За нашу Советскую Родину! СОКОЯ
Сегодня в номере: о выполнении ласти (1 стр.). досрочном вы-
Рапорты товарищу Сталину И. В. государственного плана
ленности, колхозников и колхозниц Кировской об- Передовая. - За бесперебойную работу средств 3ОС. Капитан Н. Рыбалченко, - Об индивидуальном подходе в обучении летчика (2 стр.). Б. Калинин, … С. М. Киров и Советская Армия и (2 стр.). Отчеты выборы комсомольских
ТАХИНСКИЙ
хлебозаготовок и риса колхозами и подсобными хозяйствами Кзыл-Ордин- ской области Қазахской ССР, о
полнении государственного плана заготовки и вы- работки животного масла, о сверхплановой сдаче молока, о выполнении плана заготовки брынзы- сыра и плана сдачи государству шерсти Молдав- ской ССР, выполнении государственного плана заготовок мяса и картофеля по Карело- от рабочих и Финской ССР (1 стр.). Письмо товарищу Сталину И. В.
№ 284 г Х С И Л (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) (1198) Цена 20 коп. Среда, 1 декабря 1948 г.
органов. Майор И. Ложкин. - За примерность комсомольцев в учебе и дисциплине (3 стр.). Телеграммы из-за границы (4 стр.).
работниц, инженеров и техников лесной промыш-
ЗА БЕСПЕРЕБОЙНУЮ РАБОТУ СРЕДСТВ ЗОС Бесперебойная работа средств земного обеспечения самолетовождения является важнейшим условием успешного проведе- ния боевой учебы личного состава Военно- Воздушных Сил. Средства 30С значительно облегчают работу экипажей по ведению ориентировки и выводу самолетов на цель, повыщают точность и надежность самоле- товождения, позволяют производить посадку на аэродромы при разнообразных условиях погоды. Творчески используя опыт Великой Отечественной войны, неуклонно следул сталинскому указаниюо необходимости учиться тому, что требуется в боевой об- становке, советские авиаторы в период мирной учебы приобрели ценные знания и вых машин умело использовать богатые возможности службы 30С, а работникам этой службы - в полной мере удовлетво- рять запросы летных частей и подразделе- ний. Наши авиационные командиры, несу- щие полную ответственность за проведение полетов и перелетов, настойчиво добива- ются, чтобы ни один экипаж не приступал к выполнению задания без твердой уверен- ности в том, что весь полет будет надежно обеспечен работой средств 30С. Вместе с тем офицеры-руководители строго контро- лируют умение летчиков и штурманов пользоваться этими средствами. Все это способствует дальнейшему повышению точ- ности и надежности самолетовождения, боевой выучки советских авиаторов. В осенне-зимний период, когда значи- тельная часть учебно-тренировочных и спе- циальных заданий выполняется в услож- нонной метеорологической обстановке, от личного состава службы земного обеспече- ния самолетовождения требуется особая четкость в работе. О того момента, когда средства введены в действие, и до оконча- ния полетов на любой точке 30С не дол- жно быть допущено ни единой ошибки, ни одной задержки, - они должны работать бесперебойно. Без промедления удовлетво- ряя поступающие от экипажей заявки, осуществляя постоянный контроль за ра- ботой средств, своевременно включая и выключая их, неукоснительно выполияя требования наставлений и инструкций, офицеры, старшины, сержанты и рядовые этой службы окажут ценнейшую помощь летному составу. Ответственность, возложенная на спе- циалистов службы 30С, исключительно ве- лика, Для того чтобы успешно выполнять свои обязанности, необходимо, в первую очередь, глубоко знать и умело эксплоати- ровать боевую технику. Важнейшая обя- занность начальников служб и команди- ров подразделений 30С состоит в том, чтобы повседневно заботиться о росте боевой выучки подчиненных, правильно руководить их учебой, настойчиво повы- шать качество теоретических занятий. Формализм в этом деле недопустим. Всли, к примеру, в подразделении плохо органи- зованы занятия, не ведется работа по подготовке квалифицированных специали- стов, то это может создать серьезные за- труднения для работы боевых экипажей, вызвать предпосылки летных происшест- вий. Качество подготовки специалистов должно определяться не количеством пройденных учебных тем и не числом часов. затра- ченных на изучение определенных разде- лов программ, а, прежде всего, глубиной и прочностью усвоения материала, умением использовать эти знания в практической деятельности. Необходимо помнить, что со- вершенное владение боевой техникой, вы- сокая теоретическая подготовка позволяют с наибольшим эффектом решать задачи по обеспечению самолетовождения. Достаточно сослаться на такие факты. На радиопелен- гаторной станции, гдо начальником стар- шина Алексеев, специалисты службы 300, глубоко освоив свое дело, с предельной быстротой и точностью пе- редают на борт самолетов пеленги. От- личное знание материальной части, уме- ние грамотно ее эксплоатировать, высокое качество текущего ремонта апшарапуры и внимательное, хорошо организованное на- блюдение за эфиром - вот что характе- ризует деятельность личного состава этой станции. Лучшим подтверждением четкой работы этой точки служат похваль- ные отзывы штурманов, их твердая уве- ренность в точности пеленгов, получаемых с этой станции. Для того чтобы средства земного обес- печения самолетовождения работали на- дежно и бесперебойно, личный состав службы должен изо дня в день повышать свои навыки по эксплоатации боевой тех- ники. При любовном уходе за оборудова- нием и агрегатами, при своевременном и высококачественном выплнении всех рег- ламентных работ можно быть твердо уве- ренным в том, что даже при самой напря-
МОСКВА, КРЕМЛЬ
От рабочих и работниц, инженеров и техников лесной промышленности, колхозников МОСҚВА, ҚРЕМЛЬ и колхозниц Қировской области
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР СТАЛИНУ
Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Носифу Виссарионовичу Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы, рабочие и работницы, инженеры и техники лесной промышленности, колхоз- ники и колхозницы Кировской области, шлем Вам, любимому вождю и учителю, свой горячий сердечный привет и пожела- ния долгих лет жизни и здоровья на бла- го нашей Родины. Под Вашим мудрым руководством мно- гомиллионный советский народ самоотвер- женно трудится над выполнением послево- енной пятилетки в четыре года, стремясь к тому, чтобы еще могущественнее была наша советская держава. Глубоко сознавая, что от нашей рабо- ты во многом зависит успешное выполне- ние пятилетнего плана во всех отраслях народного хозяйства страны, мы, работни- ки лесной промышленности, колхозники и колхозницы Кировской области, принимаем вызов лесорубов и колхозников Коми АССР, даем Вам, Посиф Виссарионович, твердое слово не пожалеть своих сил и труда для того, чтобы обеспечить народное хозяйство страны лесоматериалами. Подсчитав наши резервы и возможно- сти, с учетом внедрения передового опыта лучших предприятий и стахановцев лесо- заготовок, мы принимаем на себя следую- щие обязательства: Выполнить сезонный плач лесозаготовок по области к 25 марта 1949 г. и вывезти сверх сезонного плана 100 тыс. кбм. дре- весины, в том числе по предприятиям тре- ста «Кирлес» - 35 тыс., по предприяти- ям треста «Вятполянлес» - 25 тыс. и предприятиям преста «Киртранлес» - 40 тыс. кбм. По предприятиям треста «Кирлес»: По- ломский леспромхоз вывезет древесины сверх сезонного плана 3 тыс. кбм., Нагор- ский 5 тыс. кбм., Климковский тыс. ком., Чепецкий-4 тыс. кбм. Оут- нинский6 тыс. ком., Афанасьевский 3 тыс. кбм., Бисеровский - 3 тыс. кбм. Кайский - 6 тыс. кбм. и Шестаковский 3 тыс. кбм. По предприятиям треста «Вятполянлес»: Верхошижемский леспромхоз вывезет дре- кбм., весины сверх сезонного плана 5 тыс. Немский - 3 тыс. кбм. Кильмезский - 3 тыс. кбм., Малмыжский - 4 тыс. кбм., Куменский - 4 тыс. кбм., Шурминский - 3 тыс. кбм. и Плотбищенский - 3 тыс. кбм. По предприятиям треста «Киртранлес»: Опаринский лестранхоз вывезет древесины сверх сезонного плана 7 тыс. кбм., Пинюг- ский - 7 тыс. кбм., Лальский - 8 тыс. кбм., Мурашинский - 5 тыс. кбм., Ша- балинский - 3 тыс. кбм., Котельничский - 5 тыю. кбм., Поломский - 2 тыс. кбм. и Христофоровский мехлесопункт - 3 тыс. кбм. Одновременно с этим мы обязуемся: За счет рациональной разделки повы- сить выход деловой древесины по пред- приятиям треста «Кирлес» на 4,4 процен- та, треста «Киртранлес» - 3 процента и треста «Вятполянлес»- на 5 процентов. Повысить комплексную выработку на одного рабочего против фактической выра- ботки за прошлый сезон на 20 процентов. Построить и ввести в эксплоатацию в 1948 г. 73 километра рельсовых дорог, 85 километров тракторных и автомобиль- ных и 142 километра рационализирован- ных дорог. Увеличить об ем механизированной заго- товки древесины против сезона прошлого года не менее, чем в три раза. Увеличить об ем механизированной вы- возки по сравнению с прошлым сезоном по предприятиям треста «Кирлес» на 67 про- центов, предприятиям трестов «Киртран- лес» - 20 процентов и «Вятполянлес» 21 процент. Подготовить к сезону лесозаготовок всю жилую площадь и построить вновь 17 тыс. квадратных метров, в том числе 305 индивидуальных домов для рабочих. 2Баверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарио- нович, что мы с честью выполним взятые на себя обязательства и этим самым вне- сем свой вклад в дело дальнейшего укреп- ления могущества нашей социалистической Родиңы. Да здравствует партия Ленина-Сталина - вдохновитель и организатор всех наших побед! Да здравствует наш мудрый вождь, род- ной и любимый товарищ Сталин! инженерно-технических ра- колхозников и колхозниц
товарищу
Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и подсобные хо- зяйства ОСР выполнили государственный план хлебозаготовок. на 527 тысяч пудов больше, чем в 1947 году, в довоенном 1940 году. По основной куль- туре - рису сдано на 584 тысячи пудов больше, чем в 1947 году, и на 520 тысяч пудов больше, чем в 1940 году.
Сверхплановая сдача хлеба продолжается,
Секретарь Қзыл-Ординского обкома ҚП(б) Қазахстана МАҚАТОВ. Председатель Кзыл-Ординского облисполкома КОЙШИГУЛОВ. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Кзыл-Ординской области ХАБИБУЛЛИН. МОСКВА, КРЕМЛЬ
Начальник областного управления сельского хозяйства РЫСБЕКОВ.
выйдет из строя. Тщательно выполняемый осмотр аппаратуры позволяет своевременно заме- чать и устранять неисправности в ма- териальной части, увеличивает срок ее экс- плоатации. Специалисты 30С должны по- стоянно помнить о том, что малейшие не- поладки в работе станции усложняют ра- боту экипажей боевых машин, препятству- ют успешному выполнению задания. Они должны отдавать все свои силы на отлич- содержание грамотную эксплоата- цию материальной части. Повышение боевой выучки специалистов службы 30С немыслимо без дальнейшего улучшения качества методической подго- товки офицерского состава, без настойчивой работы командиров над повышением своих знаний. Лишь овладев методической культурой, научившись просто и доходчи- во передавать свои знания подчиненным, расширять их представление о своей про- фессии, повышать их стремление к наи- лучшему выполнению своих обязанностей, офицеры-руководители смогут действи- тельно эффективно бороться за беспере- бойное обеспечение самолетовождения средствами 30С. Вопросы методики обуче- ния и воспитания должны занимать одно из центральных мест. Опыт, накопленный в этом деле передовыми офицерами, луч- шими начальниками станлий, следует глу- боко изучать и настойчиво внедрять в практику работы всех подразделений. Начальники службы 300, офицеры-руко- водители, политорганы должны уделять са- мое серьезное внимание делу обучения и воспитания рядового и сержантского соста- ва. Важная и ответственная работа, кото- рую выполняет эта катетория военнослужа- щих в системе службы земного обеспече- ния самолетовождения, проводится в спе- пифических условиях, как правило B удалении от авиационных гарнизонов. Эти обстоятельства требуют от офицеров так организовать свою работу, чтобы старши- ны и сержанты, выполняющие обязанно- сти начальников станций, получали си-
ПРЕДСЕДАТЕЛю СОВЕТА МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что государственный план за- Карело-Финской ССР выполнен досрочно. Выполнен также план за- готовок мяса по готовок картофеля.
Сдача мяса и картофеля государству продолжается. Секретарь ЦК ҚП(б) Карело-Финской ССР КУПРИЯНОВ. Председатель Совета Министров Карело-Финской ССР ВИРОЛАЙНЕН. Уполномоченный Министерства заготовок по Карело-Финской ССР БОГДАНОВ. Министр сельского хозяйства Карело-Финской ССР АНХИМОВ. МОСКВА, КРЕМЛЬ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР товарищу СТАЛИНУ
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарпонович, что Молдавская ССР досрочно выработки животного масла. Заготов- больше, чем ва весь 1947 год. Слашо го- Выполнены также государственные выполнила государственный план заготовки и ленои выработано масла на 15.067 пудов сударству оверх плана 338.346 пудов молока. планы ваготовки брынзы-сыра и план сдачи государству шерсти. Заготовки молока, брынзы-сыра и шерсти продолжаются. Председатель Совета
Секретарь ЦК КП(б) Молдавии Н. КОВАЛЬ. Министров Молдавской ССР Г. РУДЬ. СЫЧ.
Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Молдавской ССР А. Министр сельского хозяйства Молдавской ССР Ф. КОВАЛЬ. Министр мясо-молочной промышленности Молдавской ССР А. СИДОРОВ.
Обсуждено и принято на собраниях рабочих, и служащих лесной промышленности, ботников Кировской области.
На строительстве ленинградского метрополитена гатый опыт строительства московского мет- ро и технические новшества. В этом году коллектив Ленметростроя во всесоюзном социалистическом соревно- вании трижды завоевывал переходящее красное знамя ВЦСПС и министерства. Лучшие участки строительства, возглавля- емые тт. Чернышевым и Большаковым, проходческие бригады тт. Михайлова, Ки- товцева и Казачука неоднократно занима- ли первое место. Крупнейшие ленинградские заводы по- лучили заказы метрополитена. В социали- стических обязательствах кировцев, ижор- цев, балтийцев, работников других заводов заказы метро рассматриваются как перво- очередные.
Авиаторы готовятся к выборам народных судов МОСКОВСКИЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГ, 30 ноября. (По телеграфу). Авиаторы Н-ского гарнизона развернули подготовку к выбо- рам народных судов. Уже создан избира- тельный пункт. Начал свою работу и агитпункт. Здесь можно найти необходи- мую литературу и получить консультацию по всем вопросам, касающимся предстоя- щих выборов. В подразделениях офицеров Тимофеева, Колесниченко, Левина организовано изуче- ние с воинами «Положения о выборах на- родных судов РСФСР». Местный радио- узел регулярно транелирует передачи, ко- торые знакомят радиослушателей с «Поло- жением о выборах». Агитаторы части сержанты Сячин, На- лимов проводят беседы о народных судах. В подразделениях вывешено «Положение о выборах народных судов РСФСР». Уча- стковая комиссия приступила к оборудо- ванию кабин для тайного голосования. Солдаты, сержанты и офицеры нашей части единодушно выдвинули кандидатом в народные заседатели отличника боевой и ЮЖНО-УРАЛЬСКИЙ ВОЕННЫЙ ОБРУГ, 30 ноября. (По телеграфу). В Н-ской авиа- части идет деятельная подготовка к выбо- рам народных судов. Состоялось собрание личного состава, посвященное подготовке к выборам. политической подготовки старшего сержан- та Башкирова.
стематическую помощь в проведении бое- вой и политической учебы со своими под- рой год в Ленинграде ведутся большие ра- чиненными. Особое внимание должно быыботы по сооружению метрополитена. академиков, Постепенно вырисовывается облик будущего метро. Лено очерчены под зем- лей опромные шитовые камеры станций «Площадь восстания», «Технологический институт», «Нарвская» и «Кировский за- вод». На ряде участков трассы заканчи- с бетонной тоннелей сооружение уделено политической подтотовке началь- ников станций, ибо большевистская созна- тельность, высокая идейность воинов яв- ляются первым залогом их успешной праж- тической деятельности. Однако еще до сих пор некоторые на- чальники политорганов крайне слабо контролируют ход политической учебы этих подравделениях, не обеспечивают их необходимой литературой и пособиями, не проявляют должной заботы об улучшении бытовых условий, о культурном росте специалистов. Такое положение не может быть терпимо. Задача дальнейшего улуч- вается шения работы средств земного обеспече- ния самолетовождения настоятельно тре- бует от политорганов, партийных и ком- сомольских организаций самого активного содействия начальникам станций и то- чек 30С в их деятельности, конкретной помощи по воспитанию и обучению ря- дового и сержантского состава. Упорно работая над совершенствованием военных и политических знаший, подчиняя вею свою деятельность главной задаче бесперебойному обеспечению самолетовож- дения, личный состав службы 30С будет и впредь, с еще большей настойчивостью крепить могущество наших Военно-Воздуш- ных Сил.
отделкой. Смонтирован первый в Ленин- праде пит для прокодки тоннелей. Скоро он войдет в строй и начнется укладка тю- бингов. Ведется проходка эскалаторных тоннелей с применением искусственного замораживания грунтов. Используется бо-
з а П о л я р н bi м к р у го м идет во все стороны И вотеперь, спустя восемнадцать лет после вакладки пового города, мы встре- чаем бывших строителей, землеколов, ка- менщиков, чернорабочих в цехах апатито- вого комбината, где они работают в долж- ности механиков, инженеров, управляют сложным производственным процессом, Встречаем мы их у пультов гидростанции, в научно-исследовательских лабораториях, в аудиториях школ и техникумов. У быв- шихкомсомольцев в висках пробивается седина, но попрежнему они молоды ду- шой, неукротимы в работе. Ведь так много еще предстоит сделать! Природа словно избрала Кольский полу- остров кладовой своих сокровищ. Кладовая эта долго была на ледяном замке. Снега и вьюги охраняли ее, леса и топи преграж- дали к ней путь. К северо-западу от Хибин лежит Монче- тундра, что на языке саами означает «кра- сивая тундра». Кольский полуостров имеет свое собст- венное энергетическое сердце. Энергетиче- ская база его - это многочисленные бур- ные реки - белый уголь Заполярья. Большевики обуздали эти бурные реки, заставили их давать дешевую энер- гию. Строительство гидростанции на- чалось здесь, на реке Ниве. В глубине по- луострова затеряна эта небольшая, но сви- репая река. Не так давно она была изве- стна только рыбакам да одиноким искате- лям жемчуга. Короток ее путь - всего лишь 36 километров. Вытекая из гитант- ской чаши озера Имандра, расположенно-Край на высоте 128 метров над уровнем мо- ря, Нива стремительно несет свои воды на юг, в Белое море. На пути Нива дважды растекается и об- разует живописные плесы - Пинозеро и Плесозеро. Между ними построена мощная гидроэлектростанция - Нивагэс. Сила падения воды дает электроэнер- гию. По проводам высокого напряжения ток минера-Скрипнула дверь. Люди, запорошенные снегом, сразу заполнили тесную комнату. - Здравствуйте, товарищи! - сказал коренастый человек, отряхивая рукавица- ми снежную пыль. - Как вы здесь жи- вете? острой снежной крупой ударяла в лицо. На разные голоса завывал ветер. Где-то невдалеке, невидимые в ночном сумраке, возвышались крутые скалистые отроги горы Кукисвумчорр. У подножия ее при- ютилась дощатая избушка геологов. Геологи узнали Сергея Мироновича Кирова. Он приехал сюда осмотреть места будущих рудников, наметить контуры но- вого, социалистического города. Через не- сколько минут в железной печурке весело потрескивали дрова, закипал чайник. Сгрудившись у сколоченного из ящиков стола, люди чертили карандашом по рассказывая Кирову об открытых ими бо- гатствах… Прошло несколько лет. Смелая мечта воплотилась в жизнь. На местах, отмечен- ных Кировым, выросли города и посетки, раскинулись цехи предприятий, в глубь земли ушли штреки рудников. По площади своей Кольский полуостров в четыре раза больше Бельгии. И вот здесь, в суровой и пустынной тундре по- луострова, большевики осуществили гран- диозное строительство, равного которому нет в мире. Кировск - мозг и сердце заполярного комбината. Здесь сосредоточено управление промышленными предприятиями и рудни- ками. Отсюда в разные уголки полуостро-го ва направляются научные экспедиции, Здесь же, в лабораториях Кольской базы Академии наук, исследуются научные про- блемы мирового значения. строительстве города, апатитового комбината, заводов принимали участие представители многих национальностей, населяющих нашу страну.
Кольского полуострова. Советские люди, построив в тундре го- рода, шахты, фабрики, одновременно взя- лись за переделку самой природы, Сейчас в столовых комбината можно найти выра- щенные за Полярным кругом помидоры, капусту. Хлеб выпекается из зерна, ра- спущего там же, на севере. Недалеко от Кировска расположен Бота- нический сад Академии наук СССР. Это самый северный в мире ботанический сад. Ученые, работающие здесь, доказали, что в Заполярье могут произрастать сибирская лиственница, кедр, многие пищевые и де- коративные растения и пветы, привезен- ные из самых различных уголков мира. Огромную работу по продвижению ра- стений на север проделало Полярное отде- ление Всесоюзного института растениевод- ств- ПОВИР. Это зеленый «дех» Коль- ского полуострова. Из парников и с опыт- ных участков института овощи, злаки и декоративные растения перешли на широ- кие совхозные поля, в пригородные хо- зяйства, на улицы и площади северных городов. Теперь здесь, в Хибинской тундре, ши- роко раскинулись владения совхоза «Ин- дустрия». С совхозных полей ежегодно снимаются свыше трех тысяч тонн карто- феля, десятки тонн помидоров и отурцов, тысячи тони калусты. В этом залюлярном совхозе считается обычным урожай кар- тофеля в тридцать тонн и капусты в со- рок тонн с гектара. удивительных контрастов, край несметных богатств - таков Кольскийпо- луостров. И велика заслуга партии больше- виков, всего советского народа, разбу- дивших этот суровый край от его веко- вечного сна, сумевших превратить пу- стынную землю за Полярным кругом в цветущий индустриальный уголок страны социализма! Ал. СВЕТОВ.
Далеко за Полярным кругом, в тундрах Кольского полуострова советские геологи нашли куски серебристо-белого камняс темными прожилками. Это апатит - цен- нейшсе минеральное сырье, содержащее фосфор, необходимый для удобрения полей, и пелый ряд полезных металлов и лов. Апатита оказалось так много в гор- ных отрогах, что даже видавшие виды гео- логи пришли в изумление. Находками геологов заинтересовался че- ловек, который не был ни геологом, ни инженером, ни агрономом, но в груди ко- торого билось пламенное сердце большеви- ка. Мысленным взором своим он видел на десятки лет вперед. Этим человеком был руководитель ленинградских большевиков Сергей Миронович Киров. Когда он смот- рел на обломки холодных, мертвых кам- ней, отсвечивавших тусклым блеском, пе- ред его глазами вставали залитые әлектри- ческим светом шумные города, высокие корпуса фабрик и заводов, шелестящие по- ля ржи и пшеницы. Киров первым высказал мысль о созда- нии гигантского комбината в Кольской тундре. Он представлял его себе в виде многих, связанных друг с другом рудников обогатительных фабрик, гидроэлектростан- ций и трапспортных магистралей. Киров зажег своей мечтой и седовласых и молодых инженеров - строителей будущих городов, химиков, ме- таллургов, агрономов, электриков. По ука- занию Центрального Бомитета большевист- ской партии и лично товарища Сталина ниров возглавил осуществление гран- диозного большевистского плана освоения Заполярья. В ту почь, когда во всех уголках стра- ны советские люди поднимали бокалы за успехи социализма в новом, 1930 году,
Издание произведений С. М. Кирова Произведения С. М. Кирова, пользующие- ся большой популярностью, изданы в СССР на 17 языках, в том числе на азрбайд- жанском, грузинском, эстонском, латыш- ском, чувашском. К 14-й годовщине со дня гибели пламен- ного трибуна революции выпущены новые издания кировских произведений. В Ленин- граде вышел сборник докладов и речей В честь 30-летия МИНСК, 30 ноября. (ТАСС). Став на стахановскую вахту в честь 30-летия Бе- лорусской ССР, коллективы предприятий республики добиваются новых производст- венных успехов. Свыше тысячи рабочих Минского авто- около 600 завода выполнили годовые, а человек - двухгодовые нормы. Десятки стахановцев уже завершили пятигодовые и семигодовые задания, В цехе шасси досроч- но пустили 23 специальных и агрегатных станка. Инициатор скоростной резки металла токарь Минского тракторного завода тов. Кичаев за 10 месяцев выполнил три годо- задания, а к 30-летию БССР обязал- вых выработать еще одну годовую норму. нехах ся Почин стахановца подхвачен во всех предприятия. С. М. Кирова «О социалистическом преоб- разовании сельского хозяйства Ленинград- Новые издания кировских языках в Казани и Горно-Алтайске. Общий тираж произведений С. М. Кирова, 2 выдержавших 76 изданий, составляет миллиона 922 тысячи экземпляров. (TACC). Белорусской ССР Строители тракторного завода досрочно сдали в эксплоатацию сотни тысяч квад- ратных метров производственной площади. 40 жилых домов воздвитнуто 2-м стройуп- равлением Тракторостроя. Стахановцы стройки Воропаев, Баранов, Пронцевич и другие выполняют сменные задания на достигнут 350-400 процентов. На заводе «Гомсельмаш» средний ченный на конеп 1950 года. На в первый день стахановской вахты в честь юбилея республики рабочие завода обяза- лись в декабре изготовить несколько слож- ных молотилок сверх плана.
На предприятиях республики обявлен невысокий коренастый человек вышел из двухмесячник сбора рационализаторских предложений. грузовичка, застрявшего посреди дороги в Больскей тундре, и зажмурился: пурга