1 февраля 1948 г., воскресенье, № 26 (2820)

ҚРАС Н Ы

Й ф Л О Т

тои позаседание верховного совета О Государственном бюджете СССР на Государственного бюджета СССР (Окончание).

ссср

1948 год и об исполнении добиваться повышения эффективности ка­питальных вложений. Следует значительно улучшить кредитно­расчетную работу учреждений Госбанка с тем, чтобы укрепить платежную дисципли­ну в хозяйстве. Работники Госбанка обязаны следить за правильным и целесообразным использова­нием банковского кредита, за возвратностью ссуд. Надо добиваться, чтобы на предприя­тиях не создавались излишние запасы ма­териально-товарных ценностой, применая в необходимых случаях меры кредитного воз­действия. Некоторые конторы и отделения Государ­ственного банка ограничиваются лишь ре­Необходимо серьезно улучшить контроль со стороны Госбанка за расходованием фон­дов заработной платы, в частности за выда­чей денег на оплату различного рода работ помимо основного фонда заработной платы. Здесь нередко крупные суммы государствен­ных средств затрачиваются беспельно. гистрацией ненормальных явлений в фи­нансовом хозяйстве предприятий или, в лучшем случае, сводят дело к информации вышестоящих организаций о подобных явле­ниях, не принимая на месте необходимых мер к устранению вскрытых недостатков. В новых условиях больше, чем когда-либо, учреждения Государственного банка должны оперативно и быстро реагировать на все не­поладки в хозяйстве предприятий, добивать­ся немедленного их устранения. органам надо ренительнее бороться со всеми и всяческими нарушения­расходованием государственных средств, быстрее принимать меры по результатам и своевременно привлекать к от­ветственности виновников влоупотреблений и нарушений. * ** Товарищи депутаты! Истекший год по­слевоенной пятилетки явился годом замеча­тельных успехов народов Советского Союза во всех отраслях хозяйственного и культур­ного строительства. Заложена прочная основа для того, чтобы в нынешнем году добиться новых успехов в борьбе за выполнение и перевыполнение пятилетнего плана. Денежная реформа и отменакарточной системы являются серьезным фактором дальнейшего развития нашего народного хо­зяйства. Выполнение и перевыполнение народнохозяйственного плана нынешнего го­да еще больше укрепит мощь нашей Родины, будет способствовать новому расцвету куль­туры и под ему материального благосостоя­ния трудящихся СССР Представленный на ваше рассмотрение н утверждение Государственный бюджет СССР на 1948 г. всецело направлен на успешное решение этих важнейших задач. Нет никакого сомнения, что советский народ сделает все, чтобы успешно выпол­нить Государственный бюджет на 1948 г., чтобы доститнуть новых замечательных побед в осуществлении программы великих работ, намеченных коммунистической пар­тией, нашим вождем и учителем великим Сталиным. (Бурные, продолжительные апло­дисменты. Все встают и устраивают овацию в честь великого вождя советского народа товарища Сталина).  за 1946 год

Доклад Министра финансов СССР депутата А. Г. ЗВЕРЕВА следовательно, для серьезного укрепления доходной базы бюджетов союзных ресшуб­лик. Немаловажную роль в доходах местных играют местные налоги и сборы.В Городским и районным Советам необходимо усилить внимание к поступлению местных налогов и сборов. Крупные средства направляются на вос­становление и дальнейшее растирение ос­повных фонов народного козайства сова­об ем финанеирования капитальных работ, включая нецентрализованные капзсть ные работы, по республиканокому и мест­ному хозяйству на 1948 г. составит я9.9 млрд. руб., в том числе по бюджетам соозных республик 8,2 млрд. рублей. Основная доля средств - 59,4 млрд. руб., или почти две трети об ема государ­ственных бюджетов союзных республик, на­правляется на финансирование социально­культурных мероприятий, причем более по­ловины этих средств ассигнуется на про­свещение. Значительное место занималот Денежная реформа и также расходы на здравоохранение. Необ­ходимо, чтобы огромные ассигнования на социально-культурные мероприятия были израсходованы с наибольшей пользой. истекшем году Советы депутатов тру­дящихся несомненно улучшили руководство местным хозяйством и культурным строи­тельством. Тем не менее, есть и существен­ные недостатки. Дорого обходится во мно­гих случаях жилищное и коммунальное строительство, не соблюдается вкономия в расходах на капитальный ремонт, цьохо используется городской транспорт. Это обязывает Советы депутатов трудя­щихся больше уделять внимания экономике городского хозяйства, бороться за улучше­ние его финансов. Обеспечение плана доходов бюджетов союзных республик и наведение строжай­шей экономии в расходовании денежных средств будут способствовать дальнейшему серьезному укреплению республиканского и местного хозяйства, быстрейшему новлению его основных фондов и развитию производительных сил каждой союзной республики. задачи хозяйственных торговля требует всестороинего учета спро­са и потребностей покупателей. Торговать надо гибко, умело, обеспечивать необходи­мый ассортимент, не допускать завоза не­нужных товаров. Совершенно нетерпимы такие факты, когда, например, в 1947 г. в Ашхабадский и Сталинабадский универ­маги вместо легких цветных тканей и лег­кой обуви завозилась зимняя обувь и теп­лое белье. Исключительное значение имеет даль­нейшее расширение работы потребительской Чтобы рационально стропть торговую сеть, правильно определять ассортимент, завозить товары, необходимые местному населению, нужно изучать экономику областей и районов, учитывать запросы насоления, поднимать культуру торговли. Торговые организации обязаны требовать от поставщиков своевременного завоза не­обходимых товаров в нужном ассортименте. Наряду с этим для расширения товарообо­рота должны быть всемерно использованы местные ресурсы. восста-Существенным фактором ускорения то­варооборота явится также ликвидация из­лишних запасов товарной продукции, имеющихся в промышленных предприяти­ях, на сбытовых базах и в торгующих организациях. кооперации. Кооперации необходимо ис­все возможности по заготовко поисельскохозяйственных продуктов для тор­говли в городах и рабочих поселках, а так­то-ВооФинансовым мпогих областях и районах страны хозяйствонные продукты по низким ценам. Заготовка этих продуктов в глубинных организацийревизий всей системы потребительской кооперацип может обеспечить увеличение розничного товарооборота на миллиарды рублей. Нужно добиться снижения издержек об­ращения, усилить борьбу с раздутыми штатами торгово-снабженческих организа­ций и отдельных магазинов, ликвидировать излишества в расходовании государствен­ных средств. Ответственные задачи стоят перед фи­нансовыми и банковскими работниками. Фи­нансовые органы должны строго добиваться выполения всеми предприятиями и орга­низациями, а равно и населением, обяза­тельств перед бюджетом. Финорганам не­обходимо своевременно праменять установ­тенные законом меры воздействия по отно­шению к хозорганам, не выполняющим фи­нансовых обязательств перед государством. пред-Сейчас особенно важно обеспечить эко­номное расходование государственных средств. Нужно помнить, что соблюдение строжайшего режима экономии­непремен­ное условие закрепления результатов де­нежной реформы. Финансовые органы и банки обязаны строго контролировать рас­ходование каждой государственной копейки, во-время призывать к порядку хозяйствен­ников, не желающих бережно относиться к народным средствам. в котором не было никакой потребности.  Прошло уже почти два года, а оборудование остается не использованным. Строительным организациям необходимо сосредоточить свое внимание на выполпе-бюджетов нии заданий по снижению стоимости строительства в размерах, установленных пятилетним планом, на мобилизации огром­ных резервов материалов и оборудования. Это даст стране большую экономию, уско­попашенно помпов ренного воспроизводства и досрочному вы­полнению пятилетнего плана. В соответствии с ростом об ема производ­ства и товарооборота в Государственном бюджете на 1948 г. предуематривается увеличение ассигнований на прирост собст­венных оборогных средств предприятий и организаций. Общая сумма прироста оборот­ных средств определяется на 1948 г. в 17,1 млрд. руб., в том числе за счет средств Государственного бюджета - 10,7 млрд. руб. и за счет собственных ресурсов хозорганов - 6,4 млрд. рублей. Правильное использование оборотных средств имеет огромное значение. Одним из показателей здесь является ускорение их оборачиваемости. Использование оборотных средств не по назначению, замораживание их в ненужных запасах товаро-материаль­ных ценностей нарушают нормальный производства, приводят к напряжению хозяйства и финансов предприятий, невы­полнению обязательств перед государствен­ным бюджетом, образованию просроченной задолженности поставщикам и по ооудам Госбанка. Министерствам и ведомствам необходиимо укрепить расчетную и кредитную дисципли­ну хозорганов и не допускать чрезмерных запасов материалов и сырья на предприя­тиях и стройках, наладить их материально­екладское хозяйство, чаще проверять со­стояние расчетов с поставщиками и Госх­дарственным банком и навести должный порядок в использовании оборотных средств. и финансовых работников

В наиболее эффективном использовании средств, ассигнуемых на капитальное стро­ительство, серьезная роль должна принад­лежать заказчикам. Между тем они часто не интересуются финансовым состоянием строек, не следят за целесообразным рас­ходованием государственных средств. Име­ются факты, когда заказчики, принимая пиисьнвают поправиланые преспосабетвоныто акты, нанося тем самым ущерб государ­Так, произведенными в истекшем году контрольными обмерами установлено, что на строительство Суровикинского молочно­консервного завода Министерства мясной и молочной промышленности СССР подписан­ные заказчиками акты приемки строитель­ства преувеличивают об ем выполненных работ на 16,6 проц. На Долговском спирто­вом заводе Министерства вкусовой промыш­ленности СССР об ем выполненных работ преувеличен в актах приемки на 34,7 проц. Заказчики наряду с подрядчиками долж­ны нести полную ответственность перед государством за бережное расходование средств, отпускаемых на строительство. При огромных масштабах строительных работ большое народнохозяйственное значе­ние имест мобилизация внутренних ресур­сов строительства. Мобилизуя свои внут­ренние ресурсы, стройки и предприятия высвободят из оборота денежные средства для эффективного использования их в на в на­родном хозяйстве. Но строительные организации во многих случаях не мобилизуют свои внутренние ресурсы и продолжают завозить излишние и ненужные им материалы и оборудование, а некоторые министерства не ведут с этим борьбы, не занимаются перераспределением материалов. На Зуевскую ГРЭС ет С еще в 1946 г., по указанию Министерства электростанций, было завезено оборудование на 1 млн. руб.,

ходйоовойльзовать всегооонороонойроормыпослотовоельного позволила ликвидировать последствия вой­ны в области денежного обращения. Воз­ны в области денежного обращения. Воз­лось вначение заработной платы и ных доходов колхозников по трудодням. Тем самым созданы дополнительные стимулы роста производительности труда. Теперь задача состоит в том, чтобы за­крепить результаты денежной реформы, обеспечить дальнейшее повышение роли рубля в хозяйстве и на этой основеще больше внедрить и укрепить хозяйствен­ный раочет. В связи с этим по-новому встают вопросы улучшения всей хозяйствен­ной и финансово-кредитной работы. Руко­водители предприятий, хозяйственных орга­низаций и учреждений должны отчетливо понимать эти новые задачи. Во всех отраслях хозяйства­в промыш­ленности, в сельском хозяйстве и на транс­порте нужно обеспечить выполнение и перевыполнение производственных заданий не только той или иной отраслью в целом, но и каждым предприятием в отдельности. По плану на 1948 г. предусматривается значительное увеличение производства про­довольственных товаров и товаров широко­го потребления. Выполнение этого плана яв­ляется важнейшей обязанностью всех руко­водителей предприятий и организаций. Больше товаров и лучшего качества дол­жны давать промысловая кооперация и местная промышленность. Советское госу­дарство предоставило значительные льготы кооперации, создав широкие возможности дляее дальнейшего развития. Энергичное и инициативное использование этих воз­можностей должно уже в настоящее время обеспечить значительный прирост продук­ции разнообразного ассортимента и высоко­го качества. Увеличение товарных масс и всемерное расширение товарооборота послужит надеж­

Наряду с расширением производства тенежи повеедневно добиваться ния рентабельности и увеличения прибыли во всех отраслях хозяйства. шения покупательной силы рубля. Руководители предприятий и обязаны экономить сырье, материалы, топ­ливо и электроэнергию, добиваться ликви­дации брака и других потерь в производстве систематически сокращать накладные рас­ходы. Использование опыта передовых пред­приятий, усовершенствование технологии производства и организации труда должны быть в центро внимания руководителей предприятий, инженерно-технических ра­ботников и всего производственного коллек­тива. Значительные результаты может дать реализация ненужных излишних запасов, имеющихся на многих промышленных пред­приятиях. сожалению, некоторые хозяй­ственники свыклись с паличием у них та­кого рода запасов, а главные управления министерств склонны подчас оправдывать эту нездоровую практику, наносящую серь­езный ущерб государству. Наличне на приятиях излишних запасов материалов и готовой продукции особенно нетерпимо сей­час, после осуществления денежной реформы. В связи с отменой карточек и проведе­нием денежной реформы от торговых орга­низаний требуется иной стиль работы. Из­вестно, что развернутый товарооборот является одним из важнейших условий устойчивости советского рубля. Между тем некоторые торговые работники все еше не учли новой обстановки и новых требований. Продавать без карточек значительно лож­ноз, чем отпускать товары по определен­ным нормам и стандарту в порядке пайко­вого снабжения. Открытая советская

Расходы на социально-культурные мероприятия Советское государство ежегодно увели­чивает расходы на социально-культурные мероприятия. По Государственному бюджету на 1948 г. эти расходы предусматриваются в сумме 116,3 млрд. руб., т. е. на 9,8 млрд. руб. больше, чем в истекшем году. Из общей суммы ассигнований на соци­ально-культурные мероприятия 59,1 млрд. руб. направляется на финансирование про­свещения. Значительные средства выделяются на содержание начальных и средних школ. Число учащихся в школах всеобщего обуче­ния достигнет в текущем году 33,2 млн. человек и превысит довоенный уровень. Огромное внимание в нашей стране уде­ляется подготовке кадров для народного хо­зяйства. Число студентов в высших учебных заведениях составит в 1948 г. 722 тыс. человек, т. е. превысит задание для послед­него года новой пятилетки. В ремесленных и железнодорожных учи­лищах и школах ФЗО в 1948 г. будет обу­чаться 2 млн, 183 тыс. человек. В текущем году наша страна получит 1 млн. 187 тыс. квалифицированных рабочих из числа окон­чивших ремесленные училища и школы ФЗО - на 368 тыс. более, чем в прошлом году. Крупные суммы направляются из Го­сударственного бюджета на повышение ква­лификации специалистов различных отрас­лей народного хозяйства. Расходы Государственного бюджета на финансирование научно-исследовательских учреждений увеличиваются против прошло­го года на 7.2 проц. Этим обеспечивается более широкое развертывание научно-иссле­довательских работ во всех отраслях народ­ного хозяйства. Расходы бюджета на здравоохрапение предусматриваются в 1948 г. в сумме 20,5 млрд. рублей. Рост этих расходов обуслов­ливается расширением сети лечебных уч­реждений, родильных домов, детских учреж­дений. На государственное социальное обеспе­чение, т. е., в основном, на выплату пен­сий инвалидам труда и войны ассигнуется 22.6 млрд. рублей. Расходы по бюджету государственного со­циального страхования составят 15,7 млрд. рублей. Эффективное расходование огромных средств, ассигнуемых на дальнейшее разви­тие социально-культурных мероприятий, в значительной степени зависит от рацио­нального построения сети учебных заведе­ний, лечебных и других учреждений. Не единичны случаи, когда школы, техникумы и другие учебные заведения открываются без учета возможностей нормального их комплектования. Иногда без надобности со­здаются параллельные учебные заведения. Бывает, что в старших классах неполной средней школы обучается пю 6-8 школь­ников. Из 1.928 средних специальных учеб­пых ваведений Министерств просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства 260 учебных заведений имели менее, чем по 100 учащихся. Все это ведет к удорожа­нию стоимости обучения. Эффективность использования средств, ассигнуемых на культуру, зачастую сни­жается в результате того, что руководители неюоторых учреждений допускают бесхозяй­ственность в расходовании государственных средств, превышают утвержденные сметы, а иногда производят совершенно напрасные затраты. В этой связи особого внимания за­служивают затраты на новые постановки в театрах и кино. Здесь наблюдается немало излишеств. Так, перерасходы Государствен­ного Академического Большого театра по от­дельным постановкам превышают 150 тыс. руб. Куйбышевский театр оперы и балета перерасходовал на новые постановки в 1947 году 375 тыс. руб. Ашхабадская ки­ностудия третий год работает над одним фильмом и никак не может его закончить. Правительство осудило порочную прак­тику работы Комитета по делам искуоств, который не только не боролся ва рацио­нальное использование государственных средств, но и попустительствовал наруши­телям финансовой дисциплины. В этом повинны и финансовые работни­ки, не осуществлявшие должного контроля за использованием государственных средств, ассигнуемых на искусство. Необходимо усилить контроль за расхо­дованием средств, ассигнуемых по Государ­ственному бюджету на культуру, взыскивать за перерасходы и нарушениянантата финансовой дисциплины.

Банкам долгосрочных вложений необхо­димо усилить контроль за расходованием средств в строительстве, решительно бороть­ся за строжайшую экономию и снижение стоимостроительных работ, настойчиво

Заключительный концерт 4-го Всесоюзного смотра художественной самодеятельности трудовых резервов в Большом театре ного общества «Трудовые резервы» проде­монстрировали силу, ловкость и слажен-На пость в гимнастических упражнениях и групповой акробатике. С юношеским задором исполнили учени­ки ремесленных училищ Магнитогорска «Уральскую кадриль». Большой успех выпал на долю предста­вителей Грузинской ССР. Темпераментные народные танцы, исполненные юными гра­жданами солнечной Грузии, вызвали во­сторг всего зала. Под гром аплюдисментов закончили дон­скую казачью пляску «Посею лебелу берегу» учащиеся Ростовской области. Торжественным балом на фоне декорации Красной площади - «Праздником молопо­сти», в котором участвовало около 2.000 юношей и девушек, закончился этот кон­церт. Когда в глубине спены поянился огромный, ярко освещенный портрет И. В. Сталина, гром аплодисментов и кри­ки «ура» заглушили слова певцов. На концерте присутствовали товариш По окончании концерта участники смот­ра и зрители устроили бурную овацию в честь товарища И. В. Сталина и его сорат­ганович. A. A. Кузнепов, М. A. Суслов. Г. М. Попов, С. М. Буденный, депутаты Верховного Совета СССР. ников. (ТАСС).

Навстречу 30-летию Советской Армии У морских летчиков логических условиях, в любое время су­ток, четко выполняя все поставленные за­дачи. Успешных результатов добиваются другие летчики. связи с 30-й годовщиной Советской Армии в части проводятся доклады по истории Вооруженных Сил. Первый доклад уже состоялся. В ближайшее время со­стоится доклад о роли В. И. Ленина и И. B. Сталина в организации Армии и Флота социалистической Родины, Новыми успехами в боевой и политиче­ской подготовке стремятся встретить мор­ские летчики Н-ской части 30-летие Со­ветской Армии. аэродроме и в классах изучают мор-В ские летчики опыт Отечественной войны, совершенствуют свое мастерство. Лучшим в части является подразделение офицера Петрова. Летчики офицеры Смирнов, Пе­тровичев, Тишин и другие безукоризненно водят самолеты в самых сложных метеоро-

Вчера, 31 января, в Государственном  академическом Большом театре состоялся заключительный концерт 4-го Всесоюзного смотра художественной самодеятельности учащихся ремесленных и железнодорожных училищ и школ фабрично-заводского обу­чения. Концерт вылился в яркую демонстрацию молодых талантов. Неиссякаемым родником веселья и юности звучали на сцене песни. Темпераментные танцы различных народов сменялись один другим. строжесвошю Замечательно выступили юные ленин­руб.ы, их танцы и песни были встре­чены бурными аплодисментами всего зала. Концерт начался выступлением огромно­го сводного хора. Торжественно и величе­прозвучала под сводами театра о Сталине», написанная компози­тором А. В. Александровым. Всю свою лю­бовь к великому вождю народов вложили исполнители в эту песнь. Высокую исполнительскую культуру по­аказали хор довушек-москкичек и столич­исполнил хор учащихся города Куйбышева «Песню о Волге» и «Песню трудовых ре­зервов». Коллективы Украины, Азербайджана, Литвы, Латвии и Эстонии показали много изобретательности в исполнении народных песен и танцев. Московские физкультурники доброволь-



на стАхАНОвскоЙ ВАхте

ВЛАДИВОСТОК, 31 января. (По телеграфу наоткорр. «Красного Флота»). «Работайте так, как обмотчик Кныш!» - такой пла­кат висит в цехе,где трудится бригада по ремопту электромоторов, возглавляемая бывшим матросом Тихоокеанского флота т. Кныш. Вместе со своей бригадой демоби­лизованный матрос ежедневно перевыпол­няет производственные нормы в два­Почетную славу стахановца заслужил и фиеверовщик Капнин. В годы Отечествен­цех, Вжедневно дает он не менее 300 про­центов нормы. В судоремонтной мастерской, где началь-

ником офицер Богдевич, имеется бригада, целиком состоящая из демобилизованных воинов. Бригадир ее коммунист Здерюк обу­чил тт. Яковлева и Ефимкина, не имевших специальности. Бригада демобилизованных обязалась выполнить пятилетнее задание в четыре года. С честью выполняет она свое обязательство. триГотовясь достойно отметить 30-ю годов­щину Советской Армии, рабочие и работни­цы флотских предприятий становятся на стахановскую вахту. Зачинателями явля­вахты одержала большую производственную победу: за 19 дней она выполнила задание, рассчитанное на месяц.

Государственные бюджеты союзных республик   лым годом увеличиваются на 5,3 млрд, и представляются на ваше утверждение в сумме 87,9 млрд. руб. По отдельным союзным республикам проекты бюджетов предусматриваются в следующих суммах: Развитие республиканского и местного хозяйства и дальнейшее развертывание со­циально-культурных мероприятий обуслов­ливают рост бюджетов союзных республик. B 1948 г. государственные бюджеты союзных республик по сравнению с прош-

 в %% (в млн. руб.) 1947 г. Исполнение по предварительным данным

1948 г. к 1947 г.

ЛЕДОКОЛ ВВЕДЕН В СТРОЙ ДОСРОЧНО ТИХООКЕАНСКИЙ ФЛОТ, 31 января.   (По телеграфу от корр. «Красного Флота»). Советской Армии, ремонтные бригады под общим руководством мастера Мелешкова Недавно у причальной линии судоремонт­закончили работы за десять дней. Хорошо работали бригадиры Слепченко, Шешель, слесарь Тищенко. Ледокол вошел в строй досрочно. ного предприятия встал на ремонт ледокол «Добрыня Никитич». На выполнение ре­монта был отведен месячный срок. Стремясь достойно встретить 30-летие КОМСОМОЛЬСКО-МОЛОДЕЖНЫЙ КРОСС

46.187 49.235 106,6 Российская СФСР Украинская ССР Белорусская ССР Узбекская ССР Казахская ССР Грузинская ССР Азербайджанская ССР Литовская ССР Молдавская ССР Латвийская ССР Киргизская ССР Таджикская ССР Армянская ССР Туркменская ССР Эстонская ССР 14.714 3.423 3.104 2.947 2.156 1.736 1.042 982 1.321 893 920 1.043 782 878 543 15.419 3.638 3.292 3.158 2.334 1.870 1.198 1.007 1.449 930 944 1.055 836 922 648 104,8 106,3 106,1 107,2 108,3 107,7 115,0 102,5 109,7 104,1 102,6 101,2 106,9 105,0 119,3 Карело-Финская ССР респуб­ние товарооборота создают все предпосылки для дальнейшего повышения доходов республиканского и местного хозяйства и,

В честь Верховного Совета СССР Судостроительный завод «Ленинская кузница» уже 6 дней выпускает продукцию в счет февральского плана. * * ТАШКЕНТ, 31 января. (ТАСС). Коллек­оттивы передовых отраслей промышленности Узбекистана встретили открытие сессии КИЕВ, 31 января. (ТАСС). Новыми про­изводственными успехами встретили работ­ники промышленных предприятий столицы Украины открытие сессии Верховного Со­вета СССР. Свыше 200 предприятий, в том числе крупнейшие заводы «Большевик», «Арсенал», «Ленинская кузница», станко­строительный завод имени Горького и дру­гие, досрочно завершили январский план, * Верховного Совета СССР досрочным завер­шением январской программы. Угольщики выдали на-гора тысячи тоин топлива сверх месячного плана. Досрочно завершила месячную программу маслобойная промышленность. * * * НИЖПИЙ ТАГИЛ, 31 января. (ТАСС). В январе сталевары Старого и Нового Нижне­Тагильских металлургических заводов вы­дали сверх плана сотни тонн стали. 30 января в честь сессии Верховного Со­вета СССР тагильцы стали на стахановскую вахту. В этот день сталеплавильщики доби­лись высокой выработки, перекрыв задание на 15 процентов.

БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ, 31 января. (По телеграфу от корр. «Красного Флота»). После долгой оттепели в районе, где распо­ложена Н-ская база Балтийского флота, наступила зима. В этот день здесь дул сильный, норывистый ветер, мела пурга. Несмотря на это, матросы и старшины I-ского соединения приняли активное уча­стие в массовом комсомольско-молодежном кроссе, посвященном 30-летию Советской Армии. Ровно в 14 часов старший судья кросса

Герой Советского Союза капитан 3 ранга Калинин дал старт первой группе бегупов (из-за недостаточного спежного покрова участники кросса не могли воспользоваться лыжами). Через три минуты был дан старг второй, потом третьей и четвертой груп­пам. Первым закончил дистанцию в 3 ки­лометра со временем 11 минут 7 секунд старшина 1 статьи Мазенов. За ним при­шел старшина 2 статьи Дунаев, третье место поделили между собой старший мат­рос Угланов и старшина 1 статьи Морозов.  

Рост производственных программ тиканской и местной промышленности и системы кооперации, а также развертыва­