ПРОЛЕТАРИЙ БСЕХ СТРАН, СОЕДИВЯИТЕСЬ! ЦЕНА 5 коп. MOCODJINCHOJKOMA, MOCFOPHCIOJIKOMA ava MOCIL НПА КРАСНУЮ ДОСКУ А УДАРНПАЯ СПАРЕННАЯ БРИГАДА ПАРОВОЗА Э-186 че . ДЕПО УЗЛОВАЯ В МАРТЕ И АПРЕЛЕ НИ ОДНОГО СРЫВА СПАРЕННОЙ, К ФИНИШУ КОНКУРСА ПА- РОВОЗ ПРИШЕЛ В ЛУЧШЕМ СОСТОЯНИИ, ЧЕМ БЫЛ НА СТАРТЕ 8 2 HOMEPE: ПЕРЕДОВАЯ. — ПОСТАНОВ: une ЦК И CHE JOBECTH JO МАЯ ЖДОГО KOTXOSHHKA H BAH 1932 г. ЛИЧНИКА. СТАТЬИ. — EK. MVBARR С БОЛЬШЕВИСТСКИЙ ОПЫТ «ПРАВДЫ» ВСЕЙ НАШЕЙ ПЕЧАТИ. НА ТОРЖЕСТВЕННОМ ЗАСЕ- ДАНИИ, ПОСВЯШЕННОМ 20-ЛЕТИЮ «ПРАВДЫ» (2-я стр.). ПАРТСТРОИТЕЛЬСТВО. — КРЕПИТЬ СВЯЗЬ С МАССАМИ — ЯЧЕЙАКИ ОРЕХОВО-ЗУЕВСКОГО НА КРАСНУЮ ДОСКУ ТОВ. КОПЕЙКИН— ПРЕАЛСЕДАТЕЛЬ КОРОБЕНЬКОВСКОГО СЕЛЬПО КАЛЯЗИНСКОГО РАИОНА, КОЛ. ХОЗНИК, С ПОМОЩЬЮ АКТИВА ПАИЩИ: КОВ-КОЛХОЗНИКОВ НА ОСНОВЕ СОЦСО: РЕВНОВАНИЯ В ТЕЧЕНИЕ ГОДА ПЕРЕ- ВЫПОЛНЯЕТ ПЛАН СБОРА ПАЕВЫХ ВЗНОСОВ В КООПЕРАПИЮ японские влапельчы фабрик шелка в связи с растущ м кризисом тегпяг сгромные убыт- ки. Фабрики закрываютс». Pus K EM. c EBA Шелковачный червь:-—Я тебя породил, я тебя п убью. _НА РЕШАЮЩИХ УЧАСТНАХ MORKHBCHOH OSNACTH МЕТАЛЛ „БУДУЧИ ЦЕНТРОМ ЧЕБСТИЛЬНОЙ РОМЫШЛЕННОСТИ, МОСКВА ПРЕВРА= ШАЕТСЯ И В ЦЕНТР МАШИНОСТРОЕНИЯ, ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ ХИМИИ«* ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР. И ЦЕНТР. ЛЬНОГО КОМИТЕТА ВКП (б) BREAN ANSEL AER Re adh Dee ES eae AS eee — РАЙОНА (3-я стр.). БОРОТЬСЯ ЗА КРЕПКУЮ КОЛХОЗНУЮ БРИ- ГАДУ — БОЕВАЯ ЗАДАЧА РАБОЧИХ-ШЕФОВ (44 orp. B областном издании). ЗА ГРАНИЦЕЙ. — УБИЙСТВО ФРАНЦУЗСКО- го HPESHTEHTA. ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦК и СОВНАР- НОМА О ДО КАНДОГО: КОЛХОЗНИНА и ЕДИН-ЛИЧНИНА TT... 3 Е Е ОР nee Omen often wees OTN 1. На основании победы колхозной и совхозной системы хозяйства над системой единоличного хозяйства и разгрома кулацких элементов в деревне, — СССР в 2 года достиг такого развертывания зернового хо- зяйства, раснирения посевных пло шадей и роста валовой продукции зерна, что вместо 660 миллионов пудов зерна (вместе с тарнцем), за- готовленных от урожая 1928 гола на основе единоличного хозяйства, — в 1930 году государственные заготовки достигли 1.350 миллионов пу- - ов зерна (вместе с гарнцем), а в 1931 голу, несмотря на засуху, — 1.400 миллионов пудов (вуясте с га рнцем). Эти успехи об’ясняются прежде всего тем, что колхозы, как вруп- ное 90`елиненное хозяйство, получи ли возможность через машино-трак-. торные станции применить и наилу чше использовать тракторы и машги- ны, рабширить посевные площади и улучииить атротехническую = поста- новку дела, а совхозы превратились в крупнейшие фабрики зерна, обес- +10 TED “110 “HO , 10 “TPO ‚по ‘110 i710 по Но по по Нижег. краю. 29 Западн. обл. 6 Ленингр. обл. . 4 Ивановск. обл. 4 Северн. кр. 2 ‘Закавказью.. —;4 . 4 ABR... 7 Cp. Borre. . “72 H. Bore 1 Башкирии. . 26 Ypary. . . 48 Зап. Сибири. 62 6) В сюответетвии с ростом сов хозного y ¥ 5 м м = о ыыы пуд. вместо плана протшл. г. » » » » » » » » » » >» -» » » У » » » » » >» > > 2? » > » » » » » > > > » » хозяйства » ¥vuewvvrvrveyvyy 33 млн. пуд 9» 5 5 > 5» 6. > ,8 » 106» 100 >» 39 > 71» 74 » увеличить уч уучумМы, ыыы В Два гола назад, на ХУ с’езде тов. Сталин п- ставил перед партией во весь рост задачу «окон- чательного разрешения вопроса © зерновом хо- зяйстве, как тлавного вопроса сельского хозяй- ства в данный момент». Зерновая проблема, —то- верил тов „Сталин, — является «первой по очере- ли задачей», «ключем в разрешению всех дру- тих проблем», «основным звеном в системе сель- ского хозяйства». Прошло два года. Под ленинским руководством 1982 году план хлебозаготовок по совхозам всех систем до 151 мил пиона пудов против сданных в прош лом году 108 миллионов пудов co следующей разбивкой по системам: Зернотресту—110 миллионов пудов, по Союзсахару 20 миллионов пудов, по семеноводческим трестам 10 уиллионов пудов, по Промсовхозтрее ту 5 миллионов пудов, по животно- водческим совхозам (союзным и рес публиканским) 3 миллиона пудов. по прочим республиканским совхозам 3 миллиона пудов. Хлебозатотовительный план по совхозам разбить по районам следу- ющим 0бразом: печивающие государству из года в голд растущий хлебный фонд. Благодаря осуществлению политики ленинской партии, страна BH- шла из кризиса зернового хозяйства и преодолевает трудности, вызва- ные засухой пропелого года в восточных районах СССР, гораздо успет- Hee, чем это имело место в предылу щие засушливые годы, когда мелкое крестьянское хозяйство еще поеобла дало в нашей стране. . 2. Вместе с тем, в резуяьтале успехов в деле осуществления пяти- летки в области промышленности, все более растут возможности Совет- ского Союза в области производетва промышленных товаров как для уло- ‘влетворения производственных нужд колхозов, так и личных потребно- Центрального комитета во главе с тов. Сталиным наша партия добилась гигантских успехов в развитии зернового хозяйства, разрешив зерновую проблему. ‘Ели в 1928 юм CCCP заготовия 660 миллионов пудов зерна, то gp 1930 году заготовлено уже 1.350 миллионов пудов, т. е. вдвое больше, а в 1931 году, несмот- ря на засуху 1.400 миллионов пудов. Пе ко- личеству заготавлизаемого зерна мы уже превы- сили довоевную товарность сельского хозяйства карекой России: Эту гигантскую победу обеспечило неуклонное осуществление ленинской генеральной линии пар- THH Had базе индустриализации, колхозного и с9в- хозного строительства, берьбы с кулачеством, непримиримой борьбы на два фронта против пра- вых и «левых» оппортуниетов. Печатаемое ссотодня - постановление. Совета -На-- родных Иемиссаров СССР и Центрального коми- тета ВКП(б) «6 плане хлебозатотовов из урожая Е ИР р Е ОН EI стей трудящихся деревни. В связи с этим непрерывным ростом количества промышленных то- варов и ростом производства зерна в деревне, увеличиваются возможно- сти развертывания колхозной торгов ли. Колхозная торговля становится все более важным добавочным источ ником снабжения городов продуктами сельекохозяйственного производетва. В связи с этим обстоятельством советская власть получила возмож- поесть, наряду с методом государственных хлебозаготовок, практиковать, как средство снабжения городского населения другой метод, метод тор- говли хлебом самими колхозами и колхозэниками. Задача состоит в том, чтобы в интересах дальнейшего рас тирения товарооборота между горо- ром и деревней и еще большего улу чтения снабжения тородского насе- ления сочетать эти лва_ ‘метода и развернуть колхозную торговлю хле- б0м за счет некоторого сокращения государственных хлебозаготовок по крестьянскому сектору, увеличив одновременно заготовки по совхозному сектору. в На основании. всего. этого. Совет. Народных Комиссаров СССР и Цен- тральный Комитет ВКП(б) постанов ляют: а) Уменьшить государственный план хлебозаготовок no COCP из a_ sp os Yapama . . . Сев. Кавказ. . о. Ве ЗСФСР . . e * Средняя Азия. . Нижняя Волга. . WHO. . 2. Орелняя Волга : . Татария. . её Казакотан wwe Е Башкирия . . Западная Сибирь : Восточная Сибирь . Ленинградская ‘бл. Западная обл. . . Московская обл. . Ивановская обл. . Нижегородевий край NBR... vw > Smtr Oto to OU ыы рооФффофежмоюро « > ims bs 00 Bo + пулов учу чы 1932 года и развертывании волхозной торговля хлебом» имеет огромное пелитичесное, народло- хозяйственное значение. Оно знаменует дальней- mee раснтирение товарооборота между городом и херовней, борьбу за дальнейшее неуклонное улуч- шение снабжения трудящихся Macc. в) Бынолнение плана хлебозаг отовок из урожая 1952 года закон: чить не позднее 1-го января 1933 г. т) Образование семенных фондов в колхозах закончить не позднее 15-го января 1933 года. 1) Признать целесообразным по окончании выполнения настоящего хлебозатотовительного плана и образовании семенных фондов, т. е. © 15 урожая 1932 тода пв колхозам и единоличным хозяйствам в сравне- нии с планом 1931 г. на 264 миллиона пудов, установив для 1932 rola план в 1.108 миллиона пудов при среднем урожае (без тарнца) вместо препетогоднего плана в 1.367 миллионов пудов. В соответствии с этим определить порайонно следующий план хле- бозатотовок (без гарипа):- «СЕРП и МОЛОТ». 53а первые три дня пяти- дневки мая вынлавлено 776 тонн стали (зада- ние—1 074). 6-го мая выплавлено 269 тонн (за- дание—358). -ЗЛЕНТРОСТАЛЬ: За: 3 дня выплавлено 230 тенн стали, б-го мая— 119 тонн стали (план 146). КОСОГОРСНИЙ. За 4 мая выплавил 176 тонн чугуна (97,6 проц. плана). завод за э мая выпу- льнотереби- МАШИНОСТРОЕНИЕ СЕЛЬХОЗ. Люберецкий завод за стид косилок 70, сноповязалок— 6, nor—5G. ТРАНСПОРТНОЕ. Коломенский завол. да 4 мая выпуска паровозов не было. Мытищинский вагон- ный завод внервь!е выпустил первый в COUP цельный сварной трамвайный вагон. АВТО. Завол им. Сталина, 4-го мая выпустил 60 машин. Полмосковныйи Рулники бассейна 4 мая добыли 6.412 тонн угля против 6.271 тонны 5-го мая. На первом месте по добыче угля рудник им. Кагановича — 1875 тонн. На последнем месте рудник им. Швар- va—604 тонны: -)НЕРГЕТИКА «ВБ связи с этим непрерывные ростом количе- ства промьптленных товаров и ростом производ- ства зерна в деревне увеличиваются возможности колхозной торговли говорится в постановлении СНЕ и ЦЕ Колхозная торговля становится все б0- лее важным табавочным источником снабжения городов продуктами сельско-хозяйственного произ- водства». Наряду с методом государственных хяе- бозатотовок, советевая власть получила возуож- 7 gt по Украине . по С. Кавказу по Крыму . . ю 140... по Татарии. . по Вазакстану . по Вост. Сибири. по Ср. Азии mo Mocrorcr. обл. 356 136 10,0 116 24 38 29 22 37 МЛН. » » » пуд. вмеето плана прош. г. 434 млн. пуд. » » » » >» » » veeyryye ¥ vy >» » > У >» » У 154 ji 128 31 57 32 25 31 » » >» » » » » >» января 1933 гола, предоставить кол хозам и колхозникам полную воз- можность беспрепятетвенной продажи излишков своего хлеба по своему ‘усмотрению как на базарах и рынках, так и в своих колхозных лавках. обязав местные органы власти оказывать в этом колхозам и колжозни- кам полное содействие, и принять меры к искоренению частников и пе. рекушивиков-спекулянтов, пытающихся нажиться на колхозной торговле Председатель СНК СССР В. МОЛОТОВ (СКРЯБИН). Сенре тарь ЦК BHIT(6) И. СТАЛИН. Москва Коемль. 6 мая 1999 г. ность использовать как средство для снабжения тородекого населения и такой метод, как\ торговля хлебом самими колхозами и колхозниками. В ин- тересах расширения товарооборота- и улучшения снабжения нужно сочетать эти два метода—в этом задача. Совнаркоя СССР и ЦК ВЁЬИ(б) постановяли уменьшить государственный план хлебозатотовов из урожая 1933 года по колхозам и единоличным ПОСВЯЩАЕМ: ` Н УБИЙСТВУ ФРАРНУЗСКОГО ПРЕЗИДЕНТА. СО ЛОРОЖНОМУ СТРОИТЕЛЬСТВУ В ОБЛАСТИ. С РАЗВИТИЮ КРОЛИКОВОДСТВА. рая должна Ha смерть зашутать из- ОДНИМ Из Таких опециалиютов яБ- «вы проявить мавоимальвую aan” ‘ирателя лоизраком скрасной опас- ляется тов. Рахмуйлин —— лворник циативу, обеспечив необходимое тру- БИЙСТВО ФРАНЦУЗСКОГО ПРЕЗИДЕНТА Думера, ‹овер- хозяйствам в сравнении с планом прошлого года шенное белоэмипрантом Торгуловым, ности». дома по Валяевекой ул., № 34, того довое участие в дорожном строи- wa 264 миллиона пудов. Одновременно © сокра- до крайности обострило политическую Однако значение внезалного пово- самого дома, где помещается райшо. тельетве колхозников и бедняцко- середняцких масс деревни. Строительный сезон уже началея. Облдортране за зиму заготовил не- обходимые стройматериалы. К 1 мая на места работ нужно было вывез- ти 90 проц. камня, леса. песку. Йз-за слабой работы некоторых ри- ков план вывозки сорван. Завезено на участви только 65 проц. потреб- ных материалов. № числу худших относятся такие крупные промьит- ленные районы. как Подольский, Орехово-Зуевский, — Павлово-Понров- ский и др. Рики этих районов не обеспечили трудового участия насе- ления, не вывезли материалов на строительные участки, Чрезвычайно слабо работают так: же и местные ячейки Автодора. ко- торые, увлекаясь подготовкой води- телей маптин, забывают о’ необходи- уости обеспечения wali проезжей дорогой. Не менее важной задачей являет- ся ремонт и постройка новых моетов и Переправ через реки. Обллортране заготовил лесоматериалы, обеспечил об’екты работ рабеилой. но Главдор- трансе не дает гвоздей, которые 9т- пускаются в централизованном по- рядке. Дорожное строительство—важней- ший участок работы, к которому должно быть привлечено внимание всех районных организаций и ши- рочайших Macc колхозников, бедня- ков и середняков. Московская 00- ласть должна быть обеспечена про- езжими дорогами, столь необходимы - ми для нормальной работы тражто- ров и автомашин. У тов. Рахмуйлина (—S Rpodb- чих, от которых в течение года бы- вает принлод свыше 150 штук мо- лодняка. Несмотря на тесноту жи- лищных условий тов. Рахмуйлина, кролики содержатся хорошо, падеж небольнюй. Вебь свой молодняк тов. Рахмуйлин сдает Мосохотеоюзу, чле- ном которого он состоит. Другой специалист, привлеченный Октябрьским райшо—рабочий-парти- ец тов. Фролов, который живя в Ива- ново-Вазнесенске, водил до 100 кро- ликов. Среди московских рабочих и чле- нов их семей есть много кроливово- дов-любителей. Московские райшо и ЗРЕ должны последоваль примеру. Октябрьского райшо и использовать опы и смециальные знания рабо- чих-любителей для массовой органи- зации крольчатников при предирия- THAX WH ROOTXOSAX. О рота в слелетвии по лелу белобанди- та Горгулова лалеко переходит за рамки внутренней политики Фран- ции. Стремление вопреки всему обе- лить белогвардейщину п кивание на «Москву» сразу придают веему делу знакомое зловещее освещение. Пред- выборный теюк перерастает в чуло- вищную провокацию международеото харалутера. Печатаемое соголня сообщение ИВЬЙ, не ‘оставляя камня на камне. ot сфабрикованной на «важном 60- вещаеии» французских министров версии, в то же время лолжио явить- ся лля пролетариев всего мира гром- ким призывом к совершенно исклю- ” чительной бтительности. ситуацию не только в самой Фран- ции. Лицо Навла Гортулова, как и влох- новлявигих его кругов, совершенно яено из собственных его показаний. широко’ распространявиихея фран- пузоким правительственным атент- ством Гавас. Его характеристика, ис- черпывалюте дополняется сообщением пражекого корреспондента «Юнайтед Пресс», в котором говорится, — 910 «убийца по свидетельству белогвар- дейцев руководил в свое время. зеле- ными бандами и был злейлвим вра- rou Советов». Тем не менее имие- риалистические круги Франции во- преки’ всему этому решились выдви- нуть совершенно новую, вопиюще необоснованную и нелепую версию 0 «связи» Горгулова ес Коминтерном. Это внезаленое «открытие», с05ер- шенное совещанием французеких ми- нистров буквально за несколько ча- ‘сов ло второго тура всеобщих пафла- ментских выборов, в первую очередь является чудовищным востроизведе- нием знаменитого побирательного трюка` английских твердолобых © «письмом Зиновьева». Известно, что именно сегодня решается судьба со- ‘eraBa нового парламента, а следова- тельно и будущего правительства Франции, поскольку в первом туре избранными оказались менее полови- ны депутатов. Итоги голосования В первом туре дали повод невоторыми германским газетам охарактеризовать выборы как «полный разгром Тарлье и крушение его` политиви». Легко понять, какой «козырь» приобретают реакционные империалистокие круги Франции для второго тура, благодаря, этой возмутительной клевете, вото- щением государственных хлебозаготовок по кре- стьянскому сектору увеличиваются заготовки по совхозному севтору. Вместо 108 миллионов пудов в прошлом тоду совхозы в этом году должны 38- готовить 151 миллион пудов зерна. Не позже 1 января 1933 года должно быть закончено выполнение плана хлебозаготовок. Не позже 15 января должно быть закончено 0бразс- panne семенных фондов в колхозах. По оконча- нии выполнения хлебозаготовительного плана и образования семенных фондов, т. е. с 15 января 1933 года, колхозам и колхозникам, постановле- нием. ЦВ и Совнаркома, предоставляется полная возможность беспретятственно продавать излиптви евосго хлеба по своему усмотрению как на база- рах и рынках, та и в Болхозных лавках. Постановление ЦК и Совнаркома требует от веех наших партийных, советских и вколхоеных орга- низапий развертывания самой ширровой практи- ческой работы по организации колхозной торгов- ли. бппортунистическая недооценка колхезной тор- говли, сопротивление кулаков и омпортунистов дальнейшему улучшению рабочего снабжения ни уокореняю товарооборота долязно быть слеилено. Нужно развернуть питрочайшую работу в маг- сах, чтобы довести это постановление ЦВ и Сов- наркома до каждого колхозника, бедняка и серед- няка-елиноличника. В ответ на это постановление партии и правительства колхозное крестьянство должно ответить ударной работой по’ выполнению п перевыполнению планюв весеннего сева, по раб- ширению посевных площадей, по обеблечению вы- соного урожая. В ответ на это постановление партии и праве тольства лоляно быть развернуто еще более ре- ретительная борьба с правым увлоном как 17% ной опасностью на данном этаме, с «левыми» 34- гиоами и примиренчеством в уклонам. Перевыполнение планов весеннего сева. развер- ывание колхозной торговли, ускорение. товарообо- та между городом и деревней —вот чем должча отвотит Мостовая обтяеть На постановление ЦВ B Copnaonoya, В апреже станции МОГЗС’‘а отпустили промыии- ленности и области 177.100 тыс. киловатт-часов электроэнергии-—103 . прод. плана. Шатурская ТЭС месячное задание выполнила на 105,6 проц., отпустив 60.200 тыс. киловатт часов электроэнер- TOU. Х имия Воскресенский химномбинат в апреле дал супер фосфату 7.483 тонны-—99,8 проц. плана; серной кислоты — 2.142 тонны (71.4 проц. плана); фос- форитной муки—10.808 тонн и аппатитовой — 519 тонн 959 месячного залания. СООБЩЕНИЕ ТАСС Во время своего пребывания в СССР предсела- тель совета министров Турецкой республики Ис- мет-паша и сопровождающий ‘его министр ино- страниых лел Теффик Рющштю-бей имели Heomm- кратные собеседования со всеми ответственными руководителями советского правительства. Соответ- ствующие послы присутствовали при встречах. Собеседовалия эти носили исключительно сер- лечный и дружественный характер и позволили подвергнуть птирокому обсуждению как интере- сующие 0бе страны международные проблемы, таз H вопросы непосредственных взаимоотношений ие- жлу обеими сторонами. Была установлена полная общность взглядов, позволившая констатировать, что политика тесного сотрудничества обеих стран в прошлом вполне себя оправдала. Ocofoe внимание было уделено проблемам эво- номической и культурной связи между Турцией и COOP. Достигнуто принципиальное соглашение о мерах, способствующих тажому пралтическому контакту, й в этих пелях советеким правительством OTRDEIT долгосрочный кредит в размере 8 млн. долларов @ уплатой в натуре ежегодными взносами, для прич - обретения новейших видов оборудования советско4 „. го производетва, ° НАЧЕНИЯ усиленного развития ИРОЛИКОВОЙСТВА для даль- нейшего улучшения рабочего снаб- жения никто из кооператеров не от- рицает, но отдельные кооператив- ные работники идут на это дело не совсем охотно, ссылаясь на целый ряд «об’ективных трухностей». Как одну из трудностей, называ- ют недостаток ° кадров специали- стов-кролиководов. это верно: в сек- торах кадров московских хозяйст- венных организаций специалистов- кролиководов на учете нет, но это еще пе значит, что таких специа- листов н6 существует в природе. Октябрьское райпо довольно удач- но вышло из Этого «узкого» места. На работу в райпо в качестве кро- лиководов привлечены рабочие-кро- линозоды любители, в течение ряда лет успешно занимавиеиеся разве- дением кроликов у себя на дому. П РОМЫШАЛЕННЫЕ предприятия, совхозы и колхозы — Москов- ской области широко пользуются механическим транспортом. Грузови- ки, легковые малины, тракторы —- требуют ХОРОШЕЙ ПРОЕЗЖЕЙ ДО- РОГИ. С лорогами же в районах 9б- ласти далеко не благополучно. Поэто- му работа Облдортранеа особенно в нынентнем году приобретает чрезвы- чайное значение. Программа’ постройки новых и капитального ремонта старых хо- рог в 1932 году составляет 45 млн. рублей; причем из этой суммы 24 млн. асбсигновано на дороги рай- онного значения. Райисполкомы и гельсоветы дол-