1948 г., воскресенье, № 241 (3035)
10 октября
красны и флот
ОН вательно, в течение всего этого периода, т. е. в течение многих десятков лет, царили бы произвол и бесконтрольность в производстве атомного оружия и накоплении его запасов. Над миром висела бы угроза атомной бомбы в течение всего периода, пока не был бы введен так наз. полный международный контроль, как его хотят навязать миру авторы американского
Пятилетний план реконструкции и развития народного хозяйства ПРАГА, 9 октября. (ТАСС). Национальное собрание Чехословакии приступило к рассмотрению пятилетнего плана реконструкции и развития народного хозяйства страны на 1949-1953 годы, предложенный правительством. Премьер-министр Запотоцкий, выступая в Национальном собрании, заявил, что плановая система хозяйства, к которой перешла Чехословакия с 1947 года, полностью оправдала себя. Успешный ход выполнения двухлетнего плана, который позволил быстро восстановить народное хозяйство, пострадавшее от немецкой оккупации, создал возможность для перехода к первому пятилетнему плану. Запотоцкий изложил главные задачи нового пятилетнего плана и привел основные данные, которые характеризуют первуючехословацкую пятилетку. лиарда крон, из них в промышленность будет вложено 131,9 миллиарда крон, в мил-В В течение 5 лет капиталовложения в народное хозяйство составят 336,2 миллиарда крон и т. д сельское хозяйство-26,8, в транспорт 52,9, в жилищное строительство - 39,3 За пятилетку национальный доход увеличится на 48 процентов, а общий уроЧехословакии вень промышленного производства - на 57 процентов. Пятилетку, сказал Запотоцкий, мы рассчитываем выполнить без иностранных кредитов. Конечно, мы бы могли получить кредиты по «плану Маршалла», но наш народ не желает получать такие займы, которые лишили бы его политической самостоятельности и экономической независимости. Получение американских кредитов означало бы превращение нашего государства в вассала американских капиталистов. Это означало бы, вместе с тем, что мы должны были бы отказаться от наших планов повышения материального и культурного уровня трудящихся Чехословакии. Главнейшим условием выполнения пятилетнего плана, сказал далее Запотоцкий, является широкая мобилизация рабочей силы, мобилизация всех ресурсов и повышение производительности труда. заключение Запотоцкий призвал депутатов парламента внимательно и с полным сознанием своей ответственности перед народом обсудить законопроект о пятилетнем плане и утвердить его. Речь Запотоцкого и его призыв к парламенту вызвали бурные аплодисменты всех депутатов.
3-я сессия Генеральной Ассамблеи нее французской поправкой. Как уже сообщалось, эта часть канадской резолюции предлагает одобрить выводы и рекомендации, содержащиеся в докладах атомной комиссии, указывая, будто бы они составляют основу для создания эффективной системы международного контроля над атомной энергией. Французская поправка состоит в том, что добавлялось указание на то, что эти доклады составляют также основу для обеспечения прещения атомного оружия. Огласив эту резолюцию, председатель пригласил высказаться по ней только делегатов СССР и Украины. Таким обраОБСУЖДЕНИЕ СОВЕТСКИХ ПРЕДЛОЖЕНИИ О ЗАПРЕЩЕНИИв АТОМНОГО ОРУЖИЯ И СОКРАЩЕНИИ ВООРУЖЕНИИ ПАРИЖ, (Спец. корр. ТАСС). Сегодня в комитете по политическим вопросач и вопросам безопасности продолжалось обсуждение предложений делегации запрещении атомного оружия, сокращении вооружений пяти великих держав на одну треть в течение одного учреждении в рамках Совета безопасности международного органа контроля над выполнением этих меропольской приятий. Выступивший первым глава лись в затруднительном положении. Они не могли не почувствовать, что, выступая открыто против запрещения атомного оружия и сокращения вооружений, навлекут на себя гнев народов, чающих мира. Поэтому советских предложений, выступавшие на сегодняшнем заседании, всячески пытались маневрировать. С одной стороны, они пытались представить дело таким образом, будто эти предложения трудно было бы осуществить на практике, а всячески стремились
ет делегация США в докладах атомной комиссии. Разве мы можем, сказал Малик, согласиться с такого рода планом? Разве это международный контроль? Это не международный контроль, а введение в заблуждение общественного мнения и сохранение того положения, которое существует сейчас. указал далее, что при такой системе контроля, которая предлагается в докладах атомной комиссии, внимание ученых всего мира, и прежде всего ученых США и Англии, будет направлено не на изыскание как можно скорее способов использования атомной энергии только в мирных целях, а, наоборот, на то, чтобы получше производить атомное оружие. Так оно и происходит в действительности. В течение 30 месяцев, прошедших со дня начала работы атомной комиссии, внимание ученых Сшанаправляется на возможно более эффективное использование атомной энергии в военных целях Президент США, сказал Малик, в своем послании восхвалял достижения ских ученых, которые усовершенствовали атомную бомбу. При таком плане и при такой системе контроля, которые предлагает атомная комиссия, сказал советский делегат, это положение осталось бы еще на много лет, на десятки лет. Само собой разумеется, что на такую систему контроля согласиться невозможно. американ-ПАРим, Далее Малик указал, что предложения, содержащиеся в докладах атомной комиссии, не только не предусматривают одновременного запрещения атомного оружия и введения эффективного международного контроля, «, наоборот, всеми мерами противодействуют этому. Вчера, - сказал советский делегат, мы слышали ответ на этот вопрос представителя Канады г-на Макнотона. Он очень красноречиво доказывал, будто в докладах атомной комиссии указаны мероприятия по из ятию атомного оружия из национальных вооружений. Но когда дело коснулось конкретного вопроса о том, что нужно одновременно запретить атомное оружие и ввести контроль над атомной энергией, тогда г-н Макнотон воспрепятствовал этому. 0, нет, об этом не может быть и речи. Сперва контроль, потом запрещение. Таков смысл его заявления. Малик отметил, что нет ничего общего между предложениями атомной комиссии и тем, что она должна была бы сделать в соответствии с директивами, которые ви были даны решениями Генеральной Ассамблеи от 24 января и от 14 декабря 1946 г. аВо-первых, сказал Малик, решения Генеральной Ассамблеи предусматривают подготовку предложений об из ятии атомного оружия из национальных вооружений, причем это поставлено в качестве первоочередной и неотложной задачи. Атомная комиссия не выполнила этой директивы Генеральной Ассамблеи. Во-вторых, решением Генеральной Ассамблеи предусматривалось установление системы контроля над атомной энергией в рамках Совета безопасности. Однако атомная комиссия в своих докладах и рекомендациях предлагает создание системы контроля вне рамок Совета безопасности. В-третьих, решение Генеральной Ассамблеи предусматривало инспекцию в качестве важнейшего средства международного контроля. Однако атомная комиссия в своих предложениях подменяет инспекцию введением так наз. принципа права собственности международного контрольного органа на все атомное производство в любой стране. Я уже не говорю о том, сказал Малик, что атомная комиссия не разработала такие вопросы, как вопрос о персонале международного контрольного органа, о его финансах, статуте, местопребывании. Советский делегат указал, что в силу всех этих соображений делегация СССР считает, что канадское предложение одобрить рекомендации атомной комиссии не может быть принято. Эти рекомендации даже с той поправкой, которая внесена франдузской делегацией, не обеспечивают выполпения главных задач, возникших в связи с проблемой атомной энергии, а именно задачи запрещения атомного оружия немедленно и безотлагательно и задачи одновременного заключения и введения в действие двух конвенций: конвенции о запрещении атомного оружия и конвенции о введении контроля над атомной энергией. от-В силу этого, заявил Малик, советская делегация не может голосовать за внесенное9 в подкомитет предложение. Советская делегация внесла свое предложение, которое, как известно, предусматривает продолжение работы атомной комиссии в направлении, указанном резолюциями Генеральной Ассамблеи от 24 января и 14 декабря 1946 г., и введение в действие одновременно конвенции о запрещении атомного оружия и конвенции о контроле над атомэнергией. Советская делегация настаивает на этом своем предложении. В заключение Малик внес предложение о том, чтобы не давать в резолюции Генеатьной Ассамблей оценки докладам атомной комиссии и содержащимся в них предложениям. Делегаты Сша, Англии и һанады как по команде воздержались от выступлений. Будучи не в состоянии опровергнуть убедительные доводы, приведенные в выступлении советского делегата, делегаты США и Англии, как обычно, решили пустить в ход послушную им машину голосования. Большинством голосов против голосов делегатов СССР и Украины предложение о том, чтобы не давать докладам атомной комиссии оценки, было отклонено, Лелегаты англо-американского блока проголосовали за канадское предложение с поправкой, внесенной делегацией Франции. Делегаты СССР и Украины голосовали против.
поставить под сомнение самое существо инициативы правительства СССР. делегации Модзелёвский заявил: «Когда мы говорим о войне и мире, нам трудно говорить спокойно. Польский Делегат Голландии предался пессимизом, председатель не оставил у присутствующих никаких сомнений в том, что точка зрения всех остальных, послушных воле США, членов подкомитета была уже заранее определена по предварительномуМалик сговору. Делегат СССР Я. А. Малик в своей речи привел ряд неопровержимых аргументов доказывающих, что выводы и рекомендации, содержащиеся в докладах атомной комиссии, несовместимы с действительным стремлением избавить народы всего мира от угрозы атомной войны, не обеспечивают запрещения атомного оружия и установления контроля над этим запрещением. Касаясь французской поправки к канадской резолюции, Малик заявил, что она только не изменяет существа канадскопредложения, а, наоборот, способна лишь еще больше вводить в заблуждение всех тех, кто будет читать такую резолюцию. С одной стороны, она может дать возможность некоторым обманывать и вводить в заблуждение общественное мнение, а, сдругой стороны, она способна дать возможность некоторым людям обманываться в своих надеждах на то, что предложения, содержащиеся в докладах атомной комиссии, будто бы могут обеспечить действенный контроль над атомной энергией, дабы она применялась только в мирных целях и дабы атомное оружие было исключено из национального вооружения. На самом деле это не тад заявил Малик. Как доказала уже совстская делегация, предложения, содержащиеся в докладах атомной комиссии, во-первых, не обеспечивают немедленного запрещения атомного оружия, во-вторых, намечают неприемлемую и неправильную систему международного контроля, в-третьих, не обеспечивают принятия немедленных мер к изысканию способов и средств для использования атомной энергии только в мирных целях. Малик обосновал эти три утверждения рядом неопровержимых аргументов. Он указал что ни в одном из докладов атомной комиссии нельзя найти предложения, обеспечивающего одновременное введение контроля над атомной энергией на всех стадиях ее производства от месторождения уранарод перенес много страданий в годы мировой войны. Он знает, что такое. война, Поэтому он, как и народы других стран, подлерживает предложения Советского Союза, обеспечивающие мир и безопасМодзелевский указал, ность». что советские предложения о запрещении атомного оружия вооружений встречают противодействие со стороны реакпионных кругов США, политика которых не имеет ничего общего с политикой мира. Он напомнил, что прислужники американского монополистического капитала, выступавшие пленуманеральной Политическом пытались обосновать советски» предложений. Отметив, что Спаак (Бель гия) пространно говорил о страхе перед угрозой войны, Модзелевский сказал: «Спаак умолчал о том, что этот страх Птатов, экспортируется из Соединенных осуществляющих гонку вооружений». Отвечая делегату Великобританий который на прошлом заседании заявил, что он «отлично знает арифметику», но тем не менее не понимает, что означает советское предложение о сокра щении вооружений на одну треть, Модзе- плохо знает арифметику, если не понимает такого простого дела. Каждому известно и понятно, что значит сократить вооружение на одну треть. сократить на одну треть угрозу войны, это значит дать народам всех стран уверенность в сохранении мира. Дело, конечно, здесь не в непонимании, а в том, что британская делегация не хочет принять советские предложения. Касаясь существа предложений делегании СССР, Модзелевский отметил, что они точны и конструктивны. Предусмотренные ими сокращение вооружений и запрет атомного сохранение мира. предложений дало бы возможность осуществить свои цели поддержанию стическим воспоминаниям о своем сотрудничестве в печальной памяти комиссии по разоружению Лиги наций. Эти воспоминания того, чтобы притти к выводу о трудности и сложности проблемы разоружения. Повторяя уже разоблаченный польским делегатом маневр Макнейла, он утверждал, что сокращение вооружений на поведет будто бы к установлению несправедливого соотношения вооруженных сил различных государств. Делегация Великобритании, явно чувствуя, что Макнейл в своем позавчерашнем импровизированном выступлении отнюдь не сумел обосновать отказ от принятия советских предложений, сегодня, так сказать, подтянула свои «стратегические резервы»: из Юридического комитета был переброшен в Политический комитет генеральный прокурор Великобритании сэр Хартлей Шоукросс. Он выступил с пространной речью, которая, однако, отнюдь не укрепила позиций тех, кто противится принятию советне го ских предложений. любивого советских предложений, британский делегат заявил, что ему не нравится… тон Вышинского, вносивновой и ториевой руд и добычи сырья до конечных установок по производству ядерного горючего. В докладах атомной комисшего эти предложения. Шоукросс произсии самым подробным образом излагается и подчеркивается пеобходимость немедленного введения контроля над сырьем, контроль над предприятиями атомной энергии отодвигается в далекое, неопределенное будущее. Указав, что предложения атомной комиссии не обеспечивают также немедленпого запрещения атомного оружия и что этот факт никто не мог опровергнуть в течение всего хода дискуссии как в атомной комиссии, так и в Совете безопасности и в Ренеральной Ассамблее, Малик показал действительную сущность той теории стадийпости контроля, которая предусматривается американским планом, изложенным в докладах атомной комиссии. Представители США и Великобритании, сказал Малик, предлагают нам сперва ввести немелленный контроль над атомным сырьем. Видите ли, самая страшная опасих мнению, таится в руде и ность, по сырье. Это - самая страшная стадия, над которой надо немедленно установить контроль. Без этого, говорят они, невозможен пикакой контроль. Вот что нам изо дня в день тверлят представители США при полдержке представителей Англии. Что же касается контроля над предприятиями по производству ядерного горючего, то это они и менее опасной - продолжал Маконтроля нам предлаплан или «план Баруплан, но изложенный в атомной комиссии? Суть можно кратко сфорраньше всего международто лишь на первонаатомного производства, т. е. потом уже на какой-то последующей стадии можно контроле над предприятиями, производящими ядерное горючее, а затем уже - на следующей еще более даленной стадииможно будет поговорить о запрещении атомного оружия, об из ятии его из национальных вооружений. Малик приро тарактерный пример, попазывающий то сврывается на деле за стадийностью контроля, предлагаемой в докладах атомной комиссии. Представители США, сказал Малик, в ходе обсуждения в атомной комиссии вопроса о международном контроле над атом-ной ной энергией особенно активно требовали производства аэрофотос емки территорий государств, охватываемых системой контроля. По плану США территории отдельных государств, которые согласятся на принятие американского плана контроля, должны подвергнуться обследованию с воздуха размере 5 проц. площади в течение каждого двухлетнего периода. Таким образом, для обследования полностью всех территорий потребовалось бы 40 лет. А так как, сказал Малик, делегация и правительство США считают, что начинать разговоры запрещении атомного оружия и из ятии его из национальных вооружений можно только после полного введения в действие международного контроля, то это было бы одним из формальных поводов откладывать вопрос о запрещении атомного оружия до тех пор, пока пе будут обследованы полпостью все территории государств, присоединившихся к конвенции о контроле. Следо-
Забастовочное движение во Франции правительство прибегает к репрессиям 9 октября. (ТАСС). После провала попыток ослабить забастовочное движение горняков с помощью раскольников из «Форс увриер» и руководства Французской конфедерации христианских трудящихся (Фнат) правительство перешло к репрессивным мероприятиям. Вчера в нескольких местах произошли кровавые столкновения между полицейскими силами и бастующими горняками, в частности в городах Мишевиль (департамент Мерт-эМозель) и Мерлебаш (департамент Мозель По сообщениям сегодняшней печати, веюду, гле полиция и так называемые «республиканские отряды безопасности» пытались произвести нападение на рабочих, они получали отпор со стороны бастующих. В результате нападения полиции и «республиканских отрядов безопасности», применивших в Мишевиле и Мерлебаше дубинки и бомбы со слезоточивыми газами, среди горняков имеются убитые и раненые. Однако везде, где полиция и «республиканские отряды безопасности» пытались занять предприятия, они были изгнаны бастующими рабочими. В своем обращении, опубликованном севокзал. годня в печати, генеральный секретарь федерации горняков Дюге заклеймил полицейскую провокацию, имевшую место вчера в Мерлебалпе, и возлагает ответственность за убийство и ранение многих шахтеров на министра торговли и промышленности Лакоста и его подручного Сино. Дюге призывает шахтеров и трудящихся смежных отраслей промышленности еще теснее сплотиться для защиты своих требований и продолжать забастовкудо победного конца. С каждым днем все более ширится забастовочное движение нажелезнодорожном транспорте. Почти полностью охвачены забастовкой железнодорожные линии севера и востока Франции. Некоторые обозреватели полатают, что забастовочное движение на железных дорогах может перерасти во всеобщую забастовку железнодорожников. Правительство начало принимать репрессивные меры также и против бастующих железнодорожников. 8 октября полиция оккупировала вокзал в городе Шалон-сюр-Марн, но, встретившись с решительным сопротивлением железнодорожников, была вынуждена покинуть
аШоукросс пустил в ход все тот же шапостоянно прибегают делегаты США и Великобритании, когда им нечего возразить по сущеоб явил ству советских предложений: он эти предложения «пропагандой». Критикуя советский проект резолюции оапрещении атомного оружия и сокращении вооружений великих держав на -3 впопоние одного года, британский делегат деиствовал столь неуклюже, что дал лишь уедительное подтверждение правильности своевременности советских предложеОн выступил, например, против того та советских предложений, в котором оворится, что Ассамолея стремится к укреплению дела мира и к уничтожению угрозы новой войны, разжигаемой экспансионистскими и другими реакционными элементами. возражал против этого он направлен… Великобритании, хотя ни США, ни Не будучи в состоянии отрицать миро-
Газета «Дейли миррор» о так называемом новом ленд-лизе США НЬЮ-ЙОРК, 9 октября. (ТАСС). Газета «Дейли миррор» указывает, что министерство обороны США подготовляет программу нового военного ленд-лиза (т. е. закона о передаче вооружения в аренду или взаймы) на сумму примерно в 4,5-6 млрд. долларов, которая будет представлена на рассмотрение конгресса независимо от исхода выборов. Эта программа, по словам газеты, предусматривает прямой ленд-лиз для спаряжения 25 бронетанковых дивизий Франции, Англии и стран Бенилюкса; создание американских военно-воздушных и других Франции, Англии, Западной баз в Италии, Германии, Бельгии и Голландии; подготовку «совместного канадо-американского» плана создания кольца военно-воздушных баз, проходящего через Норвегию, Гренландию и Аляску, а также стандартизацию вооружений этих стран.
советской предсказал мира хочет Выступивший глава белорусской делегации К. В. Киселев напомнил, что еще 14 г. Генеральная Ассамблея приняла советское предложение о необходимости скорейшего общего регуносил свою речь в елейном, сладком тоне. По существо ее отнюдь не было миролюбивым. Наоборот, она была преисполнена самыми грубыми выпадами против Советского Союза. Генеральный прокурор Великобритании, 3 года тому назад выступавший обвинителем на нюрибергском цессе против главных нацистских ков, на этот раз унизился до басен Геббельса о пресловутом «железном запавесе». лирования и сокращения вооружений вооруженных сил. Он отметил, что резолюция Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1946 г. до сих пор не выполнена в связи с тем, что представители США Великобритании в Совете безопасности, атомной комиссии и комиссии по вооружениям обычного типа делали все, чтобы сорвать ее осуществление. Такое поведение представителей США и Великобритании об ясняется тем, что после войны курс внешней политики этих стран измепроводимая Соединенными Штатами, ведет к новой гонке вооружений. Киселев привел ряд фактов, иллюстрирующих политику экспансии, проводимую реакционными кругами США, и констатировал, что Соединенные Штаты сейчас принимают все меры к тому, чтобы организовать страны, охватываемые «планом Маршалла», в единый военный блок. Фактические данные, приведенные главой белорусской делегации, убедительно показали, что гонка вооружений в западных державах обусловлена претензиямиСА на мировое господство. Именно в силу этих обстоятельств представители Са, Великобритании и зависимых от них стран всячески пытаются обойти советские предложения. Третья сессия Генеральной Ассамблеи, сказал Киселев, не выполнила бы своих задач и обязанностей, если бы не приняла всех возможных мер к тому, чтобы ограничить вооружение. Делегация Белорусской ССР горячо поддерживает предложения Советского Союза, рекомендующие запретить атомное оружие, как оружие, предназначенное для агрессивных целей, и сократить на 7з в течение одного года вооруженные силы 5 постоянных членов Совета безопасности. Осуществление этих мероприятий явилось бы первым шагом деле сокращения вооружений. Принятие этих предложений показало бы, что организация Об единенных наций действительно воодушевлена стремлением к прочному миру. Оно явилось бы серьезным ударом по экспансионистским стремлениям тех групп, которые еще недостаточно усвоили уроки позорного крушения фашистской Германии и империалистической Апонии в последней мировой войне. Перед лицом убедительных выступлений мира и безопасности народов противники советских предложений оказанедельник. и Шоукросс несколько раз повторял, что, по мнению делегации Великобритании, и в «нельзя планировать какое-либо сокращение вооружений до тех пор, пока не будет установлена должная система международного контроля». Он пояснил, что подразумевает под этим получение исчерпывающей информации о состоянии вооруженных сил государств и что начинать надо именно с получения этой информации. Приводя фантастические и совершенно обоснованные данные о советских вооруженных силах, явно рассчитанные на то, чтобы запугать слушателей, Шоукросс демагогически предложил… сократить вооружения СССР в два с четвертью раза, и сохранить армии других государств без всяких сокращений.
Назначение генерала Слима начальником английского генерального штаба ЛОНДОН, 9 октября. (ТАСС). Агентство Уильям Рейтер переда заявление английского военного миниетерства о том, что генерал Слим назначен начальником имперского генерального штаба.
морская ЗарубежНая хрОНИка (По сообщениям иностранной печати и радио) От езд из Москвы Чехословацкой Торговой Делегации
пролива, были продемонстрированы нападение на крейсер «Язуз» с воздуха, а также атака подводных лодок и торпедных катеров. Кройсер «Явуз» находился в районе Принцевых островов. Маневры, начавшиеся 6 октября, продлятся 5 дней. сообщениям голландских газет, голландский военно-морской флот в последнее время усилил блокаду Индонезийской республики. Между Малайей и Суматрой днем и ночью совершают рейсы тологандские военные корабли, которые обстреливают и задерживают индонезийские торговые суда. Лондонское радио сообщает, что строительство нового американского авианосца водоизмещением 65 тыс. тонн будет провдолжаться четыре года.
Агентство Юнайтед Пресс сообщает.По что об единенные маневры армии, флота и военно-воздушных сил в Әглинфилде (штат Флорида), окончившиеся 6 октября, являются самыми большими комбинированными маневрами вооруженных сил США после окончания войны. В маневрах приняли участие 350 самолетов, в том числе Американский тяжелый крейсер «Элбани» прибыл 7 октября в порт Мальты, где в настоящее время уже находятся авианосец «Франклин Д. Рузвельт», крейсера «Провиденс» и «Литтл Рок», а также другие крупные корабли американского средиземноморского флота. 38 военно-морских пикирующих бомбардировщиков. Газета «Улус» сообщает, что на маневрах турецких сухопутных, военно-морских и воздушных сил, происходящих
Шоукросс не мог отрицать, что советские предложения получили широкую поддержку общественности, напряженно следящей за ходом обсуждения этих предложений. «Ничто не может, - сказал он, - так легко пробудить надежду и смягчить сердца людей в этом истощенном войной мире, чем обещание разоружения и перспектива мира, которая отсюда следует. Ничто не может быть более жестоким предательством для них, чем певыполнение этого обещания». Тем не менее, все выступление Шоукросса показало, что британская делегация отнюдь не намерена поддержать советские предложесчитают последующей стадией. Что же получается? лик. Какую систему гает американский ха», или тот же трех докладах этой системы контроля мулировать так: ный контроль, да и чальной стадии над добычей сырья; неопределенной будет поговорить о ния.
в Выступивший последним на сегодняшнем делегат Сирии также не мог народы мира жаждут прекращения гонки вооружений. Однако он не осмелился перечить представителям западных держав, не желающих соглашаться с советскими предложениями. заявив, будто бы эти предложения носят «общий туманный характер», делегат Сирии предложил свой проект резолюции, действительно общий и действительно туманный. Он предлагает, чтобы Генеральная Ассамблея ограничилась ни к чему не обязывающей рекомендацией Совету безопасности «продолжать изучение вопроса о регулировании и сокращении вооружений при помощи комиссии по обычным вооружениям» и призывом они облегчили работу комиссии с этой пелью» Обсуждение советских предложений будет продолжено в первом комитете в пов
октября из Москвы выбыла Чехословацкая Торговая Делегация, возглавляемая Министром внешней торговли Чехословакии г-ном Антонин Грегор. На аэродроме делегацию провожали: Заместитель Министра внешней торговли СССР И. ф. Семичастнов, и. о. Начальника Экспортного Управления МВТ СССР
Л. Н. Бибиков, Заместитель Начальника Импортного Управления МВТ И. С. Степанов и Начальник Протокольного Отдела МВТ СССР Н. И. Кузьминский. Делегацию также провожали члены Чехословацкого Посольства в Москве. (TACC).
Футбольный матч на ,,Кубок GGGP между столичными командами ЦДКА и ,, Торпедо будет переигран Как известно, после футбольной встречи октября на «Кубок СССР» между столичными командами ЦДКА и «Торпедо» автозаводцы, считая действия судьи тов. Дмитриева неправильными, опротестовали матч. омитет по делам физической культуры , и спорта при Совете Министров СССР рассмотрев протест команды «Торпедо», признал, что судья тов. Дмитриев, судивпий 5 октября футбольный матч на «Кубок СССР», провел его неудовлетворительно. Врезультате невозможно определить победителя в этом соревновании. Комитет отменил результат игры 5 октября между командами ЦДКА и «Торпедо». Матч будет переигран 12 октября. Судья тов. Дмитриев за неудовлетворительное судейство матча дисквалифицирован. B связи с переигрыванием матча ЦДКА - «Торпедо» меняется календарь дальнейших игр на «Кубок СССР» по футболу. Полуфинальная игра между командами«Спартака» (Москва) и«Динамо» Тбилиси) состоится 15 октября. Встреча команды «Динамо» (Москва) с победителем матча ЦДА -«Торпедо» будет проведена 17 октября. * * * Билеты, взятые на футбольный матч 10 октября, действительны на 12 ок(TACС).
ДЕЛЕГАТЫ АНГЛО-АМЕРИКАНСКОГО БЛОКА ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛИ НЕЖЕЛАНИЕ ЗАПРЕТИТЬ ИТЬ АТОМНОЕ ОРУЖИЕ И ВВЕСТИ В ДЕЙСТВИЕ КОНТРОЛЬ НАД АТОМНОЙ ЭНЕРГИЕЙ
Парил, 9 октября. (Спец. корр. ТАСС). жений по докладам атомной комиссии, поставлен 8-й резолюции с внесенной обсуждение был Сегодня подкомитет, созданный Политичепродолжал свою работу. ским комитетом для рассмотрения всех На внесенных в комитет резолюций и предлопункт канадской АДРЕС РЕДАКЦИИ в ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, г 0970
Ответственный редактор П. МУСЬЯКОВ.
для справок - доб. 02-87; отдел писем - доб. 01-71; начальник издательства - доб. 00-48; отдел подписки - доб. 01-60. Вooруженных Сил Союза ССР «Красная звезда». Москва, улица Чехова, 16.
Большой Козловский пер., дом 6. Телефоны: коммутатор К 0-26-80 ; органа Типоврафия пантраленого Министарства
Заҡ. 1711