10 августа. 1947 г., воскресенье, № 187 (2674)
		Моряки — чемпионы
Российской Федерации
	На закончившейся в Москве спартакиаде
РСФСР успешно выступили военные мо-
ряки Черноморского и Тихоскеанекого ao.
тов, Краснознаменной Амурской флотилии,
Н-сокой части морских летчиков,

Вольшой успех выпал. на долю офицер.
	Н . Поюза — сильнейшего  леткоатлета’
	Краснознаменной Амурской флотилии и Да
баровекого края. Он завоевал первенство
в бете на 5.000 метров ¢ тезультатом
15 мин. 22 сек., был первым в стипль+
чезе (бег. < препятствиями) на ‘трехкиломет-
ровую дистанцию, пройдя ее 38. 9 мин. 41,2
сек., и выиграл бег на 10.000 метров —
32 мин. 28,4 <ек. Тов. Попову присвоено
звание чемпиона РСФСР 1947 г. в беге на
	эти дистанции. Жена, моряка. Гихоокеанеко-
	го флота Галина Танекер завоевала звание
чемпионки Российской Федерации за прыч
жок в высоту — №60 см:

Отличных результатов. добился легкоата
лет-амурен главный старииина Ю. Рябевков:
Выступая влервые на таких ответственных
соревнованиях, Рябенков занял четвертое
	  место в беге на 110 метров ©. барьетами
	(16,0 сек.), отетав от чемпиона, республики
П. Иванова лишь на 0,2 сек. В соревно-
ваниях по прыжкам в высоту Рябенков поч
казал результат 180 ©м., заняв третье меч
сло и оставив позади победителя проигю<
толней спартакиады Русанова.
`Хорошо прыгнул в высоту — 170 ©м.—
молодой участник спартакиады  морекой
летчик старитий лейтенант Черноок.
Многочисленных участников приваекли
соревнования по плаванию, которые проч
вотились на водной станции «Динамо». Но-
вый всероссийский рекорд в плавании на
100 метров вольным стилем. установил чер-
номорец старшина 2 статьи Тюрихин —
1 мин. 09 сек.. завоевавший звание чем
	пиона республики 1947 г. Он же занят
	второе место в заплыве на’ 400: метров
вольным стилем и пятое-—на 1.500 метров:
Тов. Тюрихин: -—— Участник Великой Отече-
	етвенной войны. Он вачал систематически
	заниматься плаванием лишь в прошлом г9я
ду и вокоре-етал сильнейшим пловцом Чера
номорского флота и’ Крымской области.

Успешно выступил ва состязаниях друз
гой _ пловец-черноморец — старшина 2
статьи Шутов. Он показал второе в респубз
лике время на 200. метров стилем брасс —
3 мин. 09,5 сек. и четвертое—на 100 мет
ров этим же стилем.

В- острой борьбе пропьти соревнования 10
плаванию на 1.500 метров вольным стиз
лем. Младший лейтенант Новак. (Н-окая
часть морских летчиков) прюпаьт дистанз
цию. стилем ‘кроль за 23 мин. 09,8 сек.)
завоевав первенство и звание чемпиона
РСФСР. Офицер Новак хорошо освоит раз
нообразные. ктили плавания. Так, напри+
мер, он участвовал в заплыве на 100
и 200 метров на. спине и.узанял вторые
места с результатами — 1 мин. 25,7 сек и
3 мин. 10,3 сек.
	Первенство. СССР. по футболу
	ДВА

Вчера в Денинграде в очередном матче на
первенство страны по футболу ветретилисв
местные динамовцы с лидером Tepper.
ства — московской командой «Динамо».

Игра носила острый характер. В первом
тайме. противники обменялись голами, при“
чем оба были забиты с одиннадцатиметрово«
го штрафного удара. Во втором тайме мос
квичи провели в ворота ленинградцев еще
один тол, закончив матч со счетом 2:18
свою пользу.

ж жж

В Москве вчера чемпион страны-—комана
да Центрального Дома Врасной ‘Армии приниы
мала минских динамовцев. В конце первой
половины игры в ворота минчан был забит
гол. Во втором тайме, несмотря на явнов
территориальное преимущество армейских
футболистов, ‘счет не. изменился: Матч з2*
кончился ‘со счетом 1:0 в пользу комавы
	HARA.
ПОБЕДА НАД ЛИДЕРОМ
	Вчера в Москве на стадионе «Метро» to
стоялся очередной матч на первенство
по футболу по второй группе. Ветретилиеь
команды Военно-Мореких Сил и Московского
военного округа. Команда МВО, как извест“
Но, является лидером во второй группе.

Имея уже: одно поражение от моряков в
первом круге, (1:2), армейцы ‘приложили
максимум усилий для победы. Игра. нача“
лась в быстром темпе и обоюдных атаках
Векоре левый край флотекой команды Дуу-
жинин открыл, счет. За минуту 30 ОНО
первого тайма, назначается штрафной Ут
ворота ВМС. Счет становится 1:1.

Во второй половине игры армейские oye
болисты повели бурную атаку на ворота мо
ряков. Отражая одну из этих атак, защитник
Чаянов коснулся мяча рукой. Одиннадцатя
метровый. штрафной. удар... Отлично играв
ший вратарь старший матрос. Квасников @-
PCT мяч и спасает свои ворота от. почти ве
ного гола.

Постепенно инициатива переходит км
рякам, Они разыгрывают хорошую комбиная
цию, в результате. которой левый полусте-
ний Гладышев сильным ударом доводит счет
x0 221.

Десять минут до конца матча. Судья Hi
значает штрафной удар в сторону МВО.
тридцати метров бъет Барлабанов. Враталь

не успевает предотвратить гол. (461
3:1 в пользу команды Военно-Мореких (11
Не. изменилея до конна матча.
		КРАСНЫЙ ФЛОТ.
	Делегация итальянских женщин ‘у заместителя
Уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации генерал-лейтенанта К. д. Голубева
	`Делегалия итальянских женщин, нахо-
	лящаяся в Москве, посетила. на-лнях заме-
	стителя Уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации генерал-
‘лейтенанта К. Д. Голубева. В составе деле-
тации—член ЦЕ союза итальянских жен-
щин, член исполнительного комитета
Итальянской конфедерации труда Рина Пи-
колатор (руководитель, делегации), член ЦЕ
союза итальянских женщин журналистка
	Джулиана Ненни, член ПВ союза итальян-
	СсьИА женщин, преподаватель литературы
Мария-Тереза . Макрелли, депутат Учреди-
тельного Собрания Италии Эдеттра Полла-
стрини, деятельница итальянского. Красного
Креста Летиция Колайанни (остров Сици-
лия), член исполнительного комитета проф-
союза сельскохозяйственных рабочих. Но-
велла НМандрелли, известная оперная певи-
ца Шиана’ Кортини.

Итальянские делегаты ‘задали вопрос 0
ходе репатриации итальянских граждан и,
в частности, военнопленных. Генерал-лей-
тенант №. Д. Голубев, отвечая на этот в0-
прое, сообщил следующее:

Репатриация итальянцев была начата в
	августе 1945 тода по инициативе Совет-
	ского правительства.

За все время репатриации отправлено в

Италию 146.775 итальянеких граждан, из
них-—146 генералов. Кроме того, освобожде-
HO и отправлено в Италию 21.097 воен-
нопленных, взятых с’ оружием в руках. на
поле боя частями Советекой Армии, Все эти
лица в разные сроки переданы нредстави-
телям американского и английского коман-
дований или итальянским представителям
для дальнейшего направления в Италию.
” Эта, ‘репатриация проводилась, как вам
должно быть известно, очень быстро. Почти
за 3. месяца основная масса итальянцев
была репатрийрована.

Генерал-лейтенант Голубев привел. сле-
дующие цифры © ходе репатриации в
1945 году.
	EB

К 30 августа, penarpmmaponano — 36.280.
	№ 30. сентября
Ь 30. октября
К 30 ноября

№ 30 декабря
	Таким образом, товорит тенерал-лейте-
Haut. Голубев, мы видим, что основная мас-
са итальянских граждан была репатрииро-
вана в 1945 году. В 1946 т. репатрииро-
вано 12.273. человека, ав 1947 году линь
отиночки-—43 человека. Всего MEI репа-
	одиночки—43 человека. Все
триировали 167.872, человека.
	Передача всех итальянских граждан про-
ходила по именным спискам и актам, KO0-
торые подписывались обеими, сторонами,
сдающей и принимающей. На весв контин-
гент военнопленных, переланных в разное
время органами репатриации, мы имеем
акты и именные списки, заявил ген.-лейт.
Голубев.

Делегация итальянских женщин позна-
	вомилаеь. <, некоторыми актами и именны-
ми. списками военнопленных, переданных
представителям английского и американ-
ского командований и представителям
	ского командований и  поедставителям
итальянского Красного Креста.

-Лалее генерал-лейтенант Голубев ©00б-
шил делегачии, что в июне органы репат-
	риаций передали 10 военнопленных поли-
	тичесвому представителю итальянекого пра-
вительства в Вене. В настоящее время на
территории. СССР и в лагерях органов pe-
патриачии. находится 6’ человек, которые
направляются в Италию.

‚Таким образом, Bce итальянские’ граж-
дане и бывшие военнотленные нии
ваны, за исключением нескольких лиц,-
отношении которых ведетея следетвие m0
обвинению их в зверствах против. граждан-
ского населения на территории СССР. во
время войны. Советские органы, выполняя
решение своего правительства о репатриа-
ции всех итальянцев, в том числе и воен-
нопленных, лриняли все меры к тому.
чтобы репатриация была завершена в крат-
чайший срок.
	`Английские войска
за границей

ЛОНДОН, 9 августа. (ТАСС). Как, сооб-
щает агентство Рейтер, еженедельник
«Трибюн». считает, что число английских
войск в Вгипте, Палестине, Трансиорданин
и Ираке, составляющее в настоящее время
165 тыс. человек, может быть вокращено
40 30-——46 тысяч.
	«Реорганизация гарнизонов в Африке и
	Юто-Восточной Азии, — пишет журнал, —
могла бы дать экономию в 20 тыю. чело-
век. Окончательная эвакуация Греции п
Италин могла бы сократить вее заморские
гарнизоны. включая Германию и. Австрию,
примерно на 245 тысяч. Пооволимое в на-
	‚  стоящее время сокрашение (50 тыс. чело-
	век) ничего не разрентает».^
	Затем ген.-лейт. Голубев подробно рас-
сказал 060 условиях жизни итальянцев в
советских лагерях.” Итальянские солдаты
обеспечивалиеь питанием по той же норме,
‘как и солдаты Советской Армии, а италь-
SHC RIE офицеры, Rak, офицеры Советской
Армии.

Таковы итоги репатриации итальяноких
граждан и действительное положение в от-
ношении условий их содержания и матери-
‘ального обеспечения в напжих латерях. (9-
ветское правительство, проводя эту репат-
риацию, проявило добрую волю по отноше-
нию к Италии и итальянскому народу,

Однако, как. вам известно, продолжа-
er тен:-лейт. о Голубев, в ‘некоторых
итальянеких газетах широко раепространя-
ются вымыслы относительно репатриации

итальянцев из СССР. Эти газеты вам изве-
стны — «0ра д’Италиа», «Коррьере делла
национе», «Темпо», «Куотидиано», «Ри-
сорджименяе либерале» и др. Я не соби-
раюсь опровергать все вымышленные ут-
верждения, распространенные этими газе-
тами. Я считаю, что подобные вымыслы
особых опровержений не требуют. Антисо-
ветокая пропаганда, которая проводится в
Италии ‘по вопросу о якобы не возвратив-
шихся из СССР военнопленных итальянцах,
‘инспирируется и ‘проводится реакционными
фаптистевими кругами, несущими ответет-
венность за посылку итальянских войск в
СССР и препятствующими развитию дру-
жественных отношений ‘между Италией и
CCCP.

Делегация - Итааъянских женщин позна-
комилась © подлинными документами, фото-
альбомами, а также отзывами итальянских
граждан и военнопленных о содержании: их
в лагерях и выпиской из дневника OT
17 августа 1945 тола о вотрече генерал-
лейтенанта Голубева; < итальянским послом
Кварони, во время которой последний с00б-
HEI, что он официально принес через Нар-
коминдел советокому правительству благо-
дарность итальянокого правительства 3&
проявленную в заботу 0б его соотечествен-
никах.  

Члены делегации итальянских женщин
задали ° тенерал-лейтенанту Голубеву ряд
вопросов, Ha которые он Зал почераывато-
шие. ответы.

Выстунившая журналистка Джулиана
Ненни заявила, of уверенности членов де-
легации в: том, что-все факты, сообщаемыю
реакционными итальянскими ‘газетами о
ренатриации итальянцев из’ СССР, являют-
ся ложью и клеветой. Не так давно члены
делегации читали итальянекую газету ©
заявлением какого-то «очевидца» из латеря
в Одессе; уверявшего, что он чуть ли не
об’ездил: весь Советский Союз, и указавшего
местонахождение: а во всех местах
России: :

— Территория: Советокого Союза на-
столько велика, —— говорит Джулиана, Нен-
HH, —— что всякий здравомыслящий человек,
понимает, что’’один человек в короткий
рою не. мог побывать во всех лагерях и
вряд ли мог по телефону связаться и выяс-
нить, есть ли пленные. Вскоре мы узнали,
что этот «очевидец» арестован как дезер-
тир, он не только не был в России, но даже
не быт на войне,

В ваключение: этой. ветречи ген.-лейт.
Голубев информировал делегацию о положе-
нии совелких. граждан, ‘находящихся в
Италии. и об’яенил ‘те причины, которые
мешают им возвратиться на’ родину.

По сбетоянию на 10 июня 1947 года в
Италии находится 1.124 Фоветоких граж-
данина. Эти советокие граждане находятся
в следующих местах:

а): в. лагерях, состоящих в ‘зедении
итальянеких властей. Фарфа-Сабина, Ли-
пари и тюрьмах — 170 чей.

`б) проживают‘ на частных квартирах в
разтичных городах Италии 908 чел.

Местопребывание в Италии остальных
46 человек ‹оветеким органам по ‘`репа-
триации точно неизвестно.
	Мы располагаем ` фактами, ° свидетель-
	“Llucomo 19

a
ЛОНДОН, 9 августа, (ТАСС).«Дейли те-
ральд». опубликовала письмо 19  лейбори-
стов — членов. палаты общин, в котором
говорится, что речь премьер-министра 06
экономическом положении Англии «вызва-
ла беспокойство у Мнопих членов парла-
ментекой фракции лейбористекой партии».
«Мы «читаем, — нишут--лейбористы, —
что нет никакого смысла скрывать этот
  факт. Мы нуждаемся не только в кратко-
срочных ограничениях, но и в долгоероч-
ном плане. Английский народ должен знать,
к какой цели мы ‘стремимся и каким обра-
3ом достигнуть ев. Именно этого не смог
показать английскому народу премьер-ми-
HTD».
	Далее авторы письма останавливаются
на некоторых аспектах политики, «над ко-
торыми правительство. должно снова поду-
мать и действовать бмелее для того, чтобы
предотвратить еще более тяжелый. кризи
в ближайшие мееяцых».
	«Премьер-министр; — товоритея в пись-
Ме, — предлатает дополнительное” сокра-
щение численности вооруженных сил Ha
80 тысяч. Это означает, что к концу марта
	-1948 года мы все еще будем иметь 10].
  ружьем 1.007 тысяч. солдат. С. нашей точки
	Коммуталор ре
	зрения такое. сокращение недостаточно, Мы
должны  поставить ©в06й целью. сократить
численность вооруженных сил к Марту
1948 ‘тода примерно до 750 тыхяч».
	«Мы не можем понять, — продолжают
авторы, — почему премьер-министр ниче-
го не упомянул в. евоей речи о политике
в отношении прибылей, если He считать
  туманного призыва & добровольному огра-
ничению дивидендов. Когда министр финан-
COB выступил, © аналогичным призывом. в
протилом  году, то ответом было 25-пронент-
ное повышение. Недопустимо требовать от
‘рабочих новых жертв, не возлатая жертв
на предпринимателей и держателей акций.
‚Обложение капитала ‘или, по крайней ме-
ре, решительные дополнительные налоги
на прибыли служат существенными пред-
TOCHIINAMIT © Е К более энергичной
работа».
	ствующими 0 том, что итальянские власти
не’ оказывают содействия нашим офицерам
по репатриации советоких граждан и не-
редко тормозят их работу.

Представитель советских органов фена
триащии полковник Яковлев через поста
CCCP з Италии холатайствоват перед
итальяноким правительством 0б’органива-
‘ции сборного пункта для советских граж-
дан, но’ему в этом было отказано.

В настоящее время советские граждане
сосредоточиваются в лагере ЮНРРА в Чи-
на-Чита.  

26 февраля: и 3 марта 1947 года из Ка-
тании (0. Сицилия) советские граждане
отправлялись ‘на Родину полураздетыми.
При отправке наших граждан из лагеря
„Линари” (9. Сицилия) итальянскими вла-
стями было также отказано в выдаче об-
мундирования. ` в.

5 июля с. г; из Липари поездом до’ Тар-
визио 6 советских граждан были отправ-
лены  равдетыми и обеспечены  пайком
только на одни сутки. Репатриантам не
вылают панирос и карманных денег.

Итальянские власти передают нам не
всех советеких граждан, подлежащих репат-
риации на Родину, а по’своему усмотре-
нию. Так, например, 15 июля с. г. из ла-
геря Фарфа-Сабина (итальянский лагерь) из
26 советских граждан, поалежащих репат-
риации на Родину, нам было передано
только 13 чел., остальные 13 чел. были
посажены в тюрьму за то, что выразили
неховольстве по поводу. долгой задержки в
лалере.

`Советекие граждане, находящиеся долгое
время в итальянских лагерях и тюрьмах, в
знак протеста прибегают & голодовкам, как
это было, например, в феврале с. г. в 14-
гере Липари.

В посещении латерей и тюрем, в кото-
рых содержатся советские граждане, италь-
янокие власти не отказывают, ‘но в: уело-
виях посещения ими было специально ого-
ворено, что наши представители могут бе-
седовать не со всеми советекими гражда-
нами, .

Факты свидетельствуют о том, что свы-
ше 1000 советских граждан, находящихся
в ведении итальянских властей, не могут
вернуться на’ Родину. На их пути ряд пре-
пятетвий, чинимых итальянскими властя-
ми. Подобное положение, конечно, является
ненормальным.

Мы, закончил ген.-лейт. Голубев. хотели
бы получить от делегации содействие в
ускорении репатриации всех  советеких
граждан из Италии, как мы это сделали в
отношении всех итальянцев. Возвращения
этих граждан ожидают Родина, семьи, их
близкие и родные.

Депутат Учредительного Собрания Ита-
лии Элеттра Полластрини заявила, что во
время посещения латеря, где живут совет-
ские репатриируемые граждане, она убе-
дилась, что`эти граждане находятся в плохих
условиях, голодают. Полластрини  гово-
PHT, что она внесла в организацию Союза
итальянских женщин предложение, чтобы
все демократические партии заинтересова-
лись положением `репатриируемых совет-
ских граждан с целью добиться его улуч-
щения. -

От имени делегации итальянских жен-
WH, а также как депутат Учретительного
	Собрания Полластрини обещала по возвра-
	щении в Италию сделать через Учредитель-
ное’ Собрание официальный запрос итальян-
скому правительству с тем, чтобы оно при=
няло все меры к улучшению положения
находящихся в Италии советских граждан
и к быстрейшему возвращению их на
Родину. ^

Руководитель делегации, итальянских
женщин Рина Пиколато выразила блатодар-
ность  генерал-лейтенанту Голубеву 3a
предоставленные им сведения о репатриа-
ции итальянских граждан и заявила. что
она приложит все силы, чтобы помочь
быстрейшему возвращению советских граж-
дан на Родину, (TACC).
	лейбористов
	Воззезние
	Исполкома Всемирной федераици
демократической ‘молодежи
	ПРАГА, 9 августа. (ТАСС). Исполком
Всемирной федерации демократической мо-
	лодежи. обратился с воззванием.к молодежи
	всего мира. Б воззвании говорится:

«В Индонезии вновь разгорелась война.
Не прошло и двух лет после. окончания
войны против гитлеровской Германии и
империалистической Японии, а голланд-
ские военные корабли и бомбардировщики
разрушают города и села Инлонезии. Гэ-
реическая индонезийская молодежь, внес-
тая большой вклад в дело освобождения
своей страны от японских оккупантов и
толландекого колониального гнета, вновь
вынуждена прервать свою работу по `вос-
становлению страны. и е оружием в руках
защищать свою свободу и независимость.
Вомиссия Всемирной федерации демократи-
ческой молодежи, посетившая Индонезию
B мае — июне этого года, в своем докладе
сообщила о’ результатах голландской бло-
кады и неоднократных безуспешных по-
пытках колониальных экеплоататоров си-
Лой оружия задуптить молодую республику.
Комиссия сообщила о продолжающемея пре-
бывании голландских войск в Индонезии,
пополняемых новыми контингентами, и 0
нарушении голландцами. соглашения. 3а-
ключенного межлу голландским и инлоне-
зийским правительствами в. Лингалжате.

Исполком Всемирной федерации демокра-
тической молодежи, считая такое положе-
ние угрозой миру, обратилея с протестом
5 голланлекому правительству и в органи-
зацию 0б’единегных наций. Последние
события полностью подтвердили его пра-
BOTY.
В ноябре 1945 года мололежь 60 стран,
	собравшаяся Ha конференцию в Лондоне,
решила, что она общими силами будет б0-
роться за построение прочного мира, так
же как она боролась ‘за ‘побелу. В резуль-
тате была создана Всемирная федерация
демократической молодежи. Молодежь поня-
ла, что за мир нужно бороться и не только
словами, но и активными действиями,
Война в Индонезии, начавшаяся в дни
открытия международного фестиваля моло-
дежи, олицетворяющего единство и дружбу
молодежи, ‘является вызовом для всей
демократической молодежи ` мира. Это —
вызов организации 0б’единенных наций,
созданной для спасения жизней миллионов
молодых людей и восстановления прочного
и длительного. мира.

Мы уверены, что молодежь всего мира
достойно ответит на этот вызов. Мы при-
вететвуем докеров Голландии, Австралян,
‘Новой Зеландии, Индии и других стран,
отказавшихся разгружать голландекие ко-
рабли с оружием и войсками хля Индонезии.
Мы благодарим всеобщую организацию,
‘молодежи Голландии за ее участие в де-
‘`монстрациях протеста, имевших место в
Амстердауе. Мы призываем всех вас после-
довать примеру этой молодежи. Приложите
Bee силы для окончания войны! Нроводите
митинги и демонстрации! Требуйте немед-  
ленноге вмешательства, Совета: безопасна-
сти! - Не пропускайте ни одной пули ни
одного толландекого солдата в Индонезию!
Посылайте медикаменты в’ Индонезию!
Всеми доступными вам средетвами инфоэ-
мируйте индонезийскую молодежь о’ том,  
что. вся демократическая молодежь мира
активно поллерживает ее` борьбу!».
	Война в Индонезии продолжается
	мощью янонских и китайских войск заняли
в этом районе селения Каранган и Келам-
пок. Голландекое телеграфное агентство со-
общает из Батавии, что военные. действия
происходят около Баньюумае, недавно за-
нятого голландскими войсками.

В радиосообщении из Джокьякарты гово-
рится, что голландцы при поддержке тан-
ков заняли несколько пунктов на Западной
и Восточной. Яве.

ЛОНДОН, 9 августа. (ТАСС). Как coo6-
щает сингапурский корреспондент агентет-
ва Рейтер, радио Джокьякарты передало,
что голландцы не соблюлают предлежения
Совета, безбпасноети, OOH o прекращеняи
военных действий.
	НЬЮ-ИОРЕ, 9 августа. (ТАСС). По с00б-
щению батавского корреспондента агентет-
ва Ассопиэйтед. Пресс, военные действия
продолжаются в различных районах Индо-
незии: Голландекие войска ‘` «предприняти
действия против вооруженных труп» в
различных местах.

ГААГА, 9 августа. (ТАСС). Голландская
печать передает сообщение ‘из’ Батавии, в
котором говорится, что за последние сутки
на Яве и Суматре отмечалась „усиленная
активность голландских патрулей:

Согласно индонезийским сообщениям,
голландцы продолжают военные действия в
районе Амбарава (южнее Семаранга). Гол-
_ландекие пехотные подразделения с. пэ-
	На пресс-конференции в Берлине

БЕРЛИН. 9 августа. СТАСС). Вчера. в.  только одним из многих других полицей-
	ских батальонов, использовавшихся Ha
временно оккупированной советской тер-
ритории для маюсовых расстрелов и уни-
чтожения советских граждан. Только в
Берлине было значительное количество та-
ких батальонов, в том числе батальон №3,
сменивший на территории Советского (ок:
за 9-Й батальон после того, как последний
в начале 1942 г. был отправлен в Норве-
тию. Обвиняемые показывают, что суще-
ствовал целый ряд полицейских батальо-
Нов, `базировавшихея panes в Берлине
(районы Крейцберг, Нейкельн, Трептов
и др.), в Бремене, Гамбурге, Кельне, Bpe-
слау и ряде других городов. Все обвиняе-
мые в ходе следствия признались в. своем
личном участии в расстрелах и в звереком
уничтожении другими способами советских
людей. Почти все обвиняемые при этом
ссылаются на то, что они выполняли при-
казы вышестоящего начальства и службы
СД п СС.

“Отвечая далее на вопросы. немецких и
иностранных корреспондентов, полковник
Вотляр заявил, что в настоящее время со-
ветскими судами из состава 9-го резервно-
10 полицейского батальона осуждено на
	разные  ероки нашазания около 170 чело-
	век. Вроме. того, он сообщил, что 9-й. ба-
тальон до’ начала 1947 г. находилея в ла-
терях английской зоны и затем был пере-
	лан английской администрацией советским
	войскам.

Как выяенилось на пресс-конференции,
английские власти передали военной с0-
ветской администрации только рядовой co-
став и не передали. ни одного офицера.
Полковник Котляр указал на то; что со-
ветокие органы неоднократно обращались.
к английской администрации © просьбой ©
выдаче этих офицеров, но положительного:
ответа до настоящего времени получено. не
было: - т. о в

Шо окончании пресе-конференции» журз.
налиетам, была предоставлена возможность.
посетить тюрьму, где находятся осужден-
ные, и побеседовать с некоторыми из них.
	Елубе журналистов в Берлине ‘состоялась
пресс-конференция, на которой выступил
представитель: следственных органов совет-
ской военной администрации в Германии
полковник, Вотляр.

Полковник Вотляр заявил, что в наетоя-
щее время следственные органы советской
военной администрации в Германии закон-
чили слежетвие по делу 240 бывших ©лу-
жащих 9-го резервного’ люлицейского ба-
тальона. Этот батальон. был создан в сен-
тябре 1939 г. в Берлине в районе Шпан-
Дау и подчинялея непосредственно Гим-
млеру. Уже в 1939 г. батальон принимал
участие в подавлении студенческого вое-
стания в Праге. В мае 1940. г. батальон
был направлен для обучения и тренировки
в Осло, гле находилея до февраля 1941 г.
25 июня 1941 г. батальон; разделенный
на четыре роты, был отправлен на Bo-
сточный фронт. Отдельные группы этого
батальона придавались командам СД (служ-
ба безопаености) и совместно е ними, -&
WHorda © частями СС (охранные отряды)
или другими преступными -гитлеровскими
организациями были использованы ‘для
массовых расстрелов советских людей в
различных городах, и селах Советского
Союза. На основании. личных показаний.
обвиняемых, документов и других неопро-.
вержимых данных следствием. было уста-.
новлено, что обвиняемые лично участвова-
ли в расстрелах более 97.000- советских
траждан, в том числе женщин, детей, под-
ростков, стариков, инвалидов и больных.

Батальон, численность которого состав-
лята 420 человек, разделенный на четыре
части, действовал на северном участке
фронта (Ленинтрадекое направление), на
центральном (Минск-—Смоленек), на юто-
восточном (Киев-—Харьков) иона южном
(Одесса-—Ростов-на-Дону—Ерым). Где бы
ни находились отдельные части этого ба-
тальона, они везде совершали престунле-
ния против советских граждан.

Как. явствует из материалов следствия,
9-й резервный полицейский батальон бы:

 

 
	Васаяюь далее вопроса о «социатистичо-
ском  планировании», авторы письма’ вы-
сказывают опасение, что «такого плана не
сутествует»,
	_ «упорно. распространяются слухи, —
говорится в письме, — что правительство
колеблется в решении передать: всю. етале-
литейную. промышленность в собетвенность
государетва вовремя следующей «ессии
парламента. Эти слухи должны быть тот-
Чаю же опровергнуты. Сталелитейная про-
мынетенноеть служит подлинной пробой сит
данного парламента. Консерваторы пони-
	иают 910, и мы должны также это по-
HATH». .
	Останавливаяь Ha звопрогах внешней
торговли, авторы письма указывают:  на-
дежда на многостороннюю торговлю, к чему
обязывает нас финансовое соглашение ¢
СНА, оказалась иллюзорной. `Правитель-
ство должно блокировать стераинтовые
очеть и откровенно заявить американцам,
что мы не можем больше считать себя ena
занными статьей 9-й соглашения о займе.
  Еели мы не сделаем этого, то результаты
	‚всех ограничений и`роста продукции могут

г
	Е - г:

быть сведены на-нет через несколько не-
дель... В ближайшем будущем мы, ^конеч-
но, будем нуждаться в‚вбостановлении нор-
мальных торговых отношений < Америкой,
Но мы также нуждаемся в торговле со стра-
нами Восточной Европы ‘и`© Россией, по-
окольку они могут продавать нам продо-
вольствие и ‘строительный лес, а сами нуж-
даются в продукции нашей тяжелой про-
мБинленности. Очень важно, чтобы `воз0б-
новление , московских торговых переговоров
не вадержалось Из-за опасений, что они TO-
мешают нашим отношениям < Америкой».
	Письмо подписали: Аллен, Брюс, Бинг,
Каллаган, Чемпион, Еросеман, Гарольд .Дэ-
вис, Майкл Фут, Хэйл, Фред Ли, Дженни Ли
Рен Леви, Маккой, Маллалье, Ян Микарло,
Ублтер  Монолоу, бтифея  Суйнтлер, Джордж
Vurr u Vatarr.
	ця справок—доо. +1; отв, секретарь редакони—
доб. 42; иностранный отдел—доб. 35; отдел куль-
бухгалтерия—доб, 46; отдел подписки поб. 49.
	Вербовка гитлеровцев в «народную» партию Австрии
	ВЕНА, 9 августа. (ТАСС). Оптоликова-
ние в печати сообщений о вербовке быв-
ших ‘гитлеровцев в «народную». партию
вызвало сильнейший  переполсх в лагере
австрийской реакции.

Центральный орган «народной» партии
тазета «Винер татеецейтунг» перед лицом
фактов вынуждена признать, что действи-
тельно созываются собрания бывших гит-
	леровцев. Однако газета пробует утверж- 
	1aTh, будто это не является «вербовочной
акцией».

Между тем закрытые митинги гитлеров-
пев в Вене продолжаются. На-днях руко-
BOXCTBO «народной» партий разослало
бывшим  гитлеровцам четвертого района
Вены приглашение на собрание 5 августа.
«Ваше благородие, — товорищя в при-
тлашении, — мы сердечно просим Bac
	принять участие. в непринужденной беседе
0 действии «закона. против нацистов»
(регистрация, амнистия, вопросе 0’ под-
польной работе и так _ далее)». _ Следует
Час и место. собрания. «Наш референт,
& также юридический консультант, —
товорится` в приглашении, —будут к вашим
услугам. При входе необходимо прехявь
лять конверт этого приглашения.
С партийных приветом

руководитель народгой партии Фриц

Цинк,  

националсоциалистсвий референт д-р

Циммерман». ^
	Таким образом; заигрывание: «народной»
партии © бывшими гитлеровцами продол-
жается и принимает все более активные
формы.
	Сокращение. нормы-` выдачи.
продуктов в Англии
	ЛОНДОН, 9 августа. (ТАСС). Вак .cood-
щает агентство Рейтер, вчера министр. про-
довольетвия Джон Страчи об’явил о первых
сокращениях. продовольственных. пайков в
соответствии с планом, предложенным
премьер-министром Эттли.

nS
	МОРСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ

ХРОНИКА

. (По: сообщениям иностранной.
‚ печати и радио)

% Как соббщает газета «Синьвеньбао».
СТА передали китайскому военно-морскому
	училищу в Циндао 5 кораблей различ-
ных типов. Большинетво этих кораблей
	яваяется
	#: В Мельбурнеком порту в результате

взрыва вагорелся английский пароход «Ма-
тия» водоизмещением 10.000 тонн. Погибло
3 и пронало без вести 7 человек.

iB Государственный департамюнт США
0б’явил, что ва апрель, май и июнь из из-
лишков военного имущества были проданы
10 военных ‘транепортов Бразилии, не-
сколько небольших сулов Перу и запасные
части для механизмов военных транепортов
Урутваю.
	Шахматный турнир
	БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ, 9 августа. (По теле
фону от корр. «Красного Флота»). Сре
экипажей ‘тральщиков Н-ского подразделе
ния немало любителей шахматной. игры.
Это навело на, мысль провести ‘турнир Ba
первенство подразделения. В ходе соревио-
вания лучшие результаты показали Коле
сов и Забродин; партия между ними закон
чилась поражением Забродина. Победителем
TyDanpa оказалея crapmiaua 1. cratea hore
сов. Вму вручен подарок -— книга A, Dale
ева «Молодая твардия». я
	ЕН:

Ответственный редактор
П. МУСЬЯКОВ.
	бпровержение Болгарского телеграфного агентства
	СОФИЯ, 9 августа. (ТАСС). Болгарское
телеграфное агентотво передало следующее
сообщение:

По поводу новых. тенденциозных ` е00б-
тений, продолжающих распространяться
поелелнее время 3a границей относительно
	якобы имевшего место заявления болгар-
ского премьереминиетра Георгия Димитро-
	ва, касающегося 0б’единения трех частей
Македонии ›в- рамках Югославии, Болгар-
ское телеграфное агентство уполномочено
‘еще раз. самым категорическим образом
‘заявить, что болгарский премьер-министр
ни перед кем и никогда не делал „ подоб-
ных заявлений.
		Москва, Спартаковская ул. дом 9.
	8: отдел авиации—поб. 121: отдел пропаган
	“Издатель: МИНИСТЕРСТВО
ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР.
	jw,

Bdlur

oe

(С
	ДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, опартако
Е 1-68-19; отдел бсевой подготовки—доб. 98; отдел авиации—п
туры—лоб. 42; отдел информации—лоб. 43; отдел писем—доб.
	цакцпии; Г 1-10-40 до Е 1-40-48. Телефоны: пля справок—доб. 44: отв.
	а, MM AMA SE

a om ow ` ка ЕН. inte,
Ae Pe aM aAbi—a06. 90, отдел партийной и комсомольской жизни—доб. 42; иностранный отдел—лоб. 35
24; MITIOCTPANMORHETH orgen—oG. 7: па ое Са ЕО. 59
	Типография газеты «Правда» имени Сталина,