вм HOG (i ve т] т РИ я x © nak Sa\= \S <— oe \S Ат =—= ==> = AS ма \ = № А Е =n = Sa ee pa \ Ss зе У \ aS, ПРИВЕТ УДАРНИКАМ БОЛЬШЕРИСТСКИХ ТЕМПОВ! т re ane lated ЗАНОСИМ НА КРАСНУЮ ЛОСКу ШАЦКИИ РАИОН по колхозному сектору в основном сено- уборочную закончил. Скошено 9623 га ЗАНЕСЕННЫЕ НА НРАСНУЮ ДОСНУ ПОЛУЧАЮТ ПОЧЕТНЫЕ Гра ПО-БОЕВОМУ. ‚12 ПОДГОТОВИТЬСЯ fe” К ХЛЕБОЗАГОТОВНАМ Tepes полторы-——две недели в южных районах. Тосковской области созреют’ хлеба, начнется их ка. Наступит период реализации урожая — поболее ответственный. период в борьбе за новые, ale лее значительные успехи налиего социали- стческого земледелия, за, реализацию полной по- ты БОлХОЗОВ И СоВХоЗов, достигнутых ими вее- №й этого Гбд8. В} прошлом году Московская область под руко- ктвом ленинокого ЦК и МЬ партии на основе ипощалной борьбы с кулаком и оппортунистамии, в кнове роста социалистического сектора в де- зе и укрепления колхозов одержала победу на фито хлобозаготовов. План в`31 млн. пудов был паревыполнен. B текущем году постановлением Совнаркома и ДЕ партии план хлебозаготовок сокращен’ и, в читности, для Московской области сокделцен до 91 илн. пудов. Сокращение это падает главным oipaso на Колхозный сектор при увеличении мана в отношении севхозов. Этим еамым созда- пися прочные’ условия для дальнейшего расшире- ния товарооборота между городом и деревней. Московская область имеет чрезвычайно емкий рынок. Это’ создает большие преимущества для этоовляющих и торгующих организаций, перед TOMS открывается обпеирное поле деятельно- cm. Ho это порождает на известное время и свое- разные трудности, ибо вокруг развития колхоз- ий торговли попьггаются поднажиться спекулянты 1 рекутщики. Совершенно очевидно, что в хле- бзаготовительную кампанию нынешнего хозяйст- венного года ‘мы неизбежно встретимся © попыт- Sq Kyanka, спекулянта и перекупщика сорвать ман хлебозалотсвок. Кулак разгроилен, но еще не jour, yazan, пролезлгий кое-гле даже в колхозы, питытаеся организовать сопротивление выполне- вю хлебозаготовительных планов. Кулак попы- пекя выступать в качестве перекутицина хле- fa. Bee 8TH попытки врагов революции, вралов ‘плалистического строительства сорвать вышол- ние хлебозатотовительных планов должны встре- пль и вотрерят самый сокрушительный отр. (OIL, полхозных масс и трудящихся emo атБов, Развертывая хлобозалотовкм, нужно со всей TEPICTHO помнить важнейший тшункт постановле- ta Совнаркома и ЦК партии, устанавливающий, Ч лиль по окончании хлебозатотове, т. е. $ 15 язаря 1933 г. колхозы и колхозники могут про- вать свои хлебные излишки. Районные организации должны повести penm- льную борьбу с недооценкой единоличного сек- 90а, играющего в Московской области еще зна- чиельную роль (49 проц. крестьянеких хозяйств). Нйные ортанизации и сельсоветы должны до- (ited Tord, чтобы единоличные хозяйства дава- и государству с каждого гектара посева не мень- We чем соседние колхозы. Практика дачи твер- мт заданий кулацко-зажиточной части должна выть сохранена в полной гиле. Беспощадню борясь. в руобилизационными настроениями, с элемента- MH самотека, являющимися проявлением правого иИторгунизиа— тлавной опасности на дачном эта- №, — надо еще более решительно бороться с по- ткачи «левацкого» администрировалия. Чтобы выполнить план хлебозаготовов в врал- ‘MUNA срок, необходимо уже сейчас, уже сегодня Мзвернуть боевую подготовку к этой важнейшей Узяиственно-политичесвой кампании. Известно, что в результате недостаточного вни- чания Е вопросам сельского хозяйства, незнания №0 и колхозов на Украине и Урале в хлебу- зготовительную кампанию были допущены круп- Зые отибки. \ р В нашей области пот испытанным руководством 1 us сумели по-большевистови организовать И заготовкй и обеспечить быстрое их победное ‘Ззершение, Но в то же время мы ветрочались в ORCAS случаях с фактами недостаточного зна- Айа районов и особенно с недостаточным знанием нами колхозов и сельсоветов. Район обязан знать каждый волхоз, каждый львет и в прямой зависимости от степени уро- Зал этого года, от экономической их мопзности, от 13 кобенностей составлять конкретный план хле- Затотовок каждого сельсовета и колхоза. Район- 6 ортанизации, сельсоветы й колхозы должны нить директиву ЦЕ партии и правительства © Т, Чтобы «колхозы, лучше посеявшие, убравшие on = ND. TASkypaTHO BEINCINMBIIMe YCTAHOBACHHEIA JIA HAX Wag Государственных заготовок, имели соответ- Изо в своем распоряжении для собственных требностей большее количество хлеба» Наступающая хлебозаготовительная кампания “ззит ряд важнейших задач перед захотовитель- ‘UR органами. Потоки хлеба нового урожая надо Ктретить во восоружии подготовки. у Устанавливая план _хлебозатотовоЕ се учетом осо- зностей каждого сельсовета и наждого колхоза, усиливая 32803 промтоваров в деревню, подготсвив Зрисхранилища, снлады, элеваторы MT -Aes Праведя в действие колхозную общественность и Зьсоветы, надо всемерно развернуть массовую [3 яснительную/ работу вокруг выполнения Чана хлебозаготовок, вокруг последних поста- Звлений ЦК нашей партии и правительства. : Под руководством ленинскою ЦК и МК партии ческовская область и в, предстоящую хлебозагото- аительную кампанию, как и прежде, поважет 0б- Рацы борьбы за успешное проведение `Уборки, тотовЕх и проведение заготовок, за организаци- ЧНно-хозлйственное укрепление колхозов, за вы полненне народно-хозяйственного плана, за новые TCH социализма. MOTbI ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! a SSS! ВКП (6), МОСОБЛИСПОЛКОМА, С _ ОБЕСПЕЧИТЬ МАШИНАМИ УБОРОЧНУ К РАБОЧИМ, СЛУЖА ЛОБЕРЕШКОГ ПИСЬМО ГРУППЫ СОВХОЗОВ И КОЛХОЗОВ Под руководством Московского комитета партии наша область одержал. крупнейшую победу в. борьбе за выполеение весеннего несевного плана. Нлан сева по области перевыполнен! Решающую роль в этой победе сыграли совхозы и колхозы, показавшие ударные образцы работы. Колхозники и рабочие совхозов на деле доказа- ли свою готевность бороться за генеральную ли- нию партии, ведущей трудящиеся массы Совет- свого союза в окончательным победам за сощиз- AHSM. 2 Сейчае илет пропзлна. Мы напрагаем огромные усилия, чтобы отслоать посевы от сорняков и вре- дителей в сельском хозяйстве и этим самым обеспечить высокую урожайность наших полей. В колхозах и совхозах идет усиленная подготовка к уборочной нампанми. Ремонтируются сельско- хозяйственный инвентарь, укрепляются бригады. разрабатываются и обсуждаются планы yoopoy- ной. Для более успепиного проведения уборочной: кам- пании нам Fy косилки, жатки, льнотеребил- ки, картофелекопалки. Мы испытываем также большую пужду в частях н с.-х: машинам. Име- ющиеся у нас в колхозах и совхозах машины Как подготовились МСПО, Союзплодосвощь, Мо- строп, Моснарпит, ЗРК и ТПО Москвы в заготов- ке; к транспортировке, продаже и хранению ово- щей? Как фабрично-заводские ЗРЁ обеспечивают ‘рабочих оющами? Готова ли Tapa, склады; 980 щехралиилятца для массового присма овощей? Вот основные вопросы, воторые легли в осно- ву 10-го всесоюзного рейда за овощи об’единен- ных бригад секции РКИ, Моссовета, ГорКК—РКИ и «Рабочей Мосивь». В подавляющем больнгинстве проверенных 0- танизалий ответ Ha поставленные вопросы был дан явно неудовлетворительный. Плодосвощиее об’единение МСПО. С первого взгляда может показаться, что все в пюряшке. Договоры на овощи заключены, в Московской 9б- ласти и вне Московской области работают спе- циальные уполномоченные по овотцезатотовкаяу. Но качество работы МСПО явно неудовлетвори- тельно. Кому нужны твердые «договоры», в кото- рых не указаны твердые сроки сдачи овощей? А в МСПЮ- большинство дотоворов именно та- кое. Поэтому поставщики их не выполняют, & аппарат МСПО лишен возможности на поставщи- ков возхейслвовать. ; Уполномоченных от МСПО в Московской обла- сти выехало 45 (не считая уполномоченных от райпо и ЗРК). С начала кампании и по июль они заготовили 26 тн. овощей—по полтонны каждый! Примеру своего руководителя—МСИО—следуют и кооперативы. Возьмем райш «Коммунар». До- товоры на овощи райпо заключил, во многих до- Через три иня (15-го июля) необходимо закон- чить срок сеноуборочной кампании в южных рай- снах нааней Московской области и 25-го июля во всех остальных районах. Срок осталея очень не- большой. - : i 1 Однако с сеноуборкой ряд районов позорно от- стал. Развертывание сеноуборочной кампании проходит недопустимо медленно. Так, на 1-е июля областной план был выполнен всего лишь на 2 проц., на 2-е июля — без изменений, на 3-е — прирост 1 проц., на 4 и 5-е прирост 1 пропент. Климатические условия давали возможность с 5-го июля значительное шире развернуть уборку сева. На деле и этого нет. И 10 июля областной план выполнен на 12,7 проц. Районы зерно-животноводчесвкой и льняно-мо- лочной зон обязаны в перзую очередь драться за кормовую базу, за второй укос, за сокращенные сроки уборки сена. Но и они этой боевой для них задачи не выполняют. Только на 4 проц. выпол- ен план сеноуборки районами льняно-молочной зоны, районы огородно-молочно-животноводческой —6 проц., мелочно-картофельной — 12 и зерно- животноводческой — 23. Ряд районов, но-боевому развернув сеноубороч- ную кампанию, уже выполнил свои задания На 50—70 проц. : ИДУТ ВПЕРЕДИ РАИОНЫ: Арсеньевский — 72. Звенигородский — 73. Сапожкогсний — 68. Лопасненский — 66. Теплоогаревекий — 8“ Озерской — 63. 4 ТОН ЗАКОН КРЕПЧЕ БОРЬБУ ЗА СОЗДАНИЕ КОРМОВОИ БАЗЫ А oh Г Н вн ВЫ ] нуждаются в ремонте, в обновлении отдельных ч#- стей. энаете ли вы, товрищи рабочие Люберепкого завода, все последствия недеснабжения колхозов и совхозов сельскохозайственными малнинами для проведения важнейшей кампании — уборочной? Мы, представители колхозников и рабочих с0в- х0зов Московской области — Ночебанов Н. И. (Битюговский колхоз им. Красной армин), Хорь- нов В. П. (Куниловский колхоз), Судаков П. И. (Ефремовский трест: с0вх030в) и Милишин М. С. (совхоз № 9) — побывав У вас на заводе и 0- навомившись с вашей работой, в частности ли- тейнего цеха, тде приняли участие в собрании партактива, убедились в Том, что Люберецкий за- вод позорно не выполняет своих заданий. Растут брак, прогулы, растет себестоимость. На заводе еще слаба трудлисциплина. Из месяца в месяц повышается себестоимость тонны литья чугуна. Соцсоревнование и ударничество ‘у Bas не развернуты так, как это нужно было бы. В pe- зультате Московская область недополучила от завода 408 сенойссилок и 51 ‚сноповязалку. Cor- ни машин стоят в колхозах и совхозах без хела 13-38 отсутствия запасных частей, которью вы дол- ЖНЫ ИЗГОТОВИТЬ. = МОСКВА ДОЛ + А ПОЛУЧАТЬ В ДЕНЬ 1730 тонн 10 июля план завезено овощей. выполнен. на д ten Нроме этого _ завезено:ягод—49 тонн и яб- лон 96, . тонн. говорах даже указаны твердые сроки сдачи, но поставщики их оне выполняют, & аппарат «Ком- мунара» ещеони разу никого не привлек к от- ветственности за невышюлнение договоров. Овоне- хранилищами и тарой райю «Коммунар» He обеспечен. Бригадами было проверено 65 ЗРК. Из них в 6 ЗРК—ГПЗ им. Кагановича, МОГЗС, «Геофизика», «Изолятор», «Нрасная работница» и «Победа Ox- тября» к 1 июля еще: не было плана 328038 B Москву ранних овощей. Парткомы и фабкомы этих предприятий о бездеятельноетя своих ЗРЁ энали, но wep неё прянимали. Многие ЗРК даже не выявили сесей потребности в таре. Подготовка овощехра- вилищ и ремонт складов в подавляющем большин- стве случаев идут черепалиьими темпами. Исключительную картину безответетвенности и бездеятельности вскрыли бригалы в атпарале Мостропа (хиректор тов. Ермощенко). 1 Мостроп имеет сеть своих заготЕонтор и Е ним в помощь в районах сизят 44 уполномоченных. План завоза овощей систематически не вьыол- ВЕ `Ряжский — 62. Ухоловский — 61. Однако® и этим орайснам необходимо повысить темпы борьбы за сено. ЗАНОСИМ НА ЧЕРНУЮ ДОСКУ РАЙОНЫ ОГОРОД 0-МОЛОЧНО- КАРТ.ФЕЛЬНОЙ ЗОНЫ Клинский — 2 проц. Орехово-Зуевский — 3. Подельский — 2. 3 Спассоклепиневсний — 0,6. Спасский — 5. Калининсний — 2. Шатурский — 0. ~ Дмитровский — 1. Зеленый город — 0. Коммунистический — 1. , Коломенский — 1. ` Нуревский — 0. РАЙОНЫ МОЛОЧНО-КАЕТОФЕЛЬ- НОЙИ ЗОНЫ Аленсинский — 1 проц. Верейский — 4. Высскиничесний — 1. Горнинский — 4. Дубенский — 2. Петелинский — 5. РАИОНЫ ЛЬНЯНО-МОЛОЧНОЙ ЗОНЫ: Коробовский — 2 проц, Кимрекий — 3. Касимовсний — 1. и ТЕХНИЧЕСКС ‚ Правительство СССР и Центральный — комитет партии в своем постановлении от 5-го июля «06 уборечной кампании. 1932 года» лали директиву об’`явить жесточайшую борьбу потерям в сельском хозяйстве. «Во главу угла всей работы по убор- ке должна быть поставлена борьба с потерями»— так сказано в этом постановлении. Товарищи рабочие Люберецкого завода! Лирек- тива эта относится в нам, колхозникам и раб9- чим ©0вх0зов, и к вам, изготовляющим сельсво- хозяйственные машины для уборочной. Этс решение может и должно быть выполнено! Мы обращаемся к вам: вашей ударной работой помочь нам собрать СЭЩИЙ урожай и выполнить полностью указание правительства и партии о борьбе с потерями, за высокий урожай. СУДАКОВ П. И. (Ефремовск. трест сов- X030B). XOPbHOB B. П. (Шаховской район, Ку- НИЛОВСкИЙ КОЛХОЗ). МИЛИШИН М. С. (Старожиловский рай- он, copxos № 9). КОЧЕБАНОВ Н. И. (Подольский район, с.-х. артель им. Красной армии). ОБЕСПЕЧИМ МОСКВУ ОВОЩАМИ СЕКЦИИ СОВЕТОВ, ПО ПРИМЕРУ АКТИВА КК-РКИ— КРЕПЧЕ БОРЬБУ ЗА ОВОЩИ! няется. В Мостропе пытались эм об’яснить тем, что такова, мол, «об’октивная обстановка», что з районах «нет овощей». На самом деле невыполнение плана завоза яв- яетел “следствием ‘негибкости аппарата Местрова’ и безделтельности уполномоченных. В ЦЧО, на- пример, от Мостропа находится всего один упол- номоченный, а овощей оттуда с начала кампании mo 1 июля завезено 15 тонн. На Северном Кав- Kase сидят 7 уполномоченных, овощей оттуда 10- ступило 6,5 тонн. В Московской области 25 ynon- номеченных сумели заготовить всего 21 тонну овощей. - . у В аппарате Мостропа работой уполномоченных никто повседневно не руководит. Мостроп не зна- ет. цен на овоши в областях, там не интересуют ея, кто. персонально тормозит завоз овощей в Мо- скву. Бюро заготовок Мостропа не имеет даже сведений о том, сколько ему нужно валонов для переброски овоней в Москву. Результаты рейда за овоши были обсуждены на бюро центральной секции РКИ Моссовета. Сек- ция выявила целый ряд конкретных виновников срыва овощезаготовок-—— работников алипаратов за- тотовительных организаций—и поставило вопрос 9 ° привлечении их к ответственности. GPU! ren rb АКТИВ СЕКЦИИ КН—РКИ РЕШИЛ ВЗЯТЬ ПОД С80Е НАБЛЮДЕНИЕ РАБОТУ ОБСЛЕДОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ПО ЗАГОТОВКЕ, ЗАВОЗУ И ПРО- ПАЖЕ ОВОШЕЙ. Вторичная проверка’ сенционе- ров должна выявить, нак выполняются указания, данные сенционерами на местах. ‹Тумский — 2. Кашинский — 7. Вышневолоцкий — 2. Весьегонский — 0. Максатихинск: ° — 4, Рамешковснк — 2. Удомельсний — 3. Все эти районы являются ведущими районами в зонах и обязаны были в первую очередь по-боль- шевистски развернуть сеноуборку. + oF Неудовлетворительный ход сеноуборки во мно- гих районах области — результат невнимания, недооценки этого дела со стороны райномов пар- тии, риков и райколхозсоюзов. Это — результат отсутствия оперативного руководства сельсоветами и колхозами — результат недостаточной борьбы с куланем и оппортунистами. Районные организации должны твердо тюмнить, что борьба за сено — борьба за создание кормо- вой базы, за развитие животноводства. Уборка сена является началом всей уборочной кампании. Районы (и особенно южные), He ул- жившиеь в сроки с уборкой сена, создадут себе трудности в выполнении последнего постановления Совнаркома и ЦК партии об уборочной кампании. Московская область, победоносно закончившая весенний сев, имеет все возможности по-боевому, ударными темпами провести уборку сена и хле- бов. Райкомы райколхозсоюзы, партии, риви, переключайте все внимание на борьбу за создание кормовой базы! Лучшей организацией труда в колхозах и сов- хозах закончим в срок сеноуборку! Будем драться за второй увос! ss ВПЕРЕД— К НОВЫМ ПОБЕДАМ ЗАНОСИМ НА КРАСНУЮ ДОСКУ БРИГАДА ТЮЛЬКОВА (Завод им. Х-летия Октября) Одна из передовых хозрасчетных бригад, первая закончила программу 1931 года. Из месяца в месяц систематически перевыпол- няет производственные задания. ЗАНЕСЕННЫЕ НА НРАСНУЮ ДОСНУ ПОЛУЧАЮТ ПОЧЕТНЫЕ ГРАМОТЫ В ттальцехе Персвского загоноремонтчого завода. Рабоний т. Горшков за отделкой ведер. НА РЕШАЮЩИХ УЧАСТНАХ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ — or ; «CEPI и МОЛОТ» за первую М ЕТАЯЛ пятидневку июля дал 1.518 тонн ’ стали при задании в 1.830 тн., за вторую пятидневку — 1.457 тн. «ЭЛЕКТРОСТАЛЬ». 9 июля — 101 тн. (план — 146 тн.). КОСОГОРСКИЙ. Из-за простоя печей $ ноля завод дал только 119 тонн чугува — 36 проц. # плана. } Е Е и МАШИНОСТРОЕНИЕ маш 9 пюля выпус ———— 34 КОННЫХ RaprTe копателя при суточном задании $80 мамин. с начала месяца выпущено 449 мальивь. B завод должен дать 400 тракторных копател до 10-го не выпустил ни одного, так Kak ца задерживает колёса. Люберецкий за 1-ю. дек: i i CENbXOS. ду июля выпустил: косилок — 130, CHO лох — 45, льнотеребилок — 108 (декадное а ние — 695 кооилок, 120 сноповязалок и 395 льно- теребилок). ГПЗ им. КАГАНОВИЧА за 2 пятидневку июля выпустил. 12.368 подикинииков (нервая пятидьев ода A DLAI on ct i АВТО. Завод им. Сталина. 10 июля с главного конвейера сошло 40 машин. ; i HAMID Рудники Подмосков- подмосковный Horo 10 июля 1 г `` 7.015 тонн угля — i ы 3 нроц. (9-го — 7.655 тн.). Надение добычи ©б`яе- няется тем, что. на ряде шахт наблюдались бель“ игие прогулы. Рудник им. Шварца снова перевыполнил зала ние — 443 проц. (за 9-е — 111 проц.). Щекинский — 77 про. (82). Рудник им. Рыкова — 72 прок, (83). Побединский — 69 прок. (76). Им. Кагановича — 57 поец. (63). По Шахтстрою добыто 550 тонн утля — 33 проц. плана. Предприятия треста Мосшерсть- сукно выполнили программу В июне на 93 проц., дав продукции на 8.4 млн. руб. Из 19 фабрик 9 перевыполнили план. В первых рядах влут фабрики им. Алексе- ева, 4 мая, Боровская, Загорская (128—111 проц. плана). Наиболее отстающая фабрика — Хлебни- ковская — 75 проц. плана и «Победа труда» — 62 проц. 9 июля по Московокой области доз быто 53.620 тон торфа — #9,3 прои. плана (8-го — 31.303 тн. или 52.1 (TOPO) проц.). PA TYPCKMA — 94 проц. @& 8-2—65 проц.); 6 начала сезона — 67 проц. ` МОСКОВСКО-КАЛИНИНСКИЙ — 92.3 прод. (3-ю — 84 проц.), с начала сезона — 64 проц. ОРЕХОВО-ЗУЕВСКИЙ — 81 проц. (80 — 63 прон.); с начала сезона — 75 проц. ЕД, УЗЕЛ. 9 июля превысила задание Ок- Н.Д, УЗЕЛ ружная, погрузившая 220 mpeg. 8 1 плана. Свыше 99 проц. плана грузили Р.-Уральская и МББ. В пределах от 80 до 90 проц. грузили Западная, Северная и М.-Курская, Хуже всёх работали Октябрьская, недотрузивизя 34 проц. плана, и М.-Казанская — недотруз 34 прон. За отчетные сутки на дорогах узла недогруже“ HO по вине транспорта свыше 3.000 зат. и по 5 пе клиентуры — около 1.500 вагонов. HOBOCTPUHKH бинат. Очень медленно aera идут важнейшие aBa- рийные работы из главном водоводе аммиачной групны. Бобриковский химком- =. На 40 июля план ПРО- убор SHAH ПОЛКИ по области вы- == Шолнен на 90 проц. Нро- полото 27.632 га. Пропахано 373.533 га — 51 проц. Окучено 222.515 га — 31 проц. Скошено трав естественных лутор 268.463 га-_14 проц., сеяных трав 63.640 га — 8 проц. Всего ско- шено 332,209 га — 13 проц. Впереди по сеноконге- нию идет Шацкий район, закончивший в основном сеноуборочную по колхозному сектору. Плететея в ‘хвосте Спас-Клепиковский район, из 25.000 га ско- снвший лишь только 270 га. : i COBETLK, ТОРГОВЛЯ организованных HON. i ХОЗНЫХ РЫННОВ Мо- сквы не благоустроено, в чаетности не покрыто асфальтом. 13 рынков — Преображенский, Хухрин- ский, Ново-слободский, Кожуховакий, Бабьегород- ский, Крестовский, Крестьянский, Чешихинский, 2-й Инвалидный, Шабашевский, Палашевский, Марьинский—требуют покрытия асфальтом 80 ты- сяч кв. метров площади. Годовой план ремонта к 1 июля выполнен всего на 29 проц. Особенно отстают жанты — 21 проц. Из районов на последнем месте Ленинский (15 проц.) и Сталинский (16 проц.). Только в Дзержинском районе реализовано, 39 проц. плана. Большинство вновь Попрежнему слабо идет РЕМОНТ ДОМОВ в Мо-