ПРОВЕРЯЕМ ВЫПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИИ ЦИК И СОРНАРКОМА CCCP THOMA ПРОДУКЦИИ! ПЕРЕСТРОИМ ПРОМЫСЛОВУЮ КООПЕРАЦИЮ ние булет проведено в жизнь — 970 ии HCHS- вестно, так как в большиестве apreael оно еще не прорабатывалозь. Член правления артели «Наш труд» т. Тиви- левич заявлябт —. Мы жлем хиректив и инструктажа от Moc- швейсоюза. Вот как получим установку, таб @ вачнем проводить раз’яенительную работу. Очевилно, этого же мнения лержитея и парт- организация «Нашего трула». Решение ЦИК. в СНЕ уже обсуждалось га ячейке, однако 300 ра- бочих артели об этом ничего не знают. Правление артели «Машинострой» также ве развернул раз’яснительной работы. Директор «Машиностроя» говорит, что «сейчас рабочие в от- пуску. Вот когда все соберутся вместе, можно бу- лет заняться проработкой». Такое же положение в Андроньевской артели, где мгогие рабочие даже не знают, будет ли про- рабатываться решение и как оно отразится Ha pa- боте артели. Не лучше в артели «Швейремонт- платье» и др. . Месячный срок, ланный правительством для перестройки системы и зппарата промкооперации, срывается. Вместо того, чтобы завяться реализа- цией решения партии и правительства, Моско- промеовет занялся созланием бесконечеых «вари- антов» перестройки, которые не помогают’ пере- стройке, а тормозят ее. Вокруг важнейшей дирек- тивы партии и правительства не ведется массо- вой политической работы, которая могла бы 0бес- печить успех перестройки промкооперации. Затягивать перестройку — это значит срывать развертывание производства товаров широкого по- требления, тормозить развитие колхозной т0р- ГОВлИ. Необходимо ускорить практическое осуществле- ние решений партии и правительства. быстрее пз- рестроить промысловую кооперацию, быстрее пря- ступить к выпуску дополнительных товарЕых Mace. Бригада «Р. М.»: МАНШАНИХИН, КОЗА- НОВА, ШМЕЛЬКОВ Н., КИРОВ, КЛЕЙМЕ- 408 В.. ЧЕКАНСКИЙ. Bee это привело к тому, что целый ряд про- мыслов совершенно заглох: падает гончадная промышленность в Гжельском, Раменском, Загор- ском районах, замерло корзиноплетение в Калуж- ском и Звенигородском районах. Несмотря на то, что страна остро нуждается в мягкой упаковоч- ной таре — кулях и рогожах, ткачество этих из- делнй в Спасском, Тульском и Рязанском районах проходит плохо, а произвожетво художественных предметов из дерева и камня, кружевные промы- слы прекратилось. Решение ЦИК п СНЕ СССР решительно изме- няет это ненормальное положение. Уничтожается громоздкая система, сковывающая инициативу кустаря. Диквидируются бесконечные звенья, ме- шающие росту промысловой кооперации. Вуетарь становится подлинным хозянном своего дела. «(с- HOBHBIM производством кустарно-тромысловой ко- операмии должны быть товары широкого потреб- ления», — „ясно говорит постановление партии и правительства. Это значит, что колхозный ры- нок получит новых товаров широкого потребле- вия на лесятки миллионов ‘рублей. Необхолимо создать все условия к Тому, чтобы широко развить кустарную промышленность, рез- ко повысить удельный ев вес в обороте товаров ширпотреба на колхозном рынке. И. КИРЬЯНОВ. Н. СЕРГЕЕВ. Триекотажная артель еще год 3Ва- зад просила Чултрикотажремонт- союз разрешить ей открыть, кра- сильню. Красильня была необходи- ма, потому что московские красиль- ua (Первомайская ф-ка), куда от- сылалась продующия, путали про- дукцию артели, смешивая ее с про- дукцией других артелей. Вопрос 0 красильне и сейчас находится «в стадии разрешения». at * Постановление ЦИК и СНЕ СОХР, открывающее громадные возможно- сти и перслективы для развития и укрепления промкооперации, .ставит перед клинскими ортанизащиями чрезвычайно важную задачу— помочь. артелям перестроиться и етать на но- вые рельсы. Однако правительственное поста новление не проработано еще в ар- телях. Выделенные клинским рай- комом и райсоветом работники еще не приступали к работе, и. вопрос об артелях еще не стал в повестку дня партийных и профсоюзных ор- ганизаций района. Клинские артели, добивитиеея не- малых успехов в борьбе за пром- финилан, имеют все возможности не останавливаться на этих дости- жениях, а продолжать продвижение вперед. И в этом реальную и кон- кретную помощь’ должны оказать все районные организации. М. КОРШУНОВА. Вакое же участие принимает в перестройке парторгагизация Москопромеовета? — Среди нашей парторганизации постановление ЦИК и СНЕ СССР еще не прорабатывалось, — го- ворит секретарь партнома тов. Петров. — Дело в TOM, что большинство наших партийцев работает РЕСПЕЧИТЬ С УСТА „Предложить: местным орга- низациям и руководящим органам промкооперации пла- нировать производство ку- старно - промысловой коопе- рации таким образом, чтобы обеспечить в первую` очередь производства товаров шир- потреба с тем, чтобы в 1933 г. удельный вес товаров шир- потреба был доведен до 70 проц. всей продукции пром- кооперации... имея при этом в виду особое развертывание деревенского ассортимента“ (ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПИК в СНК СССР) ПРОШЛО 18 ДНЕИ 18 дней назад опубликовано постановление СНЁ СССР «0 перестройке работы и организационных фо кустарно-промыеловой кооперации». „УСТАНОВИТЬ, ЧТО АРТЕЛЬ (ТОВАРИЩЕСТВО) ИМЕЕТ ПРАВО НЕПОСРЕДСТВЕН- НОИ ПРОДАЖИ ИЗГОТОВ- ЛЯЕМОИ ЕЮ ПРОДУКЦИИ И СЫРЬЯ СВОЕЙ ЗАГО- ТОВНИ НА РЫННАХ, БАЗА- РАХ, АТАНЖЕ ГОСУДАРСТ- ВЕННЫМ И НООПЕРАТИВ- НЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ«. (ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПИК п СНК СССР) КАК ЖИВУТ АРТЕЛИ Небольшой завод промысловой — кооперации «Алунд» из пыли изготовляет` бруски для точки кос и др. инструментов. За полмесяца завод лал брусков на 5.800 руб. Прекрасное качестве и 10- ступность в цене (24 к. шт.) вызвали огромный спросе на них. Во 2-м полугодии завол запроевти- ровал производство брусков на 20.000 руб. Равь- ше эта пыль ссыпалась в ящаяки и вывозилась на свалку, не мало было потрачено средств на перевозку этого «мусора». BbICTPEE [1 (Со дня постановления ЦИК и СНК СССР о пе- рестройке системы промхооперации прошло уже свыше полумесяца, т. е. более половины срока, данного для перестройки. Что же успели сделать за этот сро органы промкооперации? Зав. оргсекторюм Москопромсове- та т. Тров рассказывает: — Президиум Москопромсовета предложил всем своим секторам проработать схемы и предложения по перестройке. Имеются три варианта перестрой- ки. Президиум пока еще не утвердил их и я Ее могу вам сказать сейчас определенно, как же мы будем перестраиваться. Бригада «Рабочей Москвы» спросила еще: — Если вы сами не знаете, как вы будете пе- резтраиваться, то что же остается делать арте- лям? Вель артели ждут ваших практических ука- заний и директив. 1 — Зачех же ин ждать? — ответал т. Трок.— Они могут... Но что именно могут делаль артели без pac- поряжений от своих руководящих органов, так и Ло сих по еще возможности промысловой Ko~ осталось неизвестным. Ясно только одно, что Ей операции не были использованы на максимальное развитие производства товаров пиирпотребз. Партия и правительство, считая, «что основным произвохством кустарно-промысловой кооперации ютжны быть товары широкого потребления», но- ставили перед промысловой кооперацией задачу так спланировать производство вустпромкооперацеи, «чтобы в 1933 году удельный вес товаров, шир- потреба был доведен до 70 проц. всей продукции», обеспечив этими товаражи птирокое развертывалие советской колхозной торговли. Существовавшая до сих пор система промЕсопе- рации связывала кустаря и его производственную инициативу как по линии обеспечения сырьем, рз- ционализации произвохотва, так и то ЛИНИИ ы- та готовой продукции. ` Постановление ЦИК и Е СССР корен- ным образом ломает бюрократические формы руко- зодствь промкооперацией, развязывая инициативу низовых звенъев. Первичному оперативному звену артели (това- риществу) предоставляется право беспрепятственно заготовлять для нужд производства различное сы- рье. Отменяется система централизованных закз- зав и лается право всю свою продукцию сбывать ” вомостелотвенню потребителю по ценам, складыва». ющимеся на рынке, в том случаю, когда товар про- изведен из сырья собственных залотовок и по це- нам, устанавливаемым комитетом регулирования торговли при СТО, и в том случае,. когда товар произведен из сырья, полученнем в плановом порядке. Олнакю публикуемые нами материалы говорят 6 тои, что промысловая кооперация от Моспром- совета до артелей не только не приступила к рез- зизации решений партии и правительства, но и проработка этих решений проходит чрезвычай- но медленно. Низовые артели ссылаются на отсут- ствие директив и указания сверху, в То время ва они могут уже сейчас заготовлять сырье и реализовать продукцию на рынке. Это еще раз под- тверждает, что корни медленной перестройки кро- ются в том, что кустари недостаточно осведомлены 9 решении ЦИК и Совнаркома CCCP. , За эти медленные темпы Co всей серьезностью отвечают партийные организации, которых дирев- тва ПК партии обязала «принять активное уча- стие в перестройке работы и органов промысловой кооперации... Развернуть необходимую массово- раз’яснительную работу... Укрепить систему пром- операции, особенно в серединном ее звене, соот- ветствующими кадрами». Сосредоточить усилия, сконцентрировать огонь большевистской самокритики на слабых звеньях перестройки, добиться решительного перелома В проведении мероприятий по развертыванию работы промысловых артелей и товариществ, тем самым обеспечивая рост производства товаров- пиирпотре- 62, — вот ответственные задачи, стоящие перед партийными организациями, нерех промысловой ку- операцией, перед артелью и каждым кустарем. И эти задачи должны быть ‘решены в вратчайигий вок. , НА СОВЕТСКОМ БАЗА- РЕ МЕСТО КУСТАРЮ Сейчас. каждое предприятие выбрасывает че рынок предметы шифрпотреба, сделанные из от- ходов. Но возросший спрос на предметы ширпот- реба этим не удовлетворяется. Кроме’ того если У вас распаялась керосянка, сломался стул или табуретка, чинить их негде. А кустарь на базар ве идет, потому что это ему невыгодно. Жестянщик-кустарь, работающий сторожем, на“ брал консервных банок и из них наделал ходких вещей — воронок, терок, цедилок и т. д. Вынес вх на базар. Подходит к нему финахтент: ‚ — Палент есть? : — Her ‘ — Плати за место 3 рубля.. Много вас тут раз- велось, спекулянтов. Кустарь побросал свои изделия. Вто же время миллионы консервных банок, куски железа, до- ски, проволока валяются в мусоре. Все эти отбро- сы кустарь использовал бы, & наши кустиром- союзы, инвалидные и другие ортанизащии этого ‚Не делают. ‘ Кустарь-одиночка, не пользующийся наемным трудом, откроет свою палалку на базаре в 4—5 Утра. именно тогда, когда приезжают с продукта“ ии колхозники и трудящиеся единоличники. Это подстегнет и’ кооперацию, которая сейчас откры- вает ларьки в то время, котда колхозники спе“ тат уже домой. Трудящийся-кустарь нужен советскому базару. Надо выполнить постановление ЦИК и СНК о промкооперации, обеспечивающее новый под’ем ‚ зустарной промышленносте pb П. КОВАЛЕНКО. ‹пециальных решений, ни практических указаний артелям пс перестройне со стороны Маскопромсо- вета до сих пор сделано не было. Перестройка идет пока еще аппаратным пу- тем. Основное же производственное звено — ар- тель — отодвинуто на задний, план и забыто. — Ведь перестройка касается больше всего руководящих органов промкооперации, — заметил т. Трок. — Артели перестраиваться не нужно (!). После этого становится совершенно понятым, почему так много тратится бумаги на «вариан- ты». До артели, ради которой собственно и идет перестройка, оказывается еще «очень далеко». Shame Но что же это за «варианты»? Может быть, они действительно дают ключ к практической пе- рестройке? Зам. председателя Мозкопромсовета т. Нейзлин, в руках которого сосредоточены эти бесцееные «варианты», заявил: — До сих пор организационные и финансовые вопросы перестройки еще не разрешены. Отсюда—пена всему бюрокралическому творче- ству. «Ключ» оказалья ржавым. АНТИВНОСТЬ Jomnapa, кузнецы, полировщики, горшечниюи; чувячники, портные, переплетчики, сапожники, корзинщики Московской области выбрасывали на рынок товары. Ярмарки, базары, магаз зины, ‘ларьки, лотки торговали кустарной продукцией. Целые районы специализировались на выпуске определенных товаров: так, Кимр- ский район славилюя обувью, Белоомутсний — готовым платьем, Гжельский — гончарными 1и3- делиями, Звенигородский — плетеными корзина- хи, Спасский — рогожами и кулями ит. д. Ло неполным статистическим данным 1913 ro- да, в границах нынешней Московской области нз- считывалось 379.410 сельских кустарей и ре- месленников. Перепись кустарной прохышленно- сти в 1929 г. показала, что количество это поз- ти не изменилось. Между тем промкооперацией охвачено на 1 мая 1932 г. только 100 тысяч кустарей. Несколько иное положение в городах. В 1929 году городоких кустарей и ремесленников было 93 тысячи. На 1 мая 1932 г. — 140 тысяч. Кроме этих кустарей, об’единенных в артели, по данным Мосфинотдела имеется 5.500 некоопери- рованных, выбирающих патенты. Везго по Мо- сновской области вместе с Москвой работает 1.450 кустарных артелей. . В 1929 ‘году стоимость продукции кустарных артелей Московской области составила 400 мил- лионов рублей. В 1931 г. — 160 млн. руб. На Промысловая артель «Технохим жирработник» начав выработву товаров ширпотреба, с конпа мая слала уже Мосснабебыту и Дзержинскому райпо колесной мази. спепмыла, дегтя. замазки, пасты для мытья рук, олифы яз 780 тыс. руб. А. МАТВЕЕВ, НЕТ БОРЬБЫ ЗА КАЧЕСТВО Первая мебельно-отделочная артель в июне вые пустила только 100 табуреток. Артель Мослестара, используя отходы на тару, не хочет подумать о добывании отходов со стороны. Артель «Дачная кровать», работающая на отходах, тоже мотла бы значительно увеличить выпуск пролукпии за счет получения утиля от других предприятий. Но этот вопрос в артели не поднимался. Артель «Красный матрасник» сверх плана на выпускает продукции. ‘Качество выпускаемых изделий плохое. Олнако борьбы за улучшение качества, за дополнитель“ ный выпуск продукции не ведется. Все эти артели могут значительно расширить выпуск предметов ширпотреба. Им только нужно связаться с крупными заводами для получения отходов, которые на заводах зачастую не могут быть использованы, а в артелях пойдут в дело. ОБЕДИНИТЬ МАСТЕРСКИЕ ХИМЧИСТКА“ Артель промкооперации «Химчистна» имеет несколько мастерских, разбросанных в разных местах. За полугодие через артель прошло около 50 тысяз штук различных вещей, на второе полу- годие программа еше больше увеличится. Все мастерские этой артели должны быть екон- центрированы в одном месте. Это даст, громад- ную экономию мыла, скипидара, бензина, уксус- ной и серной киелоты. Ленинский райсовет, куда артель ве раз обра- щалась с просьбой о выделении помещения, не обращает на это ни малейшего внимания. ПЛАН МОЖЕТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕН Артель «Аимбаум», благодаря использованию местных отходов, с мяя выпустила 50 тысяч ни- келированных ножей и вилок. План первого по- лугодия перевыполнен. Во втором полугодии ар- тель обязалась выпустить предметов птирпотреба на 3860 тыс. руб. вместо 138 тыс. руб. по плану. Артель может еше шире развернуть это дело, но нет помещения. В артели занято только 45 ра- бочих, тогда как на утильсырье может _ ObITs aa- нято до 100 человев. ЛИБЕРМАН. Учебно: произгкодственный помбинат завода им. Авпахима. Ученик т. Мешалкан электоо- монтажного цеха за сборкой электроушю гов. Вверху—мебнациий цех. APTENEVa=HA ТОВАРОВ ШИРПОТРЕБА протяжении последних лет сельская вустарвая промышленность сжалаеь в четыре раза. Часть кустарей перешла на работу в госпромышлен- ность, ряд артелей специализировалея на выпу- cee’ заводской и фабричной аппаратуры деталей, машин и станков” спецобуви, спецодежды, строй- материалов. Продуклия этих артелей, разумеется, не являлась продукцией ширпотреба и шла 1 ведомственных каналам. Но не малую роль сыграли в сжатии кустар-° ной промышленности «левые» загибщики, пытазв- шиеся административным путем «перестраивать» кустарную промьинленность, бюрократы-центра- лизаторы, и артели останавливалиеь в росте или вовсе прекращали существование. Достаточно привести примеры, когда из’ятие прибылей в ряде артелей Моснеошвейсоюза до- стигало 98 проц., которые ‘поедал «регулирую- щий» работу артелей штат вышестоящих органи- запий. Для того, чтобы получить краткоероч- ный кредит от Госбанка, артель должна была ‘проходить не менее 5 промежуточных звеньев. Существующая система не позволял» артелям тралеть ни одной копейки на рационализацию производства, на улучшение быта без ведома «хо- зяев». Кустарь не чуветвовал себя хозяином, был оторван от потребителя, не заботился о повыше- нии качества продукции, так каж товар его был обезличен и продвижением товара занимались со- ответствующие организации. НЛИНСНИЕ РАИОННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ В СТОРОНЕ ОТ ПЕРЕСТРОИНИ . Артель «Игла» за 2-й квартал вы: пустила продукции на 49.136 руб. сверх плана; за июль план был вы- полнен на 104 pou. Этих успехов ‘артель добилась пу- тем рационализации производства, улучшив условия труда. Однакс организация сбыта това: ров, производимых артелями, поста, влена исключительно безобразно. Продукция стеклодувной артели Ha 70.000 руб. которую лолжен был забрать по договору Мосторг, 3-й месяц лежит на складе без движе- ния. Другие об’единения не уступают Мосторгу. Мосстеклокерамсоюз, например, по- сле заключения с артелью договора несколько раз менял ganas ‘ud ac сортимент продукции, тем самым на- рушая процессе производства и с03- дазая затоваривание, В трикотажной артели 24 маши- ны стоят из-за отсутствия иголок. Чултрикотажремонтсоюз не снабжа- ет артели оборудовачием, в частно- сти иголками. По этой причине не- довыпущено было трикотажных из- делий на 6.000 рублей. Между тем иголки можно было бы достать на Кунцевской фабрике. Как правило, всякие попытки ар- телей к реофганизации производ- ства, к ето расширению встречают со стороны об’единений и союзов если не отказ, то длительное и упорное молчание. На деле же мы видим совернен- но обратную картину. Рик, да в сам /райплан даже не анают, выполня- ются ли артелями контрольные ци- фры: не знают, изменились ли эти цифры в процессе производства в какие вообще имеются производ; ствённые возможности артелей. О партийном „руководстве промар- телями можно судить по одному TO- му, что во всех 10 артелях на 2.509 чел. имеется всего лишь 5 членов партии и 25 кандидатов. РЗ Кожобувная артель «Иоплекти- вист» за 1 квартал выполнила про- изводственное задание на сумму 111.998 руб. вместо 193.994 руб., за 2 квартал артель также перевыпол- нила задание. Кроме того, из до- бавочного сырья артель выпустила сверх плана 2.160 пар обуви. В ответ на постановление ЦЕ, па?- THH о выпуске товаров ширпотреба артель обязалась выпустить реста- врированной обуви и заготовить стельки на 40.600 руб. Уже выпу- щено обуви на 2.000 руб. На колхозном базаре открыт ла: рек, торгующий реставрированной обувью. Обувь отпускается только тем, кто продает в артель старую изношенную обувь. За аккуратную и бесперебойную починку обуви, за лучшую органи- запию труда артель получила пре- мию в 5,000 руб, и 6 санаторных пу- тевок. БУЛАВКИ—ЭТО ТОЖЕ ДЕЛО ПРОМКООПЕРАЦИИ Артель «Швейремонтплатье» насчитывае около 209 работниц. Шъет исключительно дамское платье Однако артель работает в плохих усло- виях: теснота, сырость. Мастерская в Столешни- ковом переулке находится в подвальном помеще- нии. День и ночь работают при электрическом свете. Мастерская рассчитана на 20 человек, & работают 40. Такое же положение и в Ветошном пер., гле вместо 50 работают 99. Нехватает цветных и шелковых ниток, а также булавок. Казалось бы, булавка — мелочь, а их приходится покупать на частном рынке, а от сюда — и удорожание заказов. Клинский район является одним из крупных кустарно-промысловых районов области. \ В 1930 году в районе насчитыва- лось около 75 промыеловых apTe- лей, об’единяющих до 5.800 человек. Основные промыслы в районе—это производство валяно-кожаной обуви. стеклодувное производство, швей- но-текстильно-трикожажное, ° щеточ- ное, шторно-корзиночное и мелкая пишевая промышленность. Сейчас в районе существует 19 крупных артелей, об’единяющих до 2.500 тысяч человек. Мелких же артелей, & их в рай- оне не мало—не знают ни райсо- вет, ни райком ВКП(б), ни райплан. Каждая из промысловых артелей входит в соответствующее её спе- циализации московское об’единение. O vom значении, какое имеет Клинокий район в производстве то- варов широкого потребления на кол- хозно-крестьянакий рынок, — можно судить по валовой продукции ар- телей. По плану выпуск валовой про- дукции на 1932 год намечен Ha сумму 4.140.466 рубпей. Это соста- вляет 181 проц: к плану 1931 года. Эта цифра прежде всего говорит о том, что развитию и укреплению кустарно-промыслового производства партийные н советские организа- ции Клинского района должны бы- ли уделять самое серьезное внима. ие. Товавы ширпотреба, пзготовленные из ста* рых консервных банок. Правление Мособлкоопинсоюза об явило конкура артелей на лучшие изделия для экспорта, на лучший предмет ширпотреба, на лучшее исполь- зование и изыскание новых источников сырья и отходов. Конкурсе проводится с 1 августа uo октября Для премирования артелей, предприятий и отдельных работников, которые далут по кон- курсу лучшие показатели, будут выданы пре- мии: 9-—по тысяче рублей, 15—00 500, 30—по 259 й 246—по 160 рублей. „РАБОЧАЯ МОСНВА* (ТР, 3, № 130