ПРОЛЕТАРИЙ ВСЕХ СТРАП, СОЕДИНЯЙТЕСЬ?!
Все они торгуют зеленью и ягодами. Колхозные
палатки всегда имеют покупателей, так ках тевар
У них свежий и доброкачественный.
ce
Обслуживание колхозников на Арбатевом рын-
ке понемногу начинает налаживаться. За послед-
ний месяц на рынке устроен водепой для лоша-
дей, коновязи, открыты парикмахерская, газетный
ЕмОск, коопремонт, чайная. ›
Но качество работы многих из этих учрежде-
ний—еще не на высоте. В разетном киоске
«Союзпечати» продавец жалуется, что колхозники
покупают мало литературы. А что покупать?
«Вестник кролиководства» за январь 1932 r.,
«Пурнал швейной промьиленности»? Наиболее
нужной книжки в клоске нет. Нет тазже книжки,
раз’яснлющей последние постановления партии и
правительства о колхозной торговле.
Недавно открытая чайная Фрунзенского рай-
пита еще даже не имеет вывески. Помещение чай-
ной завалено песком и дровами. Меню—очень ску-
дное: чай, воды, винегрет. Присылают всё в
очень пезвачительном количестве. 3-го июля, на-
пример, на весь день прислали всего15 перций вя-
негрета.
— Мы подчинелы столовой Л 1 ана
райпита, говорит зав. чайной Сенолов, —Диравтар
столовой тов. Эде самозаготовкн нам вести не раз-
решает. .
„УЛУ‘‹ ШИТЬ БЫТОВЫЕ УСЛОВИЯ РАБОЧИХ— ТАКОВА ЗАДАЧА“ (Сталин)
УТИЛЬЦЕХ ЛОЛЖЕН БЫТЬ НА КАЖДОМ ЗАВОДЕ
АВТОЗАВОД ИМ. СТАЛИНА
Sesh YEH GSU XA EW: HET
Автозазол располатает колоссальным количест-
вом древесных и металлических отходов. Ежеме-_
сячно скаплизается до 200 вубометров досок, 400
кубометров обрезков, 15 тонн проволовл, листовой
полоски и т. х. Из этих отхолов можно изготовить
дополнительно на тысячи рублей товаров птирнот-
реба. Но за это дело завод не взялся.
Месяц тянется организация столярней мастер-
скай. Мастерскую для обработки металлоотходов
предполагают организовать при ФЗУ. Но ученики
ФЗУ уходят в отпусь, следовательно, мастерская
будет существовать только на бумаге.
Почнач. пропеволства т. Айнштейн калегориче-
скин заявил: «Рамнирять мастерсние не будем».
На зазояе есть утильотяел. До 25 пюня им. 32-
ведывал некто LUyGun, который неуклонно прово-
хил свою линию, что легче сбывать отхолы Ha
сторону, чех использовать их для производства
Torapen Inpmempeda.
° Ваводекая газета «Йегнать и _ перегнать», борясь
за использование отходов, сумела организовать
нужтый отпор Шубину. К сожалению на заводе
ве один только Шубин высокомепно относптся к
`’ произролетву предметов пиитиютреба. Синд.
трех местах огромными кучами сложены обрезки
хосок, пригодные для изготовления боковых реек,
этажерсн ANA прави, иуты` и т. х. Нужно как
ножню скорее наладить это проиоводетво,
“ Инженер. завода т. ИТИНТСН.
ВПЕРЕЛ — К НОВЫМ ПОБЕДАМ
Unsueertefe SCONMUACCH TE.
Mepbad Abmorennat 3a600/
Usoftek 7% мор фамее
ббозиёиешйся. из-за границе
Явоножия КАСКИ золотых риейегод
НА РЕШАЮЩИХ УЧАСТНАХ
MOCKORGHGH ОБЛАСТИ
METAJ J
«СЕРП и МОЗОТ.». 2 июля завод хал 317
тонн стали (87 проц. плана) при сутечном зада-
нии 366 тн. (1-го—330 тн.).
«9 ЛЕКТРОСТАЛЬ,. В июне завод хах
3.293 тенны стали при задании 6.003 тонны (в
мае было выплавлено 3.215 тонн)—64,4 проц.
плана).
БОСОГОРСКИЙ. В июне выплавил 10.065
тонн чуттна (98 прюп.; в мае было выпущено
1.304 тн—102,2 проц.).
M AUIHHOCTPOEHHE
ЗАНОСИМ НА КРАСНУЮ ДОСКУ
KouduHam tesceste KOA
yt ff ДУ GQ £3 wim
MEPRCE SEALY боброзмо
CUNMOAMLL BILE In ite
вм. @ 9 года в (` месяцев
ЗАНЕСЕННЫЕ МА КРАСНУЮ ДОСНУ ПОЛУЧАЮТ ПОЧЕТНЫЕ ГРАМОТЫ
Ween
3A “QUINCE PASBHTKE
COURAFHSTHYECKOFO
HS OTHOEORCTBA
Успехи, одержанные партией в весеннюю посев-
кую кампалию н% осчове развертывалия совхозного
строительства и организационно-хозяйственного ук-
PLICHHA колхозов, свидетельствуют © том, что
(шетсвий союз онснчательно утвердился на социа-
пистическом пути. ,
Победа сопиалистических фори в сельском хо-
мтве, расширение посевных площадей, ъ част-
сти под кормовыми культурави, создалот все не-
бходамые превлосылки зля быстрого развития на-
иболее отстазшей части кашего хозяйства— живот-
воводства. у
Ваша область в феврале 1932 гола имела comme
1.730 THe. голов крупного скота. около 520 тык.
«яней и свыше 270 тыс. овец. Шишлод этого
[дает значительное уезличение ofiyero пого-
жвья стада. В социалистическом секторе сосредо-
мены большие массы всех виров скота, — до 300
Te. голов одного крутого рогатого скота; там
muceTea свиней х 60 тыс. штук. “
Jus укрепления животноводческих хозяйств и
уовития животноводства необходима прочная кор-
mean база.
Создание прочной кормовой базы требует раз-
ирнутй борьбы за сео, за силос и за урожай
зрвовых и корнеплодов.
Нана область обладает огромными площадями
птовых и сеянных трав и лесных покосов. Сено-
оная площаль может дать 4.462 ть. тонн сена,
которые полностью покроют потребности живот-
weoncrea, Для того, чтобы получить такое коли-
четво сена, надо боевыми темпалия зажончить пер-
в увое и оргамизовать второй укое на площади
№ иене 450 га. ей
В щюшлом году в. некоторых районах (Боровек,
14.) ве вое луга были скошены, не все лесные
MOAT использованы. Подрывиая зулацкая аги-
злия в раде райопов ше получила сокрушиетеь-
и отпора. -Вее-это отрицательно отралалось на.
фелеченности скота грубыми кормами. В текущем
ду повторяются прошлогодние ошибки: не везде
еспределены между организациями площади лес-
НЫХ покосов, на мобилизовано внимание всех орга-
кизаций на проведение сеноуборочной.
Необходимо, не теряя ни одного часа, развернуть
иосовую работу в совхозах, колхозах м среди
взшоличников на полную и своевременную ‘уборюу
REX сенокосных угодий, оргалтизовать соцеореваю-
вание ибжду отдельными хозяйства, бригадами и
отдельными бригадираии.
Нененышее значение чем сепоуборха имеет си-
зевая вампалия. Силос стал решалощим фахтором
3 Феспечении скота кормами, в повыштенуи удосв,
в увеличении товарлого выхода продувции. По
(HOMY колхозному сектору! надо засилосовать не
ware 1.200 тыс. тонн силоса против 600 тыс.
нЕ прошлого года,
Выполнение плана силосования требует большого
мпряления сил, опромной работы, тем более, что
ще не, во всех совхозах и колхозах приступлено
с праведению в порядок ям, траншей, балтен. Еще,
туде обстоит. дело с развертыванием шх строитель-
£138,
Хажая колхозная ферма, ЕЗЖДЫЙ 608003 ХОлЖНЫ
Даться за 3,5 тонны силоса на вБорову.
Нужно обеспечить грубыми кормами и силесом
18 только стадо формы, но и скот, находящийся в
улноличном пользовании Y Болхояников.
Уменьшение плана государственных ©Е0то-8270-
затотавов, развитие колхозной торговли молочными
я AcE продуктами являются Moy Tn стиму-
м мя ‘дальнейшего , развития животноводства.
болезних и бедняк и соредняк-сдиноличния ирай-
в заинтересованы в том, чтобы организовать луч-
пай уход за скотой, т. Е. только хорошо уаштан-
КЫЙ скот дает их максимум продувции..
056% внимание надо уделить скороспелому @и-
ИтНОВДСТВу—сзиноволетву и кролиноводству.
Оутанизация труда в животноводческих 10лх0-
ти Кор хозрах-
— говорит тов. Соколов, — мы даем гаран-
тю Е Ея необходимыми заку-
скажи в порядке самозаготовое.
Дело за Фрунзенским райпитох и тов. Эде.
#
АРБАТСКИИ
——< РЫНОК —
Арбатский рынок, находящийся в самом центре
города, одан из наиболее многолюдных рынкоР
Мосевы. С раннего утра и до позднего вечера на
рынок непрерывным потоком идут покупатели.
Площадь, занятая рынком, мала. На рынке боль-
шаял скученность. При таких условиях нужна 060-
бая внимательность в санитарному благоустройст-
. tt ce вы
О Е НГ
ву. Однако этого нет. На рынке {рязь, антисани
тария.
Всего иесяц тому назад на рынке не было ни
одной колхозной палатки. Товарищи из Фрунзен-
ского района и рыночная администрация ссыла-
aHCh Ha «об’ективные» причины.
— Нет ни одной палатки свободной, а новые
отроить негха.
Но пришел новый хнректор—тов. Сикажов. П
после проверки оказалось. ~~
oe Местропа пустовалю 7 палаток, у Соаюзппо-
смотря на протесты этих организаций, пустующие
авсвощи 8 палаток было занято под склалы. Не-
}
2
‚ палатки у них забрали и перслалн колхозам.
Сейчас на рынке торгуст шесть колхозов:
«Смычна», «Верный путь», имени Верагиилева,
«Нрасный Октябрь», им. Калинина, им. Фрунзе.
pay
yay
‚ 8!
условия, что оша саиостсятельно ве может БУПИТЬ
даже метлу, ведро или другие вещи, необходимые
для поддержания чистоты.
Фрунзенский райсовет должен сейчас, же учесть
все это, выхелив для рынка необходимые средства,
создав комендатуре самостоятельный бюджет.
Отдел благоустройства Фрунзенского района вое-
рьез должен заняться перепланировной рынка,
привлекая Е этому делу опытных специалистов.
Вчера АПУ уже представил в Моссовет ироскт
перепланировки рынка.
В кратчайший срок необходимо развернуть
рептительную борьбу с знтисанитарией на рынве
и добиться образцового порядка на Арбатском
рынке, находящемся в центре Москвы.
[13 пи. БАГАНОВИЧА 2 кюля выпу“
стил 3.300 подшипников.
АВТОЗАВОД нм. СТАЛИНА 2 июля
выпустил 30 машин.
Е Зи
208702. =.
Подмосковный
Рудники Подмесновного
’ в июне добыли 218.736
` тонн угля— 60,4 прок.
плана (в мае был 0- бы
быто 208.702 тонны). ©, 25% rg
Щекинсний — 80,8 А
(в нае— 72.5 mpon:).
Рудник им. Шварца—70,4 проц. (67,2).
Им. Рыкова—69,8 проц. (71,2).
Поберинский—63,2 проц. (64,4).
Им. Кагановича—57,6 проп. (69,1).
—_
ТЕКСТИЛЬ
Фабрики Озерской группы дали в июне 89 про.
по прядению, 91 проц. по ткачеству и 91 проц.
по отделке. Увеличился брак пояжи из-за плохой
сортировеи. Велика текучесть рабочей силы — за
месяц нз фабрику пришло 375 человек, а уволи-
ОРЕХОВО-ЗУЕВСКИЙ трест 29-го дал
98 проц. (© начала сезона 73 проц.).
МОСЕ.-КАЛИНИНСКИЙ—72 проп. (59
проц.).
ШАТУРСКИЙ—70 проц. (64 прок.).
Моск Ж.Д. ›ЗЕЛ
1 пюля превыспла задания Онружная, погру-
зившзя 149 проц. плача. В пределах от 80 до
90 проц. планового задания грузили Западная,
MBB н Рязано-Упальская.
Остальные дороги работали явно неудовлетво-
рительно. Оитябрьсная недогрузнла 21 преп. пла-
na, M.-Kyocvan — 22 птоц., М.-Назансная — 28
проп.-и Северная — 31 проц.
Е
СТРОЙКИ
«СЕРП и МОЛОТ». Реконструкция завола
илет чрезвычайно медленно. Фасонно-литейный цех
1 ноября должен быть пущен в эксплоатацию. но
тотов только на 10,3 проц. Модельный готов ga
81 проп. (срок пуска—1 мая). Готовность обруб-
ной мастерской—93 проц., калибревочного цехз
на 62 проц, в то время вак 1 июля пех хол-
жен был уже работать. Основной тормоз строи
тельства — недостаток стойзатерлалов и металла.
ТТолготТОвкКА Е УБОРОЧНОЙ
Ча 2 июля скошено 69.969 га заливных лу-
гов, сухолольных, лесных покосов и сеяных трав.
Это составляет 2,3 проп. плана первого укоса.
Hs 765 тыс. га сеяных траз скошено 12,659
га.
te HPNOTPEB
На 4,8 мил. руб. ширпотреба наметил iat
сверх плана в этом`году трест «Мюситамп». Одна-
во вместо использования внутренних ресурсов
трест требует отпустить ему для этого лополни-
тельно 1.300 тонн железа. Межлу тем свъшие 500
тонн металла трест может получить за счет ие-
пользования отходов производства на своих зава-
дах. Сотни тонн может дать переработка старых
консервных банок, которымн трест упорно не хо-
чет заниматься.
Le ES AS
КБолхознля торговля
В Пролетарсном районе из намеченных к отЕры-
тию семи колхозных базаров работает 4. Работы
по развертыванию колхозной торговли и благо-
устройству рынков ведутся самотеком, никакого
плана нет. На Тофелевском, Регожеком и Haare
ниновском рынках нехватает весов, гирь, столов,
палаток, не организовано обслуживание колхоэни-
ков.
АП ИлЛОТРОИТЕЛЬСТВО
Уловлетрорительно идет надстройка и переобу-
рудовашие рабочих казарм. только на 4 фабриках
из 17: «Пролетарсний Труп», им. Петра Аленсе-
esa, им. Фрунзе, им. Максима Гольхого. Оесобен-
_Н0 Плохо пореоборулуются казармы при фабриках
«Вовобежленный трул», им. Калинина, им. 89-
бакова, «Нрасная Крутильшица», 1-л ситцена-
бизвая.
2-й ДЕРЕВООБЧЕЛОЧНЫЙ ЗАВОД
ВЫ НЕПРАВЫ ТОВ. ДИРЕНГОР
Рабочий +. Howe
— J наб на 2-м деревосбделочном заведе жгут
большое количество ценных обрезков, Из нёболь-
их квадратиков, остаювцихея после обрезки но-
HOR фо стульев, можно свободно делать штампы
п домино, а стружки пустить на пазизтные полы.
Таких квадратиков у нзе выбрасывается в день
оБоло 2.000 штук. *
Рабочий т. ЛИПИН.
- — Ёрупные хубовые стружки ‘можно перераба-
тывать на кирпичи (фибролитовые). Эти тяжелые
стружЕи являются прекрасным строительным ма-
териалом.
Рабочий т АРХИПОЗ.
было добыто 48.000 ти
торфа—80 проц. (28%
начала сезона добыто
1.859.007 тн. — 64,1
проц. плана.
— Из дубовых опилок и пыли можно изтготов-
лять ривзесную нуну. Между тем эти ценные иа-
терпалы на заводе совершенно не используются.
Пароктог завола т. ХАЙТ М: А.
— Утильцеха у наб нет потому, что нет поме-
щения. Я кустазцинай заниматься не хочу, игру-
шен изготовлять не буду...
ee
=
ОТ РЕДАНЦИИ: Второй деревосбделочный
вод имёет сгремные возможности выпус”.
завод имвет сгремные BOSMOMHOCTH Bhifye”
катьо дополнительные товары ширпотреба.
Утильнеха на зазоле нет, и дополнительные
тозары не выпуснаются, потому что там вка-
запись вазмежными заявления, отражающие
врепнейние настрозния (см. заявление ди-
ректора завода нашему сотруднику).
Пренебрежение ко развертыванию производ-
ства товаров ‘ширпотоеба—прямое нарушение
дирактив партии. Парторганизация завела
должна path отпор этем настроениям. Ини-
пиатива рабочих и слезиалистов, выдеигаю-
щих иеннейшие поедложечиз использования
отхопов производства, должна быть всемерно
поддержана.
‘
мы ПОЛЖНЫ ПОВЕСТИ САМУЮ РЕШИТЕЛЬНУЮ БОРЬБУ
B CEVIbCK -M ХОЗЗИСТВЕ_ (Л. кагачовия)
—-_ Я предлагаю из обрезков торцы передних но-
жек (а их в день бывает больше 1.000 штук) де.
лаль иубики, шашки чи гранки. Вообще, у нас из.
заводе еще очень много хорошего материала не Ис:
пользуется. Лесоматериалы по 6-——10 месяцев ва-
ляются под открытым небом.
Зар эзинчным пехом т. РЕМАНЗЗ. р
— Стружки на Заводе сжигают каж топливо. В
В КРАТЧАИШИИ СРОК ЗАКОНЧИТЬ
ПЕРВУЮ) ПРОПОЛКУ ЛЬНА —
На 1 июля поополото
льна 94.786 ra
проц. плана
md. ofS угрожает большими потерями.
Сорнаки значительно понижают ка-
чество льна.
Залача райопных организаций,
совхозов и колхозов мобилизовать во-
круг пронолки льно широкие массы
рабочих совхозов, колхоэников и еди-
ноличников на быстрейшее заверше-
ине первой препелки.
Правильная организация труда в
колхозах, четкая расстановка сил,
развернутая массорая ‘работа 0б6с-
печат успех прополочной кампании.
Не дарим сорнякам заглушить по-
севы льна!
Ни одного га непрополотого nena!
‚В нынешний весенний сов М0сгов-
ская область хостигла крупнейних
успехов. Илан сева перевынолнен.
Посевная площадь (по предварнтель-
` ным итогам) расширена на 14 прец.
` против позшлого года. Эта победа—-
прямой результат укрепления 008х7-
зов, колхозов, расширения сети МТС.
Достиснутые успехи. требуют даль-
нейшего закреплетия. Hama залача
хобиться высокого урожая. Для этого
прежде всего нужно об’явить беспо-
шщадную борьбу против сорняков.
Последняя сволка М030 и воррес-
понденции из районов свидетельству-
хозе «Знамя Коммуны» бригада № 1 тнямания. Олнако
в период прополки льна взяла на бук- идет безобразно м
сир ототающую бригаду № 3, чо
сыграло решающую роль в борьбе за
сокращенные сроки прополеи.
Ряд льнаных райопов ототает с
грополкой льна. Елатемений вышол-
HHA план пронолки всего па 26 про-
центов. ; . 5
Толмачевский — 21,8 проц.
Кесовогерский — 28,5 проц.
Волеколамений — 17,6 прец.
Нажонеп, есть групна, районов, яв-
но нодооценивающих прополочной
кампания. В этих районах посев льна
под угрозой. Прополка почти пе ве-
дется. Вот эти районы.
Касимевсний выполнил план про-
полки на 3,8 проц.
Лотешинсний — 6 проц.
В. Волоцний — 6,5 проц.
Уваровсний — 8 проц.
Ряд партийных ячеек, сольсоветов,
правлений колхозов положились на
самотек. Ставка на самстен природит
Е тому, что в кусте Викопивокого
сельсовета, Максатихинокого района,
например колхозы «Красный па-
харь», «Красный корелян» п др.
«предполагают» начать прополку
льна только после окончания обрадот-
ки паров. Между тем льняйые поля
заросли сорняками и требуют немед-
ленчо тиательной прополви.
\ 153
че
%
DOHACHU RE Md PO а
ат далеко еще не на высоте. Здесь необхотимо Hey
- ~ wr o том 90 прополна идет чрез-
вычайно медленно. Не закопчена еще
первая прополкз льна. Не все льня-
ные району по-ударному взялись за
прополку.
На 1 июля по сводке М030 про-
пелото в перзый раз 94.786 га посс-
56а льча, посевная же плечаль
под льном 235 тыс. га. План выпол-
иен только Ha 40 проц.
*
‚Краснохелмсний, Бежецкий, 11 з-
хозский, Васьегонский районы пока-
зывают образны борьбы за высокий
урожай льна. Эти районы уже заван-
чивают прополку.
Колхоз «Знамя Номмуны», Бежен-
кого района, благодаря празильной
расстановхе сил добилея окончания
первой прополки льна и сейчас при-
ступил к вторичной. Этот колхоз так
же обеспечил сеноуборку необходимой
рабочей силой.
Характерно отметить, что в Еод-
1550 выделить, но и действилельно закрепить
Шотоянные животноводческие бригады. Одновре-
MCERO Hay привости в порядок скотные дворы,
Свинарниви, телятниви и врольчатники.
Многие руководители колхозов неправильно счи-
т, чт Колхоз на первых порах своей жизви
зу де должен строить калритально дофогостоя-
щие, требутотние на количества материалов
ссотные дворы и хозяйственные поструйки. В ре-
зультате такого увлечения постройками во многих
Жотодых колхозах ненормально спижается стой-
ить о \
Между том, боли серьезнее отнестись x с приспо-
oben nye бен овотных дворов, в част-
востя бывших куладьлх, то важдый колхоз мог
вЫ © иольшими затратами обеспечить свое пого-
Ф05е помещением на зиму.
Наща область имеет все необходимое для быхт-
Рто развития животноводства. Пужно по-больше-
Ветки. бороться за ЖИВОТНоВодСТео; ЭТО одна
из боевых паших задач в социалистической ре-
WOHCTP YEO сельского хозайства.
СВОЕВРЕМЕННО ЗАКОНЧИТЬ
ПР ЗПОЛКУ РАБОЧИХ ОГОРОДОВ
Организации многих предприятий , щей. Отстают все районы, за иск-
лючением @итябрьсного, где первая
пропольа в осковном уже закончена.
Вторичная прополка фактически еще
нигде не начивалась.
Время не ждет. Для прополочной
кампании остались считаные дни.
Мало засеять овощи, надо обеспечить
высокую урожайность. А это можно
сделать только добившись успеха
прополочной кампании.
МГСПС должен дать указания всем
райпрофсоветам и фабзавкомам о не-
обходимостя принять все меры в 60-
хранению посевов овощей.
Ленинского района недопустимо сла-
бо развертывают прополку овощей на
своих огородах. На огороде автоба-
зы МСП к 1 пюля из 23 га пропо-
лото веего 6. Сильно отетают завод”
им. Рудзутака, фабрика им. Фрунзе.
Всего по Ленинскому району про-
полото из 480 га только 220 га. Вто-
ричная прополка, срок которой уже
полсшел, еще не начиналась:
По данным овощетреста МСПО на
1 июля из плана 2.001 га ца рабо-
чих огородах в первый раз прополото
1.109 ra—55 mpou. плана. Медленно
также идут рыхление и окучка OBO-
Лен в Московской области одна из
водущих культур. К пронолюе льча
должен‘ быть прикован макспмуя