ронит Михаила Ивановича Калинина.

навсегла сохранят в своих сердцах.
	 
		Советские люди
	 
 

память о пламенном патриоте нашей Родины, непоко-
лебимом борце за коммунизм, мудром и сердечном
		руководителе.
	олотов, Л. М. Каганович и А. А. Жданов в почетном. карауле
	Фото, М. ВБалашнивовой и Ф. Кислова. («Правда»).
	ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ
(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)
	о июня 1946 г., среда
	В Колонном зале Дома союзов 4 июня 1946 года (слева направо): Л. П. Берия, Г. М. Маленков, И. В. Сталин,
		у гроба М. И. Калинина.
	_ Председателю Президиума Верховного Совета СССР   министру Иностранных Дел СССР
		B. М. Молотову
	Будучи глубоко огорчен скороным из-
вестием о кончине бывиего Председателя
	г-ну Н. Швернику
	От имени президиума Крайовой Рады На-
родовой, Правительства и Войска Польского
просим принять глубокое соболезнование по
поводу смерти М. И. Калиника — долтолет-
него Председателя Президиума Верховного
Совета СОСР, замечательного человека,
талантливого и заслуженного государствен-
ного руководителя, горячо любимого наро-
лами СССР.
	Польский `нарол. связанный чувством
	ПИН ТЕР =, УР, eee ns nnn eon nn A ee EN

3a, eat a с ними скорбь п9 ПОВОДУ Президиума Верховного Совет» Союза

этой тяжел .
НО Поти Noesnnent Kpaiionod Советских Социалистических Республик
an ae she Михаила Ивановича Калинина, я имею
	Рады Пародовой

Б. БЕРУТ.

Председатель Совета Министров
9. ОСУБКА-МОРАВСНИЙ.
Маршал Войска Польского

м РОЛЯ-ЩИМЕРСЧИЙ.
	сесть Как от своего имени, так и от
имени моего Правительства просить Вас,
тсеполин Министр, принять и передать
Правительству Союза Советских Социали-
стических Республик искреннее соболезно-
вание по поводу постигшего Советский
Союз горя.

Я. Посол Ирана М. АХИ
	Министру Иностранных Дел СССР
В. М. Молотову
	Тлубоко потрясенный известием 0 кон-
чине Президента Калинина, имею честь пе-
редать от имени Норвежского Правительства
выражение искреннего сочувствия в связи
с понесенной Советским Союзом тяжелой
утратой.

Исключительные заслуги Президента
Валинина перед Родиной и высокая идей-
ность, которой отличалаеь его долгая и пре-
красная деятельность, всегда вызывали вос-
хищение ‘за пределами его страны. Весть о
его кончине была встречена в Норвегии ©
глубокой скорбью,
	Прошу Вас, господин Миниетр, принять
уверения в моем весьма высоком к Вам ува-
	RCO, ’
Рольф АНДВОРД,
Посол Норвегии.
	Министру Иностранных Дел 6602
В. М. Молотову
	От Военного Совета
Южной группы войск
	Военный Оовет от имени личного состава
Южной грунпы войск вместе со всем ео-
ветским народом выражает глубокую екорбь
по поводу смерти выдающегося деятеля
большевистской партии и Советского госу-
дарства, ближайшего соратника Ленина и
Сталина, члена Политбюро ЦЕ ВАШСб) и
члена Президиума Верховного Совета
CCCP, пламенного большевика-революцио-
нера Михаила Ивановича Калинина.

Bee свои силы, вею свою жизнь Михаил
Иванович отдал беззаветному служению на-
шему народу, возвышению нашей Родины,
чем заслужил горячую любовь всех тру-
дящихся.

Вооруженные силы Советского Союза
всегда _Чувствовали. постоянную заботу
Михаила Ивановича. Являясь другом и OI-
ним из организаторов и воспитателей Ирас-
ной Армии, Михаил Иванович своим прав-
дивым и страстным словом старейшего
большевистского агитатора и пронаганди-
ста вдохновлял воинов на героические
подвиги во. имя нашей победы над врагами.

Светлый образ великого революционера
и строителя Советекого государства будет
вечно жить в сердцах воинов Красной
Армии и вдохновлять на беззаветное слу-
жение социалистической Родине, на укреп-
ление ее военного могущества.

Главноксмандующий Южной группы
войсн маршал Советского Союза
ф. ТОЛБУХИН,

член Военного Совета ЮГВ
генерал-полковник И. СУСАЙКОВ,
член Военного Совета ЮГВ
генерал-лейтенант В. ЛАЙОК,
начальник Политуправления ЮГВ
генерал-лейтенант И. АНОШИН.
	От Коллегии Министерства
связи СССР
	Коллегия Министерства связи СССР вы-
	Народ прощается _
с великим революционером
	Bea Советская страна в трауре. На гро-
мадах городских зданий и на скромных кол-
хозных избах ветер шевелит красное полот-
но флагов, окаймленных черным крепом.
Миллионы людей в скорбном молчании об-
нажают свои головы, чтя память великого
революционера и строителя социзлистиче-
ского государетва. В Колонном зале Мосхков-
ского Дома союзов трудящиеся Москвы и
многочисленные представители городов Н
вел страны прощаются с выдающимся пар-
тийным и государственным деятелем
Михаилом Ивановичем Калининым,

Нескончаемой лентой идет народ мимо
гроба. Идут рабочие и крестьяне, партий-
ные и советские работники, ученые и вои-
ны, дети и старики... Идут, охваченные
горем и глубокой скорбью. А У троба стоят
в почетном кафауле руководители больше-
	-BECTCKOH партии и советекого правитель-
	ства, рабочие ‘и колхозники, прославлен-
ные представители советской науки и ис-
кусства, овеянные воинской славой генера-
лы, офицеры, сержанты и рядовые бойцы.
Стоит величайший человек нашей эпохи
И, В. Сталин, стоят В. М. Молотов,
Л. П. Берия, А. А. Жданов, А. И. Микоян,
Г. М. Маленков, Н. М. Шверник, 41. М. Ка-
танович, академик ысенко, ‘конструктор
Микулин, писатель J. М. Леонов...

Тяжело хоронить любимого и близкого
человека. А Михаил Ивамович Калинин
был любим всем народом, ак близкий и
чуткий товарищ: и друг; учитель и воспита-
тель. Его любили взрослые и дети, женщи-
ны и старики. Его-нламенные речи здох-
новляли каждого человека на, подвиг в тру:
див бю. И каждый Человек черпал в
его мудрых и простых словах, как в. жи-
BOM роднике, вдохновение” для ‘своего твор-
ческого труда. Он умел говорить просто и
задущевно в любым” рабочим ‘и креетьяни-
ном, ученым и домохозяйкой, воином и ди-
пломатом. Его. вспоминают в. Кашинеком
районе как крестьянина Тверской губер:
нии, на ленийградеких. и таллинеких 3ав0-
дах — как рабочего этих заводов.

Старый крестьянин. Иван Соловьев,  Друг
детства Михаила Ивановича, узнав о ero
смерти, сказал ‘своим односельчанам:

— Внукам своим завещаем, чтоб стре-
мились они походить на Михаила Иванови-
ча. Правильной, хорошей и светлой жизни
был этот человек! Недаром. и ценили и
любили его товарищи Ленин-и Сталин...  
	струментальном цехе. Он защищал Bce-
гда интересы рабочих, и каждый из нас
видел в нем своего друга. И в последующие
годы, уже булучи главой высшего органа
Советского государства, оно сохранил тес-
ную связь с трудящимися Ленинтрада. Не
раз Калиныч навещал нас, своих старых
товарищей, узнавал и помнил каждого из
нас и подолгу дружески беседовал. Мы ни-
когда не забудем светлый образ нашего
учителя и друга, верного соратника, Ленина
‘и Сталина, нашего любимого Калиныча.
Будем же каждый на своем поету трудить-
ся так же самоотверженно, как всю свою
жизнь трудился на благо рабочего класса
М. И. Калинин».

Михаил Иванович Калинин своей верно-
стью делу Ленина Сталина, своей бли-
зостью к народным массам и повседнев-
ной заботой о благе народа заслужил ис-
креннее его уважение и горячую любовь.
Нарох в эти тяжелые дни траура вепоми-
нает свои встречи с родным Калинычем. Его
видели на фронтах гражданской войны, на
высохших полях голодного Поволжья в
1921 году, на сенокосе в родном селе Верх-
няя Троица, на закладке новых гигантских
электростанций, в цехах заволов и на кол-
	хозных полях, на палубах военных кораблей
и в красноармейских казармах. Традицион-
ной новогодней речью нанутствовал он. со-
BETCRHX людей и призывал к новым ус-
пехам в строительстве социализма, в укреп-
лении военной мощи страны. Его статьи
в газетах и журналах, отличающиеся глу-
бокой илейностью и блестящим талантом,
	влохновляли и звали на подвиги: Й вся его
	замечательная жизнь была подвигом, слава
0 котором не померкнет в веках.

Сегодня друзья и соратники понесут его
прах к Кремлевской стене. Оклонив траур-
ные знамена, вся наша необ’ятная стра-
на, вместе с теми, вто будет провожать его
в постелний путь. скажет евое. искреннее
	  прошальное слово родному Валинычу. И.ко-
	фабли флота. приспустят свои гордые’ флаги,
воторые` побелно peas на гафелях в дни
суровых боёв за счастье и свободу Родины:
На’ линейном корабле. «Севастополь», на
крейсере «Калинин», на сотнях. других ко-
раблей. вебх классов военные моряки, как и
весь наи народ, скажут:

— Будем жить и трудиться, как жил и
трудился Михаил Иванович Калинин. Бу-
Чем верны делу: партии Ленина-— Оталина,
	глубокой дружбы с наролами Советского Co-
	Председателю Президиума Верховного Совета Союза
Советских Социалистических Республик
	Николаю Михайловичу _Швернику
	Примите по поводу кончины глубокоува-  выражения искреннего соболезнования ип
емого Михаила Ивановича Калинчна   серлечного сожаления.
	инляндекой Республики ` ПААСИКИВИ,
	И. ВБ. Сталину
тра г-на Эттли
	Жаемого михаила пвавоБиза палябсопаьр
Президент Ф
	Генералиссимусу
от Премьер-Минис
	От меня лично и от имени моих коллег я   скорби, с которым мы узнали о смерти
хочу выразить Вам искреннее чувство   г-на Валинина.
	Москва, Кремль
	Председателю Совета Министров СССР
	И. В. Сталину
	Генералиссимусу
	потеря не только для великой социалисти-
ческой страны, которой отдал Bl свою
	жизнь М. И. Калинин, но это большая потё-
	ря и для всего передового человечества.
	Разрешите выразить Вам от имени Нра-
вительства и ‘народов’ Федеративной Народ-
ной Республики Югославии глубокое coxa-
тение по’ поводу смерти Михаила Ивано-
	вича Калинина, великого революционера, Вечная слава Михаилу Heanosnuy Я с глубоким прискорбием узнал о кон-

соратника ц сотрудника великого Ленина и Калинину. чине’ господина Калинина, бывшего Пред-
Сталина. : Toencenarens Совета Министров   седателя Президиума Верховного. Совета

C глубоким прискорбием узнали народы  ‘ ин Народной Республики °  Союза Советских Социалистических Респу-
Ютославии о смерти своего дорогого и ис- В Югославии блик.

кпеннето тоуга и зашитника. Это большая: ‹ a wanuian Югославии ТИТО.   Я полностью сознаю ту потерю, которую
		Москва.
	понесла Баша страна в связи со смертью
этого крупного: деятеля ‘и доброго гра-
жданина и, по-моему; великой человече-
ской личности.

Я выражаю Ваптему Превосходительству,
как’ от. своего‘ имени; ‘так и от имени
моей страны, самое искреннее: соболезнова-
Hie.
- 1 mpony Ваше И пере-
дать ‘эти. чувства тоспоже Калининой и
всей семье. =

Я благодарю Вас’ и выражаю Вашему
Превосходительству уверения в моем весь-
мазвысоком уважении.
	Египетский посланник
ЭЛЬ-БИНДАРИ ПАША.
	ражает глубокую скорбь по поводу смерти   соратника ц вотрудника великого Ленина и
	выдающегося деятеля Советского государ-
ства и большевиетской партии, члена По-
  литбюро ЦЕ ВКП(б), члена Президиума
Верховного Совета СССР, верного и бли-
‘`жайшего соратника Ленина и Сталина, лю-
бимца нашей партии ‘и народа — Михапла
Ивановича Калинина.

Имя Михаила Ивановича неотделимо от
всей героической иеторий большевистской
	Гпартии. Вею ‘свою сознательную жизнь он
	отдал революционной борьбе за. интересы
рабочих и крестьян, за. победу коммунизма.

М. И. Калинин олицетворял собой госу-
даретвенного деятеля ленинско-сталинского
	Председателю Совета Министров СССР
Генералиссимусу `Сталину.
	Разрешите мне от имени Чехословацкого
авительства выразить Вам и всему народу

ветского Союза глубокое соболезнование.

случаю смерти одного. ИЗ ЛУЧШИХ СЫНОВ
него народа — Михаила Ивановича
тинина. воторый* был ДЛЯ нае олицетво-

и боролся. Покойный был для нас лучшим
представителем благороднейнтих, стремлений
советского трудящегося народа, которому он
отдал вею свою жизнь. Смерть этого вели-
кого. советского патриота является днем
скорби и для всего чехословацкого народа,
	г Зденек- ФИРЛИНГЕР
Председатель Совета Министров.
		 Москва
	ю Совета Министров
	тина. Возглавляя в течение 27 лет верхов- Правительства выразить Вам и всему народу
ный орган Советского Союза, он отдавал все Советского Союза глубокое соболезнование.
свой ‘силы ий энергию укреплению и везвы-   по случаю смерти одного из лучших сынов
шению первого в. мире сопиалистического   вашего народа — Михаила ° Ивановича
	шению. первого в мире
государства:
	Велика популярность Михаила Иванови-   рением высоких человеческих идеалов, за
	ча в народе. Огромную государственную ра-   которые Советский Союз приносил жертвы.
	_`Господину Председател
	 
	боту он сочетал е повседневным живым о0-
	щением с широкими. массами трудящихся.
	Сотни тысяч люлей нашей страны’ встреча-
лись с ним: любили его слово — меткое,
образное, мудрое п правдивое. Пламенный
пропагандист идей партии Ленина —
Сталина, он: нес в народ великое слово
большевистской правды, воодушевлял на
самоотверженный труд Waa “Gaara боциали-
стической Отчизны. = =

В своем выступлении на одном: 13 Beeco-
юзных с’езлов работников связи Михалт
Иванович Налинин призывал советеких евя-
зистов быть активными борцами 38 повы-
шение культурного ‘уровня трудящихея.

«Каждый почтовый‘ работник является
пповодником — культуры» — эти слова
М. И. Калинина глубоко запали в Шу
	кажтого советского связиста.
	Министру Иностранных Дел
Corsa CoP
‚В. М. Молотову
	В связи со смертью одного из вылающих-
ся руководителей Советского государства,
верного. соратника Ленина и’ Сталина, ува-
жаемого М.` И. Калинина, от: имени Прави-
тельства и народа Монгольской Народной
Республики выражаю глубокое соболезнова-
ние Вам и в Вашем лице всему советекому
народу.

Являясь главой Советского государства в
течение более, чем четверти века, М. И.
Калинин неустанно крепил братекую друж-
бу советского и монгольского народов, по-

следовательно проводил политику мира и
безотаености народов.

Монгольский народ навсегда сохранит в
своих сердцах светлую память о своем иек-
реннем друге — М, И. Калинине.

Хотя и умер М. И. Калинин, но его слав-
ное дело, которому посвятил он вею свою
замечательную жизнь. будет жить в веках.
	Временный поверенный в делах
		Правильно. сказал старый колхозник 0: kak был верен oH = Вольшой. человек Hae
	своем великом зеуляке. Михаил Иванович
Калинин был верным другом и соратником
	Ленина и Сталина. Он любил свой  нарот
так же, как любил Денин, ‘како любит
Сталин. Выступая ‘перед своими избирате-
лями в 1937 году, он просто и вырази-
тельно подчеркнул свою верность идеям
Ленина—Сталина: «Bea история моей жиз-
ни, & по существу и вол история рабочего
класса, заключается в том, что мы жили и
боролись Под РУКОВОДСТВОМ Ленина,
Сталина». Да, он был верным другом
Ленина и Сталина, пламенным пропаганди-
стом их идей, славным сыном великого руе-
ского народа.

Старый ленинградский рабочий слесарь
Протасий Богданов, работавигий на заводе
вместе с М. И. Калининым, в своей речи на
траурном митинге с такой же силой, каки
крестьянин Соловьев, показал простоту и
величие. залутевносеть и близость в 14-
бочим этого замечательного человека:

«Калиныч работал токарем здесь в ин-
	пей эпохи. Станем еще зорче охранять ео-
	ветские границы и еще надежнее  увреп-
лять боевую мощь ‘родной. страны. Это бу--
дет нашим дучшим памятником Михаилу
Ивановичу Калинину — великому” ‘waTpHo=
ту Советской Родины. ся

В сердце Каждого советского человека
глубоко занадут слова траурного сообщения
ЦК ВКП(б), Совета Министров СОСРои Пре-
зидиума Верховного Совета СССР о том, что
«память о Михаиле Ивановиче Калинине, о
его неутомимой борьбе за свободу и счаетье
народов нашей страны, за процветание с0-
ветской Родины будет вдохновлять всех
коммунистов и беепартийных, всех рабочих,
крестьян и интеллигенцию на самоотвержен-
ный труд во имя дальнейшего укрепления
социалистического государства». И ответит
народ на эти слова новыми победами в твор-
	чеком созилательном труде, в укреплении
	Советского государства; за создание и упро-
	чение которого. боролся всю свою жизнь
Михаил Иванович Калинин.
	_. Тенералиссимусу
_ Иосифу Виссарионовачу Сталину.
		По поводу . КОНЧИНЫ. высокоуважаемого выражения сердечного соболезнования и ис-
алое ‘Ti on a eens woe была АСЯ, < чаек креннего сожаления,
	Председатель Совета Министоов
 ПЕНККАЛА.
	Михаила Ивановича Калинина прошу, при-
нятЕ 07 имени правительства Финляндии
	Заместителю Председателя Совета Министров и Министру
Иностранных Дел СССР
	`В. М. Молотову
	торую испытывает Правительство и Совет-
	кии народ.

Соблатоволите принять, господин Заме-
глтель Председателя Совета Миниетров,
верения в моем весьма высоком уважении

в моих чувствах глубокой печали.

A ВАТРУ
	В момент, когда боюз Советских Сецла-
листических Республик теряет в лице Пре-
зидента Калинина одного из своих самых
выдающихся и по заслутам уважаемых дея-
телей. я желаю сказать Вам, что я от все-
	 
		Светлый образ Михаила Ивановича, вся
деятельность этого великого’ революционе-
ра и патриота булут вечно служить приме-
ром для всей армии советегях связистов,
будут вдохновлять нас на новые полвиги
во пмя тальнейшего укрепления нашей ве-
ликой Родины,

Коллагия Министерства связи:
К. СЕРГЕЙЧУК, А. ФОРТУШЕНКО,
А. КОНЮХОВ, П. САРАТОВКИН,
И. КЛОНОВ, С. АЛЮШИН, Н. НОСО-
НОВИЧ.