За нашу Советскую Родину! ФЛОТ 20 ЦЕНА газета военно-Морских сил (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) 4 февраля 1948 г., среда
СЕГОДНЯ в НОМЕРЕ: Прием И. В. Сталиным Румынской Правительствен­ной Делегации (1 стр.). СССР (1 стр.). Прием Н. М. Шверником г-на П. Гроза (1 стр.). Указ Президиума Верховного Совета ЗАСЕДАНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР (1-2 стр.). Қапитан Н. Трефилов. - Подвиг в океане (2 стр.). Қапитан 1 ран­Қ 30-летию СОВЕТСҚОИ АРМИИ. - - Рождение Военно-Морского Флота
ОТЧЕТЫ И ВЫБОРЫ ПАРТИИНЫХ ОРГАНОВ. Майор А. Петров. - Парторганизация и идейное вос­питание офицеров. - Қапитан В. Лагошный. - Қом­мунисты критикуют политотдел (3 стр.). ИЗ ПИСЕМ В РЕДАКЦИЮ. - Лейтенант А. Собо­лев. - «Вы правы, но подождите» (3 стр.). Г. Макарова. - Общеобразовательная подготовка военных моряков (4 стр.). Я. К. -- Базы США на африканском побережье Сре­диземного моря (4 стр.).
КРАСНЫЙ
га П. Морозов. СССР (3 стр.). коп.

28
(2822)
Политическая активность командира Надо ли доказывать, что руководители подобного типа теряют способность к кри­тической оценке своей деятельности. А кри­тические замечания, высказанные по их адресу на партийном собрании, на активе или в печати, они воспринимают весьма болезненно, обижаются на критику, расце­нивая ее как посягательство на их авто­ритет. На отчетно-выборном собрании штабной парторганизации докладчик указал как на одну из причин серьезных пробелов в ра­боте штаба на отрыв от парторганизации офицера Трошина, который не опирался на коммунистов, не нацеливал их на решение основных задач. Как же реагировал т. Тро­шин на справедливую критику? Он стал прерывать докладчика грубыми репликами, а свое выступление в прениях свел к лич­ным выпадам против секретаря. Следует ожидать, что партийная комис­сия, Балтийского флота призовет т. Троши­на к порядку. Командир, действительно стремящийся улучшить боевую и политическую подго­товку, повысить дисциплину и добиться образцового порядка на корабле, в части, не может быть не заинтересован в разви­тии критики и самокритики. Руководители. не желающие понять значение критики и самокритики как одной из движущих сил развития советского общества, -- плохие руководители, не сумевшие еще преодолеть в себе пережитки капитализма и не по­нявшие того, что в наших условиях нельзя руководить, не опираясь на опыт руководи­мых, не прислушиваясь к их голосу Всть еще офицеры, -- правда, их не так много, которые в ответ на деловую критику зятся отомстить «обидчику». В одном гарнизонов был случай, когда начальниH. Командиры, не по-большевистски отно­сящиеся к критике, забыли указание товарища Сталина о том, что руководители, если они хотят оставаться действительны­выступивший с докладом на активе, в своем заключительном слове пытался окрикоПопова, одернуть офицеров, указывавших в прениях на недочеты в работе той или иной части. ми руководителями, никогда не полжны опускаться до уровня политических обыва­телей. Человек принципиальный, болею­щий за свое дело и подлинно заинтере­сованный в непрестанном движения вне­ред, никогда не ноставит личное самолю­бие выше общественных интересов. Тем более, что деловая, справедливая критика имеет своей целью вскрыть недостатки в деятельности того или иного работника, помочь ему понять свои промахи, а зна­чит, и устранить их, улучшить всю работу. «Только смелая и открытая критика, говорит товарищ Жданов,- помогает совер­шенствоваться нашим людям, побуждает их итти вперед, преодолевать недостатки своей работы. Там, где нет критики, там укореняется затхлость и застой, там пет места движению вперед». Эти слова товарища Жданова полностью относятся и к нашим военным кадрам. Советский офицер, чутко прислушиваю­щийся к голосу масс, уважающий их мне­ние, положительно реагирующий на кри­тику и улавливающий ценные вамеча­ния, всегда будет на высоте, положения. Его руководство, опирающееся на актив­пость партийной общественности и учпты­вающее опыт масс, несомненно, даст пол­ноценные результаты. Необходимо реши­тельнее бороться с аполитичным отноше­пием отдельных офицеров к своей работе. Наши военные кадры составляют драго­ценный фонд советского государства. Они являются большой силой, с помощью кото­рой обеспечивается проведение в жизнь по­литики большевистской партии в области сгроительства, организации и укрепления боевой мощи Вооруженных Сил страны со­циализма. Естественно то исключительное внимание, которое партия уделяет воспита­нию военных кадров, их идейно-политиче­ской закалке и всестороннему совершенство­ванию. Она неустанно добивается, чтобы со­ветские офицеры, облеченные высоким до­верием и наделенные большими правами, полностью отвечали пред явленным к ним возросшим требованиям. Партия требует от советского офицера, в какой бы области военного дела он ни работал, всегда с честью выполнять свой воинский долг, во всем служить примером, всемерно способствовать дальнейшему воз­величению нашей Родины, неустанно кре­пить боевую мощь ее Вооруженных Сил. Это обязывает каждого командира и на­чальника пе только знать свое дело, по и глубоко вникать во все стороны жизни своего подразделения, части, корабля, сое­динения, быть в курсе тех событий, кото­рые там происходят, политически правиль­но, по-большевистски оценивать каждое явление, решать любой вопрое. Лишь тот командир полностью и успешно решит по­ставленные перед ним большие задачи, ко­торый во всей своей деятельности опирает­ся на партийную организацию, повседнев­но заботится о воспитании подчиненных. неустанно совершенствует свои специаль­ные и политические знания. Именно так работает подавляющее боль шинство офицеров флота. Они являются подлинными мастерами военного дела, бое­выми и политическими руководителями и умелыми воспитателями подчиненных, Вы­полняя требования Устава внутренней службы Вооруженных Сил Союза ССР, обя­зывающего каждого начальника «воспиты­вать у личного состава честное отношение к службе, отвагу, выдержку, находчивость и готовность сражаться с врагами нашей Родины до полной победы над ними…», эти офицеры неизменно достигают высокого качества боевой и политической подготовки. Отчетно-выборные собрания на кораблях в частях и партийные конференции сое­что олной динений наглядно подтверждают, из главных оспов успехов передовых коман­диров является их тесный контакт с пар­тийными организациями, непосредственное участие во всей общественной жизни кора­бля, части, соединения. Такое участие в по­литической работе делает се более целе­устремленной и действенной. Вместе с тем оно расширяет кругозор самого командира, обогащает его опыт опытом подчиненных, позволяет ему лучше вядеть результаты своей деятельности, острее реагировать на недостатки, повышает у него чувство от­ветственности за то, чтобы каждый шаг его практической деятельности соответ­ствовал требованиям партии, пред являе­мым к руководителям. К сожалению, есть еще на флоте коман­диры, которые до сих пор стоят в стороне от политической работы, не занимаются ею. Находятся даже офицеры-коммунисты, пренебрегающие своими элементарными партийными обязанностями. Месяцами они пе посещают партийных собраний, отмахи­ваются от любого партийного поручения, мало общаются с подчиненными. Командиры, стоящие в стороне от поли-
Верховного Совета СССР
Заседания
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о заседании Совета Союза З февраля 1948 года ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о заседании Совета Национальностей 3 февраля 1948 3 февраля, в 11 часов утра, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось заседание Совета Союза. Председательствует - Председатель Со­вета Союза депутат Парфенов И. А. На заседании Совета Союза продолжались прения по докладу о Государственном бюд­жете СССР на 1948 год и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1946 год. В прениях выступили: депутат Пономаренко П. К. (Минский сельский округ, Белорусская ССР), депутат Двин­сний Б. А. (Ростовский сельский округ, Ростовская область), депутат Куртов А. (Галичский округ, Костремская область), B 3 февраля, в 6 часов вечера, в зале седаний Верховного Совета, в Кремле, со­стоялось заседание Совета Национально­стей. Председательствует - Председатель Со­вета Национальностей депутат Кузне­цов В. В. заседании Совета Национальностей продолжались прения по докладу о Госу­дарственном бюджете СССР на 1948 год и неполнении Государственного бюдкета тепутат ПаАССР), Эстонская ССР), депутат Ишков А. А. (Ма­хачкалинский сельский округ, Дагестан­ская АССР), депутат Виролайнен В. М. (Кемский городской округ, Карело-Финская депутат Шумаускас М. Ю. (Шауляйский округ, Литовская ССР), депутат Задемидко А. Н. (Енакиевский округ, Украинская ССР), депутат Канапин А. К. (Актюбин­ский округ, Казахская ССР), депутат Наротамм Н. Г. (Таллинский окрут, Эстон­ская ССР), депутат Даниялов А. Д. (Буй-На накский округ, Дагестанская АССР), Смирнов Е. И. (Министр здравоохранения СССР), депутат Кудрявцев А. В. (Улан­Удэнский городской округ, Бурят-Монголь­ская АССР), депутат Скворцов Н. А. (Таш­кентский сельский округ, Узбекская 1). В.На этом третье заседание Совета Союза закрывается. за-ССР), депутат Тахтаров А. Г. (Махачкалип­ский городской округ, Дагестанская АССР), депутат Винокуров И. Е. (Вилюйский ок­руг, Якутская АССР), депутат Зотов В. П. На этом третье заседание Совета Нацио­нальностей закрывается. (Краснодарский округ, РСФСР), депутат Туратбеков Д. (Фрунзенский-Первомайский округ, Киргизская ССР), депутат Бер­дыев Т. (Ташаузский округ, Туркменская ССР), депутат Бенедиктов И. А. (Иркут­ский округ, РСФСР), депутат Шарафеев C. М. (Чистопольский округ, Татарская депутат Орлов Г. М. (Сортаваль­ский (Сердобольский) сельский округ, Ка­рело-Финская ССР).
Совете Депутат М. Ю. Шумаускас говорит, что за первые два года послевоенной пятилет­ки Советская Литва добилась больших успехов в промышленности, сельском хо­зяйстве и культуре. Темпы развития про­изводства, доститнутые во второй половине 1947 года, дают возможность уже в 1948 году значительно превысить довоенный уровень. В прошлом году в республике введен в действие ряд заводов и фабрик. Тов. Куртов просит Верховный Совет СССР рассмотреть вопрос об ассигновании средств для продолжения в 1948 году строи­тельства железной дороги Кострома - Га­лич, которая будет иметь большое значени для промышленного развития Костромской области. Значительных успехов добилось сельское хозяйство Литовской ССР. В 1947 году бы­ла завершена земельная реформа, в резуль­тате чего более 90 тысяч безземельных и малоземельных крестьян получили землю. Республика досрочно выполнила план заго­товок зерна. Успешно восстанавливается и развивается коммунальное хозяйство. Депутат Шумаускас в заключение своей речи подчеркивает, что важнейшими зада­чами промышленности республики в теку­щем году являются улучшение качества продукции, снижение себестоимости и из­держек производства, повышение рента­бельности, рост наконлений. Министр строительства топливных пред­приятий СССР А. Н. Задемидко в своей речи говорит о том, что в прошлом году министер­ство закончило строительство 27 угольных шаки и разрезов общей мощностью, почти в три раза превышающей мощности, введен­ные в 1946 году. В 1947 году было постро­ено для шахтеров около 400 тысяч кв. мет­ров жилой площади на 17 процентов боль­ше, чем в 1946 году. Значительно укрепле­на производственная и материально-техни­ческая база строительных организаций ми­нистерства. Однако, отмечает тов. Задемидко, государ­ственный план министерством все же не был выполнен. В чем причины невыполнения плана? Прежде всего, в неудовлетворительном ис­пользовании рядом строительных организа­ций машин и механизмов. На многих строй­ках плохо организован труд рабочих, из-за чего простои достигают 10-15 про­теторовотителтроотельство заций еще недостаточно заботятся о созда-
Сою Депутат Н. Г. Каротамм сообщает, что промышленное производство в Эстонской ССР в 1947 году на 42 процента превыси­ло уровень 1946 года. Валовая промышленности республики уже в октяб­ре 1947 года на 26 процентов превысила довоенный об ем. Тов Каротамм считает, что со стороны планирующих и хозяйственных органов должны пред являться более строгие требо­вания к руководителям промышленности и к директорам заводов в отношении выпол­нения плана по утвержденной номенклату­ре изделий в натуральном выражении, а только по выпуску валовой продукции. Денежная реформа и отмена карточек на продовольственные и промышленные това­ры были встречены трудящимися Эстопии, как и трудящимися всей страны, с боль­шой радостью. Эти мероприятия уже дали свои положительные результаты: серьезно улучшилось снабжение населения товара­ми, в частности продовольствием. Цены на снизились. Торгующие орга­низации должны сейчас торговать действи­тельно культурно, по-советски, чтобы удовлетворить растушие потребности насе­ления. Депутат А. Д. Даниялов характеризует послевоенные успехи Датестанской АССР в области промышленности, сельского хо­вяйства и культуры, Колхозники Дагестана в прошлом году добились рекордно высоких урожаев, намного увеличили поголовье скота и повысили его продуктивность. Это дало возможность республике первой в Со­ветском Союзе досрочно выполнить план поставок хлеба государству. Промышленность республики в 1947 го­ду работала значительно лучше, чем в пре­дыдущие гоы, и перевыполнила план вы­пуска продукции. Значительных успехов добились нефтяники, машиностроители, ра­ботники легкой и пищевой промышлен­ности, рыбники, текстильщики. Депутат Даниялов поднимает ряд вопро­сов, разрешение которых требует помощи со стороны союзного правительства. В ча­стности, он просит Верховный Совет асси­гновать средства на проектные и строи­тельные работы по сооружению гидроэлек-лая тростанции. Он просит также ассигновать 2.5 миллиона рублей на подготовку и строи­цементного завода, так как рес­публика ощущает большой недостаток в строительных материалах. Министр здравоохранения СССР Е. И Смирнов указывает, что ассигнования на ох­рану здоровья населения в нашей стране со­значительную часть расходов Годарственного боджета И года в год Количество коек в городских и сельских больницах в 1947 году достигло более 835 против 755 тысяч в 1940 году. Ко­амбулаторий и поликлиник за пе­риод с 1940 г. по 1947 г. значитель­но возросло. В 1947 году на селе функционировало 15 тысяч сельских вра­чебных участков и 48 тысяч сельских аку­шерских пунктов. Однако качество медицинского обслу­живания населения определяется не только сетью медицинских учреждений - опо обу­словливается, в первую очередь, квалифи­кацией врачей. В связи с этим Министер-Тов. ство здравоохранения СССР принимает ряд мер для повышения квалификации врачеб­ного персонала. Минислерство здравоохранения СССР в прошлом году обратилось в правительство с просьбой разрешить об единить больницы и поликлиники. Разрешение это получено. бейчае работа по об единению больниц и поликлиник находится в самом разгаре. Это
за
В 11 часов утра в Большом зале Крем­Вчера, 3 февраля, Верховный Совет СССР продолжал свою работу. левского дворца открылось заседание Совета Союза. Появление за столом председателя Председателя Совета Союза депутата гро-.A. Парфенова и его заместителей депу­иитатов тдЛысенко и Ундасынова, а в ложах - товарищей А. А. Жданова, М. Шверника. A. А. Кузнецова, Г. М. пленов Президиума Верховного Совта, министров депутаты и гости встречают продолжительными аплодиемен­тами. В порядке дня -- продолжение прений по докладу о Государственном бюджете СССР на 1948 год и об исполнении Государетвен­ного бюджета за 1946 год. Председательствующий - Претседатель Совета Союза депутат И. A. Парфенов предоставляет слово депутату п. . Поно­маренко (Белорусская ССР). Депутат Пономаренко говорит об успе­хах, достигнутых белорусским народом в послевоенном строительстве. Восстанов­лены и введены в строй многие ваводы и фабрики, тысячи школ, клубов, изб-чита­лен, жилых домов в городах и селах. План выпуска валовой продукции про­мышленность республики выполшила в 1947 году на 102 процента. Значитель­ные успехи достигнуты в сельском хозяй­стве. В 1947 году республика, как и в предыдущие годы, выполнила план госу­дарственных поставок хлеба и картофеля, сдав государству хлеба на 2,5 миллиона довоу воснов ном решена задача строительства жилых освобождения Белоруссии от немецко-фа­шистских захватчиков в республике по­строено 327 тысяч домов в которые все­лилось более 1.800 тысяч человек. Депутат Пономаренка отмечает, что в связи с денежной реформой и отменой кар­точной системы возникли новые задачи. Он считает, что в развертыванип совет­ской торговли большую роль призвана сыграть местная промышленность.
мероприятие особенно благоприятно скажет­ся на поднятии качества медицинского обслуживания сельского населения. продукцияМинистерство здравоохранения СССР ор­ванизует в сельских районных больницах хирургические, терапевтические, акушер­ско-гинекологические, детские и другие от­деления и кабинеты. В связи с этим тов. Смирнов просит Верховный Совет под­держать предложение Бюджетной комиссии о дополнительном ассигновании 12.400 ты­сяч рублей на подготовку 4 тысяч врачей для сельских медицинских учреждений. неДепутат A. В. Кудрявцев (Бурят-Моп­гольская АССР) говорит о том, что промыш­ленность республики выполнила годовой план выпуска валовой продукции в истек­шем году на 103,5 процента, превысив довоенный уровень на 32,6 процента. С честью выполнили свои обязательства кол­хозники, работники МТС и совхозов рес­публики. Успехи, достигнутые в развитии хозяй­ства и культуры, нашли отражение в ис­полнении бюджета 1947 года, который вы­полнен Бурят-Монгольской АССР по дохо­дам на 108,6 процента и по расходам на 106,4 процента. Говоря о задачах, которые предстоит ре­шить республике в этом году, депутат Куд­рявцев подчеркивает, что важнейшей из них является дальнейший под ем сельского хо­вяйства. В связи с этим он ставит вопрос о том, чтобы Министерство сельского хозяй­ства СССР изучило особенности ведения сельского хозяйства в условиях Забайкалья. Депутат Кудрявцев просит сказать помощь республике кадрами квалифицированных специалистов сельского хозяйства, а также дополнительно выделить ей сельскохозяй­ственные машины. Депутат Кудрявцев ходатайствует о вы­делении дополнительных ассигнований на завершение строительства национального театра республи­Министр совхозов СССР Н. А. Скворцов говорит, что в успехах, которых достигло сельское хозяйство Советского Союза, нема­роль принадлежит совхозам. В 1947 году совхозы Министерства сов­хозов СССР выполнили основные планы сдачисельскохозяйственнойпропукции. Урожай зерновых культур в совхо­зах получен значительно выше до­военного 1940 года. В совхозах уве­личилось поголовье скота. План се озимых совхозы в 1947 году выполни­ли на 103 процента, зяби поднято больше, чем в году. проведения таких капитальных мероприя­тий, как создание лесозащитных полос, орошаемых участков, быстрейшего введе­ния травопольных севооборотов. В текущем году посевные площади в совхозах должны быть расширены на 21,5 процента по сравнению с 1947 годом. Урожайность запроектирована почтина 50 процентов выше плана 1947 года. Это обязывает всех работников совхозов под­нять качество сельскоховяйственных ра­бот, решительно улучшить использование машин. Скворцов просит Верховный Совет увеличить ассигнования Министерству сов­хозов СССР на приобретение тракторов, комбайнов, автомобилей и сельскохозяй­ственных машин, а также на формирова­ние основного стада в мясо-молочных сов­хозах. На этом заседание Совета Союза об яв­ляется закрытым. (TACC).

Безидейность неизбежно приводит к отрыву Государственный бюджет на 1948 год. депутат Понома­ренко заверяет, что белорусский народ под руководством советского правительства, ЦК ВКП(б) и товарища Сталина с честью выполнит народнохозяйственный план 1948 года.
тической работы и не желающие повы­шать свой идейно-теоретический уровень, сами того не замечая, превращаются от жизни и делячеству. Мощным средством предупрежления по­в деляг и обывателей. Их кругозор ограни­чивается узкими рамками своего ведомства или специальности. Поглощенные повсе­дневными текущими делами, не осмысли­вая проделанной работы и не прислуши­ваясь к голосу партийной организации, подчиненных, опи порой не замечают серь­езных педостатков и допускают крупные добных явлений и активизации веси на шей работы является улучшение марксист ско-ленинской подготовки офицерских кад­ров, их дальнейшая идейная закалка и активное участие в руководстве полптиче­ским воспитанием личного состава, В этом - непременное условие успешного решения больших задач, стоящих ошибки в своей работе. флотом в 1948 году. Прием И. В. Сталиным Румынской Правительственной Делегации 3 февраля Председатель Совета Министров СССР И. В. Сталин и Министр Иностранных Дел В. М. Молотов приняли Председателя Со­вета Министров Румынской Народной Республики г-на П. Гроза, Министра Иностранных Дел г-жу А. Паукер, Министра Промышленности и Торговли г-на Г. Георгиу-Дежа, Министра Труда и Социального Обес­печения г-на Л. Радачану и Министра Финансов г-на В. Лука. приеме присутствовали румынский Посол в СССР На Ракоаса и Посол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе. (TACС).
нии постоянных кадров строителей, плохо Министр ваготовок СССР тов. Б. A. Двинский говорит, что государство полу­чило в прошлом году в результате хлебо­заготовок примерно столько же передВ Об ем заготовок сельскохозяйственных лока и выработка животного масла. культур и об ем их переработки в году, несомненно, значительно возрастут. Это ставит перед организациями Министер­ства заготовок большие и ответственные задачи, в первую очередь по строитель­ству элеваторов, складов, предприятий мукомольной промышленности. путатов Верховвоно Сивота но автотроветотврительно пепольсуется предназначенный для перевозки зерна из глубинных пунктов. В связи с этим он ставит вопрос об усилении темпов дорож­ного строительства в сельских местностях. Депутат А. В. Куртов (Костромская об­ласть) отмечает, что трудящиеся Костром­ской области, включившись в соревнова­ние ва досрочное выполнение пятилетнего плана, добились известных успехов: про­мышленность области выполнила план 1947 года на 101,7 процента. тельстве зерносущилов райононовых нарозайаи кол­области, где в 1947 году было организо­вано производство заводским способом 500 сушилок системысовхозы горовича. В 1948 году намечено устано­вить еще 400 зерносушилок. 21 октября прошлого года колхозы и совхозы области досрочно выполнили го­сударственный план хлебозаготовок. О1- нако итоги прошедшего сельскохозяй­ственного года в Костромской области, го­ворит децутат Куртов, нельзя признать удовлетворительными. осваивают огромные средства, выделяемые правительством на индивидуальное жилищ­хлеба,рставляют 1948 году министерство строительства предприятий, около 800 тысяч квадратных метров жилой плошади. Для того, чтобы вы­1948тысяч еориличество расширить собственную производственную и материально-техническую базу. Депутат А. A. К. Канапин (Казахская ССР) заявляет, что истекший год для Казахстана так же, как и для всего Советского Союза, был годом неуклонного роста экономики и вутуры.Прошленость респубзиви по валовой продукции на 103,9 процента. Впанительно возрос выпус значительно возрос выпуск важнейших видовпромыш видов промышл ышленной продукции … уля продукции угли, нефти, металла. В истекшем году введен в действие ряд промышленных предприятий, в том числе несколько шахт на Караганлинском и. Актюбинском угольных месторождениях. сахарный завод и другие. Колхозы и Казахстана вырастили богатый урожай и досрочно, к 25 октября, выполни­ли государственный план хлебозаготовок и сдали стране на 7 миллионов пудов хлеба больше, чем в предвоенном 1940 году. Успешно выполнен государственный план развития животноводства и повышения про­дуктивности скота. Присоединяясь к предложениям высту­павших депутатов об утверждении бюдже­та, депутат Канапин просит ассигновать на 1948 год средства для продолжения строительства железной дороги Моинты - Чу, а также предусмотреть средства по бюджету республики на окончание строи­тельства школьных зданий, сооружение которых было начато еще до войны. ное строительство.
рм.верником 3 февраля Председатель Президиума принял в Кремле Председателя Совета Верховного Совета СССР Н. М. Шверник Министров Румынской Народной Республики
На приеме присутствовал Заместитель Министра Иностранных Дел СССР B. А. Зорин. (TACC). О ЗАСЕДАНИЯХ ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Сегодня, 4 февраля, в 11 часов утра в зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседание Совета Национальностей. Сегодня, 4 февраля, в 6 часов вечера в зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседание Совета Союза.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении тов. Кабанова И. Г. орденом Ленина В связи с 50-летием со дня рождения Министра электропромышленности тов. Ка­банова И. Г. и отмечая его заслуги в области электромашиностроения и электроаппа­ратостроения, наградить тов. Кабанова Ивана Григорьевича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 3 февраля 1948 г.