4
7 февраля 1948 г., суббота, № 31 (2825)
красный флот
состоянии демилитаризации в западных зонах Германии Как извеСоюзного Советского БЕРЛИН, 5 февраля. (ТАСС). стно, 31 лнваря на заседании Контрольного совета маршал Союза Соколовский внес конкретные предложения, направленные на выполнение решений Московской сессии Совета ров иностранных дел о демилитаризации Германии. мотивировочной части предложения советского командования указывается, что положение с демилитаризацией в западных зонах продолжает оставаться неудовлетворительным и четырехсторонние решения по вопросам демилитаризации саботируются. фактов не привели. Еще 21 ноября прошлого года на заседании Контрольного совета маршал Соколовский отмечал многочисленные факты неудовлетворительного состояния демилитари-пр зации в западных зонах Германии. Положение не изменилось до настоящего времени. В частности, военно-экономический потенциал Рурской области остался нетронутым. Для сохранения воекных заводов британские и американские оккупационные власти прибегают к самым различным меГенералы Клей, Робертсон и Кенит пытались опровергать заявление советского представителя, однако никаких конкретных тодам. В отчете Контрольного совета, представленном в марте 1947 года Московской сессии Совета министров иностранных дел, имеется «доклад военного губернатора бризоны о выполнении принятых союзной контрольной властью решений по ликвидации военно-экономического и промышленного потенциала Германии в британокой зоне». В этом докладе главнокомандующий британскими оккупационными войсками сообщил, что в английской зоне подлежат ликвидации 234 военных завода первой категории (заводы, специально выстроенные для производства вооружения и военных материалов). Однако в июле 1947 года британский главнокомандующий произвольно исключил из этого количества 86 заводов (авиационные, танковые, заводы взрывчатых веществ и другие), причем по 20 из них в органах Контрольного совета уже были согласованы планы ликвидации. B американской зоне также остаются нетронутыми крупные военные предприятия: танковые, авиационные, общего вооружения, взрывчатых веществ и т. п. Вместе с тем, сохраняя у себя в зоне крупные военные заводы, американские оккупационные власти представляют в Контрольный совет сведения о ликвидации под видом воешных заводов различного рода мелких мастерских и построек, не имеющих никакого отношения к военному потенциалу Германии. Например, к числу «военных заводов» американские власти отнесли… авторемонтную мастерскую, контору скотного рынка, контрольный пункт для регулирования уличного движения, мастерскую по ремонту снежных плугов и т. п. Американские власти представили в Контрольный совет даже протоколы относительно ликвидации таких «66 предприятий» вместо сохраняемых ими военных заводов. Неудивительно, что Координационный комитет по американской зоне смот утвердить план ликвидации только 52 военных заводов, в то время как, по неполным данным самих же американских властей, в их зоне подлежит ликвидации не менее 130 военных завотов первой категорип. По британской зоне Координационный комитет утвердил план ликвидации только 130 военных заводов, хотя в этой зоне подлежит ликвидации не менее 284 военных заводов. По советской зоне полностью утверждены планы ликвидации всех военных заводов первой категории. минист-Неудовлетворительное положение с демилитаризацией в западных зонах было отмечено и специальными четырехсторонними комиссиями Контрольного совета, дважды в январе и июне 1947 г. проверявшими состояние работ по ликвидации военных заводов первой категории во всех четырех зонах оккупации. В отношении же советской зоны комиссия констатировала в январе, что «работы по ликвидации осмотренных военных заводов развернуты в полной мере, в соответствии с директивой № 39 Контрольного совета, и проводятся успешно, в ряде случаев с сокращением установленных сроков ликвидации». В настоящее время англо-американские представители в органах Контрольного совета под всякими предлогами не хотят пускать к себе в зоны четырехсторовние комиссии по проверке хода ликвидации военных заводов. У всей прогрессивной обшественности вызывает возмущение и недоумение тот факт, что в распоряжении британских оккупационных властей продолжают оставаться до сих пор различные германские формировалия из лиц других пациональностей хотя еще в августе 1946 года Контрольный совет принял закон «о ликвидации вермахта», согласно которому сохранение формирований или восстановление в любой форме всяких военных и полувоенных организаций запрещено и об явлено певаконным, Английские оккупационные власти приютили у себя в зоне польские фашистские части Андерса («караульные роты», «парашютные дивизии» и другие), югославские фашистские части и другие фашистские отряды, сражавшиеся в рядах гитлеровских войск. Совершенно неудовлетворительно обстоит дело в западных зонах также с выполнением решений Московской сессии Совета министров иностранных дел, которая поручила Контрольному совету «ускорить работы по уничтожению германских военных материалов и разрушению всех военных об ектови сооружений, предназначенных для ведения войны на суше, на море и в воздухе», Факты показывают, что нет никакого ускорения работ по уничтожению военных материалов, об ектов и сооружений в американской, британской и франпузской зонах оккупации. Координационный комитет 4 поября прошлого года принял согласованное решение о том, чтобы в возможно короткий срок обследовать все военно-морские базы и порты во всех зонах Германии для определения, какие сооружения каждой базы и порта должны быть уничтожены и какие должны быть оставлены для торговых целей. Однако теперь британские и американские оккупационные власти отказываются допустить обследование военно-морских портов и баз и под различными предлогами пытаются сорвать ими же принятое в ноябре решениеВсе эти факты показывают, что американские и британские оккупационные власти проводят политику сохранения военнопромышленного потенциала Германии, превращая экономику Западной Германии, в прежде всего рурскую промышленность, в свою потенциальную военно-стратегическую базу в центре Европы. МОРСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ хрониКА (По сообщениям иностранной печати и радно) По сообщению польского агентства печати, датское пароходство общества «Дет Форенеде Дамбскибс Сельскаб» в Копенгагене, поддерживающее регулярные рейсы между Гдыней и Гданьском, открыло новую пароходную линию, соединяющую польский порт Штеттин с портами Скандинавии. Голландское общество судоходства установило регулярные ежемосячные пароходные рейсы между Триестом и голландскими портами Северного моря. Из Триеста сообщают, что начались работы по под ему двух итальянских трансатлантических судов «Дуилио» и «Джулно Чезаре». Большой взрыв в порту Генуи причинил ущерб канадскому пароходу, находившемуся в порту.
РЕШЕНИЯ ПОЛИТБЮРО ФРАНЦУЗСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ золота и валюты еще больше облегчают вмешательство американского империализма в экономическую и политическую жизнь Франции. Для противодействия этим планам разорения и ограбления, которые ведут Францию к катастрофе, необходимо осуществлять действенное единство трудящихся масс города и деревни; непрестанно продолжатьВ борьбу с той целью, чтобы защита интересов Франции была доверена демократическому правительству, в котором рабочий класс и коммунистическая партия будут играть определяющую роль, соответствующую их роли и их влиянию в стране. Политбюро заслушало сообщение о подготовке демонстраций 8 февраля в ознаменование февральских дней 1934 года и февральских событий 1848 года. Политбюро с удовлетворением констатирует, что приняты все меры как в Париже, так и в провинции с тем, чтобы эти демовстрацим собрали широкие массы под знаком защиты о тайных инструкциях Политбюро французской коммунистической партии, говорится в сообщении, рассмотрело экономическое и финансовое попожение, сложиншесся в связи с осуществлением плана Мейера. Чрезвычайные из ят, которые нанесут тяжелый удар крестьянам и средним классам городов, не затрагивая интересов крупных капиталистических компаний, обрекут на банкротство многих ремесленников, торговцев, мелних и средних промышленников, что приведет к безработице большшого числа трудящихся. Политоюро обличает эту пространака ипориалистами политику как противоречащую национальным интересам. Политбюро подчеркивает, что первые результаты девальвации выражаются в росте цен, который наносит тяжелый удар трудящимся массам, времи когда тиквидация валютного ПАРИЖ, 6 февраля. (ТАСС). В газете «Юманите» опубликовано сообщение о заседании политбюро французской коммунистическойпартии. то Газета «Жице Варшавы»
Отклики в Румынии на подписание Советско-Румынского Договора висимости и интересов народов нашла ныне свое выражение в заключенном с Румынией договоре, который обеспечивает Румынии ее национальную независимость, территориальную целостность и счастливую жизнь для народа». Газета «Скынтейя» вышла сегодня под большим аншлагом: «Да здравствует вечная дружба между румынским народом и народами Советского Союза - гарантия независимости и страны». процветания нашей БУХАРЕСТ, 6 февраля. (ТАСС). Все бухарестские газеты публикуют на первых страницах материалы о состоявшемся в Москве подписании между Советским Союзом и Румынской Народной Республикой договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи. Газеты на видных местах помещают коммюнике по поводу заключения договора, полный текст договора, а также выступления В. М. Молотова и доктора Петру Гроза, сопровождая это широкими комментариями. Газета «Тимпул», высоко оценивая важность и значение заключенного в Москве договора, пишет: «Верный решениям, принятым в Ялте и направленным к обеспечению свободного демократического развития народов, Советский Союз сплачивает вокруг себя всех тех, кто не хочет поступиться своим национальным суверенитетом. Заключенные в юго-восточной части Европы договоры о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, проникнутые миролюбивым духом и принципами сотрудничества в соответствии с Уставом Об единенных наций, отражают успехи, достигнутые народно-демократическим лагерем в его стремлении к миру и свободе народов». Газета «Универсул» пишет, что «внешняя политика Советского Союза отражает стремления всех свободолюбивых народов мира. Занятая Советским Союзом на заседаниях ООН, Совета безопасности, на копференциях Совета министров иностранных дел позиция подлинного защитника неза-
«Скынтейя» по поводу договора пишет: «В то время как крупные западные государства, руководимые представителями ичтересов американского империализма, все больше и больше преврашаются в обыкновенные колонии доллара, наша заключает первый раз в истории договер с великой державой на равных условиях в то время, когда в империалистическом мире договоры закрепляют систему экономической и политической зависимости, договор между Советским Союзом и нашей маленькой страной основывается на взаимном уважении, защите независимости и национального суверенитета. Быть союзником и другом Советского Союза - это значит быть союзником и другом одной из самых великих миролюбивых держав, самой могучей силы мира и демократии, народа, который все выше полнимает культуру и цивилизацию мира. Быть союзником такой страны -- это значит ускорять путь развития своей собственной страны».
англо-американским оккупационным властям в Германии также ограничение тиража этих газет путем сокращения фондов бумаги. Кроме того, Маршалл и Бевин запретили респространение в Западной Германии газет и других ипериотичесттанской ветской зоне. Директива предлагает усилить меры полиции против партий и организаций, которые выступают против раздела Германии создания западно-германского государства; в частности, директива предлагает не допускать деятельностив Западной Германии. Предлагастся также усилить устную и печатную пропаганду, направленную к компрометации партий и организаций, находящихся в оппозиции к англоамерикалской политике раздела Гормании. Для подготовки необходимых с этой целью брошюр, документов и т. п. материалов рекомендуется использовать штаб Гудериана, вновь создашный в американской зоне (в Аллендорфе). Уолл-стрита» ВАРШАВА, 6 февраля. (ТАСС). Газета «Жице Варшавы» опубликовала сегодня телеграмму собственного корреспондента из Франкфурта-на-майне о тайлых инструкциях, полученных гепералами Клеем Робертсоном. В конце декабря прошлого года, отмечается в телеграмме, военные власти англоамериканской оккупационной зоны - геперал Клей и генерал Робертсон получили от Маршалла и Бевина директиву об усилении репрессий против немецких организаций и партий, находящихся в оппозиции к англо-американской политике в Германиш. Директива предусматривает ряд мер. Под предлогом хотя бы малейших уклонений от выполнения оккупационных приказов предлагается налагать взыскания, закрывать или навсегда немецкие газеты и другие периодические издания, которые выступают против политики англо-американских властей в Германии. Рекомендуется «Голос
Иранские газеты о советской ноте Ирану тировал его, какой ответ следует дать на ноту советского правительства. Газета «Набарде Эмруз» (орган партии «Иран») указывает, что заем у Америки на закупку вооружения противоречит интересам Ирана и что этот заем в связи с усилением американского влияния в пранской армии повредит независимости Ирана и вызовет негодование Советского Союза. расцени-временно Касаясь советской ноты, газета пишет, что Советский Союз справедливо вает пребывание американских советников в Иране как нарушение своей безопасности. Газета «Дад», критикуя внешнюю политику правительства, пишет, что ответ, отвергающий советскую ноту, не сможет укрепить позиции Ирана и что во внешней политике должен быть избран более ясный путь. Газета «Мардом» заявляет. что правительство Хакими не сможет обмануть пранское общественное мнение несколькими лживыми «опровержениями», которые не улучшат отношений о Советским Союзом. «Единственный разумный путь,-пишет газета «Мардом»,- для устранения омраченности в отношениях между обеими странами состоит только в политике, совместимой о добрососедскими отношениями, и в подтвержлении договоров, заключенных с Советским Союзом, а не в создании педовольства и тревоги у нашего соседа путем подготовки почвы для опасных провокаций и активности американцев». ТЕГЕРАН, 5 февраля. (ТАСС). Как известно, 31 января посол СССР в Иране вручил пранскому правительству ноту по поводу деятельности американской военной миссии в Иране, направленной на превращение Ирана в военно-стратегическую базу США. В связи с этим тегеранская газета «Кияме Иран» пишет: «К несчастью, следует сказать, что содержание советской ноты совершенно правильно». Газета отмечает, что она уже несколько раз выражала свое беспокойство по поводу деятельности американских советников, но правительство не было озабочено этим вопросом и ограничивалось лишь публикацией лживых опровержений. Однако, заявляет «Кияме Иран», если военное министерство и правительство печатали «опровержения» о вредной деятельности американцев, то это не является основанием для того, чтобы советское правительство также подтверждало эти «опровержения» или беспечно смотрело на них. Газета далее пишет, что советское правительство обязало иранский народ договором 1921 года предотвращать внутри Ирана всякую провокацию против Советского Союза. И сегодня Советский Союз имеет право в своей ноте рассматривать деятельность американских советников как противоречащую тексту договора 1921 года. В другой статье «Кияме Пран», ссылаясь на надежный источник, сообщает, что америжанский посол в Иране Аллен имел встречу о премьер-министром Хакими и инструк-
Президент США Трумэн подписал законопрсект о предоставлении дополнительных средств на американскую пропаганду за границей через радиопередачи. (Из газет). Рис. Е. Евгана.
КЛЕ ВЕМА АНТИСОВЕТСКАЯ
ПРОПАГАНДА
против ДЕМОКРАТИИ
сотрудничестве и взаимной помощи венгерским парламентом Ратификация румыно-венгерского договора о дружбе, листов, поддерживающих немецкий империализм». Выступивший по законопроекту депутат Сирмаи Иштван указал, что дружеские связи народов Восточной Европы и договоры между ними служат защите независимости их стран. Парламент единогласно принял закон о ратификации венгерско-румынского договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи БУДАПЕШТ, 6 февраля. (ТАСС). Вчера парламент обсуждал законопроект о ратификации румыно-венгерского договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи. Докладчик по законопроекту Бухингер Ману подчеркнул огромное значение договора, который будет содействовать росту благосостояния обеих стран и в котором «мы только хотим защитить себя, обеспечить себе свободу и независимость против немецкого империализма и всех империа-
К пребыванию американских кораблей в итальянских портах НЬЮ-ЙОРК, 6 февраля. (ТАСС). Вашингтонский корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс Хайтауэер заявляет, что, по имеющимся сведениям, итальянский премьер де Гаспери несколько дней назад заявил американскому послу Данну, что Соединенные Штаты должны были бы послать в итальянские порты меньшее число военных кораблей. По словам Хайтауэера, итальянское правительство не хочет, чтобы прибытие американских военных кораблей в Италию стало предметом обсуждения во время предстоящих в апреле выборов.
Отклонение иракским правительством англо-иракского договора НЬЮ-ЙОРЕ, 6 февраля. (ТАСС). Багдадский корреспондент агентства Юнайтед Пресс сообщает, что пракское правительство отклонило англо-иракский договор, подписанный в Англии в январе. ЛОНДОН, 6 февраля. (ТАСС). Аге Агентство Рейтер передает из Багдада: 4 февраля иракский премьер-министр Мохаммед Садр заявил: «Мое правительство внимательно изучило этот договор, и, поскольку он не отвечает национальным стремлениям Ирака и не устанавливает основ англо-иракской дружбы, правительство решило его отклонить и уполномочило министра иностранных дел Хамди Пачачи информировать английское правительство об этом решении».
Американская радиоустановка с питанием случае раздела Палестины со стороны неки их «коммунистических сил» Смысл этих измышлений заключается в том, чтобы отвлечь внимание народов арабских отран от истинных целей англо-американского империализма. Монополистические круги США и Англии считают, что продолжение междоусобной борьбы облегчает присвоение нефти, создание военно-морских и воздушных баз на территории Палестины. Под шумок провокационной националшовинистической кампании производится разгром демократических организаций в странах Арабского Востока; на английские фунты стерлингов сколачивается специальная «араоская армия» для «похода» на Палестину после того, как, во исполнение решения ООН, оттуда будут эвакуированы гласно данным иностранной печати, около пяти тысяч «добровольцев» (американцов и англичан) уже воспылали желанием служить в «арабской армни», причем в числе их оказались два американских генерала. Английский ставленник король Трансиордании Абдулла услужливо предлагает поручить роль «защитников» интересов араб-арабов в Палестине… трансиорданскому ле-, гиону пол командованием английского верада табо паша (он же сведения о том, что английское правительство выделило 150 броневиков, 150 самолетов и 200 автомашин для акипировки врабених настейвоторые готовятся для вооруженной борьбы против раздела Палестины. Арабская печать сообщила на-днях о прибытии в Бейрут 16 немецких специалистов
решении палестинской проблемы. Председатель подкомиссии по делам вооруженных сил американской палаты представителей Шорт заявил на-днях представителям печати, что он рассматривает решение 0ОН о разделе Палестины как «серьезную ошибку» в связи с тем, что это может подвергнуть опасности американские нефтяные тресты на Среднем Востоке. Видимо, отстаивая интересы американских нефтяных королей, министр национальной обороны США спешит перебросить в Палестину морскую пехоту под предлогом«защиты миссии США в этой стране». Палестина находится на ближайших подступах к Суэцкому каналу, который является жизненной артерней, связывающей европейские страны с Азией. Через территорию Аравия, Ирак, Сирия -- обладают богатейшими залежами нефти, что превращает Палестину в перевалочную базу для нефти, экспортируемой из этих стран в центр нефтеперерабатывающей промышленности. Палестина, наконец, расположена в центре мировых воздушных путей из Европы и Америки в Азию. Таковы причины всевозможных интриг, затеваемых империалистическими силами вокруг палестинского вопроса. Хозяевам Сити невыгодно создание двух независимых демократических государств на территории Палестины. Раздувая национал-шовинистические настрвения стране, они пытаются отвлечь внимание мпогомиллионных масс трудящихся Арабского Востока от насущных задач борьбы против колониальной политики иностранных империалистов. И. Лядов. 3-89-68 ; отцел боевой подготовки - отдел - К 0-26-80 , доб. 1-31 отлел начальник издательства - К 0-26-80 , доб. 1-22;
и происки
веществ. Задача этих специалистов, по признанию печати, состоит в том, чтобы подготовить «партизанские отряды» для борьбы в Палестине. Испанские фашисты также предлагают свои услуги для «помощи» арабам: выходящая в Иерусалиме газета «Мишмар» сообщает о недавнем посещении с этой целью генеральным консулом Франкистской Испании короля Абдуллы. Подлипные цели английских интрит настолько прозрачны, что даже лейбористский журнал «Нью Стейтсмен энд Нейшн» охарактеризовал на-днях как «заблуждение» идею о том, что Англия может уйти из Палестины.«Хотя мы отказываемся от мандата и выводим свои войска, -- писал журнал, - Англия попрежнему существенно заинтересована в судьбе Палестины, и тот сточной нефти, мы не можем игнорировать ге-естипской проблемы. монопоболи проявлять усиленный интерес к Палестине. Как известно, во время войны американский нефтяной трест «Стандарт Ойл» получил концессию на разработку нефтяных месторождений в соселней с Палестиной Саудовской Аравии. На аравийской нефти американские империалисты уже получили 117 млн. долларов чистого дохода. Этим в первую очередь, очага опасности, откуда хаос может распространиться на все арабские государства». Правда, английский журнал при этом стыдливо умалчивает о том, что «хаос» создается прежде всего самими английскими колонизаторами и их агентурой в лице реакционных кругов арабоких стран, заинтересованных в срыве мирного разрешения паобусловлено активное участие США в раз-
Палестина
империалистов
Первенство СССР по хоккею Қоманда ЦДКА лидер первенства После перерыва, вызванного сильной оттепелью, возобновились игры на первенство СССР по хоккею. Согласно календарю заключительных встреч второго круга, все матчи проводятся на стадионе «Динамо» в Москве. Вчера состоялось пять игр. Команда московского «Динамо» со счетом 8:2 выВ напряженной борьбе провели матч хоккеистыВоенно-Воздушных Спл «Крыльев Советов» (Москва), который принес победу авиаторам с результа том 5 : 4. Лидер первенства коман ЦДКА одержала очередную победу над намовцамиТалост шайб по одной забили в ворота таллинцев Тарасов, Орехов, Бабич и три - Бобров. Состоялась переигровка опротестованного ленинградскими динамовцами матча с рижскими одноклубниками, В результать упорной борьбы встреча закончилась вничью - 2 : 2. В турнирной таблипе лидерство прочно заняли хоккеисты ПДКА. Они провели 12 игр и набрали 21 очко с прекрасным соотношением мячей-76 : 20. Такое же количество очков, но после 13 встреч, у московской команды «Спартака». «Динамо» (Москва) имеет 17 очков после 12 игр.
публично признать, что «мандат оказался неосуществимым на практике» и что «английская администрация не пользуется поддержкой народа». Таков итог тридцатилетнего колониального хозяйничания британского империализма! войны.Длительное обсужление палестинокого вопроса в ООН показало, что в Лондоне и не помышлялиосправедливом разрешении этой острой проблемы. Британские представители обусловливали принятио решения созлания «какой-нибуль альтернативной власти». Именно к этому и были направлены прежде всего усилия английских делегатов в ООН, которые пытались затян ть и сорвать принятие решения о Палестине. Английские империалисты привлекли на сроосторо раб ряда араб… ских стран, найдя в ней союзников для проведениявжизнь политики закабаления ских народов. Однако, несмотря на это, 29 ноября прошлого года в Генеральной Ассамблее большинством голосов было принято решетер-сои езлорсти ское и еврейское, что было встречено всеной общественности. По шпаргалке из Лондона реакционцая арабская печать распространяет слухи об
Вопрос о положении в Палестине и о дальнейших судьбах этой небольшой средиземноморской страны продолжает приковывать внимание мировой печати. Палестинская проблема, как в зеркале, отражжает обострение кризиса колониальной системы, происшедшее в годы второй мировой Весной прошлого года английское правительство, признав свое бессилие разрешить палестинскую проблему, обратилось к организации Об единенных наций с с просьбой палестинского кризиса несговорчивостью и неуживчивостью населяющих эту страну народов - арабов и евреев. На деле же на протяжении тридцати долтих лет английские правящие круги использовали в этой стране политику колониального порабощения населяющих ее народов, основанную на принципе «разделяй и властвуй». Разжигая междоусобицу, натравливая евреев на арабов, а арабов на евреев, английские колонизаторы пытались похравить свои позиции в этой стране, расположенной в самом сердце Ближвваимные нетравливания и свиреный возимные натравливаная и свиреный тершить ненависть народов Палестины к английским поработителям. В феврале 1947 года в своей речи в палате общин британский министр иностранных дел был вынужден
«опасности», якобы угрожающей арабам в по производству и применению взрывчатых
АдРЕС РЕДАКцИи и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Большой Козловский пер., дом 6. Телефоны: для справок - К 2-09-67 ; отв. К 2-05-90 ; отдел авиации - К 2-05-90 ; отдел вмузов - К 0-26-80 , доб. 1-31; отдел партийной и комсомольской жизни - К пропаганды - К 0-26-80 , доб. 1-27; отдел культуры - К 2-09-02 ; отдел информапии - 0-26-80 , доб. 1-04; отдел писем - К Типография газеты «Правда» имени Сталина.
секретарь редакции - К иностранный 1-31;
Издатель: МИНИСТЕРСТВо ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР.
Ответственный редактор П. МУСЬЯКОВ.
Г 92530.