За нашу Советскую Родину!

«В чем основа наших новых и новых успехов? Можно Основой наших успехов кратко ответить на этот вопрос.

КРАСНЫЙ ФЛОТ  ЦЕНА 20 КОП. № 266 (3060) ГаЗета вОЕННО-мОрскИХ СИЛ (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) 10 ноября 1948 г., среда

является руководство большевистской партии, Великого Сталина, сплотившее рабочий класс и трудящихся крестьян в их борьбе за победу социализма». (Из доклада В. М. МОЛОТОВА на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1948 года).

На трибуне мавзолея 7 ноября 1948 года. Слева направо: товарищи К. А. Вершинин, С. М. Буденный, А. В. Хрулев, Л. А. Говоров, И. С. Конев, А. М. Василевский, Қ. А. Мерецков, С. Қ. Тимошенко, А. Кузнецов, М. А. Суслов, Фото Ф. Қислова и С. Қоршунова. Андреев, Г. М. Попов, Н. А. Вознесенский, А. Н. Косыгин, А. Н. А. Булганин, В. М. Молотов, Н. М. Шверник, Қ. Е. Ворошилов, Г. М. Маленков, Л. М. Каганович, А. А. М. Ф. Шкирятов, П. Қ. Пономаренко.

Празднование 31-й годовщины Октября в Москве маршал Тимошенко об езжает войска, здо- ровается с ними, поздравляя с днем 31-й годовщины Великой Октябрьской Социали- стической Революции. В ответ по рядам прокатывается могучее «ура!». Закончив об езд войск, маршал С. К. Тимощенко возвращается на Красную пло- щадь. Поднявшись на трибуну мавзолея, он обращается с речью к войскам, ко всему советскому народу и его вооружен- ным силам. Военный парад и демонстрация трудящихся на Красной площади маренко, Г. М. Попов, М. Ф. Шкирятов… …Слышится мелодичный перезвон крем- левских курантов. Раздается команда «Парад, смирно!». Над площадью разно- сятся звуки встречного марша. Из Спас- ских ворот Кремля выезжает Маршал Со- ветского Союза С. К. Тимошенко. На- встречу ему направляется командующий парадом Маршал Советского Союза К. A. Мерецков. Приняв рапорт командующего парадом, Октябрьские торжества в Москве яви- лись яркой демонстрацией послевоенных успехов нашей Родины, отражением боль- шого под ема, на котором находится наша страна, патриотического стремления совет- ского народа осуществить сталинскую пя- тилетку, бороться за победу коммунизма. 31-й год пролетарской революции войдет в летопись истории, как год великого тру- дового наступления, год всенародного со- ревнования за досрочное выполнение пяти- летнего плана. Красная площадь по-праздничному тор- жественна и нарядна… Тысячи гостей - стахановнев, уненых, доповусствОт инженеров, представителей братских рес- публик игородов Советского Союза заняли гранитные трибуны. бреди при сутствующихминистры, депутаты Бер- Москва - знаменосец новой советской эпохи возглавляет это соревнование мил- лионов, являя пример самоотверженного патриотического служения Родине. В эти дни со всех концов страны шли рапортыто трудовых победах, которыми со- ветские длюди отмечают каждую октябрь- скую годовщину. ховных Советов СССР и РСФСР, Героп Социалистического Труда, Герои Советско- го Союза, знатные люди страны. В безмолвии застыли ряды войск, вы- строившихся на площади… Но вот в ти- шину врываются рукоплескания тысяч людей, перерастающие в бурную овацию. на трибуну мавзолея поднимаются това- рищи B. М. Молотов, Г. М. h. E. Ворошилов, Л. М. Каганович, Н. A. Булганин, H. A. Вознесенский, H. М. Шверник, А. А. Андреев, А. Н. Косыгин, А. А. Кузнецов, М. А. Суслов, I. К. Поно-

Поднепобедимым знаменем коммунизма Партии большевиков, гению Сталина обязаны мы тем, что союз рабочих и кре- стьян, всегда служивший опорой власти Советов, поднялся на высшую ступень, превратившись в морально-политическое единство социалистического общества. На- ше государство превратилось в дружную семью народов, показавшую несокруши- мую сплоченность в годы войны и прояв- ляющую такую же сплоченность в мир- ном труде. Новый духовный облик наших людей и их идейный рост, представляющие величайшее завоевание Октября, сказыва- ются с изумительной силой в нынешнем небывалом размахе социалистического со- ревнования, ставшего подлинно всенарод- ным. Уверенные в своих силах и в правиль- ности своего пути, вступили советские лю- ди в тридцать второй год новой эры в истории человечества, о наступлении ко- торой возвестил октябрьский выстрел с «Авроры». Партия большевиков, великий вождь советского народа товарищ Сталин об единяют и воодушевляют советских лю- дей, ведут их вперед. Партия учит не кичиться успехами, не зазнаваться, быть бдительными. Осуществляя величествен- ный сталинский план построения комму- низма, наш народ внимательно следит за происками империалистической реакции, стремящейсянавязать человечеству новую войну. Советская внешняя политика неус- танно и последовательно разоблачает под- жигателей новой войны. Наша Родина идет в авангарде борьбы за прочный де- мократический мир между народами. и трудящиеся нашей страны хорошо помнят, что самой прочной и надежной гарантией мира является дальнейшее укрепление могущества советской Родины. Эта постоянная наша задача, которую считает своим кровным делом каждый со- ветский патриот, требует непрестанных усилий и от защитников страны социализ- ма. Как ивсе советские люди, воины на- шей Армии и Флота достойно встретили ок- тябрьскую годовщину. Законное чувство- гордости вызывают слова Министра Во- оруженных Булганина, отметившего в своем приказе от 7 ноября 1948 года, что наши Воору- о женные Силы пришли к празднику с новы- ми успехами в боевой и политической под- готовне.0б этих успехах, о возросшей за летний период выучке советских воинов мог судить каждый, кому довелось видеть состоявшиеся 7 ноября в советских городах военные парады. Но не в правилах большевиков останав- ливаться на достигнутом. Советские воины твердо помнят сталинское указание о том, что остановиться в военном деле … зна- чит отстать. Маршал Советского Союза тов. Булганин напоминает в своем приказе: «Дело мира и безопасности, дело обеспече- ния наших государственных интересов тре- бует дальнейшего укрепления мощи Совет- ских Вооруженных Сил, их постоянной боевой готовности к защите своей социали- стической Родины». К дальнейшему упорному совершенство- ванию военного мастерства и политической подготовки, к освоению и развитию совет- ской военной науки, к повышению техни- ческой культуры, укреплению дисциплины и бдительности зовет всех советских воинов их патриотический долг. Новые успехи за- щитников Родины в боевой и политиче- ской подготовке должны явиться достой- ным вкладом в дело дальнейшего укреп- ления мощи великой советской державы, уверенно идущей вперед под непобедимым знаменем Ленина-Сталина - славным знаменем коммунизма. Знаменательным смотром растущих сил победившего социализма явилась 31-я го- довщина Великого Октября, всенародно от- нашей стране. На всем празднованная в необ ятном пространстве от берегов Чукотки до Гданьского залива, от заполярных остро- вов до памирских вершин советские люди с воодушевлением демонстрировали свои новые успехи в строительстве коммунизма. Еще раз советские патриоты показали все- му миру свою сплоченность и духовное единство, свою беззаветную преданность большевистской партии, великому вождю и учителю трудящихся товарищу Сталину. И вместе с нами торжественно праздно- вали годовщину рождения социалистиче- ского государства свободные граждане стран народной демократии, ныне твердо вставших на путь социализма. Вместе с нами отмечали славную октябрьскую годов- щину миллионы и миллионы трудящихся в странах капитала, для которых успехи Страны Советов служат источником светлых чаяний и надежд. Эти успехи, итог которым подвел товарищ В. М. Молотов в своем докладе на торжественном заседании Московского Со- вета, свидетельствуют о неуклонном росте От- могущества нашей социалистической чизны. Прошло всего три года после окончания войны, в ходе которой фашистские изверги обратили в руины множество наших горо- дов и селений, нанесли громадный урон всему народному хозяйству, пытались прев- ратить в «зону пустыни» огромные райо- ны. Сколько раздавалось за рубежом зло- радного карканья в предвкушении того, что советская экономика в результате деятель- ности фашистских погромщиков ослабнет и Советский Союз окажется в зависимости от капиталистического мира! И как долж- чы быть разочарованы рассчитывавшие на это господа перед лицом нынешних величественных достижений социалистиче- ского советского хозяйства, еще и еще раз доказавшего свои преимущества перед хо- зяйством капиталистическим! Уже в конце прошлого года наша про- мышленность поднялась до уровня, достиг- нутого в довоенном 1940 году. А ныне этот уровень уже значительно превзойден. ба первые девять месяцев текущего года валовая продукция советской промышлен- ности увеличилась по сравнению с соответ- ствующим периодом прошлого года на 27 процентов. «Один этот факт, - указывает товарищ Молотов,-говорит о том, как быст- ро идет послевоенное восстановление и эко- номический под ем нашего государства». Наряду с общим и неуклонным под емом нашей промышленности, перевыполияющей из квартала в квартал плановые задания, новые крупные успехи завоеваны и в со- пиалистическом сельском хозяйстве. Доста- точно сказать, что валовой сбор зерновых культур уже достиг уровня 1940 года, а урожайность с гектара превысила довоен- ную, Любовно вырастив замечательный урожай, колхозники и работники совхозов яда областей и краев нынче сдали госу- Дарству значительно больше хлеба, чем сдавали в довоенные годы. «Теперь не только полностью обеспечено текущее снабжение населения хлебом, но и созда- ны необходимые государственные запасы на будущее время» (Молотов). И все это - лишь начало дальнейшего, невиданного еще под ема сельского хозяй- ства, который организует сейчас партия большевиков, опираясь на мощь социали- стической индустрии и на растущую соз- нательность многомиллионных масс колхоз- ного крестьянства. Уже в нынешнем годуік сельское хозяйство получает от промыш- ленности в три раза больше тракторов, в два раза больше сельскохозяйственных ма- шин и автомобилей, чем в последний пред- военный год. Эта техника передается в на- дежные руки. Облик сегодняшней совст- ской деревни характеризуют тысячи Геро- ев Социалистического Труда, десятки ты- сяч колхозников и колхозниц, награжден- ных орденами и медалями за высокое ма- стерство в сельскохозяйственном труде и ведущих за собой остальное крестьянство. С такими кадрами, с такой материально- технической базой советскому сельскому хо- зяйству по плечу такие задачи, как осуще- ствление принятого недавно по инициативе товарища Сталина грандиозного плана ме- роприятий, призванных обеспечить высо- кие и устойчивые урожаи в районах, под- верженных периодическим засухам. По су- ществу, речь идет о радикальном улучше- нии природных условий на огромной тер- ритории. И этот смелый замысел уже стал конкретной программой действий, вооду- шевляющей миллионы советских патриотов. «Наша уверенность в осуществлении это- го исторического плана великих работ, отмечает товарищ Молотов,- говорит о том, насколько быстро растут наши силы, наши успехи и наши возможности, когда мы идем по пути, указанному Коммуни- стической Партией, Великим Сталиным». Советские люди знают и повседневно ви- дят, что планы и мероприятия, намечаемые партией большевиков, всецело служат удовлетворению нужд и интересов народа. Каждый советский человек ощущает заме- чательные результаты денежной реформы, проведенной год назад одновременно с от- меной карточной системы и установлением единых сниженных государственных цен. Эти мероприятия вместе с ростом зарплаты обеспечили повышение реальной заработной платы трудящихся в нашей стране больше чем в два раза за один год. Какой разительный контраст с этим пред- ставляет непрерывно ухудшающееся поло- жение трудящихся в капиталистических странах, не говоря уже о положении мил- лионов безработных! Каждый советский человек ощущает и плоды неустанных забот партии о даль- нейшем под еме нашей социалистической культуры, о расцвете литературы и искус- ства, о развитии науки и еще большем приближении ее к требованиям жизни. «В чем основа наших новых и новых успехов? - говорит товарищ Молотов.- Можно кратко ответить на этот вопрос. Основой наших успехов является руковод- ство большевистской партии, Беликого Сталина, сплотившее рабочий класс и тру- дящихся крестьян в их борьбе за победу социализма». Глубокую справедливость этого вывода подтверждает весь жизненный опыт нашего народа за тридцать один год советской вла- сти. Да, сознает каждый из нас, это пар- тия Ленина Сталина явилась той силой, которая вырвала Россию из капиталисти- ческого лагеря, спасла ее от порабощения инострайными империалистами, отстояла от интервентов и белогвардейцев, а затем прев- ратила отсталую в техническом отношении страну в передовую индустриальную дер- жаву, в первое в мире социалистическое го- сударство. Это она, партия большевиков, мужественно провела советский народ через все испытания Великой Отечественной войны к исторической победе! Это она, мудрая, закаленная в борьбе ленинско- сталинская партия, не знающая непреодо- лимых преград, ведет нас вперед и вперед лучезарным вершинам коммунизма!

Речь Маршала Советского Союза C. К. Тимошенко обильный урожай и успешно выполняют и перевыполняют государственный план хлебозаготовок. Советская интеллигенция обогатила нашу страну новыми достижениями в об- ласти науки и техники. В трудовых подвигах рабочих, крестьян, интеллигенции, во всенародном социали- стическом соревнованиизавыполнение пятилетки в четыре года, в борьбе за ук- репление могущества нашего государства проявляются высокий патриотизм совет- ских людей, их глубокая преданность своему Правительству и партии Ленина- Сталина. Занятый мирным созидательным трудом, Советский Союз неутомимо продолжает борьбу за прочный демократический мир во всем мире, за сотрудничество народов на основе равноправия и взаимного ува- жения, строго соблюдает и отстаивает за- ключенные им договоры и соглашения с другими странами. (Окончание на 2 стр.) и Товарищи солдаты и матросы, сержанты старшины! Товарищи офицеры,генералы и адми- ралы! Трудящиеся Советского Союза! Воины, демобилизованные из рядов Во- оруженных Сил! имени и по поручению Правитель- ства Советского Союза и Центрального Комитета Всесоюзной Коммунистической Партии большевиков поздравляю вас с 31-й годовщиной Великой Октябрьской Сопиалистической Революции! Советский народ встречает праздник Великого Октября новыми крупными побе- дами в борьбе за восстановление и разви- тие народного хозяйства, за дальнейший под ем культуры, за досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилетки. Рабочие и работницы, инженеры и тех ники своим самоотверженным трудом до- бились превышения довоенного уровня промышленного производства. Труженики сельского хозяйства собрали



Прием у Министра Иностранных Дел СССР В. М. Молотова советской стороны на приеме присутствовали Заместители Председателя Совета Министров СССР В. А. Малышев и А. Д. Крутиков, Председатель Со- вета Министров РСФСР М. И. Родионов, министры СССР И. Т. Тевосян, М. Г. Первухин, Б. П. Бещев, Д. Ф. Устинов, С. В. Кафтанов, И. Г. Большаков, Н. Е Чесноков, Е. И. Смирнов, Маршалы Советского Союза С. М. Буденный, К. А. Мерецков, Л. А. Говоров, За- местители Министра Иностранных Дел СССР В. А Зорин, Ф. Т. Гусев, А. А. Громыко, Заместители Ми- Внешней Торговли М. А. Меньшиков, М. Р. Кузьмин, П. Н. Кумыкин и В. П. Мигунов, генерал армии А. И. Антонов, Председатель ВЦСПС В. В. лховКузнецов, послы СССР А. Ф. Федоров и Т. Ф Штыков, -родвицгенералы, ответственные сотрудники Министерства Иностранных Дел СССР, Министерства Внешней Тор- говли СССР, Министерства Вооруженных Сил СССР, ученые, писатели, художники, артисты, представители (TACС). 7 ноября по случаю 31-й годовщины Великой тябрьской социалистической революции Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов устроил прием дипломатического корпуса в Москве. Ок-C На приеме присутствовали главы и члены посольств и миссийаккредитованные в Москве, Заместитель Председателя Совета Министров МНР г. Ю. Цеденбал, глава Болгарской торговой делегации К. Добрев, глава Итальянской торговой делегации У. Ла Мальфа, глава Югославской делегации М. Попович, глава торговой делегации Народно-Демократической Респуб-нистра лики Ли Дю Ен, глава Польской финансовой де- легации К. Домбровский, находящиеся в Москве деле- гация польской общественности в составе ского, С. Матушевского, Я. Доманского, А. кого, генеральный секретарь общества «Шотландия - сстМаррей делегация германской обществен- ности в составе О. Гротеволя, О. Нушке, проф. Каст- нера, проф. Хейльмана, Э. Гольденбаума и др., члены датской делегации деятелей культуры Бендтсен.

советской и иностранной печати.

УҚАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ТОВ. ГРОМЫКО А. А. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ За выдающиеся заслуги перед Советским государством на дипломатическом посту наградить тов. Громыко Андрея Андре- евича орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 9 ноября 1948 года.