д мая 1947 г.’ № 104 (711). стран!» Колонны занимают вею площадь от каменных трибун У кремлевской сте- ны до здания ГУМ’а. Алые стяги, портре- ты Ленина и Сталина, руководителей пар- тии и правительства, маршалов и воена» пальников Советской Армии, Щиты и ма- еты станков и машин, парящие над пло, щадью шары... Обрамленные лептами, шелковыми полотнищами, гирляндами пве- тов и вымпелами, они являют изумитель- ное праздничное зрелище! Плакаты, диаграммы, транспаравты го- ворят о трудовых победах, о готовности москвичей отдать все свои силы во имя дальнейшего процветания нашей великой Родины. Москвичи заняли достойное ме- сто в развернувшемся всенародном сорев- новании в честь 30-летия советской вла сти за досрочное выполнение плана 1947 года. Рабочие, мастера, строители, инже- ‘неры пришли на Красную площадь с ра» портом с своих послевоенных успехах. Честь и всенародный почет стахановцам пятилетки! На диаграммах, которые несут трудя- щиеся Сталинского района, начертаны циф» ры побед, одержанных в Новой пятилет- ке стахановцами Электрозавода, инстру- ментального, моторостроительного и других предприятий. Неожиданно Красная площадь расцве- тает зелеными, сиреневыми, алыми, 19- лубыми цветами. Ткачихи Шелкоткацкого комбината им. Щербакова несут образцы своей продукции. ( трибун тепло приветствуют вчераш» них воинов —— ныне тружеников заводов и фабрик, которые идут в рядах демон- странтов. На их гражданских костюмах сверкают боевые ордена и медали. Вер- нувшись к мирному труду, Фронтовики самоотверженно работают над выполнени- ем великой программы пятилетки. Перед мавзолеем проходят трудящиеся Молотовского, Москворепкого, №раенопрес- ненского, Октябрьского, Ленинградского, Пролетарского районов. Металлурги, тка- чи, строители станков и автомобилей, са- молетов и сельскохозяйственных машин, работники метро, водители поездов — все OHH сегодня с гордостью рапортуют товарищу Сталину 0 своих трудовых победах. «25 апреля предприятия Молотовекого района досрочно вылолнили четырехмесяч- ный план». ‘ .Трудящиеся столицы горячо откликну- лись на решение февральского Пленума ЦЕ ВКП(б). Плакаты эасеказывают 0 практической помощи колхозам в борьбе за высокий урожай. Коллектив дважды орденоносного завода имени Владимира Ильича в честь 1 Мая выпустил пер- вый образцовый самоходный комбайн. Знатные стахановцы Смирнов, Сусанин и Ермилов проносят перед трибунами Крас- ное знамя, переданное заводу на вечное хранение. Во главе. многих колонн демонстранты проносят почетные знамена, которыми Ha- граждены коллективы фабрик и заводов за успешное выполнение заданий после- военной пятилетки, Неиссякаем поток демонстрантов... Ря- дом со стахановцами фабрик и заводов по Врасной площади проходят деятели науки и техники, мастера искусства и литерату- ры, учителя, врачи, профессора, студен- ты высших учебных заведений — мно- гочисленный отряд советекой интеллиген= of МАЯ В МОСКВЕ. Не парад и демонстраци Социалистического Труда, Героям Човетекого Союза, прославленным участникам Отечеет- ‘венной войны, стахановцам столичных пред- приятий и подмосковных колхозов, деяте- лям науки, техники, искусства, литературы. Ерасная площадь, как всегда, строга в своем убранстве, и все же каждый год в ве облике видно что-то новое, неповтори- мое. Гости осматривают ее, оживленную, сверкающую красками. Кремль, гле 800 лет назад зародилась Москва —— столица Великой Руси. На флагштоке Большого Еремлевского дворца гордо ревт алое зна- мя. А внизу, как символ бессмертия, стоят на часах у кремлевской стены вечно зеле- ные ели, т Ha трибунах присутствуют члены дип- ломатического корпуса, корреспонденты со- ветской и зарубежной печати, Справа от ленинского мавзолея — военные атташе иностранных государств. и На фронтоне здания ГУМ’а — портреты великих. основателей большевистской nap- тий и советского государства В. И. Ленина и И. В. Сталина, декоративные = стяги, транспаранты с первомайскими призывами. «Да здравствует великая партия большеви- ков, партия Ленина — Сталина, закален- ный в боях авачтард советского народа, — вдохновитель и организатор наших нобед!» Тысячи глаз устремлены к трибуне мав- золея. Дюди с особым волнением ожидают минуты, когда появится тот, кто сделал на- ту страну могущественной и счастливой, кто провел ее через все Трудности и испы- тания войны, — родной Сталин; И вот воз- дух дрогнул от мощных рукоплесканий. Сталин!.. `Товариш Сталин поднялея на трибуну. механизированных Приветственно подняв руку, он здоровается За начальником академии Варшавы, Белграда и чительные ‘° слова тов. Ераткое затишье... Й вдруг барабанная дробь. Все сразу. приходит в движение — дивизии, полки, батальоны начинают марш. Взглядом не охватить ве- Буденного. возникает ликолепную картину парада. Вот сверкну- ли в руках офицеров выхваченные из но- жен сабли. Открывшая парад Враевозна- менная ордена Ленина и ордена Суворова 1 степени Военная академия имени Фрун- зе, ведомая начальником академии Героем Советского Союза генерал-полковником Чи- бисовым, приближается к мавзолею. Увен- чанное тремя орденами, знамя в руках трижды Героя Советского Союза гвардии полковника Покрышкина. Его сопровожда- ют ассистенты —= дважды Герои Советско- то Союза подлолковник ФЛавриненков и майор Алелюхин. ; Золотые звезды Героев сверкают на гру- ди у всех офицеров первых шеренг. Более 150 слушателей академии имени Фрунзе заслужили эту награду. Словно живзя, история минувшей войны проходит перед зрителями: Ha мундирах питомцев академии медали 3a оборону Москвы и Сталинграда, за освобождение Праги, за взятие Берлина, Вены, Будапешта... Славный 00- esol путь! ce Новая колонна возникает перед мавзо- леем. Артиллерийская академия имени Дзержинского во главе‘с ее начальником тенерал-полковником Хохловым. Ленты ор- xenon Ленина и Суворова развеваются на знамени. В первых шеренгах 35 Героев Со- ветского Союза. Проходит колонна Военной ордена Ленина академии бронетанковых и войск имени Сталина. генерал-лейте- с присутствующими. На трибуну поднима- вантом танковых войск Вершининым идут 1wTCH также тт. Молотов. Вознесенский. В строю отличники боевой и политической Шзерник, Рерия, Микоян, Маленков, Бул- Подготовки, ганин, Восыгин, Кузнецов, Попов. Мелькают голубые околыши фуражек... На лоутом крыле мавзолея = генерали- Летчики! Их узнают в сводном полку тет Советской Армии. Церемониал парада по традиции начи- нается в 10 часов. На этот раз церемониал дополнен: бак только из ворот Спасской башни показывается принимающий парад, раздается команда: «Парад, смирно! Для встречи слева’ слушай! На караул!» — и вверх вздымаются винтовки и автоматы, об- нажаются шашки — войска приветствуют Маршала Советекото \Союза С. М. Буденного. Приняв рапорт командующего парадом генерал-полковника Артемьева и об’ехав построившиеся войска, маршал обратилея к воинам и трудящимся СОСР с речью. генерали- ии начи- еремонизл Спасской ий парад, но! Для 1! — И маты, 0б- BeTCTBYIOT эуденного. парадом и 0б’ехав ратилея К ЧЬЮ. за ЯОТЧИКИ. ga Youd ivr В СБОАЧОМ = UUaby Враснознаменной Военно-Воздушной акаде- мии и радостно приветствуют. Знамя несет отважный пилот, трижды Герой Советского Союза гвардии майор Кожедуб. Рядом © ним — мастер воздушного боя дважды Ге- рой Советского Союза гвардии подполков- ник Гланка. Небольшая пауза — и в центру площади приближается новый. зна- ‘меносец, в котором на трибунах узнают мастера штурмовых ударов Героя Советско- то Союза старшего лейтенанта Кабанова. 103 раза штурмовал он с воздуха вражес- кие об’екты, превратив в обломки и пепел многие десятки немецких автомангин, тан- ков, артиллерийских батарей. Кабанов то- пил вражеские пароходы и баржи, штурмо- вал немецкие эшелоны. Теперь вместе с боевыми товарищами он совершенствует свои знания в. Военно-воздушной инженер- вой академии имени Жуковского. Проходят слушатели военных академий им. Вуйбышева, им. Ворошилова, курсов и училищ. Прямыми. шеренгами, по 20 человек в каждой, ветупают на площадь батальоны :ехоты. Винтовки взяты наперевес, поблес- кивает сталь штыков, четкий шаг сотен солдат отдается точно и равномерно, Kak я трудящихся сделан с над Красной площадью (снимок (снимок Н. Ситникова — ТАСС). 3, Самолеты у ерополь ах Се- [освобождать Ростов и Донбасс, Сиуф палном и Волховском фронтах, в. гор ‘освобождать Ростов и Донбасс, Vi. верного Вавказа. Тысячи москвичей горячо. `привететвуют ee солдат и офиперов Советской Армии, бди- тельно охраняющей завоеванный мир и ©0- зидательный труд нашего народа. ` Зеленый поток устремилея на площадь. Пограничники. Храбрейшие из храбрых, те, кто неустанно днем и ночью, в горах и 00- лотах, на снежных равнинах несут на гра- ницзх нашей Родины свою почетную служ- бу. Старый моряк, участник боев за черно- морские берега контр-адмирал Врупский ве- дет сводный полк Военно-Морского Флота. Площадь встречает моряков дружными апло- дисментами. В этом полку’ лучшие советские моряки. Вот подполковник Фокин, возглав- ляющий 1-й батальон, участник битв за Москву и Сталинград. Второй ботальон ве- дет капитан 1 ранга Назаров — один о из старейших подводников. Идут участники боев за Ригу и Таллин. Маршируют моряки, сражавииеся на Дунае, под Одессой и Сева- стополем, участвовавшие, в десантах под Керчью, громившие врага на Одере... Гул одобрения возникает на трибунах. С любовью и гордостью смотрят москвичи на суворовцев — воспитанников, Тульского и Калининского училищ. Будущие офицеры блистают отличной выправкой. В колонне 36 суворовцев, удостоенных. правительст- венных награл за участие в Великой Отече- ственной войне, Во главе колонны участник трех войн генерал-лейтенант Баринов. Си- ним квадратом в форменных MaTPOCCKHX костюмах движется колонна нахимовцев — два батальона под начальством капитана 1 ранга Изячик. Парадный марш юных м0- ряков вызывает всеобщее восхищение. Эскадрон за эскадроном движется конни- ца, возглавляемая полковником Литовченко. Всадники, словно сросииеся с седлами, на вороных,. гнедых, золотисто-рыжих конях. Взлетают в приветственном салютё клинки офицеров. ...Над шпилями И торяческого музея, ког- да заканчивала свой мариг Таманская диви- зня, показались первые самолеты воздушной армады. Флагман летит, как всегда, с по- четным эскортом двух истребителей. На бор- ту флагмана командующий воздушным пара- дом Герой Советского Союза генерал-полков- ник Судец, удостоенный 20 правительствен- вых наград. Ведет воздушные корабли флаг- штурман Стерлигов. Плотным журавлиним клином летят бом- бардировщики генерал-майора Федорова. Под командованием генерал-майора Воломийцева проносятся знаменитые «ИТы» — штурмо- вики конструктора Ильюшина. (строносые, стремительные машины. за ними прибли- жается группа полковника Сухачева, и под- полковника Гальченко — прославленные в боях истребители, сконструированные Яко- влевым и Лавочкиным. АИ Особенно эффектным был полет группы скоростных самолетов подполковника Аку- ленко. Словно крылатые снаряды, промча- лись скоростные самолеты над головами москвичей. : Конница спускается к гранитной на- четкий шаг сотен! бережной Москвы-реки, и на Красной пло- щади, обрамленной войсками, воцаряется Артиллерийскую колонну ведет генерлл- лейтенант Рябов. Велед за ним. на трех ма- и Севастополь, громил врага на его террито- рии. Полк был создан в октябре 1941 года и за время боевых действий обрушил На голову противника 145 тысяч снарядов! Минометы уступают место противотанко- вой артиллерии. Отлушающий грохот прокатывается по Красной плошади. Идут пушки и гаубицы, сокрушавиие в. дни войны самые мощные железобетонные вражеские укрепления. ° Артиллерия ocojod мощности. Каждое орудие так огромно, что отдельные его ча- сти тащат три тягача. Часть, заслужившую звание гвардейской в боях за Сталинград, ведет генерал-майор артиллерии Волесов. Марш колонны механизированных И бронетанковых сил открывает моторизо- ванная кавалерия —мотоциклетная часть, Легко вооруженные и подвижные, совет- ские мотоциклисты внезапно появлялись там, где их меньше всего ожидал про- тивник. Они устремлялись в глубь вра- жеской территории, эти смелые разведчи- ки бронетанковых сил, их фадисты И связные давали знать основным силам: — Пороги чисты от мин. Путь от- Брыт! Мотоциклетный батальон, идущий по Враеной площади, исколесил много стран. 3а выдающиеся смелые рейды в боях за город Дембицу в Польше батальону присвоено звание Дембицкого, Ряд за рядом катятся мощные грузови- ки © пехотой. В историю Отечественной войны вписано - немало ярких страниц, блистательно характеризующих исключи- тельную роль мотопехоты в боевых ‘опе- рациях. В первомайском параде участвует один из самых заслуженных моторизованных полков — Гвардейский мотострелковый Краснознаменный орденов Суворова и Ву- тузова полк. uO Со стороны Исторического музея бое- вым строем — углом вперед — выдви- гается колонна танков, Открыты люки башен, и над ними колышатся красные знамена. Трибуны восторженно рукопле- щут отважным танкистам, легендарные подвиги которых в годы Великой Отече- ственной войны вызывали восхищение не только советских людей, но и наших за- рубежных друзей, Смелыми рейдами по тылам врага, ‘прорывами глубоко эшело- нированной обороны противника, разящи- ми ударами по вражееким коммуникациям навеки прославили себя советские тан- КИСТЫ. . G затихающим рокотом танки Уходят по широкому спуску к Москве-реке. Па- рад окончен. По площади проходит свод- ный оркестр из 1050 человек, исполняю- щий фанфарный марш. Тысячи москвичей приветственно ма- шут руками, провожая воинов армии-по- бедительницы, которая на параде убеди- тельно продемонстрировала евою pacTy- шую боевую выучку, отличную диецип- лину, чцогучую боевую технику. Советская Армия, закаленная в вели- ких сражениях Отечественной войны, зор- ко стоит на страже мирного труда! ea x На Врасную площадь вливается широ- кий поток праздничной демонстрации. Под торжественные звуки маршей na площадь одновременно ветупают колонны нескольких районов Москвы. Праздничное шествие открывает сводная. колонна знаменосцев. Впереди колонны— сводный гражданекай оркестр в составе 1000 человек. За ними проходят, одетые в бело-голубые и красные костюмы, физ- культурники добровольных спортивных обществ столипы. Первые ряды манифестантов прибли- жаютея к мавзолею. Взоры людей устре- мляются направо, к трибуне, на которой стоит великий Сталин вместе е его 60e- вымн соратниками -— руководителями партии и правительства. Из тысяч yer несется радостный клич: смотра боевых сил трудящихся всех стран. В 10 часов утра на Красной плошади состо- ялея традиционный парад войск Московеко- го гарнизона, завершившийся праздничной демонстрацией трудящихся. ..Мод весенним небом Москвы с утра зве- нели песни, звучала музыка. Со всех концов отромного города — 01? заставы Ильича, от Замоскворечья, с Красной Пресни, Ленин- градекого шоссе, по сотням улиц и переул- ков двигалиеь в центру -—— к Врасной пло- шали праздничные колонны трудящихся. Тысячи знамен украсили здания столицы, помолодевигей и похорошевшей за эти два послевоенных года. Сердца и мысли совет- ских людей были обращены к исторической ЕВраеной площади, к Времлю, где живет и работает товарищ Сталин, великий вождь, учитель, полководец... = Портреты Сталина и его верных соратни- ков несут сталевары «Серпа и молота» и машиностроители «Динамо», инженеры и еные, архитекторы и студенты. Имя талина звучит в праздничных песнях м0- лодых рабочих и школьников, собирающих- 6 я-сетодня утром у заводских ворот и школ. Первомайская Москва, как всегда, бурлит народной радоетью и весельем. Ho каждый год вносит в облик столицы, в ее полнокров- Бую, трудовую жизнь новые черты. Первомайские призывы Центрального &о- митета большевистской партии, обращенные к миллионам советских тружеников, зовут их горячо и вдохновенно трудиться, чтобы стали еше выше темпы восстановления и развития народного хозяйства страны, что- бы с каждым днем росли, крепли и расцве- тали наша промышленность, сельское хозяй- тво, культура. Советский народ,. победоносно завершив- ий Отечественную войну, занят великим созидательным трудом. Он стремится в проч- ному миру и безопасности во всем мире, он хочет видеть этот мир навсегда очищенным от фапистской скверны. Советский народ и его армия стоят на страже мира и безопас- ности, свободы и независимости народов. ..Ча магистрали столицы вливаются все новые и новые потоки манифестантов. Величава и торжественна Красная пло- шаль в это весеннее утро! Войны в парадных мундирах со сверкающим оружием в ожидании торжественного марита застыли против трибун у кремлевской стены, где, как обычно в дни всенародных празднеств, самые почетные места отведены лучшим. представителям нашего народа -—— депутатам Верховных Советов СССР и РСФСР. Героям Речь Маршала Советекого Сотоза С. М. Буденного Товарищи солдаты и матросы, сержанты, одобрение и поддержЕеу веего нашего народа. На страже рубежей и государственных и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! Трудящиеся Советского Союза! ; интересов нашей Родины стоят Вобружен- OT имени и по поручению Саветекого ные. Силы Советского Сотоза.. Цервомайский праздник Вооруженные Си- встречают в условиях настойчивой Правительства и Центрального Комитета Всесоюзной Воммунистической Партии! лы вотречают в условиях настойчивой большевиков приветствую и поздравляю борьбы за повышение качества боевой и вас с международным праздником трудя- политической подготовки, за успешное UBRH, за успешное поставленных товали- щихся -— Лнем Первого Мая! Советские. люди встречают первомайский щем Сталиным перед Армией, Авиацией и празлник в обстановке огромного политиче- Флотом. кого под’ема и новых побед на фронте мирного труда. ^ мирного труда. венной войны доблестные советские воины По всей нашей стране с каждым днем достойно выполнили свой долг перед Ро- вее шире развертывается всенародное со- диной, показали образны героизма и высо- пиалистическое соревнование в честь пред- кого воинского мастерства. стоящей тридцатой годовщины Великой Октябрьской геволюции. А М. алина Алене шаг одного человека. Победоносная поступь тишина. . советской пехоты! Rak музыка, звучала — [арад техники по традиш она для миллионов людей в Европе, выз- «бог войны» — артиллерия. Первая мото-стрелковая ордена Ленина шинах следуют заслуженные артиллеристы. Краснознаменная дивизия имени Дзержин- Над их машинами реют знамена частей, ко- ского... Ее боевая слава родилась еше в. торые открывают мариг артиллерии. годы гражданской войны в сражениях нод На площади — гвардейский минометный Ростовом, Львовом, Дубно, в горах Памира Симферопольский Краснознаменный орденов ни песках Туркменистана. В дни Отечест- Суворова, Кутузова и Александра Невского венной войны бойцы и командиры этой ‘полк. От стен Сталинграда до Эльбы — та- atratratrn nféanawandyu Raarnne fxugsr ua Bal pan num nadeg flo naunray anatin artaAn академии им. Жуковского РЕЯ. FAUST Ee Ne ee Па полях сражений Великой Отечест- воленных нашей армией-освободительницей К АНА ale. из фантиетекой неволи. О на OREN EE Ba NA $ ского... Ke боевая слава В мирных условиях личный состав С9- CROTC веткой Армии и Военно-Морского Флота Присутствующие на трибунах тепло встречают появление коллектива Академии наук СОСР. Раздаютея ° приветствия в честь штаба советской науки, призывы к ученым нашей Родины — обогатить на- уку и технику новыми исследованиями’ и открытиями, смелее внедрять науку в про- H3BOACTBO. Тепло встречают москвичи питомцев Московского Государственного университе- Ta, студентов. технических, медицинских и других высших учебных заведений сто» лИЦЫ. `Четвертый час длится праздничное ше- ствие трудящихся... (С неослабевающей силой гремят овации манифестантов в честь большевистской партии, Советского правительства, в честь товарища Сталина, Иосиф Виссарионович поднимает руку, приветствуя москвичей. И вновь от края и до края Красной площади троносится буря рукоплесканий. ` Над Историческим музеем взмыли два огромных. серебристых шара. Майский ве- тер развевает алые полотнища. Ha од- ном из них начертано; «Слава великому Сталину! Слава!», на другом: «Выполним План второго года пятилетки к 30-Й го- довщине Октября». В этот праздничный первомайский день в демонстрации приняло участие до мил- Лиона трудящихея гор. Москвы, 1 мая 1947 г. (ТАСС). обязан овла евать Сталинекой военно - + ОФлОБУМ, tAbDDUOVM, A USIY OOMSAH OBTAICBATH UTAIMHCKOH BOCRHOH Ha- песках Туркменистана, и транспорта ведут самоотверженную Sopb- yxolt и добиваться новых успехов в совер- бу за высокие темпы восстановления и раз- ‘шенствовании своих военных и политиче- вития наролного хозяйства. за досрочное ских знавий. Товарищи! Перед COBCTCRUM народом и его Воору- се небывалым! женными Силами стоят большие и важные задачи по дальнейшему укреплению могу- щества нашей Родины. ‘Советекий . народ, его. Армия, Авиация и Флот, тесно спло- ченные вокруг Коммунистической Партии, своего великого вождя товарища Сталина, с честью выполнят стоящие - перед ними задачи. Под знаменем Лепнина — Сталина. — вперед в новым победам во славу Совет- ской Родины! ” Да здравствует Первое Мая — день смотра боевых сил трудящихся веех стран! Да здравствуют доблестные Вооружен- ные Силы Советекого Союза! Да здравствует наше Советское Прави- тельство! Да здравствует наша Коммунистическая Партия! Да здравствуют героический советский народ и наша могучая Родина! Слава мудрому вождю советекого народа великому Сталину! Ура! вития народного хозяйства, за досрочное выполнение плана второго года послевоен- ной пятилетки. Советское крестьянство е небывалым нод’емом трудится на полях, чтобы полу- чить в текущем году обильный урожай и добиться дальнейшего развития социалисти- ческото земледелия и животноводства. Советская интеллигенция своим плодо- творным трудом обогащает дело дальнейше- го развития науки, техники и культуры. Bee это является ярким. выражением глубокого патриотизма и высокой полити- ческой сознательности советских людей, их беззаветной преданности Родине и Со- ветскому Правительству. Под руководетвом партии большевиков, нашего вождя и ‘учителя ‘товарища Сталина советский народ неуклонно идет к новым успехам, к полной победе коммуниз- ма в нашей стране, Правительство Советского Союза настой- чиво борется за прочный демократический мир, за равноправие и дружбу народов, за честное сотрудничество между странами. Эта справедливая внешняя политика (9- ветского Правительства встречает полное —` да здравствует вождь советского Ha- рода великий Сталин! — Великому и родному товарищу Сталину —— ура!. ° Сердечные слова привета подхватыва- ют те, кто приближается к площади. Мо- гучие раскаты «ура», тысячеустый клич народа разносит радио по peel. стране. Товарища Сталина приветствуют Красная площадь, Москва и вместе с’ нею-—Киев и Баку, Ленинград и Сталинград, Севасто- поль и Норт-Артур, Хабаровск и Мур- манск, Архангельск и Ташкент — вся co- ветокая страна. Встреча народа c pos. дем — волнующая манифестация безгра- ничной любви и преданности советских людей большевиетской партии, советскому правительству, ленинско-сталинскому Цен- тральному Комитету ВКП(б), Над головной колонной реет транепа- рант: «Да здраветвует 1 Мая — день смотра боевых сил трудящихея всех дволцать четыре залпа празлвичного чественными звуками тосударетвенног артиллерийского салюта, сливаясь с вели- гимна Советского Союза, покрывают заклю- i EE ce, чае “ЧЕ ПАРАД НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ В МОСКВЕ 1 МАЯ 1947 ГОДА. Т. Слушатели Военно-воздушной инжен борта самолета нашим: фотокорреспондентом капитаном М, Руновым). 3. Проходят танки (снимок Е. Халдея — ТАСС).