А, Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ‚Мы клянёмся Вам, товарии! Сталин, трудиться не покладая Рук, образцово выполнять все задания большевистской партии и советскотю правительства, неустанно повышать производитель- ность труда и культуру производства. Мы еще шире развернем социалистическое соревнование в честь выборов :в Верховный Совет Союза Советских Социалисти- ческих Республик, во славу нашей мопучей Родины!“ . (Из обращения митинга: трудящихся Сталинского избирательного округа Москвы к товарищу Сталину) В честь выборов в Верховный (совет Сталинский избирательный округ г. Москвы Орган Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзов ий под’ёбм Величайш активности народных МОСС Избирательная кампания по выборам в Верховный Совет Союза ССР. проходит в обстановке величайшего под’ёма полити- ческой активности народных масс. Bo всех уголках нашей необ’ятной Родины советские люди готовятся к выборам, как к вылающемуся событию. ~ Советский народ выдвинул кандидатами в депутаты верховного органа власти своих лучших сынов и дбчерей. Первый кандидат всего народа товарищ Сталин. К нему — творцу нашего счастья, епаси- телю Ролины — обрашены помыслы мил- ионов тружеников. Каждое собрание, каждый митинг, выступления рабочих, елужащих. интеллигентов — являются ярчаишей демонстрацией непоколебимюого доверия народа к товарищу Сталину, к большевистекой партии, к Советскому правительству. Высокий политический под’ём среди тружеников города и деревни т день ото дня. Свои чувства и мысли со- ветские люди стремятся воплотить в кон- хретные дела. Рост политической актив- ности народных масс в эти знаменатель- ные дни вызвал к жизни могучий трудовой ror EM. : Сотни заводов и фабрик, шахт и про- мыелов ознаменовали подготовку в выбо- рам досрочным выполнением производ- ственных планов 1945 года. Это предвест- ник новых успехов нашей промынтленно- сти. Стахановцы и стахановки добиваются дальнейшего повышения производитель- ности труда, достигают невиданных ре- KOPAOB, изыскивают более совершенные методы и приёмы в своей работе. Богда на предприятиях Сталинского района столицы стало известно о том, что товарищ Сталин дал согласие баллотиро- ваться в депутаты Верховного Совета СССР no Сталинскому избирательному округу гор. Москвы, многие рабочие вста- ти на стахановскую вахту. В цехе мери- тельного инструмента Москевского ин- струментального завода бригада резьбо- тлифовщиков т. Луговцева вдвое пере- выполнила своё задание. Высокой выра- ботки достигла доводчица т. Еясова; пере- крыв норму в шесть с лишним фраз. Шаи- фовщик Макаров, недавно вернувшийся на. родной завод после демобилизации из Ерасной Армии, дал почки пять с полови- кой норм. По четыре нормы, в смену вы- полнили слесарь-лекальщик Орлов, резь- бошлифовщица Комова, шлифовщик Х9- ванский. На фабрике «Шереть-сукно», в том же районе, ткачиха Семенова, обслуживаю- щая три станка, выполнила, сменное зада- ние на 132 процента. Высокой выработки достигли в эти дни фанговщицы трико- тажного комбината -Стрельникова и База- нова, перекрывшие нормы в два-лва с по- ловиной раза. Ещё в первые дни нынешнего тода на набережной Карповки в Ленинграде мож- но было видеть большой пустырь. зане- свнный снегом. Сейчас здесь выеится большое здание. Его стены в рекордный срок — 6 дней — были сложены знатны- ми каменщиками Андреем `Вуликовым и Григорием Беляевым.В честь выборов в Верховный Совет СССР патриоты в 4 ра- за превысили обычные нормы производи- тельности труда. Подготовка к выборам вызвала новую волну социалистического соревнования на предприятиях угольной, машиностро- ительной, нефтяной, текстильной, обув- ной и других отраслей промышленности. Серьезные обязательства приняли на вебя в начале избирательной кампании метал- листы ленинградского завода имени Сталина. Они твердо. держат свое слово. На месяц раньше сдана турбина Дубров- ской ГРЭС. Задолго до намеченного сро- ка, к 10 февраля, решено поставить на испытательный стенд паровую турбияу дяя Сталиногорской электростанции. Соревнуясь в честь выборов в Верхов- ный Совет СССР, ‘транспортники Северо- Донецкой железной дороги в течение де- кабря в три раза увеличили погрузку уг- ля. Дорога отправила дополнительно CBEI- ше 3 тысяч вагонов топлива. Чуветва миллионов советских тружени- ков отлично выразили 150 тысяч учает- ников митинга в Сталинеком избиратель- ном округе гор. Москвы. Выражая свою безграничную радость по поводу согласия товарища Сталина баллотироваться по Сталинскому избирательному округу, они заявили: «Мы клянемся Вам, товарищ Сталин, трудиться, не покладая рук, образцово выполнять все задания большевистской партии и советского правительства, неу- станно повышать производительность тру- да и культуру производетва». Советские люди понимают, что в насто- ящее время. «у нас нет более важной за- дачи, чем задача закрепить нашу победу» (Молотов). Рабочие и служащие, интеллигенция, колхозное крестьянство, готовясь к выбо- рам в Верховный Совет СССР, заботятся о дальнейшем укренаении могущества с9- ветекой державы, о дальнейшем развитии народного хозяйства и культуры ‘нашей страны, © значительном повышении жиз- ненчого уровня советского народа. Б этой заботе народа о процветании Родины — великая всепобеждающая сила советского строя. Задача профсоюзных ‘организаций с9- стоит в. том, чтобы возглавить нарастаю- щий политический и производотвенный под’ем на предприятиях ив учреждениях. Успехи передовых людей. -промышаенно- сти надо сделать достоянием всех ее ра- ботников. Нужно добиться выпелнения и перевыполнения норм выработки каждым рабочим, каждой бригадой, выполнения и перевыполнения заданий каждым участ- ком и цехом, реализации государственных планов каждым предприятием. Партия и правительство ставят задачу в несколько лет ‘значительно превзойти довоенный уровень хозяйственного разви- тия страны и обеспечить значительное повышение жизненного уровня всего на- ‘селения. Нам нужен в связи с этим но- вый под’ем тяжелой промышленности. Нам нужно больше металла, угля, нефти, паровозов, вагонов, тракторов, сельскохо- зяйственных машин, автомобилей, раз- личных судов и много другого для того, чтобы быстрее восстановить разрушенные врагом районы, развить производство то- варов широкого потребления. Встретим знаменательный день 10 фев- раля новыми трудовыми успехами на веех Участках производетва! _Толосуя за великого Сталина—будем голосовать _ за счастливую, радостную жизнь! Величайший политический и трудовой под’ём царит среди трудящихся Сталин-. ского района столицы. С огромным веоду- шевлением была принята весть 0 том, что любимый вождь советского народа това- pum Сталин” дал. согласие. баллотироваться в депутаты Совета Союза Верховного Co- вета СССР по Сталинскому избирательно- му округу Москвы. 9 января, когда стало известно, что окружная избирательная комиссия по выборам в Совет Союза вклю- чила кандидата в депутаты Верховного Совета CCCP Иосифа Виссарионовича Сталина в избирательный бтоллетень, с9- стоялея 130-тысячный митинг трудящих- ся округа. Вчера происходили многолюд- ные собрания на предприятиях района; агитаторы проводили беседы с избирате- лями в цехах, в промысловых артелях, в учреждениях и учебных заведениях, B домоуправлениях. Вчера на стыке двух смен собрались на митинг рабочие, инженеры, служащих комбината имени Шербакова. Присутетво- вало 800 человек. Внимательно, затаив дыхание, выслушали собравшиеся сообще- ние секретаря партбюро тов. Морозовои 0 том, что кандидатура великого Сталина зарегистрирована окружной избиратёль- ной комиссией по выборам в Совет Сок- за. Долго не смолкали аплодисменты п приветственные возгласы, когда учаетни- ки митинга узнали, что товарищ Сталин согласился баллотироваться в депутаты Верховного Совета СССР по Сталинскому избирательному округу Москвы. ° Горячую прочувствованную речь произ- несла молодая работница Валя Алексан- дрова, которой впервые в нынешнем году предстоит участвовать в выборах верхов- ного органа государственной власти. Тов. Александрова призвала молодых ‘избира- телей — работнин и рабочих комбината быть достойными всенародного кандидата, С огромной радостью узнали трудящие- ся Бауманевого района столицы о том, что любимый вождь народа — великий Сталин — дал свое согласие баллотиро- ваться в депутаты Верховного Совета СССР по Сталинскому избирательному ок- ругу Москвы. Многолюдные митинги и собрания с0с- тоялись на заводах АТЭ-2, имени Яро- славского, на заводах, где директорами тт. Демин, Ошаров, на фабриках «Победа. Октября», «Врасная работница», на пище- комбинате им. Микояна, в Московском высшем техническом училище им. Бау- мана, Всесоюзном институте авиационных материалов, на’ других предприятиях, в учреждениях и учебных заведениях райо- на. Рабочие и командиры производства. служащие, студенты и профессора собрз- ЛИСЬ, чтобы еще раз выразить вождю на- редов свою признательность и горячую любовь. — Я счастлив, что живу на территории Сталинского избирательного округа, — сказал-на митинге рабочий ЦАГИ т. Ива- Hos, — Счастлив потому, что товарищ Сталин дал свое согласие баллотироваться в депутаты Верховного Совета СССР по нашему избирательному округу. Голосуя за товарища Сталина, мы голосуем за дальнейшее укрепление могущества на- шей Родины, за процветание советской культуры и благосостояние трудящихея нашей страны. Как и в 1937 году, я с ра- достью отдам свой голос за родного то- варища Сталина. На предприятиях, Сталинского района Москвы согласие баллотироваться в депутаты Бер- ховного Совета СССР по Сталинскому из- бирательному округу, многие рабочие встали на стахановскую вахту. В цехе мерительного инструмента Московекого инструментахьного ‘завода бригада резь- бошлифовииков т. Луговцева выполнила задание на 202 процента. Небывалой вы- работки достигла доводчица т. Еясова. Она выполнила в этот день 626 процен- тов нормы. На фабрике «Шереть-сукно» ткачиха т. Семенова, работающая на трех стан- ках, выполнила задание на 132 процен- та; ткачиха т. Нефедова дала 138 про- центов нормы. Замечательных показале- лей достигли в эти дни фанговщицы Трикотажного комбината тт. Стрельнико- ва и Базанова. Первая из них выполнила норму на 240 процентов, вторая — на 200. Пример передовых стахановок во- одушевляет их подруг по производству с каждым днем на комбинате растет чис- 10 работниц, перевыполняющих произ- водственные задания. В эти дни, дни величайшей радости и под’ема, каждый трудящийся района стремится работать лучше, производи- тельней, чтобы своим трудовым вкладом ознаменовать предстоящие выборы в Верховный Совет СССР. — Сталин — наше знамя! Мы деско- нечно благодарны великому Сталину за доверие. которое он оказал нам, дав со- гласие баллотировалься в депутаты Вер- ховного Совета СССР по нашему избира- тельному округу. Доверие вождя мы оп- равдаем! — С такой мыслью живут и трудятся в эти дни рабочие, служащие, инженеры Сталинского района столицы. дах и стройках рабочие берут на себя но- вые, повышенные социалистические обя- зательства, добиваютбя дальнейшего по- вышения производительности труда. Стахановец треста № 6 «Мосгазетрой» т. Лебедев стал на стахановскую вахту и обязалея выполнить не менее 5 норм. В первую же смену т. Лебедев уложил вме- сте с помощником 62 квадратных метра паркета и выполнил норму на 800 про- центов. На трикотажной фабрике им. Баумана многие работницы переходят на обслужи- вание большего числа станков. Вязаль- щица т. Маркачева, работавшая раньше на четырех станках, стала обслуживать семь станков. Норму выработки стаханов- ка выполняет на 170 процентов. Высокой производительности труда до- бились десятки стахановцев машиностро- ительного завода, где парторгом ЦЕ ВКП(б) т. Андреева. Слесарь т. Гаврилин, став на стахановскую вахту, выполнил пять норм за смену. На предприятиях Baymamenoro palt- она с каждым днем все шире разверты- вается социалистическое соревнование в честь предстоящих выборов в Верховный Совет СССР. Рабочие, коллективы бригад, цехов и предприятий обещают партии, правительству, любимому товарищу Сталину добиться новых успехов на про- изводстве и с честью выполняют свои обязательства. И. ГЕРАСИМОВ. того, кто спас нашу Родину от немецко- фашистских захватчиков, того, кто ведёт нас к счастливой и радостной жизни. луч- шего друга. молодёжи — Иосифа Bucca- рионовича Сталина! Слово взяла начальник приготовитель- ного цеха комбината беспартииная. тов.. `В лягина. Вак предетавитель БЫСТРЕЕ ОТГРУЖЗАТЬ ДОНЕЦКОЕ ТОПЛИВО! ВОРОШИЛОВГРАД, 10 января. (По теле- фону). На Северо-Донецкой дороге в де- кабре началось социалистическое соревно- вание за быстрейшую отгрузку донецкого топлива. Соревнование способствовало тому, что уже в третьей декаде декабря отгрузка угля из Ворошиловградекой области почти удвоилась. Трест «Кадиевуголь» комбината Ворошилозградуголь выполнил задание по отгрузке на 125,9 процента, трест «Воро- шиловуголь». — на 113,8 процента. В дни соревнования значительно сокра- тились простои вагонов и ускорился их обо- рот. Благодаря этому удалось сверх плана погрузить и отправить около 3 тысяч ваго- нов угля. ЗНАТНЫЕ КАМЕНЩИКИ ВЫПОЛНИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ЛЕНИНГРАД, 10 января. (Ис телефону). Знатные ленинградские каменщики Андрей Куликов и Григорий Беляев добились но- вого успеха. Они с честью выполнили свое обязательство — в шесть дней закончить кирпичную кладку дома № 49, строящегося на набережной реки Карповка, посвятив это достижение предстоящим выборам в Вер- ховный Совет СССР. Работать каменщикам пришлось в труд- ных условиях — в отдельные дни морозы доходили до 20 градусов. Несмотря на трудности, каменщики работали четко и бесперебойно. Раствор подавался двумя ско- ропод’емниками с поворотными кабинами. В растворном узле впервые были применены передвижные паровые котлы «Аду» для по- догрева воды и песка вместо громоздких печей. На чнестой день работы были уложены последние кирпичи, и на месте пустыря вы- росли стены нового здания. Всего было уло- жено 120 тысяч кирпичей. Каменшики рабо- тали в четыре раза быстрее, чем было поло- жено по норме. ПЕРВАЯ ПЛАВКА МАРТЕНА БЕЖИЦА, 10 января. (По телеграфу). Го- товясь достойно встретить день выборов в Верховный Совет СССР, коллектив Бежиц- кого сталелитейного завода одержал боль- нтую победу: мартеновская печь № дала первую плавку стали. . Немецко-фашистские захватчики разруши- ли Бежицкий сталелитейный завод. Как только вражеские войска были изгнаны из Бежицы, рабочие сразу же взялись за вос- становление своего предприятия, Сейчас сталелитейщики приступили к вы- полнению заказов паровозо-вагонострои- тельных заводов но отливке фасонного и вагонного литья. МОЩНАЯ ТУРЬИНА ДЛЯ СТАЛИНОГОРСКА ЛЕНИНГРАД, 10 января. (По телефону). На металлическом заводе имени Сталина широко развернулось социалистическое со- ревнование в честь предстоящих выборов в верховный орган советского государства. Соревнование способствовало досрочному изготовлению турбины для Дубровской электростанции — турбина была выпущена на месяц раньше срока. В эти дни коллектив заканчивает изготов- ление паровой турбины высокого давления мошностью в 100 тысяч киловатт для Ста- линогорска. К 10 февраля — ко дню выбо- ров — эту турбину коллектив завода решил поставить на испытательный стенд. Чтобы осуществить свое обязательство, рабочие и инженерно-технические работники внесли много важных предложений, повысивших производительность труда. . ВОССТАНОВЛЕН ТАБАЧНЫЙ ЗАВОЦ СИМФЕРОПОЛЬ, Ш января. (Корр. «Гру- да»). В Ялте восстановлен табачно-фермен- тационный завод. Предприятие было полно- стью разрушено немецкими оккупантами. В ферментационную камеру загружена первая партия табака. Коллектив завода, включившись в социалистическое коревно- вание в честь выборов в Верховный Совет СССР, обязался в кратчайший срок ввести в эксплоатацию еще две камеры. Это даст возможность перерабатывать до тысячи тонн табака в год. НОВАЯ ПРЯДИЛЬНАЯ ФАБРИКА ИВАНОВО, 10 января. (Корр. «Труда»). Для ткацкой фабрики имени Красина, рас- Положенной в Вичугском районе, пряжа поставлялась с других предприятий. В дни подготовки к выборам в Верховный Совет СССР здесь пущена в эксплоатацию пер- вая очередь прядильного производства в 5 тысяч веретен. Скоро будет пущено еще 9 тысяч веретен. Строительство прядильного производства было начато в годы войны; в нем принимали участие все служащие и рабочие фабрики. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР О присвоении почетного звания Заслуженного деятеля науки РСФСР ‚ профессору Трайнину А. Н. За выдающиеся заслуги в области юриди- ческих наук присвоить почетное звание За- служенного деятеля науки РСФСР доктору юридических наук, профессору Трайнину Арону Наумовичу. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. Москва, Э января 1945 года, комбината она присутствовала на заседа- нии Сталинской окружной избирательно: комиссии, где была зарегиетрирована кан- дидатура товарища Сталина. Тов. Клягина поделилась с участниками митинга впе- чатлениями 06 этом историческом засе- дании и горячо поблагодарила товарища Сталина за доверие, оказанное трудящим- ся округа. На митинге с огромным воодушевле- нием быле принято приветэтвие товарищу Сталину. В своём приветствии щербаков- цы пишут: «Мы счастливы, что вместе с коллективами других предприятий района первыми выдвинули кандидатуру товари- на Сталина в депутаты Верховного Сове- та СССР. Мы счастливы, что товарищ Сталин дал согласие баллотироваться по нашему избирательному округу. Мы все как олин, будем голосовать за великоге Сталина, ибо знаем, что, голосуя за него, мы голосуем за радостную, светлую жизнь». Многолюдные митинги состоялись вче- ра в ночной смене Измайловской прядиль- но-ткацкой фабрики, на мангиностроитель- ном заводе, где директором т. Дикарев на фабрике «Освобожденный труд» и на других предприятиях в учреждениях; ‘учебных заведениях района. rd JF) wi ae IA ъра- рые pa ные Ч до- CTR) для дамб: пря стр Ory: уг: Heil - He- mr: хи ni TU ee \RER \ haa \ 58 \3 На предприятиях района ширится в9- ревнование в честь выборов в Верховный Совет СССР. 9 января, когда стало из- вестно 0 том. что товарищ Сталин дал На предприятиях Бауманского района ` Москвы Один за другим поднимаются на трибу- HY кадровые рабочие и новички, служа- щие и инженеры, и каждый говорит о ра- дости голосовать за величайшего челове- ка нашей эпохи — гениального вождя и полководца, за товарища Сталина. Ин- женер ЦАГИ т. Жуков заявил: — Товарищ Сталин выдвинут кандида- зом в депутаты Верховного Совета СССР по многим и многим округам нашей стра- ны. Это показывает, как велика любовь советского народа к своему вождю, другу и учителю. Мы безмерно счастливы, что великий Сталин будет баляотироваться по нашему, Сталинскому, избирательному округу. Но мы знаем, что вместе с нами за него будет голосовать вея страна. То- варищ Сталин будет всенародным депута- том в верховный орган нашего социали- стического Отечества. На митинге коллектива фабрики им. Кагановича мысли и чувства собравитих- ся выразила старая производственница, работница т. Краснова. Она сказала: — Я рада отдать свой голос за товарища Сталина. Под руководством товарища Сталина мы будем работать еще дружней, чтобы еще сильней была наша Родина, чтобы еще лучше жилось трудя- щимся нашей страны. Согласие товарища Сталина баллотиро- ваться по Сталинскому избирательному округу г. Москвы вызвало на предприяти- ях Бауманского района новый произ- волственный пол’ем. На фабриках, заво- Советско - болгарское коммюнике о пребывании в Москве Председателя Совета Министров Болгарии г-на Г еоргиева 7 января в Москву прибыл Председа- тель Совета Министров Болгарии г-н К. Георгиев в сопровождении Министра ностранных Дел г-на ПН. Стайнова и Министра Внутренних Дел г-на А. Югова. В беседах, имевших место в Москве между г-ном В. Георгиевым, Г-НОМ П. Стайновым и г-ном А. Юговым, с одной стороны, и Председателем Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталиным и Народным Комиссаром Иностранных Дел СССР В. М. Молютовым, с другой, были рассмотрены вопросы, свя- занные с выполнением решения Москов- ского Совещания Министров Иностранных Дел СССР, Великобритании и Соединен- ных Штатов о Болгарии. Состоялся также обмен мнениями по вопросу об экономическом сотрудничестве Советского Союза в Болгарией и по дру- гим вопросам, касающимся взаимоотно- шений между обеими странами. Беседы протекали в обстановке полного взаимопонимания и сердечности. 10 января г-н №. Георгиев и сопрово- ждаютщие его члены Болгарского прави- тельства выехали в Болгарию. От’езд из Москвы Председателя Совета Министров Болгарии. г-на К. Георгиева, Министра Иностранных Дел г-на П. Стайнова и Министра Внутренних Дел г-на А. Югова 10 января из Моеквы выехали Предее- датель Совета Министров Болгарии г-н Кимон Георгиев, Министр Иностранных Дел г-н Петко Стайнов и Министр Внут- ренних Дел г-н Антон Ютов. На Центральном аэродроме от’езжаю- щих провожали Заместитель Предееда- теля Совета Народных Комиссаров и На- ролный Комиссар Иностранных Дел СССР В. М. Молотов, Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР В. Г. Деканозов, Заместитель Председателя Московского Совета М. А. Яснов. Заве- На аэродроме г-н Вимон Георгиев сде- лал следующее заявление перед микрофо- Ном: «Покидая Москву, я должен выразить от своего имени и от имеви своих коллег нашу безтраничную благодарность за ока- занное нам внимание и полное теплоты и сердечности гостеприимство в особен- дующий Отделом Балканских тран НКИД СССР А. А. Лаврищев, Комендант г. Москвы генерал-лейтенант Ё. Р. Сини- лов, Заведующий Протокольным Отделом HRA СССР Ф. Ф. Молочков, а _ также чаены Болгарской Мисеии в Москве во гла, ве е Посланником проф. Д. Михалчевьти и’ Югославский Посол г-н В. Попович. При проводах был выстроен почетный караул и были исполнены государетвен- ные гимны Болгарии и СССР. Аэродром был украшен болгарскими и советекими флагами. ности с0° стороны Генералиссимуса Сталина и его ближайшего помощника Заместителя Председателя Совета Нарой- ных Комиссаров г-на Молотова, которое дало нам возможность еще раз убедиться в том, насколько искренним и благоже- лательным является отношение Созетско- го Правительства к Болгарии». Заявление К. Георгиева От’езд из Москвы Председателя Совета Министров Болгарии г-на К. Георгиева, Министра Иностранных Дел г-на П. Стаинова и Министра Внутренних Дел г-на А. Югова. На снимке: В. М. МОЛОТОВ, г-н К. ГЕОРГИЕВ, г-н П. СТАЙНОВ, г-н А. ЮГОВ, Фото С. Гурарий («Известия»). г-н Д. МИХАЛЧЕВ, В. Г. ДЕКАНОЗОВ и другие. па Центральном аэродроме.