За

нашу

Советскую

Родину!



СЕГОДНЯ Рапорты товарищу И. В. Сталину о досрочном выполнении государственного плана хлебозагото- вок Красноярским краем, о досрочном выполнении государственного плана сбора и сдачи зеленого чай- ного листа Грузинской ССР и о досрочном выпол- нении государственного плана заготовки картофеля Московской областью (1 стр.). Письмо товарищу И. В. Сталину от работников промышленности Челябинской области (1 стр.). Письмо товарищу И. В. Сталину от коллектива Государственного издательства медицинской лите- ратуры Министерства здравоохранения СССР Председателю Совета Министров Союва ССР

В НОМЕРЁ:

Начался учебный год в воённо-морских учили- шах (2 стр.).

КРАСНЫЙ ФЛОТ гАЗеТа (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА вОЕННО-МОрСкИХ СИл ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) 2 октября 1948 г., суббота

Инженер-капитан 3 ранга А. Воронцов, - Воспи- тание любви к своему кораблю (3 стр.). Флотские газеты пишут (3 стр.). По родной стране (3 стр.). ИЗ ПИСЕМ В РЕДАКЦИЮ.-Лейтенант Г. Хол- кин. - Грубый

1-й статьи A. Горюнов, - Так проходят часы досуга… (3 стр.). 3-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН (4 стр.). Зарубежная печать отмечает 10-летие выхода

№ 234 (3028)

ЦЕНА 20 КОП.

в свет «Краткого курса истории ВҚП(б)» (4 стр.). 3

Первейшая обязанность МОСКВА, КРЕМЛЬ комсомольца-учиться Одна из великолепных традиций совет- ских людей - отмечать каждый празд- ник, каждую знаменательную дату новы- ми славными делами, умт умножающими бо- гатство и мощь Родины, новыми усилия- ми, ускоряющими наше движение вперед, Воплощая в жизнь постановление ЦК ВБП(б) «0 30-летии ВЛКСМ», ставшее основой всей подготовки к юбилею комсо- мола, советская молодежь знаменует эти дни все новыми и новыми победами в труде и учебе. Юноши и девушки нашей страны стремятся быть достойными граж- данами своего социалистического государ- ства, активными участниками строитель- ства коммунизма, образованными и куль- турными людьми советского общества. Центральный Комитет партии предло- 30-летия ВЛКСМ под знаком мобилизации комсомольцев и молодежи на дальнейшее овладение передовой наукой, техникой, культурой. В этом указании воплощена постоянная, неусыпная забота партии Ленина-Сталина об образовании молодого поколения нашей страны. Партия больше- виков устами своих вождей неоднократно подчеркивала решающее значение науки, внаний для строптельства коммунизма во- обще и для молодежи в особенности. Двадцать восемь лет назад, 2 октяб- ря 1920 года, товарищ Ленин выступил на III с езде комсомола с бессмертной речью, в которой с потрясающей ясно- стью и простотой отределена основная за- дача коммунистического союза молодежи: «задача состоит в том, чтобы учиться» Владимир Ильич с исключительной после- девательностью раскрыл, чему и как дол- жны учиться молодые граждане Советской страны, если они хотят на деле стать ак- тивными строителями коммунизма. Страст- ный ленинский призыв ＿ учиться, учиться и учиться, дружно подхваченный комсомольскими массами, положил начало подлинному походу молодежи в науку. Этот поход дал нашей стране сотни тысяч специалистов всех отраслей промышленно- сти, строительства, сельского хозяйства. Этот поход не ослабевал со временем, a, наоборот, расширялся и углублялся. Он продолжается и поныне, поднимая всю советскую молодежь к новым и новым вы- сотам науки и культуры. Социализм создал самые благоприятные условия для того, чтобы наша молодежь росла образованной, культурной, всесто- ронне развитой. Об этом постоянно забо- тятся советское правительство, большеви- стская партия. На это отпускаются колос- сальные средства. От молодежи требуется одно - наиболее продуктивно использо- вать предоставленные ей возможности, учиться старательно, добросовестно, мубоким сознанием важности этого дела. Комсомольцы - проводники влияния пар- тии в массы молодежи - призваны слу- жить примером для всех юношей и деву- шек, быть вопнами первой линии в борь- бе за овладение наукой. заслуженный офицер. Комсомолец призван показывать пример безупречного выполне- ния своего воинского долга. Это значит, что он должен служить образцом добросо- вестной, упорной учебы, образцом трудо- любия и старательности для всех молодых воинов. Комсомольцы флота являются надежной опорой командиров и партийных органи- заций, помогают им с каждым днем доби- ваться все новых и новых успехов в бо- евой и политической подготовке, в укреп- лении дисциплины и организованности, в повышении боевой готовности своих под- разделений, кораблей и частей. Члены ленинско-сталинского комсомола стремятся быть передовыми воинами, в совершенст- ве овладеть боевым мастерством, отлично течение летнего периода боевой подготов- ки из среды комсомольцев выдвинулось множество отличников учебы, подлинных виртуозов своей боевой специальности. Однако сейчас организации ВЛКСМ на кораблях и в частях не могут удовлетво- ряться отличными показателями в учебе лишь отдельных комсомольцев. Это уже пройденный этап. Задача состоит в том, чтобы сделать всех без исключения чле- нов организации передовыми воинами. Мы уже знаем подразделения, в которых все комсомольцы учатся только на «отлично», добросовестно несут службу, не имеют дисциплинарных взысканий. Каждый ком- сомолеп - отличник боевой и политиче- ской подготовки. За практическое осуще- ствление этого лозунга и должны ся все комсомольские организации флота, готовясь к 30-летию ВЛКСМ. Передовая роль комсомольцев в учебе оказывает большое воспитательное воздей- ствие на весь личный состав корабля. Но одного лишь личного примера здесь недо- статочно. Комсомольские организации кровно заинтересованы в том, чтобы не только члены ВЛКСМ, но и все военные моряки успешно учились, хорошо несли службу. А для этого нужно организовать практическую помощь в учебе тем матро- сам и старшинам, которым знания даются с трудом, активно добиваться непрерыв- ного умножения числа передовиков. Вспом- ним, какую большую помощь командиру оказали комсомольские организации крей- сера «Молотов» в период подготовки мо- лодых матросов к несению самостоятель- ной вахты. Они добились успеха потому, что взялись за дело со свойственной ком- сомолу страстностью и энергией, охвати- ли своим влиянием всех молодых воинов и не ослабляли усилий, пока задача не бы- ла решена. Такое упорство в учебе долж- ны проявлять всегда все комсомольские организации кораблей и частей. Сейчас на кораблях и в частях начинаются занятия в сети партий- ного и комсомольского просвещения. Следует еще раз проверить, насколько правильно определены наиболее подходя- щие формы учебы для всех комсомольцев. A для этого нужно усташовить действи- тельный уровень политических знаний каждого из них. Для одного наиболее целесообразно посещать кружок по изу- чению Устава ВЛКСМ, для другого - за- ниматься в кружке по изучению истории партии и т. п. Надо покончить с формаль- ным отношением к такому живому делу, как политическое образование молодых воинов. Особое значение борьба комсомольцев за высокие показатели в учебе приобре- тает в военно-морских училищах, где вчера начался новый учебный год. ЗдесьC от активности и настойчивости организа- ций ВЛКСМ, от их умения воздействовать на массы молодежи во многом вависит успеваемость курсантов. Комсомольцы должны быть проводниками добросовест- ного, трудолюбивого отношения к учеое, правильных взаимоотношений между това- рищами, должны предупреждать появление отстающих и неуспевающих. Важнейшая задача комсомольских организаций вмузов всемерно содействовать наибольшей продуктивности учебного процесса. Каждый комсомолец юноша и де- вушка, труженик и воин -- должен по- слова стоянно помнить замечательные лучшего друга и учителя советской моло- дежи великого Сталина: «Перед нами стоит крепость. Называется она, эта кре- пость, наукой с ее многочисленными от- раслями знаний. Эту крепость мы долж- ны взять во что бы то ни стало. Эту кре- пость должна взять молодежь, если она хочет быть строителем новой жизни, если она хочет стать действительной сменой старой гвардии». Комсомольцы - передовой отряд со- ветской молодежи, штурмующей под руко- водством большевистской партии высоты науки и культуры.  Издание седьмого тома Сочинений И. В. Сталина на украинском языке КИЕВ, 1 октября. (ТАСС). Украинское издательство политической литературы вы- пустило в свет седьмой том Сочинений I. В. Сталина, переведенных на украин- ский язык. Перевод с русского языка подготовлен украинским филиалом Института Маркса- Энгельса-Ленина при ЦЕ ВКП(б). Книга вышла 100-тысячным тиражом.

Советский народ отмечает 10-летие со дня выхода в свет ,Краткого нурга истории ВКП(0)  Вся страна отмечает десятилетие со дня выхода в свет классического труда товарища И. B. Сталина - «Краткого курса истории ВЕП(б)». На предприятиях, в колхозах, учреждениях, воинских ча- стях, высших учебных заведениях прошли партийные и вомсомольекие собрания, по- священные знаменательной дате. Во мно- гих городах были открыты выставки, ор- ганизованы доклады и лекции. Научные конференции и сессии, посвя- щенные «Краткому курсу истории ВКП(б)», проходят в высших учебных за- ведениях Тбилиси. В эти дни здесь осо- бенно усилился наплыв трудящихся в фи- лиал музея В. И. Ленина, в реставриро- фию и в другие исторические места, свя- занные с жизнью и революционной дея- тельностью товарища И. В. Сталина. Ты- сячи трудящихся осмотрели специальную выставку, устроенную публичной библио- текой имени Карла Маркса. Партийные собрания, посвященные 10- летию энциклошедии большевизма, про- шли на предприятиях и в колхозах Ка- захстана, Эстонии, Карело-Финской ССР. Партийные собрания, лекции, беседы в связи со знаменательной датой, совпав- шей с началом учебного года в сети пар- тийного просвещения, прошли также в Приморской и Смоленской областях, на шахтах и золотых приисках Приамурья, в Ростове-на-Дон, Чкалове, Пятигорске, Андыре, Молотове, Кирове и (TACC). других городах Советского Союза. КОМСОМоЛЬЦЫ ОВЛАДЕВАЮТ ВОИНСКиМ МАСТЕРСТВОМ ТИХООКЕАНСКИЙ ФлОт, 1 октября. (Корр. «Красного Флота»). Комсомольны и несоюзная молодежь Н-ской части дея- тельно готовятся к 30-летию ВЛКСМ. В подразделениях проведены беседы, на которых агитаторы рассказали, за комсомол награжден тремя На орденами. конкретных примерах агитаторы показали, как беззаветно сражались комсомольцы на фронтах гражданской и Великой Отече- ственной войн, как самоотверженно они трудятся на всех участках социалистиче- ского строительства. Кубрики, комнаты политпросветработы украшены фотомонтажами, отображающи- ми славную историю ленинско-сталинско- го комсомола. Большую работу в связи с подготовкой к юбилею проводит радиоузел части. Он организовал три специальных передачи, посвященных истории комсомола, переда- чу о жизни молодежи капиталистических стран. Лучшие комсомольцы части вы- ступили на радиомитинге. Матрос Гречу- хин рассказал, как он с помощью комсо- мольцев Юферова и Крекнина стал одним из передовых воинов. Младший сержант Иванов говорил об огромном патриотиче- ском под еме матросов своего подразделе- ния в связи с подготовкой к юбилею.

товарищу СТАЛИНУ   Колхозники, работники хозяйства Краснояр- Дорогой наш Иосиф Виссарионович! МТС и совхозов, специалисты сельского

Йосифу Виссарионовичу ственных культур - шшеницы и ржи заготовлено на 8.900 ты- сяч пудов больше прошлого года. хлеборобов Украины колхозы и совхозы взяли на себя обязательство сдать госу-

ского края в своем письме обещали Вам вырастить в 1948 го- ду высокий урожай и досрочно выполнить Рады доложить Вам, что колхозы и совхозы прасноярского края с честью выполнили это обязательство. Досрочно выполнен государственный план хлебозаготовок. Сдано государству хлеба на 4.700 тысяч пудов больше, чем в 1947 году. Продоволь-ство Председатель исполкома Красноярского краевого Совета

плап хлебозаготовок. Красноярского края

дарству сверх плана не менее 7 миллионов пудов хлеба. Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что и это обязатель- будет выполнено с честью и в короткий срок. Секретарь Красноярского крайкома ВҚП(б) А. АРИСТОВ. депутатов трудящихся Е. ҚОЛУЩИНСҚИЙ. Уполномоченный Министерства заготовок по Красноярскому краю М. ЛУНИН. Начальник краевого Управления сельского хозяйства М. ҚАРПЕНКО.

МОСКВА, КРЕМЛь

Председателю Совета Министров Союза ССР Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхо- зы и совхозы субтропических районов Грузии досрочно выпол- государству зеленого листа 82,5 процента составил лист вого в 1947 году. количества сданного   Грузии взяли на ленности в текущем 3.500 тонн Председатель Совета Министров Обор чайного листа продолжается. Чайные колхозы и совхозы себя обязательство собрать и сдать промыш- сортового чайного листа. году сверх годового плана не менее Секретарь ЦК КП(б) Грузии К. ЧАРКВИАНИ. Грузинской ССР 3. ЧХУБИАНИШВИЛИ. нили государственный план сбора и сдачи зеленого чайного листа урожая 1948 года. Собрано и сдано чайным фабрикам на 5.950 тонн чайного листа больше, чем Значительно перевыполнены плановые задания по качеству заготовленного чайного листа. Из общего

МОСКВА, КРЕМЛЬ

Председателю Совета Министров Союза ССР 



бороть-иКазани, ской, Калужской, Рязанской, Калининской, Тульской, Брян- ской, Орловской и Владимирской областей. В настоящее время в области широко развернулось социали- стическое соревнование за своевременную уборку и досрочное выполнение плана заготовок и отгрузки овощей, за выполне- ние и перевыполнение государственного плана заготовок молока, мяса и других продуктов животноводства. Заверяем Вас, товарищ Сталин, что работники сельского хозяйства Московской области с честью выполнят свои обяза- тельства, данные в письме к Вам весной нынешнего года, и добьются нового под ема всех отраслей колхозного производства. Секретарь МК ВКП(б) Г. ПОПОВ. Председатель Московского облисполкома П. БУРЫЛИЧЕв. Уполномоченный Министерства заготовок по Московской области И. АБРАМОВ. Начальник Московского областного управления сельского хозяйства Ф. ГОЛУБНИЧИИ.

Докладываем Вам, дорогой Посиф Виссарионович, что кол- хозы и совхозы Московской области досрочно, 28 сентября 1948 года, на 12 дней раньше прошлого года, выполнили госу- дарственный план заготовок картофеля. Полностью выполнен план Москве. Заготовлено картофеля на 600 тысяч пудов больше, чем в 1947 году. Колхозы и совхозы Московской области взяли на себя обя- зательство сдать государству сверх плана не менее одного мил- лиона пудов картофеля.

Вызываем на социалистическое соревнование по сверхпла- новой сдаче картофеля государству и досроччую отгрузку его столице нашей Родины - Москве колхозы и совхозы Смолен-



ОТ РАБОТНИКОВ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ Председателю Совета Министров СССР товарищу СТАЛИНУ И. В. Миньярского района 9,9 млн. руб. Катавского района 8,0 » Каслинского района 6,0 » Чебаркульского райова 4,3 » Увельского района 0,5 » Местная промышленность области 1 мл мли. рублей. Выполнить эти ответственные обяза- тельства будет нелегко, тем более, что на- ряду с передовыми предприятиями нашей области есть еще и отстающие. Но мы твердо обещаем Вам, товарищ Сталин, пре- одолеть все трудности, устранить недостат- ки, подтянуть отстающие предприятия до уровня передовых. Заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарио- нович, что не пожалеем своих сил для пе- ревыполнения заданий послевоенной сталинской пятилетки. Принятые на себя обязательства выполним с честью. Со всей большевистской настойчивостью мы будем бороться за строжайший режим экономии, за культурные социалистические методы хозяйствования. Будем всемерно внедрять передовые ста- хановские методы труда, опыт знатного тех- нолога Александра Иванова, содружество инженерно-технических работников и ра- бочих, приведем в действие все производ- ственные резервы нашей промышленности, будем смело применять достижения нашей передовой науки и техники. Пусть каждый сэкономленный государственный рубль пой- »дет на ускорение темпов социалистического строительства.  От всей души благодарим Вас, Иосиф Виссарионович, за Вашу заботу о совет- ских людях, за Ваше повседневное внима- ние и помощь, оказываемую уральцам. Желаем Вам долгих лет жизни и добро- го здоровья на благо трудящихся нашей »страны и всего передового человечества. Да здравствует наша Советская Родина! Да здравствует наша родная партия большевиков! здравствует наш Дорогой Иосиф Виссарионович! накоплений металлурги Магнитогорского металлургического комбината им. Сталина, Уральский автомобильный, Кусинский ма- шиностроительный, Челябинский им. Но- лющенко,Челябинский металлургический заводы и многие другие предприятия. больше-ПоТпочину магнитогорских металлургов в нашей области широко развернулась борьба за внедрение культуры, чистоты на производстве и строительстве, за улучше- ниес организации труда и совершенствова- ние технологии производства, Новседневное внимание уделяется экономическому обра- зованию кадров, повышению квалификации каждого рабочего, мастера, техника, инже- нера. Принимая вызов работников Москвы и Московской области по развертыванию со- циалистического соревнования по сверх- плановым накоплениям, мы, работники промышленности Челябинской области, го- рячо одобряем это патриотическое начина- ние и, тщательно подсчитав свои внут- ренние резервы, берем на себя следующие обязательства: Дать сверхплановых накоплений наше- му Советскому государству в 1948 году 370 миллионов рублей, в том числе пред- приятия: » Челябинска Магнитогорска Челябин-златоуста » » Миасса Копейска Уфалея Коркино про-һыштыма прош-усы » Троицка Пласт »Карабаша » 37,8» 21,0 » 18,8 » 11,3 » 9,5» 7,2 9,0 » 5,0» 5,0 » » » » 4,0 125 млн. руб. 75 » » » » » Промышленность районов области: Саткинского района 12 млн. руб. Собравшись на областное совещание, мы, работники промышленности Челябин- ской области, от имени всех рабочих, ин- женерно-технических работников и слу- жащих нашей индустриальной области шлем Вам, великому вождю и учителю со- ветского народа, свой пламенный вистский привет. февраля 1946 года в своей речи на предвыборном собранииизбирателей Сталинского избирательного округа гор. Москвы Вы, Иосиф Виссарионович, выдви- нули перед советским народом грандиознуюе программу восстановления и развития на- родного хозяйства нашей страны и наме- тили основные вехи государственных пла- нов на более длительный период. большим воодушевлением советские люди приступили под руководством пар- тии большевиков и советского правитель- ства к осуществлению этой великой про- граммы работ и успешно ее выполняют. Рабочие, инженерно-технические работ- ники и служащие промышленных пред- приятий и транспорта Челябинской обла- сти, понимая свою ответственность перед Родиной в деле укрепления обороноспособ- ности и дальнейшего расцвета нашей страны, также включились в социалисти- ческое соревнование за выполнение пос- левоенной Сталинской пятилетки в четыре года, Рады сообщить Вам, дорогой Иосиф Вис- сарионович, что промышленность ской области успешно набирает темпы, из месяца в месяп перевыполняет государст- венные планы. План 8-ми месяпев мышленностью области выполнен на 1049 пропента. Выпуск промышленной продукции увеличен по сравнению с лым годом на 24,7 процента. Производи- тельность труда рабочих выросла на 19 процентов, а себестоимость снизилась на 9,3 процента. Особенно хорошо справляют- ся сответственными задачами металлурги и угольщики Челябинского бассейна. Настой- чиво ведут борьбу за выполнение пятилет- ки в четыре года, за рост сверхплановых мосКва, кремЛь

Учиться - первейшая обязанность комсомольца, каждого комсомольца, где бы он ни находился, чем бы он ни занимал- ся. Это подтверждается бесчисленным мно- жеством примеров. Сокровенная мечта каждого члена ВЛКСМ - стать коммуни- стом. А для этого надо, прежде всего, учиться. Вспомним слова Ленина: «Ком- мунистом стать можно лишь тогда, когда обогатишь свою память знанием всех тех богатств, которые выработало человечест- во», Терпеливая и настойчивая марксист- ско-ленинская учеба - таков тот путь, по которому надлежит двигаться каждому комсомольцу, если он хочет быть на деле активным помощником партии в деле ком- мунистического воспитания миллионных масс молодежи.

ШАХТА ДАЕТ УГОЛЬ СВЕРХ ГОДОВОГО ПЛАНА СНЕЖНОЕ (Сталинская область), 1 ок- тября. (ТАСС). Коллектив шахты № 10-бис треста «Снежнянантрацит» выполнил годо- вой план добычи угля. Из месяца в месяц растет здесь добыча угля. Себестоимость каждой тонны угля снижена на 2 рубля против плана. В лавах успешно применяется график цикличности. На шахте внедряется новая техника. В штреках работают перегружа- тели «П-4», значительно облегчающие труд проходчиков. Горняки шахты решили к 31-й годов- щине Октября нарезать новую 200-метро- вую лаву и до конца года выдать на-гора десятки эшелонов угля сверх плана.

комсомолец работает на производстве, в сельском хозяйстве, на транспорте; он- борец за досрочное выполнение послевоен- ной сталинской пятилетки. И здесь ему необходимо учиться. Товарищ Сталин ука- вывает: «Чтобы строить, надо знать, надо овладеть наукой, а чтобы знать, надо учиться. Учиться упорпо, терпеливо». мы видим, что в развернувптемся соревно- вании в честь 30-летия ВЛКСМ в первые ряты борцов за выполнение годовых норм к 29 октября выдвигается тот, кто луч- ше овлалел своим делом, кто настойчиво пополняет свои знания, кто оттачивает свое умение. В победах мастеров высоких урожаев также воплощены последние до- стижения советской агробиологической науки. Комсомолец приходит в ряды Вооружен- ных Сил для выполнения почетной обя- занности каждого гражданина СССР. и вдесь его ждет прежде всего напряженная, настойчивая учеба. В Советской Армии и Флоте все учатся - и молодой матрос и

60 часов 30 минут на субстратостате B Главном управлении Гидрометеороло- гической службы при Совете Министров СССР вчера, 1 октября, было получено со- общение о посадке субстратостата «СССР ВР-61», участвовавшего в групповом поле- те, посвященном 30-летию ВЛКСМ. Этот воздушный шар стартовал в 9 часов 30 минут вечера 27 сентября с расположен- ной вблизи Москвы летной площадки Цент- ральной аэрологической обсерватории.  B открытой гондоле субстратостата «СССР ВР-61» находились пилоты С. Зи- новеев и С. Семин, научные сотрудники Центральной аэрологической обсерватории C. Гайгеров и А. Боровиков. Аэронавты провели в свободном полете на высоте 3.000 - 4.000 метров три но- чи и два дня. Посадку они совершили в Землянском районе, Воронежской области, в 10 часов утра 30 сентября. Таким обра- зом, субстратостат «СССР ВР-61» в общей сложности продержался в воздухе 60 часов 30 минут. вы- Программа научных исследований полнена полностью. (TACC).

Принято на совещании работников промышленности Челябин- ской области 25 сентября 1948 года. и друг, многих и многих лет жизни на счастье советского народа, во славу вели-

Председателю Совета Министров Союза ССР Дорогой Иосиф Виссарионович! Коллектив Государственного издательства медицинской литературы Министерстві здравоохранения СССР, отвечая на призыв рабочих и служащих 35-ти московских предприятий, обязавшихся дать государству в 1948 году 2 миллиарда рублей сверх- плановых накоплений, решил принять в этом важнейшем общенародном движении самое горячее участие. Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ  Подсчитав свои возможности, мы обязу- кого дела коммунизма! емся в 1948 году дать сверхплановых на- коплений 1.000.000 рублей. Желаем Вам, наш дорогой вождь, учитель шевиков - организатор всех наших побед! По поручению коллектива издательства Медгиз: Директор Государственного издательства медицинской литературы  БАНЩИКОВ. Секретарь парторганизации АҚСЕНОВ. Председатель месткома СИНЕНКО.



Да здравствует героическая партия боль-

Сочинений И. В. Сталина

Издание четвертого тома

на армянском языке Государ- ЦК ВКП(б) четвертый

том Сочинений и. В. Сталина, переведенный на армян-

ЕРЕВАН, 1 октября. (ТАСС). отвенное издательство Армянской ССР вы- пустило в свет подготовленный филиалом Института Маркса-Энгельса-Ленина

при ский язык.