Ri
ФИНСКИИ ЗАЛИВ ЛЕНИНГРАД таллин
миллионы строителей Испокон веков лежали Казахстана. А в недрах таились власти геолог Русаков открыл на жи меди. Еще большее месторождение Тау казах-академик Сатпаев. Так заж казахстанских просторов: боте одного из них.
коммунизма нетронутыми и неразведанными богатые недра ценнейшие ископаемые. Только при советской берегу озера Балхаш большие зале- пустынном меди обнаружил недалеко от гор Улу- изменился пустынный пей- Вот рассказ о ра- волею большевиков выросли медеплавильные заводы.
Партия большевиков организует и ведет * возможными гигантские измене- Территория Советского государства занимает зна- чительную часть двух континентов - Европы и Азии-и составляет одну шестую часть всей обитае- ский Союз, сделала ния в экономике и Новыми успехами в мире другой стра- мой суши на земном шаре. Нет в ны, которая могла бы сравниться по своему величию и богатствам с нашей Родиной. Крайние точки ее - восточная и западная -- отдалены
рижский
Вентспилс
культуре нашего государства. труде и в творчестве встреча- ет советский народ 31-ю годовщину Великого Ок- тября. Эти успехи, достигнутые под руководством большевистской партии, под водительством велико- что кажется, будто и солнце светит нашим людям щедрее. Оно движется по советскому не- босводу, как бы радуясь победам страны социализ- ма гле думы и надежды народа столь же светлы, где усилия советских людей столь же живительны и необходимы всему человечеству, как и сами солнеч- ные лучи. В достижении поставленной цели советский чело- век не знает преград. Он упорно преодолевает труд- ности, переделывает природу, побеждает стихию. пройти, дорогой читатель, по пути страной, с востока на запад, и по- бы бегло, как живет наша Родина, она великий октябрьский праздник. B 1921 году трудящиеся Тувы с помощью великого русского народа свергли феодалов, установили народ- но-революционную власть. В 1944 го- ду Тува, по ее просьбе, была принята в многонациональную семью народов Советского Союза. На карте появи- лась Тувинская автономная область РСФСР. Край голубой реки, как при- нято называть Туву, озарился благо- датными лучами Сталинской Консти- туции. Из города Кызыл нам пишут: пя-Исторические планов.премены
Лёпая
РИГА
Сокровище казахстанских недр В эти праздничные дни исполняется де- сятилетие Балхашского медеплавильного Европе. В ранее безжизненной, покрытой солончаками пу- стыне вместе с заводом вырос красивый, благоустроенный город с многоэтажными зданиями. Первые строители его пробира- лись сюда верблюжьими тропами. Сейчас страны город Балхаш связан с центром железнодорожной и воздушной магистраля- ми. Он окружен парками и садами. Достойные подарки подготовили метал- лурги к празднику. В начале года знатный металлург Ульян Кошик развернул в кон- верторном переделе скоростные тяжеловес-
Клайпеда
друг от друга на го Сталина, столь все ярче,
ные плавки меди. Производительность кон- верторов увеличилась на 25 процентов. Ценную инициативу подхватили на других участках производства, добиваясь выплав- ки меди сверх плана. Напряженно борются за каждый килограмм металла обогатители. На заводе соревнуются каждый рабочий, каждая бригада, смена. Цель соревнова- ния - увеличить выдачу черновой меди, сэкономить средства. Перевыполняя план, передовые коллективы молибденовой фаб- рики и металлургического цеха сэкономи- ли пять миллионов рублей. Значительной экономии добился завод в целом. A. СЕРГЕЕВ.
многие тысячи километров. Когда в Калининграде начинается островах уже за- нимается рассвет. Солнце никогда не заходит над необ ятной Советской страной! Оно щедро озаряет своими лучами мирный созидательный труд миллио- нов советских людей, вдохновенно воздвигающих под руководством партии Ленина-Сталина величе- ственное здание коммунизма. Тридцать один год истекает с тех пор, как солн- це впервые в истории человечества встало над рож- денным Октябрем свободным и крестьян. Как изменились за это время и страны, и люди, ее населяющие! листическая революция разбудила ни богатырские силы народов, населяющих
вильнюс
калининград NO
Одними из первых приветствуют новый день вахтенные постов службы наблюдения и связи на Курильских островах. Редакция связалась по ра- дио с островом Катаока и попросила связистов рассказать о жизни на этих постах. Вот что нам сообщили.
государством рабочих облик Октябрьская социа- и вызвала к жиз- Совет- Попробуем солнца над нашей смотреть, хотя как встречает
День начинается… Днем и ночью, в любую погоду моряки на Курильских островах бдительно всмат- риваются в океанские дали. Родина ока- зала нам большое доверие. Суровые кли- матические условия требуют от сигналь- щиков, радистов, электриков высокой ди- сциплины, четкой организации службы, большой любви к своему делу. Этими ка- чествами обладают воины на дальних по- стах СНиС. Трудно служить на постах. Недавно над островом пронесся очередной циклон. На одном из постов были сломаны сигнальная и радиомачты. Комсомолец матрос Усов и его товарищи быстро восстановили связь, Уходя с островов, японцы полностью вывели из строя все линии связи. Совет- ские моряки приложили немало усилий, чтобы восстановить разрушенное, а многое построить заново. Лучшие результаты в этом деле показали подчиненные лейте- нанта Широкова и главного старшины Цупа. Задание командования было выпол- нено досрочно. Особым уважением и почетом пользуют- ся на острове радисты. Большую работу проделал коммунист главный старшина Расулев. Он воспитал отличных радистов- старшину 1-й статьи Барышникова, матро- сов Гридина, Капустина, Климахина, Кузь- мина. За отличные успехи в боевой под- готовке командование об явило им благо- дарность. Как и всюду на флоте, здесь ключом бьет политическая жизнь. Люди постов СНиС всегда в курсе жизни страны. Тру- довые успехи советских людей служат для них вдохновляющими примерами. Военные моряки, несущие вахту на острове, встре- чают октябрьский праздник отличными успехами в боевой учебе. Қогда-то на берегу Амура было рыбацкое село Пермское. В 1932 го- ду в село прибыли комсомольцы. Они заложили здесь город Комсо- мольск. Сейчас в нем более ста ты- сяч жителей. Выросли огромные кор- пуса заводов, город украшают широ- кие проспекты, площади. Редакция получила из этого города письмо, в котором сообщается: В городе юности Велики и значительны производствен- ные победы трудящихся Комсомольска-на- Амуре. Коллективы промышленных пред- приятий города активно борются за до- срочное выполнение годового плана. Впе- реди идут нефтеперерабатывающий завод, металлургический комбинат «Амурсталь», ордена Ленина машиностроительный завод, ордена Трудового Красного Знамени судо- строительный завод. Применяя новейшие методы труда- скоростную обработку металлов, скоростную электросварку, коллектив значительно по- высил производительность труда. Звание лучшей комсомольско-молодежной бригады завода присвоено бригаде разметчиков, ру- ководимой т. Назаровым. Бригада работает уже в счет 1951 года. Немалых успехов достигли рабочие и на тругих предприятиях. Например, сталевар Алексей Киреев сделал тяжеловесную плав- норхе. Бригада- плогнивов, руководимая Иваном Килгавотоям, применив поточный добилась выполнения ежедневной нормы на 400 процептов. Стахановцы-машинострои- тели Николай Лебедев и Александр Прозо- ров, судостроитель Петр Попов выполнили с начала пятилетки по восемь-девять го- довых норм. По этим новаторам производства рав- няются сотни и тысячи других рабочих. Передовые методы труда становятся досто- янием всех предприятий города. И. ХЛЕБНИКОВ.
Сто миллионов золотых рублей платила ежегодно царская Россия за амери- канский хлопок. Советский народ не поставила перед учеными задачу - него новые районы. Это было сделано. мог мириться с такой зависимостью. Партия расширить посевы хлопчатника, найти для Географическая граница хлопководства
изменилась. Из Средней Азии хлопчатник пришел на поливные земли Закавказья, в пустовавшие степи Причерноморья выросла культура хлопководства и в и Приазовья. главной и решающей базой сырья Об успехах узбекских хлопкоробов рас- За годы советской власти неузнаваемо самой Средней Азии, попрежнему остающейся для нашей текстильной промышленности. полученных нами из Андижана и Бухары. депутатом Верховного Совета СССР Тиша- баем Мирзаевым, выполнил на 28 октября годовой план сдачи хлопка на 87 процен- тов. Бригада Хакимджана Хасанова собрала на площади в 41 гектар по 44 центнера хлопка. Звено комсомольца Мурзы Ибра- гимова собрало по 48 центнеров. Столь высокий урожай достигнут бла- годаря внедрению передовых методов агро- техники и широкой механизации трудоем- кого процесса выращивания и уборки хлопчатника. C. БЕРЖАНЕР. Герои хлопковых полей Белым пушистым ковром покрыты поля колхозов Андижанской области. Идет мас- совая уборка хлопка. Область дает наи- высший в Узбекистане урожай. В нынешнем году хлопкоробы Андижан- ской области обязались сдать государству 365 тысяч тони хлопка. Это обязательство успешно выполняется. аждый день приносит радостные вести. Колхоз имени Сталина, Андижанского района, уже выполнил годовой план, сдав по 27 центнеров хлопка с гектара. Кол- хоз имени Дзержинского, возглавляемый
Солнце встало над бухтой Золотой Рог. На палубах моряки. Звучит команда: «Флаг и гюйс поднять!…». Взвиваются военно-мор- ские флаги, слышен перезвон корабельных склянок. Ветер доносит его до улиц одевающегося в праздничный наряд Владивостока. Среди крупных городов нашей страны он первым начинает трудовой день. Редакция попросила секретаря Влади- ВҚП(б) т. АНДРЕЕВА рассказать об успехах трудящихся города. Вот что рассказал т. Андреев. борьба за досрочное выполнение личных пятилетних и годовых планов. Более двух- сот стахановцев уже выполнило свои тилетние планы. Свыше тысячи рабочих завершило выполнение годовых В городе быстрыми темпами строятся жилые дома. Только судоремонтный завод имени Ворошилова построил 135 одно- квартирных домов, четыре двухэтажных дома по 700 квадратных метров каждый, двухотажных домов за городом и пя- пить тиэтажный дом на Ивановской улице. Трудящиеся превращают Владивосток в один из наиболее благоустроенных и кра-В сивых портовых городов страны. Приво- дятся в порядок бульвары, ұлицы. Несмотря на географическую отдален- ность нашего города от центра страны, мы всегда ощущаем заботу партии и прави- тельства, заботу товарища Сталина о нуж- дах трудящихся Владивостока. Спасибо родному Сталину Трудящиеся нашего города встречают октябрьский праздник новыми производ- ственными успехами. Тринадцать передо- вых предприятий, выполнив за девять ме- сяцев годовой план, дают продукцию в счет 1949 года. Среди передовых предприятий находится и судоремонтный ордена Пенина завод имени Ворошилова. В 1948 году завод от- казался от государственной дотации. Свы- ше ста стахановцев уже выполнило годо- вые задания. На заводе работает товарь Бе- реговой инициатор скоростной обработки металлов. Коммунист Береговой уже до- бился скорости резания металла 655 мет- ров в минуту. Он зарабэтал в сентябре 2.968 рублей. Другой скоростник, токарь Ворожбит, довел скорость резания до 650 метров в минуту. Сейчас на заводе более двадцати человек применяет эти передо- вые методы труда. Среди стахановцев города развернулась
Недавно трудящиеся Тувы отметили четвертую годовщину со дня вступления в состав СССР. Четыре года - короткий срок. Но за это время тувинский народ достиг значительных успехов на пути социалистического преобразования своей жизни. области уже организовано 85 колхо- зов, 4 совхоза, 6 МТС. За четыре года посевная площадь в колхозах возросла в два с половиной раза, а животноводство -в четыре раза. B честь 31-й годовщины Великого Октября трудящиеся Тувы досрочно вы- полнили план сдачи хлеба государству. Сдано хлеба на 400 тысяч пудов больше, чем в прошлом году. Урожай нынешнего года в два раза превышает прошлогодний. Велики успехи и культурного строи- тельства в Туве. В области работает 140 школ, в которых обучается более 17.000 человек. Открыто 6 средних учебных за- ведений, 37 изб-читален, 13 клубов, 15 библиотек, 11 домов культуры, театр, музей, выходит 5 областных газет. 52 процента общего бюджета области идет на народное образование. Всеми своими успехами трудящиеся Тувы обязаны отеческой заботе большеви- стской партии, советского правительства и лично товарища Сталина. B. ШАРКОВ. Лучи солнца озаряют не только ле- са наших новостроек, корпуса гигант- ских заводов, массивы колхозных и совхозных полей, аудитории институ- тов, классы школ. Солнечный луч сверкает и на штыке советского вои- на, на стальных палубах кораблей, на жерлах орудий, на крыльях самоле- тов. Ради того, чтобы советские люди могли спокойно строить коммунизм, и существует эта грозная сила. Об уче- бе воинов рассказывает следующее письмо в редакцию. прхи воинов
Все сильнее возрастает зажиточность хлопкоробов. Вот как выглядит доход одной колхозной семьи. В просторном и светлом доме живет семья колхозника Ариф-Бобо Рузиева, ра- ботающая в колхозе имени Сталина, Гиж- дуванского района, Бухарской области. Четыре комнаты обставлены изящной мебелью: никелированными кроватями, трюмо, шкафами для платья. На стенах-большое ковры, картины. Все это покупки послед- него времени. Кроме того, семья Рузиева приобрела швейную машину, патефон, велосипед, ко- рову, пять овец, костюмы, обувь, белье и др. Свыше пятисот рублей составили расходы на художественную, политиче- скую и сельскохозяйственную литературу и выписку газет. 25.290 рублей, из них 8.440 рублей премий и надбавок за перевыполнение пла- на урожайности хлопка, 210 пудов зерна, количество овощей получила в прошлом году семья Рузиева на свои 1.673 трудодня. Реализация излишков сельскохозяйственных продуктов дала семье еще 15.500 рублей. Столь же бога- тый доход ожидается и в нынешнем году. Редакция газеты «Красная Бухара».
Волей большевистской партии меняется облик всего Дальнего Востока. На месте дремучей тайги вырастают новые города. Преображается жизнь миллионов по-социалистически трудятся рабочие, колхозники, советских людей. По-новому, интеллигенция городов и деревень. насьевский. С давних времен здесь добывается золото. Вот один из старейших рудников- Афа- Потомственный золото-
искатель Андрей Андреевич НИКИФОРОВ, ныне горный мастер, рассказал о том, как идет жизнь на руднике. Предоставляем ему слово. в жизни, обеспечило нам постоянный за- работок, возможность учиться, расти. Труд Строим счастливую жизнь Первые золотоискатели пришли на наш рудник еще в 1890 году. Много лишений
Советский народ, руководимый и вдохновляемый партией Ленина - Сталина, преображает лицо своей страны, воздвигает новые города, гиганты индустрии… Вот солнце взошло над древними Уральскими горами. Здесь, на географи- ческом рубеже Европы и Азии, выросла могучая база социалистической инду- стрии. Урал сыграл решающую роль в годы Отечественной войны. Выдающихся успехов достигли уральцы и в послевоенные годы. Об их трудовом энтузиазме свидетельствуют производственные победы, о которых рассказывается в коррес- понденциях, полученных нами из Свердловска и Магнитогорска. На заводе заводов Многотысячный коллектив трижды орде- ноносного Уралмашзавода имени Серго Орджоникидзе несет предоктябрьскую вах- ту. В светлых пролетах огромных цехов, конструкторских отделах, исследователь- ских лабораториях кипит созидательный труд. Единым благородным стремлением охвачены уралмашевцы- выполнить годо- вую программу к Октябрьской годовщине, дать Родине десятки мощных трехкубовых электрических экскаваторов, тяжелых нефтебуровых установок, первый в стране гигантский рельсобалочный стан, домен- ное, прокатное и другое сложное оборудо- выполнение ответственных и почет-мила ных обязательств упорно борется весь вание, добиться 30 миллионов сверхпла- новых накоплений. коллектив, умело руководимый организацией. Около тысячи передовых стахановцев выполнило личные пятилетние планы. Люди, опережающие время Металиурги Магнитки ветречают празд- ник достижениями во веех областях хо- зяйственного и культурного строитель- ства. На рудниках, у коксовых батарей, доменных печей, мартенов, прокатных станов несут предоктябрьскую вахту ты- сячи стахановцев. Неуклонно возрастает добыча руды, выжиг кокса, выплавка чу- гуна, стали, производство проката. Деся- тимесячный план на металлургическом комбинате выполнен досрочно по всему циклу. 5.460 металлургов завершили вы- полнение годовой нормы. 270 стахановцев реализовали свой пятилетние и семилет- ние производственные планы. Число рабо- чих, опережающих время, непрерывно растет. Неустанное внимание уделяется быту рабочих. На правом берегу реки Урал ско- ростными темпами воздвигается новый город металлургов. Уже построены тыслчи Знатный зуборез коммунист Виктор Поно- марев, обслуживая пять станков, встречает праздник выполнением двадцатой годовой нормы. Умело руководит передовой хозрасчетной бригадой кузнецов ГригорийКоваленко. Бережливо расходуя материалы, бригада в этом году сэкономила 15 тонн металла, много топлива, выполнила с начала пяти- летки более шести годовых норм. Добрая слава идет и о лучшем сталеваре Сверд- ловска Дмитрии Сидоровском. Применяя скоростные плавки, его бригада только в третьем квартале дала сверх плана 1.150 тонн добротной уральской стали, сэконо- 57.000 рублей. Подобных примеров можно привести партийной сотни. Так трудитсе славный коллектив зывают заводом заводов. Уралмашзавода, который справедливо на- г. кипнис.
и бедствий приходилось им выносить до старателей наполнился новым содержа- нием, приобрел глубокий смысл. Рудник Афанасьевский оснащен сейчас первокласеным оборудованием, облегчив- шим и ускорившим обработку руды. каждым годом мы все больше ощу- щаем заботу государства. Оно проложило сквозь тайгу автомобильную трассу, нала- дило снабжение золотоискателей всем не- обходимым, открыло в поселке школу, больницу, клуб, библиотеку, построило мощную электростанцию. Все мы стараемся дать стране как можно больше драгоценного металла. полярной станцией, расположенной на острове островов). Здесь живет и труднтся неболь- людей. Их возглавляет Аполлон Калистра- Котельный восьмой год. Передаем үшке Октябрьской революции. Дурная была на- ша жизнь, приисковая. Хозяин рудникаС закабалял старателей. В его руках было все снабжение поселка. Приходилось пла- тить хозяину за товары любые цены. Больше нигде ничего не купишь, кругом тайга. А когда заводилось у старателя золотишко, ог нес его в кабак. Иной отрады мы не знали. В вечность ушло от нас это проклятое прошлое. С тех пор, как рудник стал со- ветским, золотоискатели перестали то- миться мечтой о случайной удаче. Наше государство каждому дало прочное место шой и дружный коллектив советских тович ПРОЦЕНКО, живущий на острове беседу с т. Проценко. Котельный: Прежде всего, наши самого старшего до самого маленького - четырехлетнего Юрика, еще Вместе со всей Москва: Расскажите, как идет жизнь на станции? не бывавшего на Большой Земле, чувству- ют себя здоровыми и бодрыми. В основном трудолюбивой молодонни. Колаентиа работа- ет дружно. Молодые берут пример свих благовременно, до наступления полярной ночи, мы своими силами отремонтировали все служебные и жилые помещения. По- лярники живут по одному-два человека в тистых, уютных компатах. В калхой из них есть электричество, радио, телео годовщину Октября? Сстров Котельный: В результате сопиа- листического соревнования, в котором уча- ствует весь наш коллектив, мы встречаем праздник перевыполнением плана по всем отраслям нашей работы. В частности, до- срочно выполнен годовой план радио- обмена. Москва: Как полярники проводят свой досуг? Остров Котельный: В свободное от рабо- ты время мы читаем политическую, худо-
про-За Воины-сибиряки встречают октябрьский праздник достойными подарками. Целые отделения, взводы, роты Н-ской части учатся отлично. На инспекторской верке политических занятий солдаты всех групп, где руководителями коммунисты тт. Чернокнижный, Поляков, Клыпо, полу- чили отличные оценки. Повсеместно от- мечается высокий уровень знаний. Такая политическая закалка оказывает благо- творное влияние на всю боевую учебу. Орудийный расчет сержанта Иванова, продоижан традиции одноводчанина Герод Советекого Соваа Ивана Вехова, уничто- жившего в одном бою шесть фашистских танков, научился стрелять по-снайперски. Опыт мастеров точного огня стал до- стоянием всех артиллеристов округа. В каждом подразделении увеличилось число от отличников. Передовики учебы награждены коман- дующим войсками округа ценными подар- ками, почетными грамотами. Родным от- личников посланы письма. На праздники к воинам-сибирякам при- была делегация комсомольцев-моряков Тихоокеанского флота. Гости вместе с армейской молодежью побывали на местах исторических сражений с колчаковцами, посетили памятникипартизанам,боров- шимся за победу советской власти в Си- бири. Подполковник Н. ГАГУЛИН.
жествентую и научно-техническую литера- туру, которая имеется в достаточном коли- честве в нашей хорошей библиотеке. Игра- ем в шахматы, ходим на лыжах, ловим пес- цов. Москва: Назовите лучших людей станции, Остров Котельный: На станции работает тавтоя предовиками во всем аратиченком районе. Это старший гидрометеоролог Мар- гарита Смирнова, гидрометеоролог Людмила Емельянова, радистка Клавдия Шумилов- ская, награжденная значком «Почетному полярнику», работающая в Арктике деви- тый год, а на нашей станции шестой год, старший электромеханик Павел Тихо- ненко и другие товарищи. Наш коллектив поддерживает связь с местным населением. На октябрьский праздник к нам в гости приедут с других островов охотники-яку- ты, отличники пушного промысла. Москва: Что передать от вашего коллек- тива военным морякам? Остров Котельный: Передайте поздравле- ние с октябрьским праздником и пожелание еще сильнее крепить военно-морскую мощь нашей любимой Родины. Передайте, что мы всегда готовы выполнить любое задание нашей партии и советского правительства.
многовлартирных и индивидуальных до- мов, закончено строительство нескольких кварталов. С воодушевлением готовится к празд- нику учащаяся молодежь. По инициативе комсомольских организаций в Педагогиче- ском и Горно-металлургическом институ- тах, библиотеках, клубах проводятся ли- тературные диспуты, обсуждается картина «Молодая гвардия». Активно участвует молодежь в озеленении города. В сентябре и октябре студенты вузов и техникумов посадили на улицах и скверахдесятки тысяч деревьев и кустарников. Металлурги Магнитки передают горячий привет советским военным морякам обещают трудиться еще лучше на благо нашей любимой Родины. C. ШУШУНОВ. И. МАКАРОВ.
2. Қазан-булагские металлургического комбината имени Сталина. вид Днепровской плотины. 4. Комбайн на колхозных
сельское хозяйство. На снимках (слева направо): 1. Доменный цех Кузнецкого промысел азербайджанской нефтепромышленности, 3. Днепрог с имени Ленина. Общий
Растет индустриальная мощь страны социализма, оснащается самой передовой техникой но это были безлюдные просторы. Сейчас здесь крупный
степи… Еще недав- полях.