3 октября 1948 г.,
воскресенье, № 235 (3029)
3 речи 3-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН Заявление маршала Соколовского щей на Германию только излишнее бремя расходов. скном пункте начальником соотвотствующего воинского поезда. 5) Перевозимые по железной БЕРЛИН, 2 октября. (ТАСС). Корресдить пондент всеобщего немецкого телеграфного агентства в Берлине (АДН), а также корреспонденты газет «Берлинер Цейтунг», «Трибюне» и «Нейес Дейчланд» обратились к главноначальствующему советской военной администрации и главнокомандующему группой советских оккупационных войск в Германии Маршалу Советского Союза Соколовскому с вопросами о положении в Берлине в связи с переговорами четырех держав в Москве и Берлине. Маршал Соколовский дал на эти вопросы следующие ответы: 1) Вопрос: Почему американские и британские власти осложнили в настоящее разрешение берлинского вопроса? Ответ: У нас складывается впечатление, порнорешения берлинского вопроса, они продолжают в советские власти к продлению действия защитных ограничительных мероприятий на коммуникациях Берлинас западными зонами. На совещании 22 июня даже заладные финансовые эксперты заявили, что они «проявляют полное понимание в отношении аргументации советских оккупационных властей о невозможности введения в обращение в Берлине иных денег, чем в советской зоне, так как Берлин находится в центре этой зоны и связан с нею всякого рода экономическими связями». Решительно протестовала против введения второй валюты в Берлине также демократическая общественность Берлина и советской зоны, в связи с чем имели место массовые митинги и демонстрации трулящихся, начиная с июня и кончая последними днями. На пагубные последствия введения второй валюты в Берлине указывала также английская и французская пресса. Так, либеральная английская газета «Манчестер Гардиан» 24 июня предостерегающе указывала: «Мы должны тщательно обдумать, не осложняем ли мы сами свое пребывание в Берлине введением второй валюты, затрудняя жизнь немцев, вместо того, чтобы предоставить русским контроль над валютой. Мы должны признать, что для немцев было бы самым лучшим то, что пытались сделать русские, а именно, установить единую валюту для всего Берлина». Об агрессивном характере политики западныхоккупационных властей в Берлине свидетельствуют и практические действия западных властей, которые они предприняли для подрыва и дискредитации валюты советской зоны оккупации Германии после введения в Берлине марки «б». В западных секторах Берлина была , сразу организована в большом масштабе спекуляция валютой советской зоны на черном рынке, причем искусственно подлерживалось соотношение курса двух для валют зоны. валюты советской невыгодное зуется также для вывоза ценностей из Берлина в западные зоны, но это не может оправдать существования «воздушного моста». Однако, даже при теперешнем положении, котда существует так называемый «воздушный мост» между Берлином и западными зонами, Берлин факти-6) чески снабжается в основном за счет советской зоны. По далеко не полным данным, из советской зоны ежедневно поступает в западные сектора города различными путями до 900 тоннпродуктов, не считаяугля, текстильных и др. това-7) ров. Я хотел бы решительно опровергнуть лживое заявление, имевшее место недавно в палате общин в Лондоне о том, будто советские оккупационные власти рассчиГельмштедт - Берлин продовольствие и уголь, поступающие на снабжение населения Берлина, проверяются на контрольно-пропускном пункте по пред явлению на кладной, а коммерческие грузы проверяются по пред являемым лицензиям. Для проверки воинских поездов будет учрежден двусторонний патруль на входных и выходных станциях, а в отношении автотранспорта -- также на автостраде в районе зональной границы и в районе Берлина. Четыре оккупационные власти дают распоряжения, запрещающие валюты, западных марок и восточных рок в поездах, в автомашинах и в летах. тывали на голод среди берлинското ления при введении ограничительных мероприятий на коммуникациях между Берлином и западными зонами оккупации 18 июня с. г. К середине июня западные Берлина имели большие запасы) причем на складах в засекторах Берлина находится бользерна советской военной Тем не менее Советское правительство военной администрации в Германии еще в начале июля вынесло решение полностью принять на себя снабжение всего берлинского населения. изпровоз масамонасе-8) Воздушное сообщение для нужд оккупационных войск западных держав с Берлином осуществляется на основе решения Контрольного Совета от 30 ноября 1945 г. Для межзональной торговли и международных сообщений используются все железнодорожные и водные пути кав с запада на восток, так и с востока на запад. Предложения советского командования по вопросам коммуникаций полностью восстанавливают нормальные условия для онабжения Берлина продовольствием, топливом и другими предметами. Ни по числу поездов, ни по перевозкам по шоссейным дорогам они ни в какой степени не ухудшаюттого снабжения западных секторов Берлина, которое было ранее установлено в органах Контрольного Совета. Больше того, для перевозок грузов в Берлин и из Берлина практически никогда не требовалось в прошлом 16 пар поездов в сутки, что предлагается советским командованием. касаетсяПредложения советского командования об отмене ограничений на коммуникациях были признаны западными главнокомандующими как важные и значительню продвигающие вперед дело переговоров. не менееглавнокомандующие зазон, очевидно, не были располовообще принимать советские претхотя в них учитывались все основные пожелания западных оккупационных властей, и сосредоточивали свое внимание только на пункте 8 о воздушных сообщениях, использовав его в качестве искусственного повода для отказа обсудить и принять советские предложения о коммуникациях Берлина с западными з0- нами. Они пытались снять с обсуждения вопрос о воздушных сообщениях, будто бы он находится целиком в их собственной компетенции. Я должен заметить, что в отношении воздушных коридоров между Берлином и западными зонами еще 30 поября 1945 г. состоялось решение Контрольного Совета, которое предусматривало, что воздушное сооощение Берлина с западными зонами колзсно осуществляться для нужд оккупационных войск западных держав, находяпихся в Берлине. Советское командование в Берлине предложило лишь руковдствоваться этим решением и не вносило в него каких либо изменений. Во всяком случае ясно, наличии двух различных валют в западнойи восточной частях Германии доджен быть установлен контроль советских органов над всеми перевозками товаров, в том числе и над является воздушными перевозками, что необходимой мерой защиты валюты советской зоны от незаконных перевозок и контрабанды. Нужно отметить, что западные главнокомандующие, получив советские предложения по вопросу о коммуникациях, не сделали со своей стороны столь же определенных заявлений о том, что с их стороны будут приняты немедленные меры к восстановлению прерванных ими сообщений между советской зоной и западными зонами, а также транзитных сообщений советской зоны с другими странами, идущих через западные зоны. 6) Вопрос: Какова была позиция советского командования в берлинских переговорах по вопросу о введении в Берлине валюты советской зоны и из ятии марки «б»? совет-Ответ: Полученные главнокомандующими указания предусматривают, что немецкая марка советской зоны будет единственной валютой для Берлина, а западная марка «б» будет из ята из обращения в Берлине одновременно со снятием ограничений на коммуникациях с западными зонами. Четырем главнокомандующим было поручено разработать конкретные мероприятия по введению в Берлине немецкой марки советской зоны. Эти мероприятия должны обеспечить: «а) Отсутствие дискриминации или действий, направленных против держателей в связи с обменом этих автомо-арок западных марок «б», выпущенных в Берлине. Эти марки «б» будут приняты к оомену на немецкие марки советской зоны по соотношению 1 : 1. Равные условия в отношении валюты и представление вполне доступных банковских и кредитных возможностей во всех секторах Берлина. Четыром главнокомандующим поручается предусмотреть достаточные гарантии в целях предотвращения того, чтобы использование в Берлине немецкой марки советской зоны не привело к расстройству денежного обращения или к нарушению устойчивости валюты в советской зоне оккупации. Удовлетворительную основу для торговли между Берлином и третьими странами и западными зонами Германии. этой согласованной основы будет производиться только по согласованию между четырьмя главнокомандующими. Предоставление достаточного количества валюты для бюджетных целей и для максимально сниженных оккупационных расходов, а также бездефицитности бюджета Берлина». (Окончание на 4 стр.) согласованных вопросов, на чем и настаивало советское командование. Однако, три приказ об отдельном взимании в западных секторах налогов, что ликвидировало западных главнокомандующих не пожелали представить такой согласованный докдад Американский главнокомандующий настоял на перерыве переговоров, что повело впоследствии к их срыву. Вопрос: Какова была позиция ского главнокомандующего во время переговоров главнокомандующих в Берлине по вопросу сиятии отрапичекий на коммушикациях мельду Берлином и западными зонами? Ответ: Советский в ходе переговоров в Берлине стремился в В июле и августе этого года в западных секторах города оккупационными властями были изданы распоряжения, запрещающие торговым и промышленным фирмам западных секторов поддерживать производственные или коммер5) ческие связи с фирмами советского сектора и советской зоны оккупации, что нанесло удар по берлинской экономике в целом и прежде всего по промывиленности западных секторов. Оккупационные власти принуждали немецкие фирмы западных секторов расторгать торговые сделки единство городского бюджета.
Продолжение Я. A.
Вышинского 2-й стр.). (Начало на
Правда, «воздушный мост» исполь-
международного над производством и использованием атомной энергии средствами ральной Ассамблеи, или в нашем первом комитете, то разве мы, советская ция, сможем рассчитывать на чество, делегасотрудникоторое является элементарным чтобы своих прав Вы посмотрите, что произошло на втой Ассамблее. Вы избрали предкомитетов, но разве вы дух сотрудничества, который является элементарным услодовериявремя рали ни одного представителя Советскогоо Союза и стран новой демократии на руководящие посты во всех этих комитетах. и силами суверенных государств. Американский план требует передачи в распоряжение или в собственность международного контрольного органа не только предприятий, но и целых отраслей промышленности, которые в той или иной степени обслуживают заводы и установки, занятые производством атомных материалов. Международный орган по контролю над Генеральной седателей шести проявили тот необходим и вием взаимного атомной энергией, по плану Соединенных Штатов Америки, мыслится в качестве какого-то международного монопольного атомного сверхтреста, который владеет на правах собственности всеми атомными материалами, всеми предприятиями по производству атомной энергии, который получает по этому плану право собственности на все исходные материалы, с момента извлечения их из недр; который устанавливает нормы концентрации, при наличии которых он будет вступать во владение этими исходными материалами который будет владеть и управлять, вто прямо сказано в плане Соединенных Штатов Америки о международном контрольном органе - всеми химическими и
Разве вы не нарушили тем самым один из основных этом вопросе свою агрессивную политику, преследующую цели, которые не имеют ничего общего с урегулированием положения в Берлине. Осложняя разрешение берлинского вопроса, западные державы прежде всего пытаются отвлечь внимание общественности от проводимого ими раскола Германии и создания Западно-Германского Государства. Уже создан раскольнический «Парламентский совет» для Западной Германии и спешно готовится западно-германская конституция и так называемый оккупационный статут для западных зон, который должен служить суррогатом мирпред-Осложнение берлинског вопроса используется и для того, чтобы взнуздать реакционные силы внутри и вне Термании и опереться на них при проведении плана Маршалла. Поддерживая неуверенность и беспокойство, западные державы используют берЕсли бы три западные державы решения берлинского вопроса, учитывающего интересы всех четырех стран, то переговоры давно бы уже привели к положительному результату. Однако, они не стремятся к лойяльному нию, они желаот использовать Берлин качестве «передовой позиции» для борьбы против демократии и социализма, чем прямо говорил Бевин в последней речи в палате общин. Фактически Берлин линский вопрос для того, чтобы прикрыть сколачивание агрессивного западного военного блока, направленного против Советского Союза и стран народной демократии, и отвлечь виимание народов от вопросов мира и разоружения. уже используется западными державами в качестве базы для разложения экономической и политической жизни советтрудничества, на котором стоит наша организация Об единенных наций, - уважение к участию в общей работе и в руководящих органах представителей меньшинства, которые здесь находятся? Вы нарушили этот принцип. Разве вы не допустили сейчас, когда идут по комитетам избрания заместитепей председателей и докладчиков, такие вопиющие факты, когда в одном комитете иобирается представитель одного государ-
елелургическими заводами, на которыхм комитете ставитель этого же государства избирается в качестве докладчика, и в то же время забаллотировываются представители стран новой демократии Восточной Европы, которые имеют все законные основания претендовать на избрание в руководящие органы Ассамблеи. Разве это не заговор большинства против меньшинства? Если в таком малом вопросе, как избрание докладчика, вице-продседателя и председателя комитетов, мы натолкнулись на стену этого глухого отридания наших прав, -- если мы в этом малом вопросе встретились с таким грубым парушением наших прав меньшинства, то какие же могут быть сомнения в том, что в вашем что«международном» органе, где будет вам большинство, вы продиктуете нам такие законы, от которых не поздоровится нашей промышленности, нашему народному хозяйству. Нет, никогда, я повторяю, - не бывать такому положению, и никто нас не обманет всякими широковещательными и высокопарными словами о необходимости обрабатываются основные вещества, и будет иметь монопольное право эксплоатировать их. Следовательно, этот контрольный орган получит право выдавать лицензии. Международный орган көнтроля будет владеть всем ядерным горючим, полученным как его собственным нными средствами, так и на производственных предприятиях, эксплоатируемых на основании выданных контрольным органом лицензий. Если учесть все эти требования, то не тредно понять действительный смтыст и предназначение этого такк пазываемого американского плана. Не лишне напомнить в этой связи меморандуме английских ученых в 104 году, в котором говорилось о том, доставление контрольному органуобеспечено производства в полное владение, в обычном смысле этого слова, вызвало бы зат руднения, так как оно дало бы органу по контролю над атомной энергией право решать, имеет ли та или иная страна и право строить әнергетические заводы право препятствовать использованию энергии, произведенной такими заводами, или устанавливать условия снабжения такой энергией. «Такое ограничение, говорится в меморандуме английских ученых, создало бы возможность для вмешательства в экономическую жизнь каждой страны в такой степени, в какой нет необходимости для того, чтобы воспрепятствовать применению атомной энергии для разрушительных целей». том же меморандуме британские учепые указывали на тайные пели организации такого международного контроля. хочу сказать, что я передаю мнение в меморандуме английских ученых, а не свое личное мнение. Вот что там говорится: н «Соединенные Штаты Америки и других сторонников плана Баруха следует побудить сформулировать гарантии, которые обеспечили бы такое положение, когда никакой план инспекции не превратился бы в тщательно разработанную систему шпионажа». Это весьма многозначительное замечание. Вот что должен представлять собой этот так наз. «международный» орган контроля над атомной энергией. В то же время американский план отвергает требование о запрещении атомного оружия, добивается исключения запрещения производства и использования атомного оружия из системы контроля. Третий доклад откровенно признает, что американский план «наносит удар прерогативам суверенитета отдельных государств». Авторы этого плана пытаются оправдать это тем, что нет иного исхода из создавшегося положения в отношении проблемы использования атомной энергии в мирных пелях, как добровольный и частичный отказ отдельных государств от своего суверенитета в этой области в пользу других государств. Хорошо. Пусть будет признано истиной, что в интересах общего блага каждое государство долакию отказаться от части своего суверенитета с тем, чтобы вся сумма власти в этой области была предоставлена какому-то независимому международному моргану контроля. Но ведь для того, чтобы государство ством. могло пойти на отказ, хотя бы частично, от своего суверенитета в пользу международного органа, ему должны быть даны гарантии, что этот орган действительно будет отвечать своему назначению, что он действительно будет международным органом контроля, - а я здесь должен сказать со всей откровенностью, как это я уже сказал и как я еще буду иметь возможность это доказать дальше, - что тот орган контроля, который подается здесь на основании первого, второго и третьего докладов атомной комиссии, а также предложений, внесенных канадской делегацией, - не является международным органом. Это американский орган, где обеспечено большинство американскому влиянию, и именно в расчете на это влияние американского большинства и строятся все планы организации этого т. наз. международного коитроля. Нам говорят: «Вы должны уступить часть своего суверенитета в пользу высшего блага». Согласен. На этом строятся все международные отношения, где нужно поступиться частью меньшего во имя большего, более важного, более ценного, что таким образом оправдывает уступку. Но для этото нужна уверенность, что дело идет о действительно «высшем , благе» уверенность, что данный эрган будет ствительно международным, что в этом органе будет действительно международное сотрудничество. Надо сказать откровенно, что если в этом органе будут господствовать такие методы работы, как на этой сессии Тене-
Из Советского Союза было доставлено 100 тыс. тонн зерна, а затем и 10,8 тыс. тонн жиров, что покрывало ближайшие потребности как немецкого населения Берлина, так и дефицит по жирам, возникший в советской зоне оккупации. Разве не ясно, ввиду сказанного, что разговор о «голодной блокаде» Берлина является заведомой клеветой и провокационным измышлением. Что же снабжения западных секторов Берлина углем, электричеством и газом, то решение вопроса зависит исключительно от препятствий, чинимыхзапа оккупационными властями торговымТем сделкам между промышленностью Заппадных секторов Берлина и промжены зоны, которая может предоложения, секторам города пеобходимое топливо и сырье. Что же касается требования западных Так обстоит дело с фальшивой легендой о так называемой «блокаде Берлина» держав о том, чтобы до возобновления переговоров по берлинскому вопросу сняты ограничительные мероприятия на коммуникациях между Берлином и западными зонами оккупации, то это требование представляет собой яркое свидетельство отхода западных держав от достигнутого в Москве четырехстороннего соглашения об одновременном снятии ограничимероприятий на коммуникациях совет-бршении в Берлине второй 4) Вопрос: Можете ли Вы сообщить валюты, то-есть марки «б». берлинских
искалиэтого лойяльнооустранения рыоаалрными ролько марсигаретыое реше-ветской взападным ные оккупационные власти в Берлине создали в западных секторах так называемые «меняльные конторы» для открытой спекуляции валютой советской зоны. Спекулятивный курс в этих «меняльных конторах» произвольно устанавливается
отказаться хотя бы от части своего суварепитета во имя так называемого высшего ской зоны посредством дезорганизации валюты и других агрессивных действий, навтадельцами контор совместно с представителями западных оккупационных общего блага, рушающих Потсдамское соглашение; 2) Вопрос: Каковы, по Вашему мнению, причины так называемого «берлинского кризиса»? Ответ: Наиболее глубокие причины этокризиса лежат в политике раскола Германии, которая Непосредственной причиной возникновения так называемого «берлинского кризиса» явилась проведенная 18 июня 1948 года американскими, британскими и французскими оккупационными властямискакие-либо паратная денежная реформа в Западной Германии, через несколько дней распространенная и на западные сектора Бер лина. Требования советской стороны об осуществлении общегерманской денежной реформы и уже достигнутые в Контрольном Совсте сотлашения но основным принципам такой общегерманской рефорпроводится западными державами. Не будь у западных дераав политики раскола Германии, не мот бы возникнуть ни берлинский, ни какой-либо другой «кризис» в германских делах. Лондонское совещание трех держав приняло в марте этого года решение о завершении раскола Германии и о создании западно-Германского Государства, Котда ветское командование потребовало в Контрольном Совете 20 марта информациюбританские секретных решениях лондонского совещания трех держав по германокому вопросу, то три западных командующих отказались дать такую информацию Бонтрольному Совету. Они не дали также никаких заверений о том, что сепаратные решения лондонской конференции пе противоречат потсдамским соглашениям и припципам четырехстороннего управления Гермалией. Эти сепаратные решения трех держав по коренным вопросам судеб Термании взорвали Контрольный Совет и четырехстороннее управление Германией и, следовательно, нанесли уничтожающий удар по четырехстороннему управлениюБерлином тем более, что западные оккупационные власти пытались включить западные сектора города в создаваемое ими ЗападноГерманское Государство. властей «в зависимости от политических соображений». Этот факт был вынужден подтвердить начальник финансового отдела берлинского магистрата городской советник д-р Хаас. Доходы от спекуляции валютой ской зоны в Берлине западные оккупационные власти употребляют для оплаты за счет советской зоны, оккупационных и других расходов западных властей в Берлине Западные власти в Берлине приняли и другие меры к расстройству денежного обращения и к созданию валютного хаоса Этим распоряжением западные оккупационные власти фактически ликвидировали свободное денежное обращение внутри Берлина и привели к расстройству деятельность берлинских кредитных учреждений 10 августа 1948 года американские, и французские власти в Берлине издали распоряжение, запрещающее всем учреждениям и лицам в западных секторах города переводить деньги со своих счетов на счета в советском секторе, а также принимать на советский сектор аналогичные переводы. о-на в Берлине, что не может не отражаться положении в советской зоне. Кроме того западные оккупационные власти отдали берлинскому магистрату случае, если западных секторов недомы были игнорированы западными оккуэти факты свидетельствуют о том, предприятиям стающие утоль и сырье. что, вводя вторую валюту в Берлине, западные оккупационные целью подорвать валюту, дезорганизовать экономику советской зоны, с чем советоккупационные власти согласиться ни в коем случае не могли. 3) Вопрос: Как Вы относитесь к вопросу о так называемой «блокаде» Берлина? Можно ли считать обоснованными требования западных властей о предварительном снятии так называемой «олокады» Берлина, как предпосылки для переговоров поберлинскому вопросу? Ответ: Никакой блокады Берлина не было и нет. Если бы блокада имела место, то берлинское население было бы лишено возможности получать снабжение продовольствием, топливом и др. предметами необходимости. Но фактически все население Берлина имеет полную возможность получать все причитающееся ему снабжение, в том числе и уголь на зиму, из советского сектора Берлина. Только противодействие послушного западным оккупационным властям берлинского магистрата лишает берлинское население возможности плучать это снабжение непосредственно в магазинах в западных секторах Берлина. Дорогостоящие перевозки в Берлин пропационными державами, пошедпими на сепаратную денежную реформу в Западной Германии. Это было наиболее крупнымВсе шагом западных оккупационных властей по пути завершения раскола Германии, Вместо единой германской валюты в Германии стали обралцаться две валюты. Вме сто единых пен … двойные енские рушились предпосылки для свободного передвижения между зонами оккупации Германии населения и товаров. Межзональная торговля превратилась по существу в торговлю между разными государствами. Фактически она замерла. Делу экономического восстановления Германии был нанесен непоправимый ущерб. Советские оккупационные власти были вынуждены ввести ограничительные мероприятия на коммуникациях с западными зонами, чтобы защитить экономику советзоны и Берлина от наплыва обесцененных в Западной Германии старых денежных знаков. Но, не довольствуясь указанными сепаратными действиями в Западной Германии, западные оккупационные власти ввели западную марку со штампом «б» также и в своих секторах в Берлине. Хоти ясно, что факт пребывания американских, британских и франпузских властей в Берлине не дает им права дезорганизовать денежное обращение в Берлине и в советской зоне оккупации Германии введе-
Мы готовы отказаться от части своего суверенитета во имя этого высшего блага, но нужно, чтобы это было наше общее высшее благо. А где оно? Нужно, чтобы оно было благом, построенным на взаим-го ном уважении, на взаимном доверии, на сотрудничестве. А где оно? Разве сейчас не действует жесткий курс, который прокламировало и которым вдохновилось большинство здесь присутствующих, курс правительства Соединенных Штатов Америки? Жесткий курс, который называется «коленкой на грудь и взять за горло», Но это не удастся. Грудь у нас сильна, и нет такого колена, которое могло бы нас придавить к земле, а горло у нас тоже крепкое. И вот нам теперь преподносят в таких благочестивых и елейных выражениях этот самый план международного контроля, который направлен на то, чтобы подчинить своему контролю народное хозяйство суверенной страны. Мало атомной энергий, мало сырья - давай металлургию, давай химию, давай разведку недр, давай систематическую, из года в год повторяемую, фотос емку твоей территории: вот что требует этот «международный» орган. Я приводил в своей речи 25 сентября высказывания одной американской газеты, которая говорит, что главная, мол, беда в том, что плохо разведана территория Советского Союза с воздуха, ибо это затрудняет эффективную авиационную бомбардировку советских городов. Так не этой ли же цели аэрофоторазведок должна служить и аэроразведка, которой будет заниматься междупародный контрольный орган, во исполнение того пупкта плапа, очень прилично причесанного, который говорит о необходимости учитывать в полном об еме все запасы как существующие, так и возможлубоко в педрах или уже невлеченные педр той или другой страны, Дет, тоспода, мы на такой план не пойдем, ибо он лишен тех элементарных условий и основ, которые называются доросовестным международным сотрудничеЯ говорил 25 септября и я позволю себе еще раз в этой связи повторить, что мы знаем, из кого в этих органах может состоять большинство. Мы знаем, какие решения сможет принять такое большинтво. мы знаем, что те решения, которые примет это большинство, на доброжелательное отношение которого к себе советский народ не может рассчитывать,ской что вти репения не будут гарантировать хотя бы в малой мере мир и безопасность народов что они не будут направлены хоти бы в какой то мере на устранение бпасности войны, что они не повлекут за сооои отказа от вовнных авантюр, как оредотва внепней политики, к тему липемерно призывает третий доклад атомпой комиссии. мы знаем, что американдей-пан попростдает возможность с наложить свою руку на источники вырья в других странах, при помощи так называемого международного контрольного Мы говорим, что за высокопарными словами об уничтожении соперничества сластвамистремпении комиссии выполнить свой мандат, кач говорится в третьем докладе атомной комиссии, скрывается действительная цель американского плана, это обеспечить за Соединонными Штатами Америки бесконтрольное траво вмешательства в хозяйственную жизнь любой страны, прикрываясь решением большинства в контрольном органе. органа, где правительство А надеется иметь большинство. (Продолжение следует)
командующих в Берлине начались 31 автуста по настоянию американского главнокомандуюшего генерала Клея. Вначале были созданы комиссии экспертов по коммуникациям, финансам и торговле. На первых заседаниях западные эксперты не представляли никаких конкретных предложений, что вызывало известную задержку в работе главнокомандующих. Ввиду этого, а также ввиду большото количества технических вопросов, комиссии экспертов к 7 сентября успели обсудить только часть порученных им вопросов. Главнокомандующим потребовалось бы еще, по крайней мере, три или четыре дня для того, чтобы закончить рассмотрение всех оставшихся несогласованными вопросов по торговле и финансам и представить правительствам совместный доклад главнокомандующих с указанием как согласованных, так и не-
с фирмами советского сектора даже в том тому, чтобы найти в соответствии с директивой четырех правительств удовлетворительную оспову для восстановления омльново сообщения между Берлином и западными зонами сентября 1948 г. советское командование внесло следующие предложения: «1) Все ограничения как по железнодорожному транспорту, так и по бильному транспорту, паложенные с 30 марта 1948 г., отменяются. 2) Перевозки грузов и пассажиров между Берлином и западными зонами оккупации Германии производятся по желез-6) нодорожной линии Гельмштедт - Берлин и по автостраде Гельмштедт-Берлин. 3) На линии Гельмштедт - Берлин устанавливается суточный лимит в 16 пар поездов, из них 3 воинских. 4) Перевозки пассажиров военнослужащих, членов их семей и гражданских служащих оккупационных войск, подданных той страны, которой принадлежат эти оккупационные войска, производятся в воинских поездах и в автомобилях по автостраде по удостоверениям личности,b) которое имеется на руках у этих военнослужащих, членов их семей и гражданского персонала этих оккупапионныхИзменение войск. Немецкий персонал, который паходится на службе у оккупационныхвастей, передвигается между зонами в нормальных пассажирских поездах.г) может пользоваться воинскими поездами ссоюзных оккупационныхвластей. Перевозка военных грузов оккупационных сич производится в воинских поездах, причем право на провоз этих грузов дает накладная, пред являемая на контрольно-пропу-
нием в обращение в Берлине второй валюты с запала. Попытки дезорганизации хозяйственной жизни советской зоны с помощью марки «б» не могли не вынудовольствия и угля самолетами из западных зон по так называемому «воздушному мосту» являются поэтому ненужной и чисто пропагандистской мерой, возлагаю-