за нашу Советскую Родину!
CELrO
AHA B HOMEPE:
‘ годовое задание в июле, обязуется выхать
сверх’ годового‘ плана 97009 тонн ‘угля.
Бригада навалоотбойщиков шахты Ni 13
Никополь-Мариупольская тов: ‹ Зумаря
обязуется выполнить тодовой план к 20
ноября и выдать eBeDX плана тысячу тонн’
угля.
ти сверх программы 130 метров горных
выработок; бригада навалостбойщиков этой.
хе шахты тов. Вутьяна. обязуется. завер-.
шить годовую программу в сентябре и вы-
дать сверх плана 312.0 тонн угля.
Бригада навалоотбойщиков шахтоуправ-
ления. № 7 треста Макеевуголь тов. Иетри*
кина обязуется выполнить годовой ‘план
22 октября и выдать сверх ‚плана 5500
тонн. угля.
` Бригада врубмашинистов шахтоуправле-
ния Капитальная треста Макеевуголь тов.
Семенихина обязуется выполнить толовую
норму 7 ноября и подрубить сверх плана
12 тысяч тонн, угля.
Бригада проходчиков. шахты Трузекая-
Наклонная т. Лавренова обязуется пройти
к 5 октября 150 метров ствола, в том
числе в сентябре 75 метров: бригада. про-
ходчиков шахты № 27 т. Иващенко, вы-
полнившая годовое “задание 10° сентября,
обязуется пройти сверх плана 110 метров
горных выработок; бригада навалоотбой-
Щиков шахты им, Киселева тов. Горбунова,
обязуется выдать сверх годового плана
5.200 тонн угля; бригада навалоотбойщи-
ков шахты № 21 т. ПШуга обязуется вы-
дать -1.100 тонн угля сверх плана: брита=
да проходчиков шахты № 8—2 треста
Снежнянантрацит тов. Белило обязуется
пройти сверх плана 210 метров вырабо-
ток; бригада ^ навалоотбойщиков пахты
№ 18 имени Сталина т. Соткова обязует-
ся вылать сверх плана 4700 тонн ‘угля.
Врубийшиниет шахты № 10 «Чекист»
Довой нормы 18 тыеяч тонн угля.
Навалоотбойщик шахты № 2—7 Лиди-
евка тов. Шестернев ‘обязуется выдать
сверх. годового плана 450 тонн угля; ма-
шинист врубовки ‘шахты Петрово-Лидиев-
ка тов. Савенков ` обязуется подрубить
сверх годового плана 5950 квадратных
метров забоя; навалоотбойщию этой же
шахты тов. Саречко обязуется вылать
сверх годового залания 670`тоан утля;
навалоотбойщик шахты № 13 Никополь.
Мариупольская т. Варламов. обязуется дать
сверх годового плана 360‘тонн угля: вруб-
машинист шахты № 8 Ветка тов. Акинин
обязуется до кониа года выполнить две ©
половиной годовых нормы; врубманиниет
шахты № 8 Члковка тов. Овчинников
подрубить сверх готового занания 13 тысяч
Восстановители шахт Сталинской обла-
сти приложат все силы к тому. чтобы уско-
рить восстановление угольного Донбасса, и
Oepy? Ha себя следующие обязательства:
Сдать в сентябре в полную эксплоата-
цию по комбинату Сталинуголь шахты № 1
Вировская треста, Советекутоль имени Лу-
тугина треста Чистяковантоапит №21,
122 и № 8-бис треста Снежнанантрацит,
имени, Кагановича ‘требта `Макеевутоль.
Сдать в ноябре в полную экеплоатацию
шахты Грузекая-—Наклонная треста Макеев-
уголь. Чайкино-—Южная треста Краеногвар-
дэйскутоль и Владимир треста вуйбышев-
уголь; Сдать в декабре в полную экеплоа-
тацию шахту № 1 треста Снежнянантра-
ДИТ.
Char В. частичную экоплоатацию: в ебн-
тябре по комбинату Сталинуголь шахты
№ 19—20 тоеета Советекуголь.” № 191.
«Красная Звезда» треста Чистяковантрацит,
№ 4—21 треста Сталинутоль. «Иродетар»
тресть Куйбышевутоль, № 16-17 Евло-
киевка треста Буденновутоль и в ноябре
шахту № 10-бис треста Снежнянантрацит.
По‘ тресту ‘Сталиншахтострой в ноябре
сдать в частичную эксплоатацию ‘шахту
№ 4—13 Кировская: ив декабре ‘шахты
№ 6—7 Никитовка и Кировская-Занадная.
ie тресту Сталиншахтовосстановление в
сентябре сдать в полную экоплоатацию
шахты № 6 «Красная Звезда» и ‘имени
Ортжоникилзе ив декабре шахту «Кали-
тальная-Марковка»; в частичную ‘эксплоа-
тацию в сентябре сдать шахты им. Ленина
(ствол Сергий), № 31 (етвол, N27) имени
Горького. . -
По ‘комбинату Артемуголь шахтовосста-
новители обязуются слать в. сентябре в.
нолную эксплозтацию шахту № 1—2. Врас-
ный Октябрь и в ноябре шахты а 11—21
п «Юный коммунар». !
° Письмо товарищу И, В. Сталину от шахтеров:
Сталинской области (1 стр.). . .
Письмо товарищу И. В. Сталину ‘от, колхозников,
колхозниц, работников МТС, совхозов и специалистов
сельского хозяйства Ярославской области (2 стр.);.
rT. _
Выполнение обязательств. — Таджикская ССР,
ло-Финская CCP, Сумбкая ‚область, `Западно-
хстанская область выполнили‘ план хлебозаго-
к. Приморье › досрочно‘ завершило выполнение
годового. государственного плана по добыче рыбы
ft 2
eTp.).
В Прокуратуре Союза ССР: (2 стр.).
А. Костин.— Партия Ленина — Сталина в а за
‘армию и, флот накануне Октября (2 стр ).
К 25-леию ШЕФСТВА КОМСОМОЛА НАД
‚ВОЕННО-МОРСКИМ-ФЛОТОМ. — Они сражались за
Родину (3 стр.).
Вторая сессия Генеральной Ассамблеи opranusani
`Об’единенных наций (4 стр.).
В Совете безопасности (4 стр.).
_К предложению советского ‘правительства о выводе
советских и американских войск из Кореи (4 стр;)..
тонн угля, навалсотоойшик этой me. шах-
ты тов. ‘Завгородний — 425 тонн. угля
сверх плана, навалоотбойших тов. Кали-
ниченко — 800 тонн; навалоотбойщики:
шахтоуправления «Капитальная» т. Фи-
липченко и шахеоуправления №7 тов. Бу-
гаев — выполнить по‘ две годовых нор-
мы; крепильщию шахты № 13-бие, треста
Советскумль т; Полункин — выполнить
2. годовых. вормы, тов. Мичин-—2,2 19-
довых нормы, забойшик tos. Дроздов —
2 годовых нормы: ‘забойшики Ряснянекого
`шШахтоуправления т.т. Вонтратьев и Фелто-.
тов — по. 2 - годовых нормы,
` Врубманинистошахты № 27 тов. Гера-
сим Запорожец обязуется подрубить сверх
годового плана 65 тысяч тонн угля, вруб=
момпиниет „этой. же шахты тов. Антон
Qunnmpa —:89 тысяч тонн,
‹ Но ‘комбинату Артемуголь начальники
участков, бригадиры и отдельные рабочие
берут следующие ‘обязательства:
„Начальник. учаслка шахты им. Вализ
нина’ тов; Колодяжный — выдать еверх
годового плана 24.750 тонн угля; началь-
ник участка шахты. №. 5—6 имени Димит-
рова тов. Бридько—20 тысяч тонн ‘угля:
начальник ‘участка шахты № 3 198.
Король--10 тысяч тонн; начальник участка
шахты ‘Чигари тов. Остапов-— 9 тысяч
тонн; начальник, участка шахты Кочегарка
тов. Ашихмин-—4 тысячи тонн; начальник
участка шахты имени Дзержинского тов.
Голушво — 4 ‹ тысячи тонн; начальник
участка шахты № 19—20 т. Кузьменко —
2350 танн`
Бригала навалоотбойшиков = шахты
„№ 5-6 пыени Димитрова: тов. Гопко обя-
‘зуется выдать еверх годовото плана 4 ты»
сячи тонн угля; бригада навалоотбойщиков
этой же шахты тов. Терехова—5500 тонн;
бригада навалоотбойщиков” “шахты ^ № 1
Центральная тов. Исаева—5300 тонн:
бригада ‘навалоотбойщиков шахты Ne 3
‘тов. АУкоБа-—4200 тонн: бригада проход-
чиков шахты № : о—6- имени Димитрова
тов. Зоренко обязуется пройти сверх годово*
го плана’ 300 метров питрека.
Врубмашиниет шахты № 5—6 имени
Димитрова ‘ron. Решетняк обязуется нодру-.
бить. сверх. годового задания 29-тысяч тонн
угля; врубмаппиниет шахты № 3 тов. Кали-.
тин ‘ обязуется подрубить сверх годовой
нормы 26 тыеяч тонн; проходчик шахты
№ 4—5 Никитовка тов. Нодковыров 0бя-
зуется выполнить 3 годовых нормы:
проходчик шахты имени Дзержинского
тов. Шумский — выполнить `3 годовых
Нормы.
Забойщики шахты симени’ Калинина
т. v. Ганжа, Грибанов, Комаров. Шурай;
имени Румянцева — т. т. Шульга, Долоня
обязуются выполнить HO 2 с половиной го-
довых нормы; ‘забойщик шахты Чигари
тот. ПЦактухов-— 2. © половиной годовых
нормы и забойщик этой же шахты тов. Хав=
роничев-—4 годовых нормы; ‘забойщик шах»
ты Рудуч тов. Коханов-—3,4 годовых нормы;
ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ
(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА БАБА Ни все ‘сил
МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР}
воскресенье
№259 (2122). = -- Бооктября 1947 г.
Ba ‘вепрерывность. массовой
спортивной работы
Летний спортивный юезон на флотах и
фитилиях в основном закончен. Еще xe
поведены итоги, чо и ‘предварительные
данные ибоволяют сделать вывод о том, что
в нынешнем году массовое физкулвьтурное
движение получило ‘на’ кораблях и в частях
значительно больший размах. Возроело чи-
cl военных моряков, систематически за-
нимающихея определенными видами спор-
1d, несколько” улучшилась тренерская pa-
ба, повысились технические результаты
флотких епортеменов. Умело ‘направляя
развитие массовой физкультуры, › многие
командиры кораблей и частей добились по-
млорного участия всех матросов, старшин
и офицеров в спортивных мероприятиях.
Блышую активность в этом отношении
пали проявлять и комсомольские организа-
1a. .
`еобенно отрадно, что в большинстве CO-
`эдинений спортивная работа ‘концентри-
` руется вокруг комплекса «Готов: к труду и
обороне», . являющегося ^ основой государ-.
р ственной системы физического воспитания
в.нашей стране. Массовая сдача норм ГТО
способствовала вовлечению в занятия физ-.
культурой новых тысяч военных. моряков.
На флотах, в частности на Балтике, есть.
корабли и части, где весь личный состав.
сдал летние нормы, а многие моряки уже.
полностью закончили сдачу норм комплекса.
Г10. Кстати, следует‘ отметить, что далеко не
везде сдача норм правильно и своевременно.
оформляется. В результате сильно затяги-
велся выдача значков. Это обижает. моло-.
дых физкультурников, снижает их. актив-
ность, Необходимо в кратчайший срок вру-.
чить значки тем, кто полностью сдал все
нормы комплекса.
Значительно чаще, чем. в прошлые годы,
спортивные мероприятия проводились не-
посредственно на, кораблях и в частях, Эго.
имеет очень большое вначение, ибо корабль.
и холжен. представлять 60бой центр массо-
вой спортивной работы. Только при этом.
условии можно добиться полного вовлечения.
вознных моряков в регулярные, а не эпизо-
дичесхие занятия физкультурой, тесно увя-
зать их в общим распорядком службы, учебы.
и жизни личного состава. На кораблях есть
[CO возможности для проведения самых раз-
нообразных и интересных мероприятий. На-
пример, на одном из черноморских крексеров
в выходной день были проведены птлюпочные:
пнки, в которых ‘приняло участие 20
команд от’ всех подразделений. На других’
черноморских, кораблях. большой популяр-
ностью пользуются комбинированные эста-
феты, включающие множество, ‘BOCHHO-TDE-
‚ клалных видов спорта.
Летний сезон еще раз подтвердил, что
наилучшие результаты получаются там, где
командир корабля, лично ‘направляет. спор-
тивную работу, а юфидеры активно ‘уча-
ствуют в ней. Они мобилизуют. матросов и
старшин на борьбу 3a высокие достижения
1 соревнованиях, 38. спортивную честь
своего. корабля. м шлюпочных
тонок на первенство ‘Северного флота вышла
шлюпка под командованием лейтенанта
Брвченке © краснознаменного корабля Н.
№манда этой шлюпки набрала. 38 очков
из 40 возможных. Такой высокий резуль-
тат постигнут прежде воего потому, что
весь экипаж корабля активно участвовал в.
подготовке шлюпочной команды, всемерво
пидерживал ее. Командир корабля участво-
ват. в. отборе гребцов, следил за трениров-
ками, давал указания командиру шлюпки.
Хорошо натренированная команда, чувствуя
поддержку всего экипажа корабля, добилась
заслуженного успеха. Г
Возросшая массовость и более серьезная
троняровочная фабота благотворно скада-
лись на технических результатах флотских
спортеменов. На спартакиадах флотов` были
установлены новые местные рекорды По бегу,
прыжкам, метанию. плаванию. Серьезных
успехов добились лучитие юпортемены Ввен-
но-Морских Сил и на больших еоревнова-
пиях. Мносие военные мофяки стали, чем-
ионами Вооруженных Сил, ` республик,
краев, областей, Младший лейтенант Попов
выиграл ‘тря пзрвых места Мо бегу на
длинные дистанции на ‘спартакиаде Рос-
сийской Федерации, ‘а затем завоевал зва-
ние” чемитиона Вооруженных Сил в’ беге па
5 тысяч метров: Следует ‘отметить, что в
числе участников‘ этих еофевнований были
такие опытные бегуны, как заслуженный
мастер спорта Ванин и`др. Чемпионами Bo-
оруженных Сил 1947 гола стали: по плава-
НИЮ —— старший инженер-лейтенант Либель,
по велосипеду -— старший. лейтенант Вонт-
раштков, по стендовой стрельбе — лейтенант
Сухарез. Последний установил мировой ре-
корт, поразив ‘299 мишеней из 300.
Такие результаты. летнего спортивного
C&30Ha не могут не радовать всех военных
моряков. Но не следует обольшаться успе-
хамн, ибо это только первые успехи.
Еще очень много нужно сделать для того,
чтобы физкультурная: деятельность ‘на ко-
раблях и в частях полностью соответетво-
вала задачам, стоящим перед Военно-Мор-
скими Силами. Для ее цальнейшего улуч-
щения необходимо неустанно добиваться
еще большей массовости и Пра
спортивной работы.
`22 июля. #947 года на приеме в. Кремле
участников Всесоюзного парада физкультур-
ников’ товарищ” Молотов, пожелав дальней-
ших ‘успехов выдающимся советбкимепорт-
сменам, сказал: «Мы должны ‘также поже-
лать того, чтобы ‘спортеменов в нашем Co-
ветском Сот0з6’ было побольше, ‘чтобы нас,
рядовых спортсменов, было много, Tak RIK
в конечном счете решают дело рядовые
спортемены и массовость спорта, 06 этом
говорят нам Правительство, партияи товарищ
Сталан». Эти слова В. М. Молотова’ дол-
жны: постоянно помнить Te, кому поруче-
но руководство ‘развитием физической куль-
туры на кораблях и в частях флота. - {
Массовесть спортивной работы и. ее. ре-
зультаты очень страдают от. ‚эпизодич-
HOCTH H сезонности всех мероприятий.
Сейчаю как раз наступает периол так назы-
ваемого межсезонья, когда; обычно ‘наблю-
дается спал физвультурной деятельности,
Возникает длительная науза и только’ в се-
редине зимы ‘удается снова сколотить спор-
тивный актив, начать регулярную трениро-
вочную работу и слачу норм ГТО. Конечно,
осенью: невозможно заниматься многими ви-.
дами спорта, но это вовсе не может слу-
жить поволюм для свертывания физкультур-
ной работы.
Пря правильной организации и умелом
руководстве спортивная работа осенью мо-
жет проходить с той же интенсивностью.
Массовые ‹ кроесы, гимнастика, тяжелая
атлетика — наиболее подходящие сейчас
вилы: спорта; Не должны прекращаться и
занятия шлюпочным ‘делом. Хождение на
шлюпке в свежую осеннюю погоду служит
замечательной морской. школой. Понятно,
WTO для отого необходимы: катры отлично
потготовленных ` воманлиров и старшин
шлюпок. Следует о полностью использовать
закрытые бассейны для йлавания и. спор-
тизные зады. Внимание’ спортеменов нуж-
но. переключить: на, полготовку к зимнему
сезону. Необходимо проверить и отремонти-
ровать инвентарь, заблаговременно расчи-
стить места’ для. будущих ‘катков, оборуло-
вать лыжные станции, чтобы можно было
‚пользоваться ими, как только. это позволит
погода. Уже сейчас следует начинать тре-
нировку лыжников и конькобежцев, научив
ях регулярно делать. подготовительные
упражления. Одним словом, и осенью есть.
все возможности для активного проведения
массовой спортивной работы.
Комсомольцы попрежнему должны оста-
ваться вастрельщиками всех физкультур-
ных мероприятий. Активно помотая` коман-
дирам воспитывать. сильных, выносливых,
смелых воинов, способных переносить труд-
ности военно-морской службы, комоомоль-
ские организации призвавы итти.в.авантар-
де борьбы ва массовость и тепрерывность
спортивной озботы из кораблях и в частях.
СЕНА он 1“
‚Родной наш отец и учитель Иосиф Виссарионович! -
Радостные, торжественные дни пережи-
ваем мы, шахтеры Донбасса, В жизни на-
щей открылась новая волнующая страпида.
Указами Президиума Верховного Совета
СССР учреждается мёлаль «За восстановае-
ние ‘угольных шахт Донбасса», устанавли-
вается ежегодный праздник «День шахте-
ра», вводятся персональные звания для
руководящих, ‹ инженерно-технических ра-
ботников угольной промышленности.
Эти. Указы, поднимают. труд шахтера на
большую высоту. ‘Они являются новым
проявлением отеческой заботы паотни и
правительства и. лично ‚Вашей, товарищ]
Сталин, о нас, тружениках шахт.
„Только на-днях мы торжественно отмети-
ли радостную для нас четвертуто годэвщину
освобождения Донбасса от фашистеклх за-
хватчиков. И в.этот день мы подвели итоги
грандиозной восстановительной стройки,
которая кипит сейчас в Донецком бассейне.
Недалек тот день, ‚когда Донецкий бассейн
полностью „восстановит свою ховоенную
мощность И ‚будет бесперебойно обеспечи-
вать топливом растущие. потребности ‘про-
мышленности, транспорта и всего Haporeo-
ro хозяйства нашей страны.
‚ Готовясь достойно встретить 30-ю годов-
щину Великой Октябрьской. социалиетиче-
ской революции, мы взяли на себя большие
обязательства. Сегодня мы рады сообщить,
что многие коллективы шахт и участков с
честью справляются с. BHINOMHeHREM своих
обязательств.
- Торняки комбината. Crasnuyroas уже вы-
дали в ечет взятых обязательств около 90
эшелонов сверхиланового топлива. Лучшие
шахты нашей области: № 2—7 Лидиевка,
№ 11—21 Первомайка, Капитальная-Мар-
`1Торняки ‘передовых шахт номоината, ние №
Сталинуголь берут следующие обязатель- сяч то:
ства: дов
Коллектив лучшей шахты Советекого\
`боюза № 2—1 Лидиевка треста Рутчен-
ковуголь обязуется. выдать сверх нланз
60 тысяч тонн тля; шахтоуправление
7 треста Макеевуголь — 32 тысячи
тонн угля сверх’ плана; шахтоуправление
№ 7 треста Зуевантрацит — 29 тысяч
тонн утля сверх. плана: шахта ‘имени
Кагановича треста Максевуголь и шахта
№27 треста Снежнянантрацит-—тю 25 ты-
сяч тонн угля сверх плана; шахта им. Че-
люскинцев треста Сталинуголь, шахта
№ 9 Наклонная треста БВуденновуголь,
шахтоуправление № 2 треста Чистяков-
антрацит, шахта № 8—2-бие треста Снеж-
нянантрацит — по 20 тысяч тонн угля
сверх плана; шахта. № 35-—35-бис треета
Зуевантрацит — 19 тысяч тонн угля сверх
плана; шахта № 11/21 треста Буденнов-
уголь и № 32 Вентиляционная треста
Снежнянантрацит. — 10-15 тысяч тонн угля
сверх плана; шахта №8 1 Ново-Бутовка rpe-
era Красногвардейскуголь — 14,5 тысячи
тонн угля сверх плана; ‘шШахтоуправление
№ 8. треста. Зуевантрацит — 13. тысяч
тонн угля, сверх . плана; шахта № 8-бис
треста Снежнянантрацит, шахта №29 имени
Сталинь. треста Рутченковуголь и‘ Ново-
Моспино треста Советекутоль — по 12 ты-
ковка, шахтоуправление № {треста зуев-
антрацит и другие одни из первых. в Дон-
бассе. задолго до срока завершили выполне-
ние девятимесячных планов.
‚ Цо всей стране сейчас гремит слава о
наших лучших мастерах угля — Герасиме
Запорожце, Евгении Изетухове, Николае
Лукичеве, Александре Денисенко ‘и многих.
Других. увлекаюших ©войм стахавовским
Aei nA, увлекающих ©воим стаханевоким
трудом. на перевыполнение. заданий тысячи
торняков. Но далеко не вое шахты и тресты
работают ‘хорошо. В наших рядах. еще‘мно-
ro отстающих. .
’ Не справляются с выполнением взятых
обязательств горняки . комбината Артем-
уголь. Плохо работают тресты Орджоникидзе-
уголь, Красноармейскуголь, _Красногвар-
дейскуголь и некоторые другие,
Мы клянемся: перед Вами, родной наш
други учитель Иосиф Виссарионович. ‘что
в кратчаищий юрох преодолеем отставание
всех трестов, шахт и участков и встретим
30-ю тодовщину Великого Октября. новы-
ми. трудовыми победами, Мы добъемея вы-
полнения и перевыполнения заданий no
добыче угля и: подготовительным работам.
то будет нашим лучшим ответом на
сталинскую заботу о горняках,
Сетодня мы даем Вам свое крепкое
шахтерское слово, что горняки Донбасса He
останутся в долгу перед Родиной,
Горняки передового треста Снежнянан-
трацит обязуются выдать в этом году
100 тысяч тонн сверхиланового угля, тре-
ета `Зуевантрацит — 60 тысяч тонн угля
сверх плана,‘ треста Рутченковуголь —
10 тысяч тонн, «треста Мажеевутоль —=
20 тысяч тонн, треста Сталинутоль —
10 тысяч тонн, треста т
33 тысячи тонн.
ние .№ 25-бис треста Макеевуголь-9 ты-
сяч тонн утля сверх плана’ шахта № 7
Трудовекая треста Сталинуголь —8 тысяч!
тонн угля сверх плана; шахтоуправление
№21 им. Буденного треста Чиетякован-
трацит — 7,5 тысячи тонн угля сверх
плана; шахта № 33-бне треста Онежнян-
антрацит—5 тысяч тонн угля сверх пла-
на; шахта‘ Холодная Балка треста
Советекуголь—4 тысячи тонн угля сверх
плана.
По комбинату Артемуголь горняки обя-
зуются:
Шахта имени Калинина, треста Бажана
уголь — выдать 15 тысяч тонн сверхилано-
вого угля; шахтоуправление «Подземгаз»
треста Калининуголь и шахта Чигари тре-
‘ста Дзержинскутоль — по 10 тысяч тонн
угля ‘вверх плана; шахтоуправление
№ 17—18 треста Краспоармейскуголь —
8 тысяч тонн Утля сверх плана: щахто-
управление! Конхратьевка треста Калинин-
уголь и № 2 треста Орлжоникилзвуголь —
10 5 тысяч тонн угля еверх плана: шахто-
управление № 3 треста. Врабноармейск-
уголь —3 тысячи тонн угля еверх плана;
шахтоуправление . имени. Артема треста
Дзержинекутоль, ‘шахта им. ‘Румянцева
треста Калининуголь и шахта № 5 имени”
Ленина треста Горловскутоль — ‘по 2 оты-
сячи тонн’ угля сверх плана: шахтоунрав-
ление. Алекеандр-Запад’ ‘треста Калинин-’
‘толь — тысячу тонн угля cbepx плана,
шахтоуправления. т. Зятев — 15.300 тонн,
шахтоуправления № 7 тов. Ковтун — 7500
тонн, начальники участков. шахтоуправле-
ния № 8—9 треста ЕБрасногвардейскуголь
тов. Петухов — 10 тысяч тонн, тов. Илья-
шенко = 7500 тонн; шахтоуправления.
ты № 1 Щегловка тов. Бумачев — 1800
тонн: начальник участка шахты № 22 тре-
ста Советскуголь тов. Столяров — 2170
тонн, шахтоуправления № 7 тов. Раепо-
пов —— 7 тысяч тонн, шахты № 13-бис тов.
Ушаков—-2,500 тонн; шахты Холодная Бал-
ка тов. Рябко — 2 тысячи тонн, Начальник
участка шахтоуправаения № 2 треста, Зуев-
антрацит тов. Оприщенко — 14.200 тони;
шахтоуправления № 8 тов. Пиетун — 9 ты-
сяч тонн.
Начальник участка шахты № 3-бис
треста Чистяковантрацит тов; Ястребов-=
8 тысяч тонн; шахтоуправления «Красная
звезда» тов. Третьяченко-— 17 тысяч тонн,
Начальник участка шахты № 32 Под’-
емная треста Снежнянантрацит” тов: Фело-
ров-—27 тыеяч тонн, шахты Ni 8—2-6uc
тов. Белокопытов — 10. 400 тонн, шахты
№ 15566 лов. Кошелев — 5900 тонн,
шахты № 38-бис тов. Расбомаха — 6500
тонн.
_ Обязательства коллективов шахт
Обязательства восстановителей шахт
По тресту Чистяковшахтовосстановление
восстановители обязуются сдать в октябре
в частичную эксплоатацию шахту №20
Зуевская н в декабре в полную экеплоата-
цию шахту № 15 Зуевекая и в частичную
эксплоатацию шахту имени Киселева. =
По тресту Артемшахтовосстановление
шахтовосстановители обязуются сдать в
сентябре в ‘полную экеплоатацию шахту
№ 42 Бураховка, в ноябре — шахту № 8
имени. Сталина- и ‘шахту . имени Карла
Маркса.
Шахтеры . предприятий и
Сталинуголь обязуются в [\ квартале пере-
выполнить план, увеличить добычу нз
16,9 процента против Ш квартала и вы-
дать еверх плана в`1947. году не 200 ты-
сяч тонн угля, как ранее обязались, а 225
тысяч тонн угля, ‚.
Дорогой Йосиф Виссарионович!
„Горняки Донбасса, следуя Вашим мудрым
указаниям, в годы первых пятилеток пре-
вратили Донбасс в несокрушимую крепость
‘социализма. Шахтеры вписали в те тоды
немало славных странип в книгу истории
‘развития и под’ема советского государства.
‚Ободренные огромным: вниманием, мы
полны решимости отдать все свои силы на
благо дальнейшего укрепления worymectRa
нашей любимой Оттизны.
Мы даем священную шахтерсвую клятву
трудиться. не покладая рук, чтобы еще
выше поднять славу Донецкого бассейна и
обеспечить выполнение и перевыполнение
Йлана новой сталинской пятилетки. —
Да здравствует наша любимзя Родина!
Да здравствует могучая р Ленина—
1 Сталина!
Да здравствует лучший друг советских
шахтеров наш отец и учитель любимый
Сталин!
сяч тонн угля сверх плана; шахтоуправле- уголь —= тысячу за упал
„Обязательства начальников участков шахт
Ваодушевленные особым вниманием к тоТ-
някам, берут на себя новые повышенные
обязательства также отдельные работники.
`Начальник Участка тов. Фесенко шах-
ты № 1 им. Челюскинцев треста Сталин-
уголь обязуется выдать сверх годового плана
10 тысяч тонн угля; тов. Неприятель с шах-
ты № 10 «Чекист» — 9.800 тонн.
Начальники участков шахты № 2—7 Ли-
диевкз треста Рутченковутоль тов. Залев-
ский-—10.600. тоня, т. Остапович-—16 ты-
сяч тонн; шахты № 17-бис тов. Бондурко—
6 тысяч тонн, шахты № 29 имени Сталина
тов. Бочарников—4500 тонн, начальники
участковшахты № 13 Никополь-Мариуполь-
ская треста Куйбышевуголь тов. Толетой—
4 тысячи тонн, тов. Чурилов-—2700 тонн,
шахты” № 6—12 имени Феликса Кона
тов. Демин — 4 тысячи тонн, ‘началь-
ник ‘участка шахты № ‘9 Наклонная
треста ‘Буденновутоль ‘тов. Данилов—
7500 тонн, шахты № Li—21 тов.
Качура — 6200 тонн, тов. ВБеспятый —
6300’тонн: шахты №18 Чулковка тов. Ву-
лаков — 5 тысяч тонн, тов. охтарев —.
6700 тонн, начальник участка шахтоуправ-
ления «Капитальная» треста Макеевуголь
тов. Коваленко -— 1800 тонн; Софиевского.
Биография И, В. Сталина. на литовском языке.
ВИЛЬНЮС. 4 октября. (ТАСС). Тосудар-
твенное издательство политической лите-
ратуры Литовской ССР выпустило на литов-
ском языке. вт0р06° Издание биографии
И. В. Сталина.
уполномоченного ‚ Госплана CCCP по гор.
Ленинграду, план выпуска валовой продук-
пии выполнен на 137,1 процента. -
Ленинградская промышленность выполнила
сентябрьский план на 1371. процента
ЛЕНИНГРАД, 4 октября, (ТАСС). Под- у
вдены итоги работы ленингралской про- 7
хышленности ‘3% ‘сентябрь. По данным п
НА ПЕРЕДОВЫХ ПРЕДПРИЯТИЯХ СТРАНЫ.
к ей ЧЕ Я
РОБРИК ГОРА, 4 октября, (ТАС). Вю;
ив шахты №12 треста. «Ерасноар-
чойокугояь» первым в’Мосбассе завершил
ДОЗОЙ ПЛЕН. 9.
+ Г #
ts
ИРКУТСК, 4 октября. (ТАСС). забойши-
ки шахты № 5 треста. «Черемховуголь» Ми-
хаял Пугачев. и Jeona, Бодров, работая на
проходке нового поля в. 8260, дали, в смеку
2.2 метра ‚уходки : И. выпотнили свыше
10 норм каждый. Стахановцы погрузили за
день. на окребковый. транотортет, 50 тонн
Обязательства навалоотбойщиков, врубовых машинистов,
` забойщиков,
проходчиков .
MAITOBER, 4 октября. (ТАСС). Вновь
‚ оздатная ковтора“буфешия треста «Малго-
икпефть» Вышюльиие годовую, Программу.
Выборы
Лидиевка тов. Ваши, ВЫПОлНиВШаЯ годовой
план 4 сентября, обязуется ‘пройти сверх
тодового задания 1700 метров. горных. вы-
работок; бригада навалоотбойщиков „этой
же шахты тов. Кузнецова» выполнившая
Бригада навалоотбойщиков шахты № 1
вмени Челюскиниев тов. Павлюченко обя-
залась выполнить тодовое задание к 7 н0-
ября и выдать сверх плана 5 тысяч тонн
угля: бригада проходчиков шахты: № 2—7
Письмо обсуждено и принято на собраниях рабочих, инженерно-
технических работников и служащих шахт и предприятий
_ комбинатов Сталинуголь м Артемуголь, на которых участвовало
166.720 человек.
_Цев и дали значительный прирост добычи
нефти по. сравнению в прошлым годом.
Особенно больших успехов достиг треет
«Бузовнынефть», выполнивитий дерятиме-
сячный план на 107,4 процента’ и увели-
чивший добычу пефти против того де
периода прошлого года в два с половиисй
nasa,
БАКУ, 4 октября. (ТАСС). Нефтяники
Факу выполнили сентябрьский план добычи:
нефти, увеличили среднесуточную добычу
нефти против января на 16,1 проц.
Хорою работали тресты: ‘«Левиниефть»,
«Артемнефть», «Сталиннефть», «Нефтеча-
‘ланефть». Все они перевыполнили планы
сентября, третьего квартала и левати меся-
Успехи бакинских нефтяников
в местные * Советы
АШХАБАД, 4 октября. (ТАСС). Президи-
ум _ Верховного `Фовета’ Турвменской CC.
назначил выборы в областные, районные,
тородекие, сельские” и поселковые Советы
депутатов, трудящихся Туркменской ССР.нз
воскресенье; 18 января 1948 гола.
ИЖЕВСК, 4 октября. (ТАСС). Президиум
Верховного Совета Удмуртской АССР ‹назна-
чил выборы в районные, городекие, сель-
ские.и поселковые. Советы депутатов тру-
дящихся республики на воскресенье, 21 де-
кабря 1947 года. _ oT
ТБИЛИСИ. 4 октября. (ТАСС). Президиум
Верховного. Совета Грузинской ССР назна-
их выборы в областной (Юго-Осетинская
юномная область), районные, городские,
члькие и поселковые Советы депутатов
nat th
hae UO Е мт
удящихея ив на воскресенье,
11] января 1948 го
ВИЛЬНЮС. 4 nape. (TACC). `- Преди-
a
2 ВАА В ВАУ р мо ge СВ
пух Верховного Совета Литовокой COP на-
Значил выборы в местные Советы. депута-
таз трудящихся республики в воскресенье:
13 supana 1948 года.
Перевыполнен план добычи природного газа
это время народное хозяйство страны полу-
чило многие COTE миллионов дешевого
высококалорийного топлива:
На высоком уровне работает коллектив
газопровода, Саратов-—Москва. План подачи
саратовского Газа В Москву в третьем
квартале перевыполиен на 14 ма
‚ Развертывая социалистическое соревнова-
ние в честь 30-й годовщины Октября, ра-
ботники газовой промытиленности Главгаз-
тспифома ‘при Совете Министров CCCP
выполнили сентябрьский план добычи при-
родното газа на 102.1 процента, план треть-
его кзартала-—на 103,3 процента и девяти-
месячный план—на 105,1 процента. 2a