За нашу Советскую Родину! ФЛОТ
Завтра - Международный женский день! Патриотический труд советских женщин во всех областях общественно-политической, хозяйственной и культурной жизни страны содействует дальнейшему упрочению и развитию социализма. (Из постановления ЦК ВҚП(б) о Международном женском дне 8 марта)
КРаСНЫй №
гАЗета военно-морских сил (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) 7 марта 1948 г., воскресенье
56 (2850)
ЦЕНА 20 коп.
Славные дочери великого советского народа! Завтра - Международный женский день. Вся наша страна встречает этот традиционный праздник трудящихся женщип с чувством величайшей гордости за славных дочерей советского народа, идущих в первых рядах международного женского движения, активно созидающих вместе со всем народом под руководством большевистской партии новую, коммунистическую жизнь. Мы гордимся замечательными советскими патриотками, внесшими бесценный вклад во все наши всемирно-исторические победы. Тридцатилетняя история советского государства неразрывно связана с кипучей творческой деятельностью женщин на всех участках социалистического строительства, их самоотверженной борьбой в одном строю со всеми тружениками нашей страны. Они отдавали все свои силы строительству социализма, защите его от врагов и ныне отдаютвсю свою неиссякаемую энергию делу послевоенного восстановления и развития народного хозяйства и культуры, осуществлению плана новой сталинской пятилетки. Свободная и равноправная советская женщина является активной творческой силой социалистического общества. В этом одно из важнейших завоеваний советского социалистического строя, полностью раскрепостившего женщин, которые веками несли бремя социального неравенства, узаконенного рабства и унижения. Подлинное равноправие женщин не могло и не может быть осуществлено в условиях буржуазного общества. Только советская власть внервые в истории покончила с угнетением женщины и поставила ее рядом с мужчиной. С первых же дней своего существования советская власть не оставила камня на камне от подлых законов о неравноправии женщин, законов, которые в той или иной степени сохранились во всех капиталистических странах, где трудящие-C ся женщины попрежнему остаются самыми угнетенными из всех угнетенных слоев обществ. Большевистская партия и ее великие вожди Ленин и Сталин всегда придавали огромное значение участию женщин в строительстве социалистического общества. Ленин говорил, что «…начатое Советской властью дело может быть двинуто вперед только тогда, когда вместо сотен женщин по всей России в нем примут участие миллионы и миллионы женщин. Тогда дело сопиалистического строительства, мы уверены, будет упрочено». Нартия неустанно заботится о том, чтобы повышать общественную и политическую активность тружениц нашей страны. всемерно и всесторонне развивать их способности и творческие силы. Еще в период социалистической индустриализации страны и коллективизации сельского хозяйства, когда потребовалось мобилизовать все трудовые силы народа для рещения великих задач, товарищ Сталин указывал на важнейшую роль женщин - работниц и крестьянок--в хозяйственной и общественно-политической жизни, в строительстве социализма. Мудрые указания вождя явились для миллионов советских патриоток источником вдохновения и энтузиазма, a, окрылили их в борьбе за социализм. Поднятые социалистическим строем к активной общественной жизни, советские женщины заняли видное и почетное место во всех отраслях народного хозяйства, во всех областях хозяйственного, культурного и государственного строительства. Благородный духовный облик советской патриотки полон великой моральной силы и красоты. Воспитанные партией ЛенинаСталина, наши женщины проявляют величайшую самоотверженность, мужество и бодрость духа в труде и борьбе. В памяти поколений не померкнут подвиги советских женщин в годы Великой Отечественной войны. Суровые военные испытания на поколебали их стойкости, их воли к победе, Они заменяли мужчин, ушедших на фронт, не покладая рук работали в заводских цехах, у домен, в научных лабораториях, на транспорте. В колхозах и совхозах они вынесли на своих плечах основную тяжесть сельскохозяйственного труда. Многие де… вушки и женщины с оружием в руках сражались в рядах советских воинов. Врачи п медицинские сестры, летчицы и связистки, снайперы и пулеметчицы разделяли ратный труд и опасности боевых походов вместе со всеми солдатами и матросами наших Вооруженных Сил. Подвиги доблестных советских партизанок затмили собой все древние сказания женщинах-героинях. теплым чувством вспоминают советские воины бесстрашных патриоток, шагавших под боевыми знаменами по тяжелым дорогам войны. Теперь, в период мирного социалистического строительства, с каждым нашим шагом вперед все полнее и ярче раскрываются лучшие черты характера советской женщины - труженицы и матери, Новая сталинская пятилетка открыла перед работницами, колхозницами, интеллигентками широкие просторы для применения творческой инициативы, энергии и способностей. Вдохновленные величественными перспективами пятилетнего плана, советские патриотки не жалеют труда для его быстрейшего осуществления. Вместе с передовыми новаторами производства они выступают застрельщиками новых социалистических методов труда, дальнейшего развития социалистического соревнования и массового движения за выполнение пятилетки в четыре года. Велики заслуги советских женщин в послевоенном под еме сельского хозяйства. В славной семье Героев Социалистического Труда мы видим сотни передовых колхозниц, удостоенных почетного звания за получение высоких урожаев. Самоотверженно трудясь на заводах и в колхозах, принимая деятельное участие в развитии передовой советской социалистической культуры, наши женщины содействуют дальнейшему упрочению и развитию социализма. глубочайшим уважением и особой признательностью обращаемся мы сегодня к женщине-матери. Советский народ высоко ценит ее великую роль в деле воспитания молодого поколения людей страны социализма, поколения героев и строителей коммунистического общества. Огромным почетом и заботой окружена у нас женщинамать. Ни в одной стране в мире нет такой заботливой охраны материнства и детства, как в нашей сгране, где воспитание детей является почетным общественным долгом. Международный женский день проходит в этом году в обстановке мощного политического и трудового под ема, под знаком мобилизации советских женшин на восстановление и дальнейший под ем народного хозяйства СССР, на успешное выполнение и перевыполнение плана третьего года послевоенной пятилетки. В своем постановлении «О Международном женском дне 8 марта» Центральный Комитет большевистской партии напоминает всем партийным, советским, профсоюзным и комсомольским организациям, что «одним из важнейших условий успешного строительства коммунизма является дальнейшее усиление роли женщины во всех областях общественно-хозяйственной деятельности. Жизпенные интересы партии и народа требуют смелого и решительного выдвижения передовых женщин на руководящую государственную, хозяйственную, партийную и профсоюзную работу». Центральный Комитет обязывает все партийные организации и впредь воспитывать женщин в духе советского патриотизма и национальной гордости за свою великую социалистическую Родину, повышать их коммунистическую сознательность. От успешного решения этой задачи во многом зависит дальнейшее повышение творческой активности советских патриоток в борьбе за новый, мощный расцвет социалистической Отчизны. Воины Вооруженных Сил СССР, воздавая должное героическим дочерям великого советского народа, от всего сердца поздравляют их с праздником и выражают твердую уверенность, что советские женщины вместе со всем народом будут еще более упорно и самоотверженно трудиться на благо Родины, во имя полного торжества коммунизма в нашей стране.
Пооветскому О Ю 3 Вручение медалей передовикам сельского хозяйства ЖЕНЩИНЫ Московской области Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. Н. М. Шверник вручил вчера ордена и медали большой группе передовиков сельского хозяйства Московской области, награжденных в соответствии c Указами Президиума Верховного Совета СССР от 29 марта и 17 сентября 1947 г. Орден Ленина и золотая медаль «Серп и Молот» вместе с грамотой о присвоении звания Героя Социалистического Труда вручаются тт. I. И. Ажиркову, Т. И. Барышеву, Т. Д. Байковой, П. И. Варгиной, В. И. Диановой, И. С. Егорову, В. С. Киселеву, В. Н. Королевой, Н. I. Королевой, H A. Костричкину, М. Ф. Никитину, В. С. Плехановой, В. И. Сергееву, А. Н. Ситновой, Н. С. Сурину, К. М. Фроловой и ф. Г. Шалугину. Ордена Ленина были вручены 46 и ордена Трудового Красного Знамени 97 передовикам сельского хозяйства; 18 передовиков получили медали «За трудовую доблесть» и 17 - медали «За трудовое отличие». Со словами горячей благодарности за высокие награды, за заботу и внимание к колхозному крестьянству от имени награждөнных выступили Герой Социалистического Труда Н. I. Королева, председатель колхоза им. 3 пятилетки Ухтомского района К. II. Петриков, председатель колхоза «Завет Ильича» Клинского района В. В. Зотов, тракторист Дмитровской МТС B. С. Таганкин. В своих выступлениях они брали на себя обязательства добиться еще более высоких урожаев. Тов. Н. М. Шверник с большой сердечностью поздравил награжденных передовиков сельского хозяйства с получением ордепов и медалей и обратился к ним с краткой речью. -Высокие правительственные награды, - сказал тов. Шверник, - являются свидетельством величайшей заботы нашей партии и лично товарища Сталина о передовых людях социалистического земледелия. В минувшем году вы хорошо поработадобились высоких урожаев пшеницы, ржи и картофеля, повысив свое благосостояние, своевременно выполнили план хлебоноставок государству и натуроплаты мТС обеспечили свои колхозы семенами зерновых культур и картофеля для весеннего сева. Эта большая победа была достигнута колхозниками Московской области в условиях всеобщего под ема сельского хозяйства в ответ на постановление февральского Пленума ЦК ВЕП(б). Вы знаете, что в 1947 году труженики колхозов и МТС значительно подняли урожайность колхозных полей по Союзу, и в этом общем под еме сельского хозяйства колхозники Московской области не отставали от общего народного движения, а шли впереди, добиваясь повышения урожайноэтой борьбе за высокий урожай колхозное крестьянство выдвинуло в первые ряды новаторов сельскохозяйственного производства, которые на практике показали, что достигнутые высокие урожаи в колхозах не являются пределом, что эти урожан при улучшении организации труда агротехники могут быть значительно перекрыты. Успехи прошлого года создают благоприятные условия для дальнейшего развития сельского хозяйства, для быстрого и мощного под ема животноводства. В 1948 году перед нашим сельским хозяйством поставлены большие задачи, для разрешения которых колхозникам понадобится значительно поднять производительность труда, используя при этом опыт передовиков производства - Героев Социалистического Труда. Необходимо всеми мерами улучшать работу бригад и звеньев, заботиться о передаче передового опыта всем колхозникам, добиваться повышения урожайности на всех полях колхозов. Позвольте выразить уверенность, заканчивает свое выступление Н. М. Шверник, - что колхозники добьются в этом году новых, еще более серьезных успехов в под еме сельского хозяйства, в дальнейшем развитии животноводства. В заключение тов. Шверник пожелал награжденным здоровья, бодрости и успехов в предстоящей работе на благо нашей советской Родины. (TACC). Вечер коллектива Антифашистского комитета советских женщин Вчера, 6 марта, в помещении московского Домактера состоялся торжественный вечер коллектива Антифашистского комитета советских женщин, посвященный Междупародному женскому дню. В нем приняли -участие героиня Краснодона Валя Борц, Герой Советского Союза Наталья Меклин, прославленные стахановки комбината Трехгорной мануфактуры им. Дзержинского A. Г. Серегина, Н. И. Дубяга, полковник медицинской службы B. B. Гориневская, лауреат Сталинской премии народная артистка республики С. В. Гиацинтова. С докладом выступила член президиума Антифашистского комитета советских жепшин А.П. Холопова, собравтоварищу огромным воодушевлением шиеся приняли приветствие И. В. Сталину. В заключение состоялся концерт с участием лучших артистических сил Москвы. ВЫБОРГСКОИ СТОРОНЫ чительной мере благодаря самоотверженной работе женских бригад т.т. Алешиной, Козловой, Матвеевой, Олейниковой. Фабрика «Октябрьская» с начала марта дает ежедневно по нескольку тысяч метров ткани сверх задания. Это - результат самоотверженного стахановского труда сотен ткачих - таких, как депутат Ленинградского областного Совета Ольга Костина, депутат городского Совета Валентина Анченок. Женщины Выборгской стороны это лишь один из отрядов славных дочерей Ленинграда, идущих в первых рядах борцов за выполнение пятилетки в четыре года.
ЛЕНИНГРАД, 6 марта. (ТАСС). На предприятиях, в Домах культуры, в рабочих клубах проходят торжественные собрания, посвященные Международному женскому дню 8 марта. Одно из таких собраний состоялось в Выборгском доме культуры. На собрании присутствовало две тысячи человек - етахановки, инженеры, работники науки. В докладе было приведено много интересных данных, характеризующих роль женщины на предприятиях Выборгской стороны. Коллектив завода «Красный Октябрь» удвоил за последнее время выпуск взрывобезопасных моторов. Это достигнуто в зна-
ВАХТА ТЕҚСТИЛЬЩИЦ КРЕНГОЛЬМА
ПАРВА, 6 марта. (ТАСС). Текстильщицы Кренгольма несут стахановскую вахту в честь Международного женского дня. этому дню работницы выработали сверх плана много пряжи, десятки тысяч метров тканей. Знатная ватерщица А. Кильк закончила
выполнение своей четвертой годовой нормы. 1 марта норму трех лет завершили ватерщицы Ким, Демченко, Щиберина, ткачихи Поргева, Тоомпере и другие. Свыше 50 работниц Кренгольма выдали последние метры ткани в счет мартовского задания,
Пенза, Третий часовой завод изготовляет часы новых послевоенных марок «Звезда» и «Победа». Успешно борется. коллектив предприятия за досрочное выполнение годового плана. В сборочном цехе налажен поточный метод сборки часов, что повысило производительность труда в бригадах на 30 процентов. На снимке: поточная сборка часов. На переднем плане - бригада мастера Н. Спиридонова, выполняющая сменное задание на 130 процентов. Фото М. Клименкова. (ТАСС).
УСПЕХИ СТАЛИНГРАДСКИХ КУЗНЕЦОВ
СТАЛИНГРАД, 6 марта. (ТАСС). Кузнецы Сталинградского тракторного завода добились новых успехов. На-днях штамповщик Н. Корбаков выковал за смену 511 деталей бортовой шестерни к тракторам вместо 330 по порме. Такой высокой выработки при изготовлении этой трудоемкой детали ни один кузнец завода еще не достигал. Лучший кузнец предприятия Илья Бородин отштамповал за смену 175 поперечных
брусьев трактора, перевыполнив норму в два с лишним раза. Это на 65 процентов выше довоенной рекордной выработки при штамповке поперечных брусьев. Многие кузнецы завода значительно перевыполняют норму. Этому способствует проведенная в кузнечном цехе реконструкция нагревательных печей. Оборудованные механическими толкателями, ониоблегчили труд и позволили быстрее передвигать заготовки. Ускорен и нагрев металла.
ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ СВЕРДЛОВСК, 6 марта. (ТАСС). Свердловская область стала областью сплошной электрификации. Электроэнергию получают 2083 колхоза, МТС. Построено 803 гидроэлектрических тепловых станцип, работающих на местном топливе. Электричество проведено в дома колхозников, избы-читальни, клубы. В текущем году будет введено в эксплоатацию еще 108 сельских электростанций. Началось строительство крупных межколхозных гидроэлектростанций в Ирбитском, Камышловском, Ачитском районах. Сейчас уральцы взяли обязательство помочь электрифицировать сельское хозяйство Казахской ССР. Заводы шефствуют над отдельными районами, колхозами.
КВАРТАЛЬНЫЙ ПЛАН ВЫПОЛНЕН ЗА ДВА восемь переМЕСЯЦА
ОДЕССА, 6 марта. На-днях
сквозные бригады для скорейшего выполнения грузовых операций. Пароход «А. Пушкин» в Измаильском порту был выгружен за 29 часов вместо 80, предусмотренных графиком. 28 февраля экипаж выполнил план первого квартала на 145 проц. суднаПароход «Маршал Толбухин» перевозит руду из Поти в Мариуполь. Потийские портовики досрочно нагружают судно.
довых экипажей судов Черноморского пароходства рапортовали о досрочном завершении плана первого квартала 1948 года. Среди них - пассажирский теплоход «Украина», курсирующий на линии ОдессаБатуми. Капитан теплохода Иван Александрович Ман сообщает, что моряки ежемесячно добиваются значительной экономии государственных средств. Созданы
О присвоении звания Героя Социалистического Труда УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР передовикам сельского хозяйства Татарской АССР В соответствии c Указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 марта 1947 года за получение высоких урожаев пшеницы и ржи при выполнении колхозом обязательных поставок и натуроплаты за работу МТС в 1947 году и обеспеченности семенами верновых культур для весеннего сева 1948 года присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот»: 1. Дергунову Лазарю Васильевичу председателю колхоза им. Чашаева Дрожжановского района, получившему урожай пшеницы 30,39 центнера с гектара на площади 46 гектаров. 2. Евдокимовой Антонине Ивановне звеньевой колхоза «Революция» Подберезинского района, получившей урожай шшеницы 30,10 центнера с тектара на площади 8 гектаров. 3. Ефремову Александру Ефремовичу директору Буинокой МТС Булнского района, получившему в обслуживаемых колхозах урожай ржи 21,22 центнера с гектара на площади 626,46 гектара. 4. Зотову Михаилу Егоровичу - председателю колхоза «Новый мир» Тетюшского района, получившему урожай ржи 30,58 центнера с гектара на площади 40 гектаров. 5. Линьковой Клавдии Александровне - ввеньевой колхоза «Новый мир» Тетюшского района, получившей урожай ржи 30,14 центнера с гектара на площади 10 гектаров. -6. Николаевой Александре Ивановне -ти звеньевой колхоза им. Коминтерна Бупнско-В го района, получившей урожай ржи 30,89 центнера с гектара на площади 10,1 тектара. му механику Буинской МТС Буинского района, получившему в обслуживаемых колхозах урожай ржи 21,22 центнера с гектара на площади 626,46 гектара. 8. Сторожеву Георгию Степановичу бригадиру тракторной бригады Буинской МТС Буинского района, получившему урожай ржи 22.47 центнера с гектара на площади 251,66 гектара.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК Секретарь Президиума Москва, Кремль. 6 марта 1948 г. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР присвоении звания Героя Социалистического Труда передовикам сельского хозяйства Кемеровской области В соответствии с Указами Президиума Верховного Совета СССР от 29 марта и 17 сентября 1947 года за получение высоких урожаев пшеницы, ржи и картофеля при выполнении колхозом обязательных поставок и натуроплаты за работу МТС в 1947 году и обеспеченности семенами зерновых культур и картофеля для весеннего сева 1948 года присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот»: 1. Аксенову Петру Алексеевичу - председателю колхоза «3-й год пятилетки» Кемеровского района, получившему урожай ржи 30,07 центнера с гектара на площади 41 гектар. 2. Баклыкову Василию Даниловичу - звеньевому колхоза «Комсомольская искра» Подунского района, получившему урожай10. пшеницы 36,18 центнера с гектара на площади 10 гектаров. 3. Бедняшину Михаилу Григорьевичу - председателю колхоза «Пятилетка в 4 года» Кузнецкого района, получившему урожай ржи 30,9 центнера с гектара на площади 41,2 гектара. 4. Васильевой Анастасии Назаровне - звеньевой колхоза «14-я годовщина Октября» Гурьевского района, получившей урожай пшеницы 30,26 центнера с гектара на площади 11,7 гек.гара. 5. Гуртяку Навлу Ивановичу - бригадиру тракторной бригады Кузнецкой МТС Кузнецкого района, получившему в обслуживаемых колхозах урожай ржи 24,26 центнера с гектара на площади 168 гектаров. 6. Ермаковичу Алексею Степановичу - бригадиру тракторной бригады Кузнецкой МТС Кузнецкого района,получившему в обслуживаемых колхозах урожай ржи 22 центнера с гектара на площади 150 гектаров. 7. Зыкову Матвею Николаевичу--председателю колхоза им. Димитрова Кузнецкого района, получившему урожай ржи 34,72 центнера с гектара на площади 51,2. гектара. 8. Картавой Анне Ефимовне - звеньевой колхоза «Путь новой жизни» Мариинского района, получившей урожай картофеля 530 центнеров с гектара на площади 7,9 гектара. 9. Касаткину Никифору Андреевичу бригадиру колхоза «4-я домна» Кузнецкого16. района, получившему урожай ржи 32,54 центнера с гектара на площади 17,6 гектара. Касьянову Михаилу Михайловичу бригадиру колхоза «3-й год пятилетки» Кемеровского района, получившему урожай ржи 30,07 центнера с гектара на площади 41 гектар. 11. Куртукову Егору Григорьевичу бригадиру колхоза «14 лет Октября» нецкого района, получившему урожай ржи 31 центнер с гектара на площади 17 гектаров. 12. Литвинову Юрию Петровичу - директору Кузнецкой МТС Кузнецкого района, получившему в обслуживаемых колхоурожай 24,1 центнера с гектара плошади 1030,5 гектара. 13. Малеву Ивану Амплеевичу - старПредседатель Президиума шему агроному Кузнецкой МТС Кузнецкого района, получившему в обслуживаемых колхозах урожай ржи 24,1 центнера с гектара на площади 1030,5 гектара. 14. Маслову Степану Платоновичу - председателю колхоза «Трудовик» Ижморского района, получившему урожай ржи 32,03 центнера с гектара на площади 40 гектаров. 15. Рыбникову ФедоруФедоровичу бригадиру тракторной бригады Промышленповской МТС Промышленновского района, получившему в обслуживаемых колхозах урожай пшеницы 22,23 центнера с гектара на площади 150,5 гектара. Федосеенно Николаю Антоновичу - бригадиру колхоза «Трудовик» Ижморского района, получившему урожай ржи 32,21 центнера с гектара на площади 20 гектаров. 17. Фрейтору Михаилу Захаровичу старшему механику Кузнецкой МТС Кузнецкого района, получившему в обслуживаемых колхозах урожай ржи 24,1 центнера с гектара на площади 1030,5 гектара. Куз-18. Чиналову Степану Ивановичубригадиру колхоза «Сибтруженик» Кузнецкого района, получившему урожай ржи 34,23 центнера с гектара на площади 19 гектаров. 19. Яковенко Петру Трифоновичу - звеньевому колхоза им. Карла Маркса Промышленновского района, получившему уро-C жай пшеницы 30,25 центнера с гектара ма площади 8 гектаров. Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Торжественные собрания, посвященные женскому дню Международному
Свыше тысячи человек собралось в театре имени Моссовета на районное торжественное собрание Сталинского района Трудящиеся Москвы широко отмечают приближающийся всенародный праздникМеждународный женский день. В театрах, Дворцах культуры, рабочих клубах, в учебных заведениях проходят торжественные собрания, вечера, посвященные празднику. Вчера, 6 марта, в районах столицы продолжались районные торжественные собрания, посвященные Международному женскому дню.
столицы. С докладом о Международном женском дие выступила секретарь Сталинского райкома ВКП(б) тов. Просветова. В помещении Центрального Дома работников искусств состоялось районное собрание Дзержинского района столицы. Собрания состоялись также в Тимирязевском, Щербаковском, Москворецком, Октябрьском и Кировском районах столицы. Участники собраний с большим под емом приняли приветствия вождю советского народа товарищу II. В. Сталину. (ТАСС).
Текстильная промышленность перевыполнила февральский план манистерство текстильной промышленности СССР выполнило план февраля по валовой продукции на 105 процентов. Месячное задание по выпуску хлопчатобумажных тканей выполнено на 103 процента, льняных-на 101 процент, шерстяных на 100,4 процента, шелковых-на 103 процента, автокорда - на 107 процентов, хлопковолокна -- на 103 процента. Двухмесячный план выполнен по валовой продукции на 103 процента, по хлопчатобумажным тканям - на 100,8 процента, шелковым - на 102,5 процента, хлопковолокну -- на 100,2 процента. Выпуск валовой продукции по всей текстильной промышленности в целом возрос за два месяца 1948 года, по сравнению с соответствующим периодом прошлого года, на 34 процента. Производство хлопчатобумажных тканей увеличилось на 37 процентов, льняных-на 30 процентов, шерстяных-на 26 процентов, шелковых-на 42 процента, хлопковолокна - на 30 процентов. (ТАСС).
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН
Москва, Кремль. 6 марта 1948 г.