КОРЕИ :

ЯНКИ-ИНТЕРВЕНТОВ!

ИЗ

ВОН

Алексей СУРКОВ



…

 

Открытое письмо американскому солдату Айвор МОНтэгю ллется за власть несмотря на точто три четверти его собственного парламента го- лосовало против него? Сопротивление агрессии? Но с чьей сто- роны она исходит и против кого она на- правлена? Единствеиная агрес- сия, имевшая место в Корее. была предпринята солдатами президента Трумэна. Вы там - единственные посторенние. Русских там нет. Тебе ведь не говорят о том, что Ли Сын Ман бросил в тюрьму всех членов своего парламента, которые выступали против нападения на Северную Корею. И тебе не говорят, что генералы Ли Сын Мана открыто хвастали тем, что они пересекали 38-0 параллель в прошлом году или что его собственный министр внутренних дел сражалисьалиже радио, что война была начата Ли Сын Ма- ном. Тебе говорят, что «Северная Корея» па- пала на «Южную Корею». Это - ложь. Ты, вероятно, обратил внимание на то, что твой президент Трумэн и генерал Мак- артур так торопились помешать северо- корейцам изложить в Организации Объеди- ненных Наций свою точку зрения, что они приказали начать бомбардировку мирного населения еще за пять часов до того, как потребовали от оОН одобрить эти дей- ствия? Да и что такое, по существу говоря, Северная Корея и Южная Корея? Эту границу никто не считал окончатель- ной. Она представляла собой всего лишь временную демаркационную линию, уста- новленную после поражения Японии. демокра-Посмотри на трупы этих женщин, уби- тых бомбами с американских самолетов. Северокорейские или южнокорейские жен- щины, - разве ты можешь уловить ка- кую-нибудь разницу? Ты видишь орудийное пламя на тех холмах? Кто это стреляет северокорейцы или южнокорейцы? Нет! Это стреляют просто корейцы, которые хотят, чтобы ты вернулся в ту страну, из которой приехал, и оставил в покое их родную страну. Объединенные Нации? Я думаю, что ты знаком с их хартией, которую твоя страна торжественно подписала. Эта хартия запреща ет Объединен- ным Нациям вмешиваться во внутренние дела какой бы то ни было страны. Вхар- тии указывается, что вслучае конфликта должны быть выслушаны обе стороны (в данном случае этого не произошло). Хартия запрещает всем странам предпринимать военные действия, за ис- ключением случаев, когда эти действия диктуются оборонными соображениями или санкционируются Советом Безопасности. Хартия запрещает Совету Безопас- ности санкционировать военные действия, если они не одобрены всеми пятью постоян- ными членами Совета. В данном случаедвое из постоянных членов Совета не присут- ствовали на заседании. Один из них - это представитель Китая; его не было потому, что твое правительство возражало против его присутствия. Другой - это представи- тель Советского Союза, который отсутство- вал в знак протеста против того, что ки- тайский представитель не был допущен на заседание. Представители государств, одобривших американскую интервенцию в Корее, пыта- ются во что бы то ни стало изобразить, что эти действия предпринимаются в соот- ветствии с уставом Объединенных Наций. вия носят совершенно законный характер. Иногда они утверждают, что эти дейст- По иногда они говорят: «Да быть мо- жет и в самом деле следует признать, что наши действия не находятся в пюлном соот- ветствии с хартией, но ведь, в конце концов, мы не можем допустить, чтобы какой-то параграф устава служил нам помехой». Они рассуждают точно так же, как в свое время рассуждал Гитлер. Точно так рассуждают головорезы, линчующие негров в южных штатах. Что же касается Тайвана, то ни Тру- мэн, ни Макартур даже не смеют приво- дить какие-либо доводы в доказательство законности этих действий. Как ты думаешь, почему Трумэн и Мак- артур так заботятся о том, чтобы сохра- нить видимость поддержки со стороны Объединенных Наций? Это происходит потому, что они прекрас- но понимают: без этой поддержки (которая с законной точки зрения, на самом деле, сят откровенно преступный характер. Использование американских войск для военных действий против Кореи - без за- конной санкции в соответствии с хартией Объединенных Наций - это преступление против торжественных обязательств Соеди- ненных Штатов, преступление против меж- дународного права. То же самое касается действий в отношении Тайвана. И то и другое в точности соответствует гитлеров- ским преступлениям против Чехословакии и Польши. Обдумай все это тщательнейшим обра- зом. Трумэн утверждает, что решения, принятые им без согласия конгресса, еще не означают «войны». Но для тебя это - самая настоящая война, и ты хорошо понимаешь это, когда ползешь по окопу, а кругом свищут пули, предназначенные для тебя и твоих товари- щей, предназначенные для захватчиков которых корейские патриоты стремятся из- гнать за пределы своей родины. Трумэну не удастся смягчить преступление Амери- ки путем лживых словесных ухищрений. Но не будь так уверен в этом! Я видел, как немецкие летчики сбрасывали бомбы на испанцев в Барселоне. Они чувствовали себя превосходно и думали, что им удастся избежать последствий, но они не ушли от расплаты. Быть может, это очень своеобразное ощущение - летать на высоте 6000 мег- ров и сбрасывать бомбы на корейских женщин и детей. Приятное занятие, правда ли? А их отцы и мужья не имеют никакой возможности отомстить твоей семье. Трумэн, Даллес и Макартур не могут одержать победу в Корее. Против них - народ. А народ не допустит, чтобы им по- мыкали. Ты втянут в авантюру, которая заве- дет тебя в дебри кошмара; все честные люди во всем мире объединятся в борьбе против тебя. И прежде чем эта авантюра будет завер- шена, тяжелейшие страдания из всех выпадут на долю твое- го собственного народа. Поэтому - уже теперь ска- жи НЕТ! Итак, ты снова в военной форме. Быть может, ты был вынужден против своей воли покинуть родной дом, внезапно полу- чив приказ о мобилизации. Или,может быть, ты - один из «резервистов», то-есть тех многочисленных американцев, которых система «свободного предпринимательства» не смогла обеспечить работой и которые теперь готовы воспользоваться представив- шейся возможностью прокормить свою семью. Быть может, тебя ожидают корейские окопы, или филиплинские джунгли, или подернутые синей дымкой горы Тайвана. Когда ты в последний раз носил воеп- ную форму, все честные люди приветство- вали тебя как товарища по оружию. Но теперь, куда бы ты ни пришел, тебя всю- ду будут встречать с ненавистью. Если ты захочешь увидеть улыбку на обращенных к тебе лицах, ты должен бу- дешь расплачиваться за нее долларами или же добиваться своего при помощи угроз. Матери и дети будут отворачиваться от тебя и шарахаться в сторону при твоем приближении. Мужчины будут прилагать все усилия к тому, чтобы подстеречь убить тебя под покровом ночи. Всюду ты будешь окружен ненавистью, Бойцы Народной армии, оставившие родной дом, чтобы в условиях страшных трудно- стей и лишений сражаться с оружием руках за независимость своего отечества - точно так же, как в свое время твои прадеды, - будут единым фронтом выступать против тебя. Американский флаг стал символом террора и массового уничтожения людей. Рано или поздно ты спросишь, как все это началось, и что ты, собственно го- воря, делаешь. Тебе скажут, что речь идет об обороне Америки, защите мира, спасении тии, сопротивлении агрессии, подчинении Объединенным Нациям и выполнении твое- го солдатского долга. Все это - ложь. Оборона Америки? На расстоянии 6000 миль от ближайшего американского побе- режья? Неужели ты думаешь, что корейны собирались напасть на тебя? Уж не по этой ли причине президент Трумэн при- казал бомбардировщикам «В-29» уничто- жать их хижины и дома как в Северной, так и в Южной Корее? Защита мира? От кого? От «страшных русских»? Тебе не приходилось задумы- ваться над тем, кто именно ведет сейчас войну в разных странах мира? В Ма- лайе - это англичане; там нет ни одного русского солдата. Во Вьетнаме - это французы; там нетни одного русского солдата. В Ко- рее - это американцы; там нет ни одного русского солдата. Защитники «порядка и спокойствия», поборники христианства, «находящегося под угрозой материализма», доставили в эти страны огнеметы, пушки и реактивные самолеты. На расстоянии многих тысяч миль от своих собственных границ они за- щищают капиталовложения, «стратегиче- ские интересы» и рабский труд, ведя войну против людей, отстаивающих неза- висимость своей страны. Спасение демократии? Но с какими же демократами сотрудничают твои началь- ники? Кого они хотят снова водворить на престоле? Чан Кай-ши, прогнившая тирания кото- рого была разоблачена в глазах всего мира? Хирохито, японского императора, кото- рый отдал приказ о нападении на Пирл Харбор, отрубал головы американским во- еннопленным и планировал бактериологи- ческую войну? Ли Сын Мана, установившего в Южной Корее весьма своеобразный «демократиче- ский» режим, в условиях которого были закрыты бесчисленные газеты и полностью запрешены все прогрессивные партии; ре- жим, в условиях которого политических лидеров убивали, членов парламента аре- стовывали, десятки тысяч людей бросали в тюрьмы без суда и следствия, заклю- ченных подвергали пыткам, избирателей убивали по дороге на избирательные пункты? Ли Сын Мана, который отчаянно цеп-

ГОЛОС МИЛЛИОНОВ Уже третий месяц на корейской земле совершается крова- вое злодеяние американских империалистов. Изо дня в день на мирных полях и в горных ущельях Кореи гремит орудий- ная канонада, разносится дробь ружейной и пулеметной пе-: рестрелки. Это мужественные сыны корейского народа сра- жаются с вторгнувшимися на их землю солдатами Трумэна, пядь за пядью очищая от захватчиков свою роднию землю, У побережий Кореи гремят выстрелы корабельной артилле- рии интервентов, обстреливающих мирные города, села, ры- бачьи поселки. Днем и ночью не смолкает в небе Кореи рев самолетных моторов. Железные коршуны Трумэна бомбами, снарядами, пулеметными очередями разрушают города и села, истребляют мирных людей, вся вина которых состоит в том, что они хотели мирно трудиться на своей земле. Льется невинная кровь женщин, детей, стариков. В руины и пепел превращаются школы, университет, больницы и мир- ные предприятия. Под бомбами и в огне пожаров гибнут се- ла и деревни. Терпя позорные поражения на фронте, сегодняшние наме- стники Гитлера на земле с садистской жестокостью выме- щают злобу на мирных жителях, потоками льют человече- скую кровь. И весь этот невиданный в истории позор, весь этот бесче- ловечный разбой взбесившихся торговцев смертью задрапи- рован голубым флагом Организации Объединенных Наций, украшенным эмблемой мира - оливковой ветвью. История знает много чудовищных преступлений правящих эксплоататорских классов. Человечество знает немало про- явлений цинизма, бесчеловечия, подлости тех, кто на крови народов строит свое благополучие. Но то, что происходит ныне в Корее, эта страшная игра волков, прикидывающихся овцами, побивает все рекорды ни- зости, подлости, грязного ханжеского цинизма. Маска «миротворцев» не может прикрыть жадную звери-: ную пасть хищника, в ослеплении бешенства и бессильной злобы стремящегося разжечь пожар мировой войны. Все честные люди в мире по существу и по достоинству оцени- вают действия заокеанских разбойников, их преступную ганг- стерскую авантюру в Корее. И недаром во всех странах ми- ра, в том числе и в Соединенных Штатах Америки, в странах, которые принимают участие в налете американских бандитов на мирный корейский народ, миллионы честных людей сгне- вом и возмущением выставляют требование: - Руки прочь от Кореи!

: :

: :

KOREA

:

:

:

: :

- Вон американцев с корейской земли! Сотни миллионов людей клеймят неслыханные преступле- ния новых претендентов на мировое господство, страстно желают победы мужественному корейскому народу, радуются богатырским победам воинов Корейской народной армии. Мы, советские люди, в недавнем прошлом на себе испы- тавшие слепую ярость врагов человечества - гитлеровских людоедов, побежденных мужеством наших воинов, мы, за- щитники мира и завоеваний цивилизации, всем сердцем с народом Кореи. И, разделяя негодование всех честных лю- дей на земле, мы говорим гневно и твердо: - Вон американских бандитов из Кореи! 

Остановить руку американского империализма! Рисунок художника Гроппера из американского журнала «Мэссэз энд Мэйнстрим» 

: : :

  Мир возмущен кровавыми преступлениями американ- ских интервентов в Корее. Члены бюро и участники не- давнего заседания Постоянного Комитета Всемирного конгресса сторонников мира в Праге, чьи выступления, переданные нам по телеграфу, мы публикуем сегодня, решительно требуют: интервентов вон из Кореи! 

На благо мира В результате успехов кампании по сбору подписей под Стокгольмским Воззванием один из американских пропаганди- стов войны был вынужден заявить по адресу тех, кто хотел бы сбросить в Корее атомную бомбу: «Применение атомной бомбы оказало бы неблагоприятное влияние на международное общественное мнение». Да, с мнением народа надо считаться. Но поджигатели войны усиливают свою дьявольскую работу. В странах, где господст- вуют капиталисты, продолжаются приготовленияк агрессии, ценою тягчайших жертв народов там безудержно увеличиваются вооружения. В этих странах подвергаются преследованиям борцы за мир. Поджигатели войны спровоцировали войнув Корее. Они разыгрывают комедию в Совете Безопасности. Чем сильнее лагерь мира, тем сильнее бешенство военных поджигателей. Я думаю, что все те, кому дорого дело мира и справедливо- сти, уверены в том, что люди, которые борются на своей ро- дине, чтобы освободить ее от угнетателей, независимо от того, к какому народу они относятся, борются за дело справедливо- сти. Если мы признаем правоту таких людей, это значит, мы действуем на благо мира. Фредерик ЖОЛИО-КЮРИ, председатель Постоянного Комитета Всемирного конгресса сторонников мира

Вести о победном наступлении Народной армии, успешно громящей американских интервентов, наполняют сердца тру- дящихся Кореи радостью и верой в близкую победу. Этот снимок запечатлел группу жителей города Онгдина, собрав- шихся у карты Кореи и слушающих последнюю сводку с фронтов, которую читает им офицер Народной армии.

Протест Китая То, что американские империалисты совместно с кликой Ли Сын Мана совершили заговор против мира, предприняли напа- дение на Корейскую народно-демократическую республику, это теперь понимают все честные люди во всем мире. Американские империалисты нарушили все международные соглашения о решении корейского вопроса. Они подготовили и осуществили вооруженное нападение на Корею, причем самым антизаконным образом использовали комиссию по Корее, соз- данную в виде дымовой завесы при Орга- низации Объединенных Наций. порел. Меня посетил один английский кор- Американская интервенция в Корее вы- звала огромное возмущение китайского народа. Это возмущение превратилось в массовое движение, которое усиливается изо дня в день. Всюду - в городах и де- ревнях, на фабриках и в школах - люди выражают свою солидарность с корейски- ми братьями. Профессор ХУА ЛО-ЧЕН, член Қитайского комитета сторонников мира

С огромной радостью и воодушевле- нием встречает исстрадавшееся под игом лисынмановских палачей населе- ние Южной Кореи героическую Народ- ную армию. На снимке показана массовая де- монстрация жителей Сеула, которые вышли на улицы города, чтобы при- ветствовать своих освободителей.

В своем неудержимом движении Народная армия освобож- дает все новые и новые города и селаюга Кореи. Как самых дорогих гостей, встречает население своих освободителей. На этом снимке мы видим, как жители одной из деревень, откуда только что был изгнан враг, приветствуют воинов На- родной армии.



Я не мог не инфор-

Корейский дневник английского журналиста   Свои записи Филипп Тин передал для опубликования в печати. Если читатели «Обсервера» прочтут их, они будут шокированы тем, что буржуазный реакционный корреспондент Филипп Тин на этот раз не написал того, что писал обычно и о чем он собирался написать. Здесь, на опаленной огнем войны земле Кореи, он впервые в жизни лицом к лицу стол- кнулся с героическим народом, сражающимся за счастье и независимость своей отчизны, испытал на себе террористиче- ские методы ведения войны, применяемые американской воен- щиной. Так сама жизнь заставила корреспондента лондонской реакционной газеты показать кусочек правды жизни. ПХЕНЬЯН, 25 августа. (По телеграфу) Ирина ВОЛҚ, специальный корреспондент «Литературной газеты»  Она ничего не говорила и только пла- кала. Это было самое печальное, что я когда- видел в жизни. B Сеуле нам дали возможность под- стричься, побриться, выкупаться. В этот день американские самолеты несколькораз налетали на Сеул. Я видел через окно, как горели жилые кварталы, подожженные американскими бомбами. В Пхеньяне меня посетил правитель- ственный чиновник. Он говорил со мной мягко, тепло, приказал давать мне молока и заявил мне: «Вы не военнопленный, не военный человек и находитесь под нашей защитой». Затем меня поместили в лагерь для интернированных. Отсюда, из безопас- ного для бомбежек места, я мог ежедневно наблюдать, как бомбят Пхеньян. Напри- мер, в воскресенье, 6 августа, был силь- ный налет, и потом несколько часов город   Когда Филипп Тин получил новое назначение, друзья, хло- пая его по плечу, говорили: «Вам повезло, дорогой! Қорея- это экзотика. Вы можете прославиться». Но корреспонденту английской консервативной газеты «Обсервер» так и не удалось в течение сколько-нибудь дли- тельного срока радовать хозяев своей газеты экзотическим репортажем. Вскоре после того, как Филипп Тин приступил к исполнению своих обязанностей, была разбита воинская часть, к которой он был прикомандирован, и английский журналист оказался интернированным. У него оказалось достаточно вре- мени, чтобы призадуматься над тем, что произошло. И вот из-под его пера, привыкшего к сенсациям, вылились строки, которые мы приводим ниже. Это вовсе не тот экзотический очерк, которым думал прославиться Филипп Тин, это просто беглые, отрывистые записи, полудневник.

несколько дней под- ряд о непрерывном от- ступлении американских войск, Эти ин- формации всегда были одни и те же. Хо- тя американцы сохранили за собой доро- ги, они вынуждены были отдать все хол- мы, прилегающие к дорогам, корейцам, ко- торые умело используют это для окруже- ния американских войск. На Кымганском участке фронта север- нее Теджона я впервые представил себе полную картину этой войны. Американцы прилагали все усилия, чтобы сохранить этот участок. Они мобилизовали много авиации, и, однако, корейские войска успешно форсировали реку Кымган, окру- жили 63-й батальон полевой артиллерии и тем самым лишили американские войска возможности направить огонь артиллерии на этот участок. Вот почему американские войска в течение короткой корейской ночи вынуждены были отступить на Нопсан, юго-западнее Теджона. К этому моменту 24-я американская дивизия была сильно потрепана. Во-первых, она все время от- ступала, а во-вторых, у американских сол- дат вовсе не было желания воеватьи боевой дух был весьма невысок. Ведь большинство американских солдат поступило в армию не для того, чтобы стрелять, а в надежде на «военный биз- нес». Американские войска несли большие потери. В Теджоне повторилось то же са- мое. Корейские войска, борясь не на жизнь, а на смерть, снова взяли в кольцо американцев, защищавших этот город. Именно в боях за Теджон подтвердилось, что авиация не является «универсальным лекарством». Здесь, на склонах гор и  «Литературная газета» по вторникам, выходит три раза в неделю: четвергам и субботам.

респондент (речь идет о корреспонденте га- зеты «Дейли уоркер» Аллане Уиннингто- не.-Ирина Волк), который рассказал, как 120 бомб - по тонне каждая - раз- рушили квартиры рабочих. Я узнал, что разрушена больница, убито много корей- цев. Американские бомбежки! Я видел, что ими возмущается весь народ. По пути в Пхеньян я проехал много городов, знако- мых и незнакомых, среди них были из- вестные мне города Мендон, Тедон, Чочи- вон. В результате бомбежек они превра- щены в развалины, не осталось ни одного дома, только запах дыма со страшным за- пахом гниющих людских трупов. дол- жен признаться, что эти бессмысленные бомбежки - самос жестокое, что может быть. Я хочу также сказать, что никто из корейцев, с которыми я встречался на положении интернированного, не желал мне зла. Наоборот, все хотели, чтобы я быстрее попал на свою родину. Корейцы справедливо протестуют про- тив чудовищных американских бомбарди- ровок. Они полны решимости отстоять свободу, и я не могу не признать, что эти люди хорошо знают, чего они хотят. Филипп ТИН

Корея- корейцам События в Корее ясно ноказывают не- преодолимый страх и панику в рядах прежде господствовавших классов. Но все то, что они стремятся сохранить средствами насилия, не может долго про- держаться. Мы осуждаем агрессию в Корее. У нас имеются все неопровержимые факты того, что агрессором в Корее являются амери- канцы, пришедшие сюда с другого берега океана с тем, чтобы злесь и во всей Азил укрепить шаткие позиции империалистов. Корея - корейцам! - вот наш лозунг и единственная база для разрешения ко- сврейского конфликта. Пьетро НЕННи,

  вязал рану на моих ногах. Мы ели вместе  с корейскими солдатами одну и ту же пищу и курили. В штабе нас расспраши- вали, но никто не задал мне вопросалибо передвижениях американских войск. По дороге в Пхеньян, в одной из ма- леньких деревень, мы трижды подверглясь бомбардировке американских самолетов. ели в то время в этом местечке и был военный объект, то это только корейский солдат, который нас сопровождал. Позже, когда мы отдыхали в маленьком крестьянском домике, три американских реактивных самолета неожиданно спики- ровали и обстреляли домик, который раз- валился на кубики. Мы прыгнули в воду и сидели там минут 15. Тогда я думал, что больше не увижу свою любимую жену. После бомбежки к нам подошла старая женщина с телом убитого внука на руках.

холмов, она не дает нужных результатов: самолеты не видят цели и бьют всленую. Бойцы Северокорейской армии - масте- ра маскировки. Я убедился, что часто их нельзя разглядеть на расстоянии даже пя- ти шагов. Что же касается штабов войск, то все они расположьны таких местах, где американские самолеты не могут даже заподозрить их пребывание. …23 июля я отправился на виллисе из Ендона на северо-запад в расположение американской танковой роты, Вскоре мы узнали, что путь отрезан войсками Ким Ир Сена. Нас обстреляли, и виллис встал, поврежденный прямыми пулевыми попа- даниями. Я вместе с шофером Джеком Кемпбелл спрятался в деревушке. h нам присоединились перепуганные солдаты из танковой роты. Вскоре два солдата Северо- корейской армии взяли нас в плен. В штабе, куда нас доставили, ко мне отнеслись очень внимательно, врач пере-

член бюро Постоянного Комитета Всемирного конгресса сторонников мира

Главный редактор К. СИМОНОВ. Редакционная коллегия: Б.

АГАПОВ, A. АНАСТАСЬЕВ,

H. АТАРОВ,

Н. ГРИБАЧЕВ, Г. ГУЛИА, А. КОРНЕЙЧУК, А. КРИВИЦКИЙ, Л. ЛЕОНОВ, H. новИкОв, н. погОдин, Б. РЮРИКОВ (зам, главного редактора),  Б 02650. П. ФЕДОСЕЕВ.

Адрес внутренней редакции и издательства: 2-й Обыденский пер., 14 (для телеграмм - Москва, Литгазета). Телефоны: секретариат -- Г 6-47-41 , Г 6-31-40 , отделы: литературы и искусства - Г 6-43-29 жизни -- Г 6-47-20 . международной жизни -- Г 6-43-62 , науки - Г 6-39-20 , информации -- Г 6-44-82 , писем - Г 6-38-60 , корреспондентской сети - Г 6-44-48 , издательство - Г 6-45-45 . Типография имени И, И, Скворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5.