СОВЕТСКИМ ПиСателям В связи с наступлением Нового года шлю всем советским писателям во главе с русскими писателями самые лучшие пожелания. Я шлю вам слова горячей дружбы и глубокой веры в то, что прекрасная советская литература будет и в дальнейшем расцветать во славу не только советских народов, но также и всего человечества. Весь мир прогресса и культуры смотрит сейчас на вашу родину, как па образец самых высоких достижений в области политического строя и осуществления прав человека на свободную жизнь. И вы, советские литераторы, являетесь одним из передовых отрядов, борющихся за победу добра, справедливости и культуры. Эти слова я пишу под непосредственным впечатлением только что закончившегося переломного в жизни моей родины исторического об единительного с езда рабочнх партий. Мы, польские писатели, поклялись на этом с езде отдать все силы борьбе в сотрудничестве с польским рабочим классом за победу социализма в Польше. Ваш пример, друзья, мы используем в походе на этом новом пути. Юлиан ТУВИМ ВАРШАВА. (По телеграфу).
ЗА МИР, ЗА ДЕМОКРАТИЮ! Простые люди мира о внешней политике СССР Во время третьей сессии Генеральной Ассамблеи советская делегация получала многочисленные письма. в них простые люди мира горячо поддерживают миролюбивую политику Советского Сеюза, присоединяя свой голес к голосу советской делегации в ОСН. Несколько нисем ны публикуем ниже. ГОЛСС РАЗУМА Уважаемый господин Вышинский! Сегодня радио и газеты принесли новости, которые звучат приятным контрастом по сравпению с бесконечными соебщениями, пугающими войной, рассказывающими о подготовке к войне, сеющими страх в сердцах пашего уставшего от войн нареда. Разумный голос в Об единенных Нациях призывает к запрещению атомного оружия и к сокращению всоружений и тем самым выражаст желания миллионов людей всего мира. Ваш голое, г-н Вышинский, и тот призыв, о котором он возвещаст, заглушают клевету и вымыслы, распространяемые против Советского Согоза, показывая, что мы, простые люди, имеем своего представителя, через котор:- го весь мир узнает о пашем горячем желаини дебиться мира и положить конеп войнам. Примите нашу искреннюю благодарпость, г-н Бышинский! Да здравствует Советский Союз! Искрение Ваш Рональд ГРЕЙ Лондон, Моретон Торрейс, 21. в Организации Об единенных Наций 25 сентября. Поэтому, выражая чувства работниц текстильной промышленнссти города Рубэ, наш комптет заверяет Вас в том, что опи также сумеют сделать все, чтобы на земном шаре как можно скорее был установлен справедливый и прочный мир. Примите, господин представитель СССР, уверения в дружественных чувствах наших женщин по отношению к народу, который Вы представляете. От имени комитота Союза французских женщин Рассон эЛЕН Рубэ (Франция).
прислать карикатуры для художника Гроппера. Рис. веРдини
художникам мира с просьбой и Майорапа и американского
Редакния «Литературной газеты» обратилась к крупнейшим прогрессивным иовогоднего номера газеты Мы публикуем карикатуры итальякских художников Вердени гор Прогrаmма БОорукений wл1949 ПрогrамMа Вооружений на 1948 тор Рис. МАЙОРАНА
Вомна
ПУТЬ К МИРУ Дерэгей гесподин Вышинсний! Я считаю, что Ваше предложение о сокращении пятью великими державами их вооружений является хорошим предлежением. Я уверена, что мы можем найти путь к урегулированию наших разногласий, сожалению, в нашей стране в настоящее время существует слишком много жадпости и эгоизма и слишком мало действительных христианских чувств. Искрепне Ваша Глен Е. СНАЙДЕР США. Вашингтон, Дир Парк.
Ян САШин
За праздничным столом Новогодний фельетон 1.
ДЕ ГАСПЕРИ: Вы должны согласиться, генерал, что в 1948 году я много поработал для Америки. МАРШАЛЛ: Да, но имеется еще слишком много итальянцев, не согласных умирать для нас,
новогоднее благословение ватикана
Амаду Я ВИДЕЛ НОВЫЙ СВЕТ же начнем не с конца года, а с начала. 1948 год обогатил меня большим опытом, который, несомненно, окажет влияние на мою последующую литературную и общественную деятельность. Но самые полезные уроки я извлек в последние месяцы этого года, во время поездки в система-страну социализма, родину труот-омира, там я име возможность воочию увидеть прекрасную жизнь советских людей и установить тесную культурную связь с представителями интеллигенции великого Советского Союза. Для меня 1948 год начался великойЯ битвой, которую мы называем в Бразилии «битвой за мандаты». Американские империалисты и их бразильские прислужники из кликл диктатора Дутра решили изгнать пататы допутатов всех коммунистов, всех истинных демократов, представителей рабочего класса, иначе говоря, тех, кто действительно защищает интересы народа и суверенитет родины. В числе этих депутатов был и я, избранный в парламент пролетариатом Сан-Пауло. использовали «битву за мандаты» для разоблачения реакции и постарались обясшить пароду, к чему можжет прпвести наглое и открытое вмешательство американского империализма в политическую жизнь Бразилии, Оно выразилось и в том, что демократы были нагло и незаконно пзгнаны из парламента. Не будь этого, реакционному большинству вряд ли удалось бы добиться принятия законопроектов о передаче бразильской нефти американским империалистам, об ущемлении демократических свобод. Итак, меня в числе других также лишили депутатского мандата. Спрашивается, какой бразильский издатель решился бы после этого опубликовать мои новые книги или переиздать старые, если полиция в любой момент могла конфисковать их? А ведь я - писатель, и моим оружием борьбы с реакцией является прежде всего перо. Не в первый раз мне приходплось в качестве политэмигранта покидать свою родину. Уже находясь в Европе, я узнал, что моя книга о национальном герое бразильского народа Луисе Карлосе Престесе из ята из библиотек Рио-де-Жанейро; полиция устроила обыск в квартире, где я жил, и конфисковала мою корреспонденцию, документы, библиотску. С тех пор, как я вынужден был покинуть Бразилию, прошло не очень много времени. Но я успел об ехать почти всю Европу и накопил немало впечатлений. Видел я многое, и у меня есть материал для сравнений… наблюдал культурный расивет в Чсхословакии и Польше и знаю, что плодами этого расцвета нользуется народ, что для писателей и артистов, ученых и педагогов созданы все условия для плодотворного труда. А во Франции и Италии буржуазная культура этих стран подчинена теперь интересам чужеземных империалиЯ видел, как народы Чехословакии и Польши строят новую, счастливую жизнь, как они, освободившись от капиталистического рабства, идут по пути социализма. Но я видел также, как две другие страны-Франция и Италия-быстро превращаются в американские колонии, теряя экономическую и политическую независимость. стов и усердно служит небольшой кучке приспешников доллара. Я познакомился с молодежью Чехословакии и Польши, молодежью, полной энергии и охваченной творческим порывом: перед ней открыто широкое поле разнообразной деятельности. И я видел находящуюся в плачевном состоянии молодежь маршаллизованных стран Европы, ее отчаяние, ибо единственное, что ей предлагают в будущем, - это жертвовать всем, защищая интересы американских монополий и трестов; молодежь этих стран не имеет молодости, она лишена жизненного энтузиазма и влачит безрадостное ствование. Я находился в Чехословакии во время выборов, Это был подлинный всенародный причем народгорячо приветствовал свое правительство. Я был во время выборов и в Италии, и видел отчаянную битву реакнии против народа. битву, в которой американский империализм принимал открытое участие на стороне своих наемных слуг. ег акак ного события: речь идет о Всемирном конгрессе деятелей культуры в защиту Вроцлаве, и был одним из вице-президентов конгресса. Во Вроцлаве честные интеллигенты всего мира во всеуслышание заявили, что в настоящее время нет задачи более важной, чем защита мира и демократии; что место интеллигента - в рядах народа, ведущего эту борьбу; что в наше время интеллигент не может стоять на так называемых нейтральных позициях: либо он - на стороне сил мира и демократии, возглавляемых Советским Союзом, либо он - на стороне поджигателей войны, врагов культуры, на стороне имперпалистическогоагрессора. Во Вроцлаве мы дали обет боротьсявместе с нашими народами против войны, за мир и прогресе. Там мы положили начало мощному движению интеллигенции всего мира. теперь, в частности в Латинской Америке, идет подготовка к созыву в начале 1949 года континентального конгресса в защиту мира. В 1948 году я начал работу над двумя произведенияминад пьесой «Колонпа Престеса», в которой расскажу о героическом походе солдат, поднявших под руководством Лупса Карлоса Престеса знамя революции, и над романом о политической жизни Бразилии в 1937-1947 годах; в нем я хочу показать борьбу между силами реакции и силами демократии, борьбу за независимость Бразилии, за превращение ееиз полуфеодальной и полуколониальной страны в независимое государНаиболее важным и радостным для меня событием 1948 года было осуществление давней мечты - по приглашениюСоюза советских писателей я посетил СССР. На родине, в Бразилии, реакцпонество. ры не раз обвиняли меня в том, что я друг Советского Союза, что люблю сущеСССР. Что ж, это так, и я горжусь этим. В прошлом веке великий национальный поэт Бразилии Кастро Альвес воспел славную революционную Францию;он говорил, что любит ее, что Франция его вторая родинаДля современной прогрессивной бразильской интеллигенции Советский Союз зпачит гораздо больше, чем в прошлом веке значила Франция для кастро Альвеса. И сейчас, после того как я побывал в Советском Союзе, после того я видел новый, прекрасный, счастливый и достойный мир, в котором нет чужого труда, я испытываю еще большую гордость за свою вторую родину - великое государство социализма. Теперь я с еще большей решимостью и энергией буду бороться за освобождение своего народа, за его счастье. МОСКВА.
МЫ С ВАМИ! Уважаемый товарищ Вышинский! Взволнованно следим мы за дебатами, развернувшимися на Ассамблее в Париже. Нам, испанцам и демократам, отвратительны уловки, махинации и шантаж империалистических стран и особенно махинации делегации США, которая тически атакует мир и, следовательно, крыто и бесстыдно готовит новую бойню против Советского Союза, против демократии, Единственное наше утешение -соВыветская делегация, настойчиво борющаясяОднако против войны, защищающая прочный мир. Предложение советской делегации о сокращении вооружений на одну треть и о запрещении атомного оружия - ясное доказательство мирной политики СССР. Будьте вполне уверены, товариш Вышинский, рабочие массы, все простосердеч-аи ные люди, как мы, совершенно согласны с политической линией Советского Союза, отстаивающего дело мира. Мы, испанцы, не забываем и никотда не забудем, что во время освободительной войны в Испании могли рассчитыватьМы только на одну верную опору - великую страну социализма, которая до последней минуты была на нашей стороне чтебы защитить республиканские установлепля, которые ввел наш народ. Испанские республиканцы, проживающие в Туре: Горячо приветствуем пашего великого товарища Сталина, который своим гепием привел советские народы к победе над фашистским зверем. Жак Эммануэло сэдилло и другие - всего около 40 подписей. Тур (Франция).
Все, как надо, подытожено, Время взято на учет. В этот вечер, как положено, Мы встречаем Новый год. Стол накрыт, уставлен блюдами, Хрусталя игра чиста, Для писательского люда мы Приготовили места. Пусть придут поэты разные И прозанков отряд. Новогодний вечер празднуя, Пусть душою воспарят. Трубы грянули с литаврами, Загремел музыки гром, И увенчанные лаврами Разместились за столом… 2.
ВЫ ДАЛИ НАМ СИЛУ И НАДЕЖДУ Уважаемый друг!
Позвольте мне назвать Вас именно так в силу того, что мы, рабочие в Нидерландах, читали Вашу речь, произнесенную в защиту мира, и уважаем Вас за пепреклонную настойчивость. до нас полностью дошли Ваши слова, Они являются чрезвычайно важными, и Ваших благородных чувств нельзя не понять. Да. Вы говорите сильным, кратким рабочим языком, без всяких задних мыечто мы Вам признательны ли нам новую силу и надежду, ибо мы не хотим войпы и так же, как и ваша страна, желаем мира. Бам также необходима наша помош потому что она может придать Вам мужество в разоблачении ваших противников, которые являются также и нашими противниками. Поэтому я хочу от имени тысяч и от себя поблагодарить Вас за все то, что Вами сделано для человечества. C большим приветом И. Х. КЕК Споорстраат, 11. Хильверсум, Нидерланды.
Товариш Новый год, входите В наш многолюдный светлый дом И мы вас в курс и темп событий Незамедлительно введем. Вот Федин жестом вдохновенным Со лба откинул прядь волос, Он «летом необыкновенным» Нам снова радости принес. И Первенцев проходит в зал, Он с Мельпоменою в союзе, И для нее в сюжетный узел Он «Южный узел» завязал. Ах, все мы думаем о счастье В час новогодней кутерьмы! О счастье думая, отчасти Павленко вспоминаем мы, Тем более, поскольку ныне Павленко легок на помине. B. Инбер, несмотря на льды, Сюда пришла «Путем воды». Пусть в Новый год войдет она, Как прежде, замыслов полна. Хоть Семушкин с рожденья Тихон, В литературе все ж не тих он: Уходит в горы Алитет, Тыгрене больше не мешая, И Семушкину повышая Писательский авторитет. Поэт и драматург Софронов … Знаток сценических законов. Он твердо шел к победе и Достиг ее в комедии. Вполне достоин интереса Тот важный факт, что Н. Вирта И хлеб и зрелища в пиесу Об единил. И пьеса та Пойдет немало лет и зим: «Насущный хлеб» необходим, Вот Суров и Ажаев. Надо, Чтоб адрес их узнали вы: Тот - «Далеко от Сталинграда», Другой - «Далеко от Москвы». И, между тем, скажу без риска: Они от славы оба близко. Шагает Ромашов по залам, Вокруг приветственный шумок: Великое увидеть в Малом Он нашим зрителям помог. «Он богатырь!» - все возгласили, Дивясь его «Великой силе». Явился Симонов на пир, Бокал под емлет он недаром - Он, ратуя за «Новый мир», Успешно борется со старым. Корнейчуку кричим мы - «Браво! Шагай смелей, Макар Дубрава, - И задавай в театрах тон. Как Кречет задавал Платон!» А что же делают эстеты За новогодним сим столом? Они взирают на предметы Под эстетическим углом! Свои навязывая нормы, Вершат эстеты строгий суд. Бокалов критикуют формы. Хотя вино усердно пьют. Персон присутствующих много, Не перечислить до утра. И к подведению итога Нам перейти теперь пора. Так подымайся выше, чаша Приветствуя грядущий год. Литература крепнет наша В своем стремлении вперед. Одним дыханием с народом Она живет и тем сильна. Пусть возникают с каждым годом В ней молодые имена!
СЛОВО МАТЕРЕЙ
Господину Представителю Союза Севетсних Социалистических Распублик! Женщины, матери - те, кому, быть может, приходится больше всех страдать во время войн, - полюбили Вашу страну за тяжкие страдашия, выпавшие на ее долю, и за смелость, пример которой Ваш народ показал всему миру в борьбе прэтив немецкого фашизма. Сегодня с сердцем, полным падежды, они узнали о заявлении, сделанном Вамп
действовать! настойчиво пытаются разжечн жечь пожар новой войны, никто не вираве укрыться на безопасном островке. В конце 1948 года я закончил новый роман «Путешествие Саймона Мак Кивера». В общих чертах его идею можно выразить так: это вера в человека, в его силы, способные изменить мир к лучшему. Я думаю, что роман мой очень кстати открывается известной цитатой из «На дне» Максима Горького: «Выпьем за человека, Барон». В борьбе за человека, за мир и демократию мы - писатели - не вправе пренебречь ничем, что может пойти на произ-пооприхожан, должны быть деятельными и подвижными, говорить правду, воспитывать и учить массы. Кто сказал, что это не может быть достигнуто? Почему? Кто сказал, что «холодная война» должна продолжаться и неминуемо закончиться настоящей войной? Мир будет таким, каким мы его сделаем. Давайте же действовать, расширим и укрепим наши ряды и двинемся вперед! НЬЮ-ЙОРК, декабрь.
Альберт мальц Будем Вам, вероятно, известно, что я - один из тех десяти голливудских нисателей, которым пред явлено обвинение в «неуважении к конгрессу», так как все мы не пожелали склонить головы перед комиссией по расследованию антиамериканской деятельности. Борьба, связанная с нашим судебным процессом, заняла у нас немало времени в 1948 году. Мы сражаемся не только за себя, но и за всех демократов Америки. И теперь, на сороковом году жизни, получив приказ предстать перед компссией по обвинению в подрывной антиамериканской деятельности, я не намерен отступать от своих убеждений и не допущу чтобы мое право публиковать свои ведения находилось в руках бывшего маклера, занявшего официальный пост в Вашингтоне. Что же можем мы - писатели, художники, ученые - сделать для того, чтобы помочь торжеству демократии, добиться длительного мира для нашей страны, для человечества, уже вновь истекающего кровью? Я считаю, что мы можем сделать многое, гораздо больше, чем, быть может, сами представляем себе. Мы - мощная армия мира. Но мы ничего не добьемся, если будем действовать в одиночку, робко пли недостаточно энергично и настойчиво. Слишком часто самое святое в жизни мы вынуждены были приносить на кровавый, смрадный алтарь алчности и властолюбия кучки людей, чей девизприбыли, рынки, нефть, для кого война-это высшее благо. Для нас же, простых людей, агрессивная, разбойничья война - это чудовищное зло. «Не лезь вперед других!» - твердят нам «философы из пивных», - «заботься о своем гнездышке!», «работай, не пачкая рук!», «думай о собственных делах!» Такова мудрость, которую провозгласил, между прочим, и Чемберлен, когда верпулся из Мюнхена и заявил, что «мир обеспечен». Такого рода «мудрость» - сплошной обман; это «мудрость» овцы, которая способна лишь блеять, когда нож готов вонзиться в ее горло; это циничная, бесплодная мудрость невежества, отчаяния. В мире, где черные силы зла «Дитературная газста» выходит два раза в неделю: по средам и субботам.
из иностранной печати БИЛЕТ В РАЙ В одной из церквей Неаполя тем из кто усердно следует по пути «добродетели» - иначе говоря, слепо повинуется всем указаниям местных агентов реакции, - выдается в виде награды или
Факты без комментариев верх деловитости Как сообщает газета «Унита», вашингтонская погребальная фирма «Чембер энд сан» рекламирует свои мрачные услуги в следующих патетических тонах: «Зачем вам гомиться в этом презренном
обезумевшИе ПОдхалимЫ Агентство ДПД сообщает, что профсоюз музыкантов Америки преподнес в качестве рождественского подарка президенту Трумэну пластинку с записью новой песенки-фокстрота «Я без ума от Гарри». Песенку исполняет одна из знаменитых солисток нью-йоркской «Метрополитен-опера» веселая жизнь брата гЕринга Военный преступник Альберт Геринг, брат гитлеровского фельдмаршала Германа Геринга, живет припеваючи в Зальцбурге (Австрия). Впрочем, Альберт Геринг, бывший после нациетской оккупации Чехословакии директором военных заводов Шкода, подвергся репрессии за «неприличное поведение в пьяном виде»; на другой же день его снова освободили, и сейчас он продолжает, по сообщению английской газеты «Дейли Геральд», спокойно занитратить 50 спиртные наматься своим обычным делом: фунтов в день «на одни питки».
рай. Приводим в точном переводе текст этого не мире, если мы готовы торжественно предать вас земле всего лишь за 25 додла «билета», нуждающийся в комментариях: мАРИа (на итальянском языке MARIA расшифровывается, как Ministero Avialinee Rapide Itinerari Astrali, что означает Министерство авиалиний прямого сообщения по ЗвездныМаршрутам). Специальный билет № от Неаполя 1 до рая (поездка в один конец), выданный в месячник в честь матери божьей, девы Выдан:2 Промежуточная посадка: чистилище 3. Действителен: в течение всей жизни. откровенность по Англииской лицензии
Редактор выходящей в Берлине по английской лицензии желтой социал-демократической газеты «Телеграф» публично заявил, что сборник статей Геббельса «Борьба за Берлин» должен быть настольным пособием каждого работника его газеты. «Если бы не недостаток бумаги, - заявил редактор, - я уже давно переиздал бы этот сборник». миллионы детей за бортом шқолы По сообщению газеты «Нью-Йорк таймс», национальная ассоциация по вопросам образования в США обратилась к кон-
Рас. гроппера
Место: одно Класс: 1 Путь: Пассажира сопровождает: вся жизнь его в молитве, в жерпокаяние тве, в действии. Дежурный по авиабазе проповедник: (Подпись священника) 1 Билет выдан неаполитанской авиабазой (Станция святого Августина, ордена босых монашествующих во имя богоматери). Действителен для посадки и вылета с любой другой авиабазы. Владелец билета собственноручно вписывает свое имя и фамилию. Министерство располагает также сверхскоростными линиями воздушного сообщения без остановки в чистилище для пассажиров, снабженных гри вылете полной индульгенцией или окончательным и полным раскаянием, с каковой целью рекомендуется поклонение мадонне, подражая ее добродетелям и ее сына.
АНГЛии Английская газета «Манчестер гардиен» сообщает, что рождественские праздники отмечаются в Англии сильным ростом преступности. Воровство приняло огромные размеры. «Многие современные виртуозы в этой области, - c горечью комментирует газета, - украли бы церковь, если бы у них была уверенность, что они смогут рынке». спустить ее на черном
грессу с заявлением, в котором подчеркисмущенно вает, что в настоящее время «миллионы детей не имеют возможности получить даже начальное образование». По данным этой ассоциации, 4 миллиона американских детей совершенно не посещают школу, а свыше 8 миллионов подростков получили образование лишь в об еме 4-х классов и ниже. Газета называет такое положение «угрожающим» и напоминает, что во время второй мировой войны свыше 650 тысяч молодых людей при обследовании призывными комиссиями были признаны малограмотными. Литгазета). Телефоны: секретариат - информации -
Главный редактор В. ЕРМИЛОВ. Редакционная коллегия: Н. АТАРОВ, А. БАУЛИН, Б, ГОРБАТОВ, КУРГАНОВ, A. КОРНЕЙЧУК, О. м. миТИн, Н. погодИн, Л. ЛЕОНОВ, A. МАҚАРОВ, А. твардовскиЙ, л. Шаумян. внутренней жизни - Қ 3-37-34 , .
Новогодние мечты Маршалла
Адрес редакции и издательства: ул. 25 Октября, 19 (для телеграмм - Москва, международной жизни - Қ 4-64-61 , науки и техники - К 4-60-02 ,
К 3-19-30 , Қ 5-10-40 , отделы: отдел писем - Қ 0-62-91 , 5.
литературы и искусства - К 4-76-02 , , Қ Қ 5-09-66 0-36-84 издательство -
Типография имени И. И. Скворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь,
Б-00051.