CETOA HH B HOMEDPE: за нашу Советскую Родину! ЦЕНА 20 НОП, ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ ‚(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) 4 сентября 1947 г., четверг Старший лейтенант Н. Бадеев. — Посланцы столи- Ub] (3 CTp.). Письмо товарищу И. В. Сталину от колхозников и колхозниц, работников МТС и совхозов и специали- стов сельского хозяйства Фрунзенской области Кир- гизской ССР. (1 стр.). ` Письмо товаришу И. В. Сталину от колхозников, колхозниц, работников МТС и совхозов и специалч- `‘стов сельского. хозяйства Бобруйской области Бело- ‘русской ССР (1 стр.). В Национальном собрании Франции (4 стр.). Выступление Трумэна (4 ‹стр.). в Венгрии (4 стр.). Бои в Индонезии (4 стр.). После выборов Коммюнике президентов Сирии и Ливана (4 стр.). В Комиссии по австрийскому договору (4 стр.). Американский журналист о положении в я ских странах (4 стр.). ‚Спорт (4 стр.). Указы Президиума Верховного Совета СССР (1 стр.). О 800-летии MOCKBBI. — Материалы для доклад- чиков (2—3 стр.). № 708 (2695) Столин Haine Родины -— Moerra тельный контрудар, имя Сталина вдохно- вляло советских людей на героические. под- baru. И враг был разбит. Понеся ‚огромные потери, немецкие полчища далеко отка- тились от Москвы. Под ударами на- ших войск они катились до самого Берлина, поха не вывесили белых флагов капитуля- ции, В озмятный день 30 апреля 1945. го- да москвич Самсонов волрузил в Берлине на рейхстаг Краеное непобедимое знамя напей Родины. . K немеркнущим рубиновым звездам Mo- сковекого Кремля обращены взгляды веего прогрессивнего человечества, ибо Москва олицетворяет передовую роль СССР. в борь- бе з& лемократию и мир, против пмпериа- листичееких полжигателей войны. Трудя- циеея всего мира вилят. что в Московском Кремле находится самое кренкое в мире п самое народное правительство, избранное: © исключительным ‘единодущием всеми наро- дами, населяющими наше огромное государ- ство. Они видят, чта это правительство в03- главляет самое прочное в мире многонанио- нальное государство, выдержавшее все тя- желые испытания. выпавшие на долю на- пей Родины, Они знают. что партия боль- шевиков — влохновляющая и оргапизую- щая сила советского народа, — ведет” страну но пути, указанному Лениным и СтаЛиным. Велик авторитет Москвы среди всех’ про- грессивных людей мира. С надеждой и лю: бовью смотэят сотни миллионов люлей на Москву — оплот мира между ‘народами. поборницу евоботы и независимости наро- дов, центр мировай культуры и пивилиза- ции, Восьмисотлетие Москвы-—торжествен- вый праздник не только лля советских лю- дей, но и для всею прогрессивного челове- чества. С гордостью п радостью прочтут совет- ские люди в материалах для докладчиков о том, как росла и украшалаеь наша совет- ская Москва, как расптирялись ее старые заводы и строились новые, как высоко’ по- дымались вместо невзрачных домишек до- революционной постройки корпуса новых многоэтажных общественных ‘и жилых зданий, как глубоко пол землей, по ини- циативе товарища Сталина, был построен замечательный метрополитен, равного ко- торому нет в мире, как вместо булыжных мостовых протянулясь широкие асфальти- рованные магистрали. а по величественно“ Москва стала ‘портом трех морей. Сталин- ской заботой о человеке пронизаны все меро- приятия но благоустройству Москвы, вся ор- ганизация культурно-бытового обслужива- ния населения. Сталинской заботой о благе народа про- низаны и Te грандиозные мероприятия по реконструкции Москвы, которые проводят- ся в послевоенной пятилетке. Все москви- чи, вся страна, готовяшаяся к торжествен- ному юбилею, славят великого Сталина— творца наших побед, Вместе со всем советскам народом, ус- пешно выполняющим свои обязательства в предоктябрьском социалистическом сорев- новании, воины страны социализма встре- чают праздиик восьмисотлетия Москвы но- выми успехами в боевой и политической подготовке. На учебных ‚ полигонах и в классах, на полевых занятиях и в морских походах, на аэродромах и отдаленных рей- дах кипит. налряженная учеба. Воины Во- оруженных Сил изучают боевую технику, охраняют границы своей великой советской Родины, мирный созидательный труд ее граждан. Успехи erpanst; победно идущей по пути в коммунизму, вхохновляют наших воинов на славные дела во имя интересов Роди- НЫ. Публикуемые сегодня ` изтериалы для докладчиков «0.800-летии Москвы». необ- ходимо довести до каждого матроса, стар- шины и офицера. Этот документ вооружает агитаторов и пропагандистов замечательны- ми материалами для содержательных докла- дов и бесед, посвященных славному юбилею нашей родной Москвы, Всемерно расширить и еще выше поднять качество пропагандист- ской и агитационной работы, посвященной 800-летию `` Москвы, —неотложная задача командирав, политорганов и партийных op- ганизаций флота. _ Приближается большой праздник нашей Родины — 800-летие Москвы — столицы первого в мире социалистического государст- вз. Вся страна готовится в этому празднику, ветреная его замечательными подарками в свовм творческом созидательном труде. ‚ История Москвы неразрывно. связана с историей нашего великого народа, 0б этом ярко выразительно рассказывают материа- лы для докладчиков «0 800-летии Москвы», публикуемые семдня в газетах. Сотни лет назад Москва являлась центром ‹ национальной. жизни великого русского народа, тем ядром, вокруг которо- то сложилось русское государство. Основан- ная князем Юрием Долгоруким в 1147 году крепость Москва впоследствии стала оплотом борьбы против иноземных завоевателей, собирательницей пусских земель. Из, Москвы выходили рати ‘русских воп- нов для жестокой борьбы с татаро-=монголь- ‹кими поработителями. Под ударами врагов Москва неоднократно горела, но усилиями русских людей снова вставала из пепла обновленной и ешз более могучей. На мос- ковской земле `были биты татары, немцы, пюляки, шведы, французы. Москва росла и крепла в жестоких. боях с врагами. Москов- ское государство защитило свою независи- мость и отстояло европейскую цивилизацию от полчищ татаро-монгольских завоевателей, отразило и разгромило интервентов. идущих с запала, Под стенами Москвы были в прах фазвеяны планы Наполеона, пытавшегося завоевать мировое господство, Москва лала стране блестящую плеяду зоемирно-известных деятелей науки и культуры. Здесь учились п творили Ломоно- сов, Сеченов, Тимирязев, Терцен, Белин- склй, Казаков, Раженов, Репин, Суриков, Тропинин и многие другие выдающиеся де- ятели русской науки, литературы, искус- ства, На баррикадах Пресни московский проле- тариат, возглавляемый большевиками, дал первый крупный бой царскому самодержа- вию. Московское вооруженное ` восстание 1905 тода имело большое значение 8 развитии революционного движения России, Богата событиями. многовековая история нашей Москвы, но самый яркий и самый значительный пёриод ее восъмисотлетнего пути-—тридцать советских’ лет, коренным образом изменивших напту Родину и ‘ее ето- лицу Москву: Поэтому советские: люди с ра- достью и гордоетью оглядываются на прой- денный ими путь, сравнивая Москву хорево- люцибнную с Москвой советской, сопиали- стической — центром мировой культуры, средоточием самых передовых идей ‘челове- чества. с За годы советской. власти Москва стала несокрушимой крепостью социализма, центром великих идей, организующих совет- ских людей на борьбу за победы коммупиз- ма, оплодотворяющих жизнь и деятельность нашего героического народа, стала центром передовой науки. р В Москве жил и работал создатель боль- шевистской партии и Советского государ- ства’ Владимир Ильич Ленин. В Москве жи- вет и работает великий продолжатель дела Тенина, влохновитель и организатор наптих побед Иосиф Виссарионович Сталин. В Мо- скве находятся Центральный Комитет пар- тии большевиков и Советское правитель- ство, руководящие великим созилательным трулом советского народа. Москва воплощает в себе все лучшее, что имеется в нашем талантливом народе, она связана тысячами нитей со всеми народами нашей Родины. И когда в‘октябре 1941 года гитлеровские ‘полчища подошли к стенам древней Москвы, намереваясь захватить ее, все народы Советского Союза по зову велико- то Сталина ‘грудью ‘вотали на защиту родной Москвы. Русский и украинец, белорус и грузин, казах и узбек, ла- THM и молдаваник —представители всех многочисленных наций, населяющих напту страну, с оружием в руках защищали свою любимую столицу. т `Фатшистское командование, бробившее против Москвы 35 езоих лучших дивизий, уже торжествовало’ победу. Ho обороной Моеквы руководил великий Сталин. По ето гениальным планам готовилея сокруши- Вручение орденов Председатель Президиума Верховного ©0- Beta CCCP tos, H. M. Шверник вручил вчера ордена и медали награжденным.. ’ Ордена и медали за долголетнюю безупречную непрерывную работу в долж- ноети машиниста получает большая группа машинистов и мапиинистов-инструкторов Московского железнодорожного узла. Ордена Трудового Красного Знамени вручены были матинистам и машинистам-инструкторам, ппоработавшим ‘в этих должиостях свыше 25 лет: С. Н. Бодунову. И. В. Говорову, Я. Н. Головешкилу, И. И. Давилову, От ‘колхозников И Колхозниц, работников МТС и совхозов и специалистов ‘сельского хозяйства ФРУНЗЕНСКОЙ области Киргизской ССР количество семян для. ярового сева по всем культурам и к концу года довести их до посевных кондиций; 5) поднять под яро- вые посевы 1948 года не. менее 60.000 гектаров зяби: 6) обеспечить сытую и теп- лую зимовку сельснохозяйственным жи“ вотным колхозов и совхозов, для чего загото- вить не менее 275.000 тонн грубых и с0ч- ных ‚кормов, отремонтировать все’ помеще- ния для скота. Дорогой наш отец, вождь и учитель! “Тридцать лет назад советский нарох пох водительством величайших гениев челове- чества — Ленина’ и Сталина обрел вечную свободу и право на творческий трул во нмя ‘достижения светлых вершин Воммунизма, к которым мы уверенно ‘идем, осененные всепобеждающим знаменем Тенина— Сталина. . Е м. Мод Вашим мудрым руководством мы 09- ремся и побеждаем, приобретаем все новые и новые завоевания. Вале имя, дорогой товарищ Сталин, в наших мыслях, в наших сердпах. Примите от нас, родной отец, пожелания долгих лет жизни и здоровья на благо. всего трудового человечества. а здравствует наша великая, могучая социалистическая Родина! ‚ Да здравствует наше Советское госу- даретво! Да злраветвует партяя Ленина— Сталина -— вдохновитель и организатор. наших побед! Да здравствует наш вождь, родной отец и учитель товарищ Сталин! Дорогой Иосиф Виссарионович! Приступая в выполнению. историческом рентения. февральского Пленума ПВ ВЕП(6) по восстановлению и развитию социалиети- ческого сельского хозяйства, мы, вместе с) всем народом пашей великой Родины. 06- ратилиеь © письмом к Вам, дорогой „наш вождь и учитель. В атом письме труженики социалистических полей Советского. Киргиз- стана поклялись вырастить высокий урожай на колхозных и совхозных @олях, приум- НоЖить поголовье скота: на животноводче- ских фермах и тем самым внести свой вклад во’ всенародное дело дальнейшего укрепле- ния и распвета могущества и славы нашей великой Отчизны. Мы обязались в 1947 году cobpare по области в целом не менее 60 пудов зерно- вых культур с кажлого гектара, a B kara- новичеком, Кызыл-Аскерском, ° Ивановском, Ворошиловеком районах. — по 90 пудов. Мы дали слов провести уборку урожая op- ганизованно, без потерь, досрочно раеечи- таться с государством по хлебопоставкам и обеспечить каждый колхоз.и с0вх03- доброт- ными семенами. Манги свекловоды обещали в 1947 году значительно поднять урожай- ность сахарной свеклы п довести ве в сред- нем по области до 270 центнеров с каждого тектара, а такие районы, как Вороптилов- ский — 10 350 пентнеров е гектара, Кант- ский и Ивановский — до 320, Кызыл-Ас- керский — ло 300 центнеров с гектара. Животноволы нашей области обещали к концу года довести поголовье лошадей” на фермах колхозов ло 61.799 голов, крупного рогатого скота до 45.172 голов, овец и коз ло 473.612 голов. Великому вождю народов Виссарионовичу СТАЛИ! Хлеб — это источник могущества. Чем больше хлеба, тем богаче и сильнее наша страна. Поддерживая инициативу работников сельского хозяйства Джамбулской области, мы даем Вам обещание, дорогой’ Иосиф Виссарионович, к 20 сентября сдать госу- дарству еще не менее 300 тысяч пудов хлеба. Это наш.ответ на заботу партии, правя- тельства и лично Вашу заботу, товарищ Сталин, о процветании колхозов, о нас, кол- хозниках, рабочих МТС, совхозов, специа- листах сельского хозяйства, Дорогой Иосиф Виссарионович! Впереди у нас еще много дел, много забот 0 процветании социалистического сельского хозяйства. Мы ‘в этом году должны убрать без потерь урожай сахарной свеклы, посеять озимую ппеницу, подготовить и провести зимовку скота. Мы обещаем Вам и с этими задачами еправиться с честью, работать так. как учите нас Вы. товарищ Сталин, Мы обязуемся в честь тридцатилетия Великого. Октября: 1) досрочно — к 7 но- ября выполнить все виды поставок госу- парству по продуктам животноводства и по- леводства: 9) закончить копку и вызозку всего урожая сахарной свеклы досрочно— . к 7 ноября 1947 года: 3) засеять в. сжа- тые сроки 86.000 гектаров озимой пше- ницей, закончив. сев по области к 20 онтя- бря и расширив посевы озимой пшеницы по сравнению с прошлым годом на 9.000 гек- таров: 4) полностью засыпать необходимое Социзлистическое соревнование за вы- полнение нашей нерушимой клятвы пробу- A210 к жизни новые неиссякаемые истоки всенародного трудового героизма. Баждый из нае живет одной мыслью, одним жела- наем как можно лучше выполнить свое 0бе- шание великому другу, отцу п учителю, родному товарищу Сталину. Животноволы успептно справляются ¢ данным обещанием ик 1 августа выполнили план развития поголовья по лошадям на 103.5 проц., по крупному рогатому скоту на’ 104.9 проп., по овцам и козам на 125 прон. Нлан пер- вого полугодия по поставкам государетву мяса мы выполнили нз 124 проц., план по- ставок масла и молока на 131.2 проц., шер- сти. на 122,9 проп. Свекловолы твердо обе- щатот дать не менее 270 пентнеров’ сахал- ной свеклы © каждого гектара. Приближается елавный праздник совет- ских лютей и трудящихся всего мира — 30-я годовщина Великой Октябрьской с0- циалистической революции. Каждый граж- (AHHH нашей Родины полон единолупного стремления отметить эгу юбилейную дату. достойным подарком, внести свой вклад в тело дальнейшего расцвета сил и могуще- ства нашего государства. Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы ралы сообщить Вам, что наш труд нал выполнением принятых обязательств приносит первые плоды. Колхозы и совхозы Фрунзенской области 26 августа, на_.35 дней раньше принятого: обязательства, пол- ностью выполнили план хлебозаготовок. Сейчас: мы продолжаем славать хлеб сверх плана. Мы знаем, какое огромное значение имеет хлеб в жизни нашего тосуларетва. Обсуждено и принято на собраниях колхозников и колхозник, работников совхозов, МТС и специалистов сельского хозяйства Фрунзенской области. Or колхозников, колхозниц, работников МТС и совхозов и специалистов сельского хозямства БОБРУЙСКОЙ. области. Белорусской ССР Дорогой Иосиф Виссарионович! Весь советский народ готовится лостой- но встретить большой и ралоствый’ празд- ник — 30-летие Великой Октябрьской co- циалистической революции. Трудящиеся Бобруйской области также стремятся по- раловать Родину ‘плодами своего ‘труда, Большевистская партия и Советское Прави- TAILCTBO проявляют. неустанную заботу 6 под’еме сельского хозяйства. Историческое решетие февральского Пленума ЦЕ ВЕП(6) и, Указ Президиума Верховного Совета CCCP о присвоения звания Героя Социали- стического Труда и-награждении орденами СССР. работников сельского. хозяйства за получение высоких урожаев воодушевляют тружеников ‘социалистических полей на самоотверженный трул. на борьбу за даль- нейшее развитие социалясотичеекого сель- ского хозяйства и выражают особую заботу партия и правительства о советском народе и повышении! его материального благосо- стояния. ° В письме от Geaopyconax хлеборобов мы, Иосиф Виссарионович, обещали Вам увели- чить посевную площадь, особенно по яро- вым зерновым культурам; освоить’ новые земли за счет осушения плодородных. болот- ных массивов: вырастить богатый урожай, своевременно убрать его и досрочно. выпол- нить гоетдаретвенный план хлебопоставок,. ’Мы мото поработали для того; чтобы слова наши. не разошлись в делами. Мы выполнили план. весеннего, сева, увеличи- ли посевную площадь под яровыми куль- турами на 17,6 проц. против прошлого тоха. Посевы были произведены в хорошо Подсчитав наши БоЗможности, Учтя опыт передовых колхозов, мы решили пол- ностью выполнить план поставок зерна государству н 15 сентября 1947 года — ко дню воссоединения белорусского народа в едином Советском государстве (17 сен- тября), а по картофелю к 10 онтября 1947 года. Одновременно с выполнением планов’ Уборки урожая и хлебопоставок колхозы и совхозы области обещают пол- ностью закончить посев озимых Н 10 сен- тября. До 1 октября выполнить план по- ставок государству животноводческой про- дукции. Закладывая прочную основу высокого урожая будущего года, взмет зяби мы произведем до 20 октября сего года. Лорогой Иосиф Вассаюионович! Мы, колхозники, колхозницы, работники МТО H совхозов и специалисты сельского хо- зяйства Бобруйской области БССР, заве- ряем Вас, что под Вашим мудрым руковод- ством еще лучше будем трудиться на благо нашей любимой Родины. Мы выражаем нашему родному Советскому Правительству, мулрой` большевистской партии и Вам, до- рогой наш отец и учитель, безпраничную любовь и благодарность за повеелневную заботу о нас, белорусских хлеборобах. Ла здравствует наша могучая Отчизна! Да здравствует мудрое Советское Прави- TEARCTBO! . Да элравствует ленинско-сталинская партия большевиков! ° Великому Сталану слава! собраниях колхозников и колхозниц, Беликом) вождю и учителю. Фу Виссарионовичу СТАЛИ! бригада т. Акулович из колхоза имени Дзержинского получила урожай озимой ржи то 130 пудов с тектара с площади в 23 га. _ В письме к Вам, Иосиф Виссарионович, звеньевые Мозелевская и.Драко давали сло- во получить высокий урожай. Они свое обещание сдержали. Звено т. Мозелевекой собрало урожай яровой пшеницы uo 144 пуда с каждого гектара закрепленной за звеном площади. Звено т. Драко собрало урожай льносемян по 30 пудов с тектара ‘вместо 27 пулов по обязательству. Доротой Иосиф Виссарионович! ‘Мы понимаем, что’ вырастить хороший урэжай — это поллела. Нужно его во-вре- мя и без потерь убрать, обмолотить. Вю- время выполнять обязательство перед’ го- сударством. Урожай подечитывается тогда, когла он находится на государственных склалах и в колхозных амбарах. Мы пони- маем. что уборку урожая можно считать только тогда завершенной, когда последний колос будет обмолочен, а хлебосдачу только тогда законченной, когда на последний пентнер хлеба будет выписана квитанция, Хлеб — это сила а могущество социали- стического государства, основа’ благососто- яния советского народа. Поэтому мы при- даем полному и досрочному выполнению государственного плана поставок хлеба решающее значение. Уже 241 колхоз в области полностью выполнил план хлебо- заготовок, а передовые колхозы сдают хлеб сверх плана. Обсуждено и принято на обработанную и Удобренную почву. 120 колхозов расширили посевные плоша- ди за счет освоения болотных земель. В течение лета этого года нами дополнитель- но осушено 5.400 гектаров, которые будут пепользованы. под посевы озимых и яро- вых культур будущего года. Ка труд не пропал даром. и ‘мы до- вкладываем Вам, дорогой Иосиф Виесарио- пович, ‘0 наших первых успехах. Колхоз «Пламень Коммуны» брал’ обязательство получить урожай озимой ржи`на плошади 6.220 та no 72 пуда < каждого тектара, 8 собрал-по 87 пудов: В этом же колхозе собран урожай с участка в 27 га яровой Men по 72 пуда с олного гектара, а с 67 га посева ячменя собрано по’75 пу- дов. Колхоз имени Дзержинокого брал 0%я- зательство на плошали 150 гектаров ози- мой ржи собрать по 72 пуда с гектара. а получил. по 80 пудов. Члены сельхозартели имени Куйбышева собрали урожай озимой ржи по. 72. пуда с гектара на плошали 8 120 га. Колхозники колхоза «Искоз. Ильн- ча» собрали урожай ржи по 72 пуда с площани в 131 га, а ячменя по. 96; пудов площади в 52 ra. B колхозе «Пионер» урожай озимой ржи собран по 90 пудов с тектара на плошади в 175 га. Совхоз «Лесятилетие БССР» с площади в 380 ra вобрал урожай ‘озимой ржи по 120 пудов с гектара. За высокий урожай самоотверженно 60- рютсея многие бригады и ‘звенья. Бригада т. Головко из колхоза имени Орджоникидзе собрала урожай яровой пшеницы © площа- ив 20 га по 150 пудов. е гектара, & работников совхозов, МТС и специалистов сельского хозяйства Бобруйской области. ц медалей СССР К. 5B. Иванченкову, П, В. Блепикову, C, А. Копдрашкину, В. И. Николаеву, С. В Рогачеву и А. А. Селину. _ Награды за успешное выполнение зада- ний Правительства во время Отечественной войны вручаются А, Н, Капустину, Г. Ф Резаноу, И. С. Чернышеву и Н, Я. Демьянову. Тов. Н. М. Шверник сердечно поздравил награжденных. с получением орденов и ме- далей и пожелал им дальнейших успехов в их работе. - {TACC). Указ Президиума Верховного Совета ‚ СССР 0 награждении доцента Флерова С. К. орденом Трудового Красного Знамени В связи © 65- летием. со дня рождения и 40-летием производственной и педа- гогической деятельности наградить ученого лесовода доцента Флерова Сергея Конетая- тиновича орденом Трудового Красного Знамени: ея Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК: `. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. . Москва, Кремль. 3 сентября 1947 r. Указ Президиума Верховного Совета CCCP О награждении орденами и медалями СССР. капитанов. _ ° (командиров) и механиков судов Министерства речного флота’ за допголетнюю безупречную непрерывную работу „в должности капитана (командира) и механика , право на получение за выслугу лет только одной высшей награды — ордена или ме- дали, , ‚3. В. случае. ‘отрицательной. ` характеря- ‘тики по работе, награждение за долголет- нюю безупречную непрерывную работу в должности капитана (командира) и механи- &а может быть задержано. 4. Представление. к награждению за дол- голетнюю безупоечную непрерывную рабо- ту на судах Министерства речного флота производить установленным порядком один раз в год — к 1 июня; 5. Утвердить ‘инструкцию «0 порядке представления к награждению орденами и медалями СССР капитанов (командиров), механиков, капитанов (командиров)-наетав- ников и механиков-наставников судов Ми- нистерства речного флота за долголетнюю безупречную непрерывную работу в долж- ности капитана (командира) и механика». 1. Установить награждение орденами и медалями СССР капитанов. и механиков, капитанов (командиров)-на- ставников и механиков-наставников я Министерства речного’ флота за долголетнюю безупречную непрерывную работу в долж- ности капитана (командира) и мехащика: 4) за 10 лет работы =— медалью «За = @ отличие» 4 НЕФТЯНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ВЫПОЛНИЛА АВГУСТОВСКИЙ ПЛАН ДОБЫЧИ НЕФТИ - Нефтяные промыслы Министерства неф- тяной промышленности южных’ и запад- тресты «Туркменнефть» и «Дагнефть». По сравнению-© августом 1946 года до- зануа о прум риа eR a ео ЕАО ных районов СССР выполняли. августовский быча } ефти возросла на 16,3 процента. т ыы ры а а А. дэаврляхялтт MW Нефтеперерабатывающие заводы Мини- план добычи: нефти na 100,Г’. процента. Месячной залание. иеревыполнили : об’едине- стерства в августе перевыполнили план по nw mares a9 eT RT? и бензинам и топочному. мазуту. 2 #_ «Башнефть» — 105,2 процента, «вуибы- шевнефть» — 106,7 процента и «Казах- станнефть» — 104,5 процента. Выполнили также план добычи нефти 0б’ехинение «Молотовнефть» и трест «Калининнефть». ния «Грознефть»; «Краснодарнефть»: Нефтяная промышленность восточных районов СССР выполнила августовский план добычи нефти на 101,7. процента. По сравнению с тем же месяцем прошлого года добыча нефти на нефтяных промыслах Во- стока возросла на 25,2 процента. Перевы- поянили августовокое задание об’единения 6) ва 15 лет работы — медалью «За трудовую доблесть»; в) за 20 лет’ работы ~~, ` орденом «Знак почета»; г). за 25 лет г работы — : ‘орденом Трудо- вого. Ерасного Знамени. = ты Стаж работы исчислять, ‘Начиная 6 7 н0- ября 1917 года. 2. При первой награде по настоящему Указу капитаны (командиры) и механики судов Министерства речного флота имеют Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении Хрычева И. М. орденом Красной Звезды За проявленную самоотверженноеть в деле спасения рабочих BO время торфяного пожара наградить начальника пожарной охраны Главторфа Министерства электро- станций СССР Хрычева Ивана `Мокеевича орденом Красной Звезды, Председатель Президиума Верховного Совета СССР H, ШВЕРНИК: Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 сентября 1947 г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 1 сентября 1947 г.