по своей ини- циативе, никакой настоящей помощи ни от кого не получаем. А разве не могут хо- тя бы шахткомы помочь организовать ми- чуринские кружки, всевозможные курсы садоводов-любителей или, по примеру уральцев, заняться созданием коллектив- ных садов? СТАЛИНО п. поТАпов

От корреспондентов «Литературной газеты» 

Постукивая в такт словам косточками больших конторских счетов, Жанхот Темир- канов рассказывал: ции, когда мы под вечер зашли в его ра- бочую комнату при , правлении колхоза имени Сталина. Маржанат Возиева окончила семи- летку, она избрана председателем сельско- го совета. Педагог Экашаев учился в на- шем селении, окончил потом педагогическое училище, теперь преподает в этой же шко- ле. Из нашего селения вышло много гогов, человек двадцать пять наберется! Среди них девять учительниц, все они ра- ботают в нашем селении! И это не все… Он называет врача, инженера, двух агро- номов, себя в том числе, двух агротехни- ков, садовода, поэтов: Петра Мисаковазаболевания. учителя и Қакуцу Мисакову- колхозницу, драматурга Қардангушева, актеров, актрис… Воллаги, - говорит Темирканов по- кабардински и переводит. - Честное слово! Богато стало огнями наше Псыгансу, очень богато! Селение ПСЫГАНСУ, м. лазарев Урванский район, Қабардинская АССР 

поколения в поколение пере передавались рас- сказы о чудесных исцелениях. Мысль о строительстве своей здравницы давно появилась у жителей окрестных сел - Деево, Молтаевки, Маевки. И вот в строил грязелечебницу. Нижний двухэтажного дома заняли под грязевую кухню. Во втором этажеразместили про- цедурную, кабинет врача, комнаты отдыха и душевую. педз-Несколько девушек-колхозниц были от- правлены в Свердловск на курсы медицин- ских сестер. Для руководства лечебницей пригласили врача-специалиста. Начали из- лечивать ревматизмы, заболевания печени, радикулиты, различные нервные и костные Здравница превратилась в солидное ле- чебное предприятие; за два года здесь побывало более пятисот больных. Кол- хозной здравницей, естественно, заин- тересовались и врачи Свердловского науч- но-исследовательского института физиче-- ских методов лечения. Постепенно грязеле- чебница превратилась в филиал института, которому колхоз передал все руководство лечебным делом. Для изучения целебных свойств Молтаев- ского озера была создана научная экспе- диция, которой поручили выяснить - мож- но ли создать здесь курорт всесоюзного значения? Вопрос был решен положительно. Началось строительство большого колхоз- ного санатория. Вскоре вместо деревенского двухэтажного дома выросло здание, по- строенное по всем требованиям медицин- ской науки: просторные светлые кабинеты, залы для лечебной гимнастики, спальни с окнами на юг, террасы, выходящие к озе- ру, комнаты отдыха и библиотека. Инициативу колхозников поддержало правительство. На создание нового ураль- ского курорта отпущено пятьдесят миллио- нов рублей. Не только колхозники, но ме- таллурги, шахтеры, учителя также будут иметь здесь свои санатории. На берегу заброшенного таежного озе- ра, которое тщетно стали бы искать на старых географических картах, в самое бли- жайшее время вырастет курортный горо- док. СВЕРДЛОВСҚ Б. ДИЖУР

ФАЛЬШИВКА МИСТЕРА АЧЕСОНА официальные Американская печать и

представители правительства

скрывают от общественного мнения США варварский разбой, который осу- ществляют американские войска в Корее. Государственный секретарь Ачесон, выступая недавно на пресс-конференции, заявил, что он с благодарностью и гордостью взирает «на доблестного, вселяющего чувство вдохновения, генерала Макартура». АЧЕСОН Подлинного Макартура не скрыть!

Рис. Бор. ЕфимовА

Колхозный курорт В ста километрах на северо-восток от Свердловска, среди богатых угодий колхо- за «Закаленный боец» находится Молтаев- ское озеро. На берегу его возвышается стройное здание, шпиль которого украшает вензель из двух букв «К. 3.» - колхозная здравница. Замечательно Молтаевское озеро - про- стор, зеленые берега с буйными зарослями черемухи и алыми цветами шиповника. По озеру плавают узенькие просмоленные лод- ки, трепещут в сетях караси. А вдоль бе- регов камыши, осока, одуряющий запах багульника. Но не только обилие рыбы и красивый пейзаж прославили Молтаевское озеро. Крестьяне ближних деревень издавна зна- ли о лечебной силе его ила и воды, выле- чивавших раны, ревматические боли. Из