За нашу Советскую Родину! ФЛОТ 20

Тесно сплоченными вокруг партии Ленина - Сталина встречают день выборов в местные Советы народы

КрАСНЫЙ № 9 (2803)

Белоруссии, Казахстана, Грузии, Азербайджана, Киргизни. Итоги работы московской промышленности за 1947 год, По предварительным данным, план выпу- ска валовой продукции промышленностью Москвы и Московской области за 1947 год выполнен в пелом на 113 проп., в том чис- ле по г. Москве на 115,2 проп. Московская промышленность в 1947 году выпустила продукции на 29,5 проц. боль- ше, чем в 1946 году.

газеТа военно-морских сИл (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) 11 января 1948 г., воскресенье

ЦЕНА

КОП.

За новую победу сталинского блока

Москва, Кремль

Товаришу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу кончили выполнение годового плана хлебо- заготовок и сдали сверх плана 840 тысяч пудов хлеба, а МТС достигли выработки на на 55 гектаров превышает довоенный уровень. Рабочие и инженерно-технические работ- ники области, участвуя во Всесоюзном со- циалистическом соревновании, настойчиво борются за досрочное выполнение и перевы- полнение государственных планов. За два года пятилетки 390 стахановцев выполнили свои пятилетние нормы, 1438 - четырех- летние и 13026-трехлетние. инстру-Трудящиеся города и области горячо подхватили призыв ленингралцев выполнить план послевоенной пятилетки в четыре го- да. Рабочих, колхозников и интеллигенцию воодушевляет забота партии, правительства и Ваша лично, товарищ Сталин,о трудя- щихся, нашедшая свое яркое выражение в денежной реформе и отмене карточной си- стемы. От имени трудящихся Молотовской обла- d- сти заверяем Вас, товариш Сталин, что про- мышленность области досрочно выполнит план третьего года новой сталинской пяти- летки. Докладываем Вам, дорогой Иосиф Висса- рионович, что промышленность города Молотова и Молотовской области выполни- ла государственный план 1947 года по вы- пуску валовой продукции на 100,6 проц. В целом по городу и области промышлен- ность дала продукции на 15,7 проц. больше, чем за 1946 год, и в два с половиной ра- за больше, чем за довоенный 1940 год. Плап 1947 года досрочно выполнили угольщики, энергетики, металлурги, химики и камские речники. В 1947 году предприятия освоили выпуск ряда новых видов продукции: экскаваторов, породо-погрузочных машин, скребковых транспортеров, буровых и под емно-про- мывочных агрегатов, топливной аппарату- ры для дизельных тракторов, рессорных сталей, новых профилей проката, ряда ма- красителей и органических полупродук- тов для них, новых видов телефонных ап- паратов, линолеума, патефонных пластинок и других. В строй действующих предприятий во- шли: первая на Урале мощная Широковская гидроэлектростанция, две шахты в һизелов- ском угольном бассейне, 24 нефтяные сква- жины на Краснокамских и Северо-Камском нефтяных промыслах, завод теплопзоляци- онных плит «Оргалит» на Молотовском до- мостроительном комбинате, новая коксовая батарея на Губахинском коксохимическом заводе, новый цех на Березниковском азот- но-туковом заводе, Верещагинская трико- тажная фабрика, Березниковская ватная фабрика, Луньевский пивоваренный завод, механизированный хлебозаводв городе Молотове и другие предприятия и цехи. Большую помощь оказала промышлен- ность сельскому хозяйству области. Изго- товлено запасных частей для тракторов и сельскохозяйственных машин на 5 миллио- нов рублей. Промышленные предприятия передали МТС 150 единиц станочного обо- рудования и на 500 тысяч рублей мента, большая часть которого изготовлена в порядке шефской помощи во внеурочное время. В МТС послано на постоянную рабо- ту 800 и на временную работу 1500 квали- фицированных рабочих и специалистов. На уборку урожая из городов в колхозы выез- жало 82 тысячи человек. С помощью про- мышленных предприятий в колхозах за год построено 93 гидростанции и 32 тепловых электростанции и, кроме того, присоедине- нием к высоковольтным электросетям элек- трифицировано 260 колхозов. Благодаря этой помощи колхозы области досрочно за-

коммунистов и Сегодня, 11 января, в 6 часов утра по местному времени широко распахнулись две… ри избирательных участков Белорусской, Казахской, Грузинской, Азербайджанской и Киргизской ССР. Избиратели этих респуб- лик приступят к выборам в местные Советы депутатов трудящихся. Точно так же как выборы 21 декабря, сегодняшние выборы депутатов местных Со- ветов - это праздник всего многомиллион- ного советского народа. Сталинская дружба народов нашей страны в труде испытана, в боях проверена. В годы Отечественной вой- ны эта дружба еще более закалилась, окреп- ла и явилась одним из основных источников нашей победы. Сейчас, в годы мирного тру- да, дружба народов Советского государства, их братская помощь друг другу содействуют успешному осуществлению великих задач послевоенной сталинской пятилетки. Сегодня, выбирая лучших своих сынов и дочерей в местные Советы, трудящиеся Бе- лоруссии, Казахстана, Грузии, Азербайджа- на и Киргизии отмечают великие победы в разрешении национального вопроса, в строи- тельстве социализма, одержанные под руко- водством партии Ленина-Сталина. Царская Россия была тюрьмой народов. Угнетены и бесправны были народы ее окраин. Только благодаря мудрой политике большевистской партии и советской власти, при поддержке и номощи великого русского народа были осво- бождены ранее угнетенные народы России и построено многонациональное социалисти- ческое государство, основанное на братстве и дружбе всех народов нашей Родины. Велики успехи трудящихся Белоруссии и Грузии. Быстро возрождается в Белоруссии хозяйство, разрушенное немецкими окку- пантами. К 15 ноября промышленность Минской области завершила выполнение го- дового плана, выпустив валовой продукции на 41,7 проц. больше, чем за весь 1946 год. Такие же успехи характерны и для других областей республики. Рост народного хо- зяйства Грузии характеризуется тем, что выпуск валовой продукции уже в 1946 го- ду только по крупной промышленности пре- высил уровень дореволюционного производ- ства более чем в 23 раза, а мощность элек- тростанций увеличилась в 41 раз. Тысячи километров отделяют Белорусспю от Киргизии. Они различны по климату, по своим географическим данным и историче- скому прошлому, но эти союзные советские республики, как и другие республики Со- всет ветского Союза, - носительницы великих преимуг имуществ социалистического государства, опирающиеся на неодолимые силы и мощь Советского Союза. Под знаменем Сталинской Консти- туции белорусский и киргизский наро- ды строят новые предприятия разви- вают сельское хозяйство, овладевают наукой культурой и техникой. Животворный совет- ский патриотизм, глубокая преданность делу Ленина - Сталина, могучая поддержка помощь великого русского народа помогают этим, как и всем нашим, республикам успешно двигаться вперед по пути хозий- ственного и культурного расцвета. Республики лики Средней Азии и Закавказья позже других вступили на путь социали- стического развития. В Грузии лишь в 1921 году была установлена советская власть. В Средней Азии после окончания граждан- ской войны мирному строительству долго мешали басмаческие банды - наемпики иностранных империалистов. Но каких по- истине замечательных успехов добились на- роды этих республик за годы советской вла- стп! Страна кочевников-скотоводов, какой была в проплом Киргизия, превратилась ныне в промышленно развитую, цветушую союзную

беспартийных. республику. Сейчас промышленность Кир- гизии дает продукции в 350 раз больше, чем в дореволюционные годы. Здесь производят гидротурбины, сельскохозяйственные маши. ны, добывают нефть, ртуть, свинец и т. п. В новой пятилетке вступят в строй 100 но- вых промышленных предприятий Киргизии. Неузнаваем стал при советской власти Казахстан, превратившийся из отёталой цар- ской колонии в передовую индустриальную страну с крупным социалистическим сель- ским хозяйством. В степях Казахстана вы- растают предприятия металлургической, ма- шиностроительной, топливной и других от- раслей промышленности. До революции ка- захский народ не знал, что такое электоп- чество, а теперь мощность одних только сельских электростанций Казахстана превы- шает десять тысяч киловатт. Тридцать лет назад в Казахстане было всего лишь два процента грамотных, теперь - это страна сплошной грамотности. В Азербайджане за годы советской вла- сти почти в четыре раза увеличилась добы-рок ча нефти, Промысловики треста «Ленин- нефть» обязались уже к июлю 1949 года достичь среднесуточной добычи последнего года новой нятилетки. Промышленность Азербайджанской ССР выполнила план 1947 г. по валовой продукции на 105,6 проц. Хлопкоробы республики сдали сверх плана 120 тысяч центнеров хлопка. Все эти исторические победы народов Со- ветского Союза связаны с именем товарища Сталина, создателя нерушимой дружбы со- ветских народов. Товарищ Сталин учит, что дружба народов СССР -- могучая движущая сила советского общества, один из источни- ков величия и славы пашего государства. С именем великого Сталина - своего пер- вого кандидата - идут сегодня на выборы депутатов местных Советов избиратели Бе- лоруссии, Казахстана, Грузии, Азербайджа- на и Киргизии. Они с радостью отдадут свои голоса кандидатам сталинского блока ком- мунистов и беспартийных. Голосуя за этих кандидатов, они будут голосовать за дальней- ший расцвет нашей Родины, за под ем соци- алистической промышленности, сельского хозяйства и культуры, за торжество ком- мунизма. Для военных моряков, так же как и для всего советского народа, выборы депутатов Советов в пяти союзных республи- местных ках являются большим праздником. Часть матросов, старшин и офицеров сегодня при- нимает участие в голосовании. Но не только они- кажлый советский воин мыслями и чувствами с теми, кто выбирает лучших своих представителей в местные Советы де- путатов трудящихся. Ленинско-сталинская национальная политика приносит своиблаго- творные результаты и в строительстве на- ших Вооруженных Сил. Сталинская Консти- туция указывает, что защита Отечества яв- ляется почетной обязанностью каждого гражданина СССР. На Тихом океане, Севере, Валтике. Каспии и Черном море представители всех национальностей, пасе- ляющих нашу Ролину. Это дружная бое- вая семья, неустанно работающая над укре- плением боевой моши Советских Вооружен- ных. Сил. Сегодняшние выборы депутатов местных Советов в пяти союзных республиках явят ся новым могучим свидетельством перуши- мого единства советского народа, его спло- его беззаветной преданностии любви к вели- кому вождю и учителю товарищу Сталину. Пусть живет и крепнет дружба народов Советского Союза! За новую победу сталинского блока ком- мунистов и беспартийных!

Первая сессия Московского областного Совета депутатов трудящихся Вчера на заседаниях первой сессии Мо- сковского областного Совета депутатов трудящихся (второго созыва) продолжались прения по докладу начальника Управле- ния сельского хозяйства Московского об- тастного Совета депутатов трудящихся ле- путата Ф. . Голубничего «О подготовке колхозов, совхозов и подсобных хозяйств весеннему севу 1948 года». На сессии выступил председатель ис- полкома Московского областного Совета де- путат .Бурыличев. После заключительного слова депутата Голубничего сессия заслушала доклад председателя мандатной комиссии депута- та П. Н. Лысова. Бурными, долго не смолкающими аплоди… сментами встретили депутаты слова до- кладчика о том, что первым депутатом в Московекий областной Совет избран Иосиф Виссарионович Сталин. Депутатом Москов- ского областного Совета избран ближайший соратник великого Сталина - Вячеслав Михайлович Молотов. Утвердив доклад мандатной комиссии, сессия переходит к выборам исполнитель- ного комитета Московского областного Со- вета. Председателем исполнительного комите- та Московского областного Совета депута- тов трудящихся единодушно избран депу- тат П. Г. Бурыличев. Секретарем исполнительного комитета Московского областного Совета избран де- путат Я. М. Прохоров. Сессия приняла по докладу депутата Го- лубничего «О подготовке колхозов, совхозов и подсобных хозяйств весеннему севу 1948 года» развернутое решение, направ- ленное на дальнейший под ем сельского хо- зяйства Московской области. С огромным под емом участники сессии приняли приветствие великому вождю со- ветского народа товарищу И. В. Сталипу, Новая доменная печь увеличивает выплавку чугуна ТУЛА, 10 января. (ТАСС). Коллектив Ново-Тульского металлургического завода успешно осваивает недавно задутую новую печь. За первые десять дней ра- боты домны выплавлены сотни тонн сверх… планового чугуна. Весь металл высокого ка- чества. Агрегаты и механизмы печи рабо- тают четко. Новая домна ежедневно увеличивает вы- плавку чугуна.

Секретарь Молотовского обкома и горкома ВКП(б) ХМЕЛЕВСКИИ. Председатель Молотовского облисполкома ПЫСИН. Зам, председателя Мслотовского горисполкома ДРОздов

Сегодня - выборы в местные Советы Белорусской, Казахской, Грузинской, Азербайджанской * В долине реки Чу Чуйская долина - жемчужина Кирги- зни. Земля ее плодородна, пастбища тучны. Но до революции бедняки-кочевники тыся- чами гибли здесь от голода. Революция в корпе преобразила жизнь киргизского народа. Кочевники стали осед- лыми и вместе с батраками об единились в сельскохозяйственные артели. Чуйская до- лина охотно отдает свое плодородие, свои богатства ее подлинным хозяевам. Здешние колхозы теперь выращивают самые высокие урожаи свеклы. В ря- поголовьсскотадохолит до 1012 тысяч Многие сельскохозяйствен- служатрли получают миллионные доходы, Вот, например, колхоз «Канрма». Он был создан в 1931 году. За это время в колхозе поголовье скота увеличилось в десять раз. В прошлом году с каждого гектара собрано в среднем по 500 центнеров свеклы. Дохо- ды сельскохозяйственной артели в 1947 году исчисляются внушительной суммой- 1.120 тысяч рублей. Каждая колхозная семья получила на трудодень от 150 до 200 пудов зерна, сахар, фрукты, овощи и не- сколько тысяч рублей деньгами. В этом далеком киргизском ауле во всех домах есть электричество. Все дети колхоз- ников учатся в школе. Здесь имеются свой клуб, радиоузел и агропомическая лабора- тория. Счастливой, зажиточной жизнью живут бывшие кочевники и батраки. И не только в этом колхозе, но и в других колхозах Киргизии. грузинского и Киргизской союзных республик *** Кандидаты народа



(Беседа с Секретарем Президиума Верховного Совета Грузинской ССР тов. ЭГНАТАШВИЛИ) Молотов, Берия, Жданов, Микоян, Маленков, Вознесенский, Булганин. С каждым днем улучшается работа про- мышленности нашей республики, расши- ряется борьба за выполнение пятилетки в четыре года. Многие стахановцы работают уже в счет четвертого года пятилетки. Досрочно рассчиталось с государством колхозное крестьянство. Хлеба, табака, ви- нограда и цитрусовых сдано значительно больше того, что обещали колхозники Гру- зии в своем письме товарищу Сталину. Только по цитрусовым план перевыполнедоменную на 86 млн. штук: государству сдано 686 миллионов апельсинов, лимонов, мандари- нов. В день выборов грузинский народ, еди- ный и сплоченный, отдаст свои голоса кандидатам сталинского блока коммуни- стов и беспартийных. День выборов явится для трудящихся Грузии большим народным праздником. Десятки тысяч рабочих, колхозников, иптеллигенция принимают активное уча- стие в избирательной кампании. Более 61.500 агитаторов работало на избиратель- ных участках, 126 тысяч человек являют… ся членами избирательных комиссий. Лучших своих сынов и дочерей выдви- нул грузинский народ кандидатами в депу- таты местных Советов. Первым кандидатом мы назвали великого Сталина. Согласие товарища Сталина баллотироваться в де- нутаты Тбилисского городского Совета было встречено с необычайной радостью, вызвало огромный политический и трудовой под ем. Кандидатами в депутаты Тбилисского городского Совета зарегистрированы слав- ные соратники великого Сталина-товарищи

Қизлярский рыбтрест выполнил январский план КИЗЛЯР, 10 января. (ТАСС). Досрочно завершив годовой план, Кизлярский рыб- трест добыл дополнительно несколько де- сятков тысяч лудов рыбы. Завод «Колдек- тивизатор» впятеро превысил задание по переработке лососины. Успешно работает трест и в новом году. За семь дней января он выполнил месячное задание, а квартальное - на 40 процен- тов. Рыбаки-неводчики Михаил Чайкин, Посиф Левченко и Иван Бутенко завершают пяти- годовые нормы. Успех токаря Семенова ХАБАРОВСК, 10 января. (По телеграфу). Лучший токарь Хабаровского судоремонт- пого завода Александр Семенов достойно встретил новый, 1948 год. За 21 месяц он завершил свою пятилетнюю норму. Знат- ный стахановец взял на себя новое обяза- тельство - к концу пятилетки выполнить еще пять годовых производственных пла- нов. Во всех цехах ширится социалистиче- ское соревнование за досрочное выполнение плана послевоенной пятилетки,

У строителей металлургического завода В 12 километрах от столицы Грузип Тбилиси день и ночь кипит работа. Здесь воздвигается первенец закавказской метал- лургии. Уже монтируются первые две мар- теновские печи, введены в строй ремонтно- механический и кузнечный цехи. Вскоре фасонно-литейный пех даст первывять и пветное литье. На берегу Куры будет воздвигнут боль- шой социалистический город. Круп- нейшие архитекторы Грузии проекти- Ага-Нейматулла у рАСпоЗНАМЕННАЯ КАСПИЙСКАЯ флотилиЯ 10 января. (По телеграфу). Мо- ряки Н-ской части встретились со своим кандидатом в депутаты местного Совета лауреатом Сталинской премии Ага- Нейматуллой. Доверенное лицо подполков- ник медицинской службы Миносян расска- зал собравшимся о жизненном пути канди- дата. - Я с радостью отдам свой голос за товариша Нейматуллу и призываю весь личный состав части поддержать на выбо- рах нашего достойного кандидата,- заявил

руют здания этого города. Первые два де- сятка домов уже построены. В честь выборов в местные Советы Гру- зинской ССР строители стали на трудовую стахановскую вахту. Молодые экскаватор- шики Мамаладзе, Ковоев и Глодзь за де- дней выполнили месячную программу. Лучшие люди строительства - директор завода т. Гомелаури, стахановцы Кокоев, Марков, Еркомайшвили-выдвинуты канди- датами в депутаты местных Советов. B. КАРПОВ.

свои обязательства по сверхплановому выпуску сахара и Полтавщины выполнили пуску сахара в 1947 году рабочие, работ- ницы, инженерно-технические работники и служащие сахарных заводов Полтавщи- ны. Досрочно завершив годовой план, они к 1 января 1948 года выпустили сверх задания сотни тысяч пудов сахара, пере- выполнив обязательство в полтора раза. За счет спижения себестоимости сверхплано- вая экономия еще на 1 декабря 1947 года составила 11.7 миллиона рублей. Произво- дительность труда поднялась цептов и превышает довоенную. В прошедшем году в число действующих предприятий вступил 8-й по счету Красно- армейский сахарный завод, восстановлен- ный трудящимися области по методу на- родной стройки. ФРУНЗЕ, 10 января. (ТАСС). Коллекти- вы сахарных заводов Киргизии выполнили взятые социалистические обязательства по сверхплановому выпуску сахара в 1947 году. Выработано сахара вдвое больше, чем в 1946 году. Производительность труда по сравнению с 1946 годом повысилась на 40,7 процента. За счет снижения себестои- мости сэкономлено более 7,5 миллиона руб- лей. Кантский и Ново-Троицкий сахарные заводы ежемесячно выходят победителями во Всесоюзном социалистическом соревно- вании. В 1947 году в число действующих сахарных заводов дополнительно введен Беловодский.

Здесь же, в Чуйской долице, раскинулось хозяйство артели «Кызыл Аскер». Ее орга- низатором и бессменным председателем яв- ляется бывший пастух Джилтыр Баялинов. «Кызыл Аскер» славится своей прекрас- ной коневодческой фермой. Здесь отличная племенная ферма рогатого скота и несколь- ко тысяч овен и коз. В прошлом году кол- хозники с 85 гектаров собрали по 432 цен- тнера свеклы. напря-Трудящиеся Киргизии славят имя Сталина, великую партию большевиков, родную советскую власть, которые вывели некогда отсталую, нищую царскую коло… нию на широкую дорогу расцвета и изоби- лия. H. СЕМЕНОВ.

своих избирателей в своем выступлении старшина 2 статьи Чухарев. Старшина Чухарев говорил о то- варище Нейматулле как об одном из пере- довых людей нефтяной промышленности Советского Азербайджана. Товарищи Рыжков, Корчагин и другие моряки призвали личный состав отдать свои голоса за верного сына Родины знат- ного нефтяника т. Нейматуллу. В заключение выступил тов. Ага-Ней- матулла. Он заявил: Не жалея сил, не покладая рук буду трудиться на благо нашей Родины.

ПОЛТАВА, 10 явваря. (ТАСС). Выпол- нили обязательства по сверхплановому вы-

1. Тбилиси, площадь Героев; 2. Баку, вид на набережную и проспект имени Сталива; 3. Минск, восстановленный жилой дом на улице Қарла Маркса.

Фото С. Шиманского, Е. Халдея, В. Лупейко. (ТАСС).

В СТОЛИЦАХ СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК.