№



 

За

нашу

Советскую

Родину!

Сегодня в номере: и шерсти Кур- обязательства по винограда Гру- ССР (1 стр. ). Передовая. зимней учебы. Полковник советских от работников Қирова и Қи-

СТАЛИНСКИЙ Г А З Е Т А (ОРГАН

Рапорты товарищу Сталину И. В. о выполнении обязательства по сверхплановой сдаче государству хлеба Полтавской областью, досрочном выполнении государственного плана заготовки и выработки животного масла, заготовок мяса ской областью, о выполнении сверхплановой сдаче государству зинской ССР (1 стр.). Письмо товарищу Сталину И. В. промышленности и транспорта гор. ровской области (1 стр.). Письмо товарищу Сталину И. В.

СОКОА

работниц, инженеров и техников лесной промыш- ленности, колхозников и колхозниц Қарело-Финской - Организованность - основа успеха В. Московский. - Боевые традиции Вооруженных Сил (2 стр.). Запретить атомное оружие, сократить на одну треть вооружения и вооруженные силы пяти вели- ких держав. Речь А. Я. Вышинского в Первом ко- митете Генеральной Ассамблеи 11 ноября 1948 г.

В Х С И Л МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) Пятница, 12 ноября 1948 г.

268

(1182)

Цена 20 коп.

от рабочих и (3 стр.).

Организованность-основа успеха зимней учебы готовки. Следует изучить и обобщить итоги летней учебы, учесть предложения и пожелания лучших офицеров-методистов и отличников боевой учебы, направленные на дальнейшее повышение качества боевой и политической подготовки, и быстрее претворить эти предложения в жизнь. Серьезное внимание следует уделить подготовке к проведению общеобразователь- ных занятий для офицерского состава. Бы- строе развитие авиационной техники тре- бует повышения общего уровня подготовки личного состава Военно-Воздушных Сил. Только при этом условии можно успешно изучать такие сложные дисциплины, как аэродинамика, основы воздушной стрельбы, бомбометание, связь. Следовательно, не- обходимо создать благоприятные условия для того, чтобы личный состав смог повы- шать свою общеобразовательную подтотов- ку. В прошлую зиму многие командиры штабы неплохо справились с этой зада- чей. Большинство офицеров-авиаторов в течение зимы и весны усердно занимались общеобразовательными предметами. В эту зиму необходимо с еще большим упор- ством продолжать начатую рабо- ту по повышению общеобразовательного уровня офицерского состава. Для этого не- обходимо во-время запастись небходимыми учебниками и учебными пособиями, пюдоб- рать квалифицированный преподаватель- ский состав. В приказе, посвященном 31-й годобщи- не Великой Октябрьской социалистической революции, Министр Вооруженных Сил Союза ССР Маршал Советского Союза H. А. Булганин высоко оценил успехи со- ветских воинов в боевой и политической подготовке. «В летний период обучения, говорится в приказе, - советские воины выполнили стоявшие перед ними задахи, повысили свои военные и политические знания и практические навыки». Долг всего личного состава сталинской авиации, как и всех Вооруженных Сил нашей Ро- дины, не успокаиваясь на достигнутом, упорно работать над совершенствованием своего военного мастерства и политической подготовки, осваивать и двигать вперед советскую военную науку, поднимать свотю техническую культуру, крепить дисципли- ну и повышать бдительность.

МОСКВА, КРЕМЛЬ

москва, кремль.

Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Посиф Виссарионович, что Курская область досрочно выполнила государственный план заготовки п выработки животного масла. Заготов- лено и выработано масла на 95 тысяч пудов больше, чем в 1947 году. По заготов- уровень довоенного ке и выработке животного масла Курская область превзошла 1940 года на 65,5 процента. Сдано государству молока больше на 32 тысячи тонн, чем на пу же дату в прошлом году, и на 31.326 тони больше чем в 1940 году. Курской области на Колхозы, хозяйства колхозников, рабочих и служащих 2 месяца раньше срока выполнили государственный план заготовок мяса. Сдано го- сударству мяса на 415.410 пудов больше, чем в 1947 году. Кроме того, сдано аван- сом в счет обязательств 1949 года 75.030 пудов мяса. Досрочно также выполнен государственный план заготовок шерсти на 107 про- центов.

Председателю Совета Министров СССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы, колхозники и совховы Грузинской СОР перевыполнили взятое на себя обязательство по заготовке и сдаче государству сверх плана 45 тысяч центнеров винограда. По состоянию на 5 ноября 1948 года сдано государству сверх годового плана 72.580 центнеров винограда. текущем году заготовлено винограда на 99.500 центнеров больше, чем в Секретарь ЦК КП(б) Грузии К. ЧАРКВИАНИ. Председатель Совета Министров Грузинской ССР  3. ЧХУБИАНИШВИЛИ.

До конца года будет заготовлено и выработано сверх плана дополнительно не менее 18.300 пудов высококачественного животного масла. Заготовки молока, мяса и шерсти продолжаются. Секретарь Курского обкома ВКП(б) П. ДОРОНИН. Исполняющий обязанности председателя Курского облисполкома Д. ТАРАСОВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Курской области И. КУЛИКОВ.

Министр сельского хозяйства Грузинской ССР г. алавидзе.

Министр вкусовой промышленности Грузинской ССР B. БАҚРАДЗЕ.

От работников промышленности и транспорта гор. Кирова и Кировской области МОСКВА, КРЕМЛЬ. ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу бу за внедрение хозяйственного расчета, за улучшение технологии производства, за освоение и применение передовой науки, техники и стахановского опыта. Мы будем воспитывать всех рабочих, инженеров, техников и служащих в духе строжайшей экономии и бережливости государственных средств, сырья, топлива, электроэнергии и инструментов, об явим решительную борьбу против бесхозяйственности и расточитель- ности. Мы, кировчане, заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что это обязатель- ство выполним нерушимо и внесем свой вклад в общую сокровищницу социалисти- ческих накоплений нашей Родины. Желаем Вам, дорогой наш вождь, долгих лет жизни и доброго здоровья наблаго трудящихся нашей Отчизны и всего про- грессивного человечества. Да здравствует наша великая Советская Родина! Да здравствует наша родная большевист- ская партия! учитель и друг товарищ СТАЛИН! ских людей расширить материальную базу для дальнейшего под ема социалистической индустрии и еще больше укрепить могу- щество нашей Родины. Вступая в социалистическое соревнова- ние за увеличение сверхплановых накоп- лений, мы обязуемся дать в 1948 году сверхплановых накоплений своему родному государству в целом по области не менее 110 миллионов рублей, в том числе: предприятиями гор. Ки- рова 45 млн. руб., из них: по Сталинскому району - 30,0 млн. руб. » Ждановскому » 9,0 млн. руб. Молотовскому -6,0 млн.  Полянского района- 14,0 млн. руб. након-окогор мян руб Омутнинского » гор. Слободского 10,0 млн. руб Кировского района. 8,0 млн. руб. Слободского » 2,5 млн. руб. предприятиями, распо- ложенными в сель- ских районах - 19,5 млн. руб. Принимая это обязательство, мы развер- нем на всех предприятиях активную борь- года на 103,4%. Выпуск продукции к со- ответствующему периоду прошлого года возрос на 23,2%. На ряде предприятий области достигнуты большие успехи впо- вышении производительности труда сни- жении себестоимости продукции и увели- чении социалистических накоплений. Но мы понимаем, что нельзя успокаи- ваться на том, что уже достигнуто. нас имеется еще много недостатков. Ряд пред- приятий не выполняют план промышлен- ного производства. Чтобы выполнить пяти- летку в четыре года, нам нужно резко уве- личивать темпы выпуска промышленной продукции, улучшить ее качество, не- устанно снижать сщинские основе умножать социалистические накоп- ления. пос-По всей стране развернулось социали- стическое соревнование работников про- мышленности за увеличение сверхплано- вых накоплений. Тысячи фабрик и заво- дов, следуя призыву предприятий родной нашей столицы Москвы, включились в борьбу за экономию и бережливость, в со- ревнование за сверхплановые накопления, выражающее горячее стремление совет- Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы, работники промышленности и тран- спорта Кировской области, собравшись на областное совещание, шлем Вам, великому вождю и учителю советского народа, вдох- новителю и организатору строительства коммунизма в нашей стране, - пламен- ный большевистский привет. Мы с чувством глубокой радости встре- тили сообщение о том, что наша страна превысила довоенный уровень промышлен- ного производства, что валовой урожай зерновых культур в 1948 году достит уровня довоенного 1940 года, а урожай- ность с гектара зерновых культур превы- Под руководством нашей славной комму- нистической партии, под Вашим, товарищ Сталин, руководством советские люди са- моотверженно борются за выполнение левоенной пятилетки в четыре года. На- пряженным созидательным трудом напол- нен каждый день нашей необ ятной Роди- ны. Работники промышленности Кировской области, стремясь досрочно вавершить пя- тилетний план, выполнили пропзводствен- ную программу трех кварталов текущего От 

Своевременная и всесторонняя подготовка авиационных и авизционно-технических подразделений напряженной зимней учебе имеет исключительно важное значение. Опыт показывает, что в тех авиационных частях, где с первых зимних дней учеба на земле и в воздухе начина- лась организованно, там, как правило, весь личный состав в течение всей зимы успешно справлялся с поставленными ва- лачами, пополнял свои знания, совершен- ствовал навыки. Качество боевой учебы авиаторов во многом зависит от состояния учебно-мате- риальной базы. Эту базу составляют аэро- классы учебные назначения, дромы, авиаполигоны, различного тренировочные площадки, тиры, спортивные залы. В боль- шинстве частей еще с лета велась всесто- ронняя подготовка к зиме, в результате чего учебно-материальная база полностью готова к учебе в зимних условиях. например, в подразделении офицера Пахом- чика своевременно был подготовлен к зим- ней эксплоатации аэродром, отремонтиро- ваны и утеплены казармы, учебные пом- щения оснащены новыми пособиями и т. д. Это авиационное подразделение встречает зиму во всеоружии.

В прошлом году не везде во-время бы- ла завершена подготовка к развертывачию спортивно-массовой работы в зимних усло- виях. Это должно послужить уроком. В нынешнем году нужно полностью подгото- вить необходимый спортивный инвентарь. В каждом авиагарнизоне следует закон- чить оборудование спортивных залов, обсспечить их снарядами. Об этом должны постоянно заботиться командиры и полит- органы, ибо хорошо налаженная спортив- но-массовая работа способствует подготов- ке физически сильных и выносливых вои- нов, обеспечивает успешное решение за- дач боевой учебы на земле и в воздухе в Во многих районах нашей страны уже выпал снег. Сейчас особенно нетерпимо

К сожалению, поступают и тревожные суровых условиях зимы. сигналы, свидетельствующие о том, что в некоторых частях и подразделениях подго- затягивается в всякое промедление с подготовкой к нача- лу зимней учебы. Опыт прошлых лет по- что в тех подразделениях, где казывает, командиры, штабы не сумели своевременно подготовиться к зиме, там учебный год начался неорганизованно, и это отрица- тельно сказалось на качестве учебы, от- влекло на некоторое время часть воинов от посещения занятий. Ни в коем случае не следует повторять этой ошибки! Восино-Воздушные Силы нашей Родины, вся Советская Армия вместе с трудящи- мися советской Отчизны славными делами встретили 31-ю годовщину Великой Ок- тябрьской социалистической революции. За истекшее лето воины-авиаторы показали возросшую боевую выучку, тактическую слаженность во взаимо- действии c сухопутными подразде- лениями и кораблями флота. Задача ко- мандиров, штабов и политорганов состоит в том, чтобы, успешно завершив летнюю учебу, своевременно и полностью напра- вить усилия всего личного состава на от- личную и всестороннюю подготовку к зи- ме, на организованное начало зимней уче- бы на земле и в воздухе. Задача командиров, политорганов, пар- тийных и комсомольских организаций добиться своевременно полного завершения подготовки к зиме и ортанизованно на- чать зимнюю учебу. Тажово одно из важ- нейших и безотлагательных условий для дальнейшего успешного совершенствования летного и боевоге мастерства советских авиаторов.  подразделениях, где командирами офицеры Тимофеев и Черток, до сих пор не приве- ден в должный порядок жилой фонд, клас- сы не подготовлены. Зима не за горами, поэтому важно максимально использовать время и соз- дать все условия для плодотворной учебы авиаторов. Необходимо полно- стью подготовить тренировочную ап- паратуру и оборудование для тренировоч- ных площадок. С помощью тренажной ап- паратуры летный состав приобретает необходимые навыки и умение грамотно обращаться с боевой авиационной техни- кой. Эти навыки нужно обогащать и развивать зимой, когда количество летных дней в некоторых районах будет крайне ограничено. Для этого надо добротно обо- рудовать тренировочные площадки, оснас- тить их такой зшпаратурой, которая спо- собствовала бы выработке у авиаторов на- выков, необходимых для выполнения лю- бого полетного задания. Успешное начало зимней учебы во мно- гом зависит от целеустремленности и пла- новости в работе командиров и их штабов. Они должны творчески подходить к реше- нию вопросов, связанных с созданием нор- мальных условий жизни и быта личного состава, с оснащением учебно-материаль- вой базы. Вся деятельность командиров, штабов и политработников должна быть сейчас направлена на то, чтобы способ- ствовать успешному обучению личного со- става зимой по каждому виду боевой под-

и Принято на совещании работников Кировской области 18 октября 1948 промышленности и транспорта г. Кирова года.

рабочих и работниц, инженеров и техников лесной промышленности, колхозников и колхозниц Карело-Финской ССР Иосифу Виссарионовичу Выполнить план IV квартала 1948 года по предприятиям Министерства лесшой в бумажной промышленности республии на 105 процентов. За осенне-зимний сезон 1948-1949 гг. в целом по республике заготовить и вы- везти древесины на 57 процентов больше, чем в сезон 1947-1948 гг. Трест «Севкареллес» берет на себя обязательство успешно выполнить план и дать в текущем осенне-зимнем сезоне на 410 тысяч кубометров древесины больше, чем в сезон 1947-1948 гг., трест «Се- гежбумлес» -- на 420 тысяч кубометров, трест «Южкареллес» - на 705 тысяч ку- бометров, трест «Запкареллес» - на 100 тыс. кубометров. Силами колхозников заготовить и вывез- ти леса на 20 процентов больше установ- ленного плана. Увеличить об ем механизированной за- готовки древесины в сезон 1948-1949 гг. в 5 раз против сезона 1947-1948 гг. В 2,5 раза увеличить об ем механизиро- ванной лесовывозки, в том числе рельсо- вым транспортом в три раза. Довести об ем механизированной погруз- ки древесины до 70 процентов. Обучить не менее 500 лесорубов-колхозников ра- боте на электропилах. Повысить производительность труда на 15 процентов против прошлого сезона. За счет рациональной разделки добиться выхода деловой древесины не менее 78 процентов. Снизить производственную себестоимость на 6 процентов. Построить в 1948 году новой жилой площади 36 тысяч квадратных метров и отремонтировать 150 тысяч квадратных метров жилой площади. Подготовить и оборудовать красные уголки и клубы, расширить на лесных предприятиях сеть медицинских учрежде- ии, сеть столовых и магазинов, радиофи- пировать рабочие поселки. Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы знаем, что при выполнении этих повышенных обязательств мы встретимся с немалыми трудностями, но мы приложим все силы, чтобы их преодолеть. Мы будем всемерноповышать производительность труда, осваивать механизмы, брать с них вее, что они могут дать. Мы все будем за- ботиться об экономии советского рубля, вести решительную борьбу за строжайший режим экономии. Все наши помыслы на- правлены на то, чтобы дать стране как можно больше леса. наМы вызываем на социалистическое со- ревнование работников лесозаготовительной промышленности и колхозников Молотов- ской, Свердловской и Челябинской обла- Вас, товарищ Сталин, что мы, лесорубы и колхозники Карело-Финской сСР, выполним свой долг перед Родиной. стей. метров, водители лесовозных автома- шин не менее, чем по 4 тысячи кубометров и 8 тысяч кубометров на машину при двухоменной работе, ма- шинисты паровозов не менее, чем по 20 тыс. кубометров и 60 тысяч кубометров на паровоз при трехсменной работе. Грузчи- ки, работающие на механизмах, борются за погрузку в сезон не менее 15 тысяч кубометров древесины на автокран. Пере- довые люди лесной промышленности взя- ли на себя еще более высокие обязатель- ства. Водители лесовозных автомашин Кяппе- сельгского механизированного лесопункта Кондопожского леспромхоза обязались вы- везти за осенне-зимний сезон 1948 1949 гг. по 5 тысяч кубометров древеси- ны на каждого и 10 тысяч кубометров на машину при двухсменной работе. Возчики Воломского лесопункта Паданского лес- промхоза Федотов E. В., Андреев II. А., Миккоев А. С., Горшоев II. М., Михкалев А. П. борются за то, чтобы вывезти в се- зон по 1.500 … 1.600. кубометров на лошадь. Бригада знатного электропильщика рес- публики Алексея Готчиева обязалась заго- товить за сезон 13 тысяч кубометров дре- весины. Передовики с самого начала осен- не-зимних лесозаготовок с честью выпол- няют свои обязательства. Как всегда, в этом сезоне, вместе с по- стоянными лесными рабочими, на лесоза- готовках будут работать колхозники рес- публики. Колхозники и колхозницы Каре- лии считают заготовку древесины своим кровным делом и стремятся к овладению лесозаготовительной техникой. Арким вы- ражением этого стремления является пат- риотический почин колхозников сельскохо- зяйственной артели имени Сталина, По- кровского сельсовета, Медвежьегорского района, поставивших перел собой задачу овладеть электрическими пилами. Члены колхоза имени Сталина, досроч- но завершив сельскохозяйственные рабо- ты, уже 30 сентября организованно выш- ли в лес и изо дня в день перевыполняют нормы выработки. Бригада колхозных электропильщиков, возглавляемая Степаном Артемьевым, вы- рабатывает в день по 60-65 кубометров древесины на электропилу. Почин медвежь- егорских колхозников поддержан колхозни- ками и колхозницами всей республики. Мы принимаем вызов работников леса Коми АССР и берем на себя следующие Рабочие и специалисты лесной промыш- ленности, колхозники и колхозницы Коми Автономной Советской Социалистической Республики в письме к Вам дали слово добиться в этом сезоне новых производст-Заверяем венных успехов в борьбе за лес и вызва- ли нас, рабочих и специалистов, колхозни- ков и колхозниц Карело-Финской ССР, социалистическое соревнование. обязательства:

товарищу Дорогой Иосиф Виссарионович! Рабочие, инженеры и техники лесной СТАЛИНУ промышленности, колхозники и колхозни- цыКарело-Финской Совстской Социалисти- ческой Республики от всей души, от всего сердца плют Вам, великому вождю, люби- мому отцу и учителю советского народа, свой пламенный привет! Народы Советского Союза, руководимые партией Ленина-Сталина, самоотверженно и успешно борются за досрочное выпол- нение послевоенной сталинской пятилетки. Вступают в строй восстановленные и вновь построенные промышленные предприятия, растет выпуск продукции, все шире раз- вертывается социалистическое соревнова- ние за режим экономии, снижение себе- стоимости, за получение сверхплановых накоплений. Труженики сельского хозяйст- ва вырастити в этом году богатый уро- жай и досрочно сдали хлеб государству. Поднимаются из руин и пепла обновлен- ные города и села. На лесозаготовках республики выросли помощь, оказываемую карело-финскому народу в его борьбе за восстановление и развитие народного хозяйства республики, за под єм нашей ведущей отрасли - лес- ной промышленности. Спасибо Вам за по- вседневную отеческую заботу о нас работ- никах лесной промышленности. От всей души желаем Вам, дорогой товарищ Сталин, долгих и долгих лет жизни и здо- ровья на благо нашей великой социалисти- ческой Родины. Лесозаготовительные предприятия нашей республики из года в год набирают темпы, увеличивают об ем лесозаготовок. В 1946 году мы дали леса на 78 про- центов, в 1947 году на 135 процентов больше, чем в 1945 году. За 9 месяцев 1948 года в республике заготовлено дре- весины на 625 тысяч куб. метров больше, чем за соответствующий период прошлого года. кадры высококвалифицированных рабочих, новаторов производства, мастеров высокой производительности труда. В прошлом сезоне бригада электропиль- щиков Алексея Готчиева заготовила свыше 12 тысяч кубометров, выплнив задание на 310 процентов. Шофер Матросского ле- сопункта тов. Зубов вырабатывал по две нормы. Машинист Маленьгского механизи- рованного лесопункта Т. II. Коянен довел выработку на узкоколейном паровозе до 200 процентов. Мащинист автодеррика тов. Вуорила, работающий на Пайском ме- ханизированном лесопункте, систематиче- ски перевыполнял нормы на погрузке леса в полтора раза. Сквозная бригада И. И. Свиньина из Сумского леспромхоза, лесо- возчик Чупинского леспромхоза Г. М. Хо- даев, бригада лесорубов-лучкистов М. Г. Кокковой из Кемского леспромхоза и сотни других лесорубов, возчиков, трелевщиков, грузчиков в прошлом сезоне систематиче- ски, изо дня в день, вырабатывали от по- лутора до двух с половиной - трех норм. 1 октября начался осенне-зимний лесо- заготовительный сезон 1948 - 1949 гг. Перед лесной промышленностью респуб- лики встали новые, более ответственные задачи. Мы должны в IV квартале этого года ваготовить и вывезти древесины на 60 процентов больше, чем в IV квартале прошлого года, и в 1 квартале 1949 г. на 56 процентов больше, чем в I кварта- ле текущего года. Осенне-зимние лесозаготовки начались. В лесных делянках развертывается социали- стическое соревнование по профессиям. В него вступают рабочие всех ведущих ква- лификаций лесной промышленности рес- публики. Электропильщики борются за то, чтобы выработать в сезон на каждого че- ловека не менее 850 кубометров древеси- ны, кадровые лесорубы-лучкисты ставят перед собой задачу дать за сезон не менее, чем по 600 кубометров, возчики на лоша- дях не менее, чем по 1.000 кубо-

Быстро развивающемуся народному хо- зяйству страны требуется много древесины, Мы хорошо понимаем, что борьба за лес - это борьба за пятилетку, за быстрей- шее восстановление народного хозяйства, за дальнейший рост силы и могущества социалистического Отечества, за под ем ма- териального благосостояния трудящлхся. Наш долг, наша святая обязанность да- вать Родине как можно больше древеси- ны. У нас есть возможность для того, чтобы неуклонно увеличивать об ем лесо- заготовок, успешно выполнять план заго- товки и вывозки леса. Эти возможности созданы благодаря той большой заботе, тому постоянному вниманию, которое уде- ляют восстановлению и развитию лесоза- готовительной промышленности нашей республики Советское правительство, пар- тия Ленина- Сталина. Советское государ- ство отпускает для восстановления и раз- вития лесной промышленности ресшублики огромные средства. Страна вооружает лесо- заготовительную промышленность совре- менной техникой. На лесозаготовительных предприятиях Карело-Финской ССР работают сотни элек- тропил, паровозы, мотовозы, автодеррики, автомашины. Построено более 200 кило- метров лесовозных железных дорог. С осо- бой силой чувствуется у нас в Карелии, Об ем механизированной заготовки леса в 1947 году у нас увеличился на 214 про- центов и об ем механизированной вывозки как лесная промышленность из отрасли, где до сих пор преобладал ручной труд, превращается в передовую высокомехани- зированную отрасль народного хозяйства.

москва, кремль

Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Пол- тавской области с честью выполнили свое обязательство по сверхплановой сдаче государству 3 миллионов 200 тысяч пудов хлеба. По состоянию на 3 ноября сдано сверх плана 3 миллиона 204 тысячи пудов хлеба.

Сверхплановая сдача хлеба государству продолжается. Секретарь Полтавского обкома КП(б) Украины МАРКОВ. Председатель исполкома областного Совета депутатов трудящихся МАРТЫНЕНКО. Уполномоченный Министерства заготовок по Полтавской области ЧАЙКИН. Начальник областного управления сельского хозяйства ЯКОВЕНКО.  

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении звания Народного артиста СССР кинорежиссеру Герасимову С. А. За выдающиеся достижения в области советского киношскусства присвоить звание Народного артиста СССР кинорежиссеру Герасимову Сергею Апполинариевичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Москва, Кремль, 11 ноября 1948 г. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.  Издание шестого тома Сочинений И. В. Сталина на армянском языке ВРЕВАН, 11 ноября, (ТАСС). Государ- И. В. Сталина на армянском языке, под- готовленный Армянским филиалом Инсти-

ственное издательство Армянской сср вы тута Маркса-Энгельса-Ленина при ВКП(б). ПКна 96 процентов по сравнению с 1946 годом, а за 9 месяцев 1948 года механиз-  КИСЛОВОДСК, 11 центральной части мами заготовлено в 4 раза и вывезено в 2 раза больше, чем за соответствующий период прошлого года. Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы го- сооружен памятник рячо благодарим Вас, большевистскую пар- тию и Советское правительство за великую

Памятник В. И. Ленину в Қисловодске площади ноября. (ТАСС). В Красной Кисловодска - на

Принято на общих собраниях рабочих и работниц, инженеров и техников лесной промышленности, колхозников и колхозниц Карело-Финской ССР.

Владимиру Ильичу Ленину.