за Hauty Советскую Родину! По всей’ стране. с. большим. Под ‘емом проходит выдвижение кандидатов в депутаты местных Советов: № 268 (2155) Первым кандидатом. трудящиеся называют Мозтель Дают ‚ежедневно 180 MponenTes нормы. Глубоко сознавая огромное значение леса в деле выполнения ‘послевоенной пятилетки, мы, крестьяне и лесные работники Гродненщины, подбчитав свои ресурсы и. учтя имеющиеся возможности, даем Вам, товарищ Сталин, торжественное обещание выполнить план 4-го квартала по заготовKe и вывозне леса ко вебнародному празднику — Дню Сталинской — Конституции 5 денабря, а план осенне-зимнего сезона лесозаготовок — н 11 января 1948 года— дню: выборов в местные Советы” допутатов трудящихея. Нет у нас забот более важных, чем заз бота 00 интересах государства, о Могуществё и процветании нашей матери-Родины, Чех богаче будет социалистическое отечество, тем лучше и счастливее будет Hama жизнь, тем быстрее ваш народ С послевоенные трудноети. ‚ Заверяем. Вас, наше любимый onen E вождь, что мы будем и впредь отдавать все свои вилы делу выполнения величественного плана посзевоенной сталинекой пятилетки, делу укрепления Советского rocyдарства! Ла здравствует чаша великая социалистическая Родина! и Да здравствует партия Ленана— Сталина —= влохновитель и оргавизатор исторических побед советского народа. ^ Пусть живет и здравствует долгие годы гениальный вождь, наш родной и Ея учитель товарищ Сталин! имя великого СТАЛИНА, _ и по строительству новых предприятии, намечанных пятилетним планом восетановления и развития народного . хозяйства СССР на: 1946—1950 годы, Уже в нынешнем году — во втором году послевоенной пятилетки — предстоит ввести в действие сотни новых предприятий. Везде требуется много леса. Больше леса! — набтойчиво требует страна. От нас, трудящихся Белоруесии, ждут крепеж шахты и рудники Донбзюса, деловой древесины = многочиеленные новостройки нашей Родины, етройтельного леса =— металлургия страны и стройки нашей столицы — Минска. 0разтаре строительно-восстановительных работ можно судить на примерах нашей Белорус ской республики и нашей области: В строительных лесах нахолитея столица БОСР — город Минск. В Минеке строятся инхуетриальные гиганты — тракторный и автомобильный заводы. в Гролненекой области ооружаетея 1-и` Белоруеский сахарный завод, тонкосуконный комбинат и ряд других строек. Сейчае в Белоруссии и на Гродненщине проходит ударный ‘месячник по завершению строительства жилых. домов для наптих братьев и сестер, нроживающих в землянках, дома которых сожгли и разорили немецкие варвары. Стремясь достойно встретить великий праздник 30-летия Октября, передовые ле-. сорубы и возчики Гродненщины. показывают высокие образцы’ труда. Бригада Tos. Поляковь в, составе трех человек, работающая электропилой, ‘заготавливает в смену 40 кубометров леса, лесорубы-лучкисты тт. Аотельников и* Смирнов ВыНОлняют установленные нормы на 200 mpoцентов, возчики тт. Лукьяненко, Соболь, ветские люди свое первое слово любви и благодарности, свои. заветные мысли и чаяния обращают к Вам, наш родной товарищ Сталин. : Дорогой Иосиф Виссарионович! С большой радостью докладываем, что слово, данное Вам, мы с честью сдержали. Вее свое внимание мы соередоточили на борьбе за ‘хлеб, ибо мы знаем — чем больше хлеба, чем больше сельскохозяйственных продуктов будет у нашего государства, тем еиль‘нее и богаче будет наша Родина, и потому все наши усилия были направлены к тому, чтобы ‘полностью и досрочно выполнить государственный план хлебозаготовок, чтобы выполнить первую заповедь. Колхозы, совхозы и единоличные крестьянские хозяйства нашей области досрочно, в сентябре, выполнили государственный план хлебозаготовок на 107,4 проц., по картофелю 15 октября — на 101,9 проп., no мяеопоставкам 10 октября — на 100,5 процента. План озимого. сева выполнили на 20° сентября на 100,8 пропента, к 20 октября закончили под’ем зяби. Вы, товарищ Сталин, учите нас, советских людей, не останавливаться на достигнутом, а закреплять свои успехи и развивать их. Теперь, когда сельскохозяйственный год в основном завершен и заложены прочные основы уроmaa будущего года, перед нами стоит не менее важная задача — вместе с работниками лесной промышленности нашей области успешно выполнить гасударственный план осенне-зимних лесозаготовок. Реем нам известно, какую громадную рябету проводит партия и правительство по восстановлению заводов, фабрик, электростанций, тикол, клубов, домов для крестьян, ‘АЗЕЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ . (ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА СЕР) 14 ноября 1947 г., пятница пуховный облик советских людей Массовое выдвижение кандидатов в депугоды. Досрочное выполнение годового плататы местных Советов со всей силой пока-Гна промышленностью Ленинграда и сотнязывает, каких замечательных людей создал социалистический строй, воспитала партия Ленина— Сталина. Называя имена своих лучших сограждан, достойных высокого народного доверия, советские люди еще глубже опущают чувство законной гордости за свою социалистическую Родину. Еще полнез предстает перед их мысленным взором историческое значение глубочайших перемен, происшедитих за годы советекой вазети в судьбах нашего народа, в духовном облике тружеников города и деревни. Социалистическая революция, 0свободившая нашу землю от скверны * старого, прогнившего строя, вызвала к жизни м0- лодые, свежие силы нового мира. Вместе е фундаментом социалистического развития страны она заложила ‘основы воспитания народа в духе коммунизма. Октябрьская революция явилась колыбелью нового человечества, нового, социалистического 0бщества, где у людей труда со. всей полнотой раскрылись их лучшие природные качества и развились новые, коммунистические черты. «Следует признать, — говорит товарищ Молотов,—=что важнейшим завоеванием нашей революции является новый духовный облик и идейный рост людей, как советских патриотов. Это относится ко всем советским народам, как к городу, так и в деревне, как к людям физического труда, так и к людям уметвенного труда. В этом заключаетея, действительно, величайший успех Октябрьской. революции, который имеет ‘всемирно-историческое `значение». Благородный моральный. облик советского человека проявляется ‘прежде всегов сознательном отношений к своему труду, как к делу общественной важности и как к святой обязанности перед социалистической Отчизной. Советские люди —— подлинные хозяева родной страны, герои и творцы коммунистической жизни, Им ортанически присуще высокое чуветво oTвететвенности за судьбы своего’ общества, своего государства. Они черпают глубокое моральное удовлетворение в том, что их силы, способности и таланты находят достойное применение, что ‘их труд’ служит общему лелу, а не для обогащения кучки тунеядцев. Kan увазывает товарищ Сталин, «трудорой человек чувствует себя у нас гвободным гражданином своей страны, своего рода общественным деятелем. И если он работает хорошо и дает ‚обществу то, что может дать, — он герой труда, он‘ овеян славой». Свободный, творческий труд в условиях социализма имеет огром= ное общественное значение. Любовь к тру-, ду, ясно понимание’ его созидательной роли в историческом процессе етроительетва коммунизма отличают. советского `- человека. Эти свойства, возвышающие труженика социалистического . общества, находят яркое выражение в замечательных AOCTHжениях нашего рабочего класса и колхозного крестьянства, в смелых дерзаниях наших ученых, в разнообразных формах народной инициативы. Сознательное, ‘социалистическое отношение в своему долгу перед Родиной составляет основную особенность и ‘воинов `Советских Вооруженных Сил. Достойные сыны народа, они внитали в себя лучшие его черты и качества. Как труженики городов и сел обнаруживают свой духовный рост в самоотверженном, героическом труде, так советские воины проявляют свою высокую идейность и патриотизм в безупречной службе, в дальнейшем настойчивом вовершенствовании военного дела, во всемерном укреплении боевой мощи Советской Армии и Военно-Морского Флота. Великая цель рождает великую энергию. Советекие люди, воздвигающие камень 32 камнем величественное здание коммунистического общества, творят трудовые подвиги, каких не знала история человечества. Бапиталистический мир не знал и не может знать таких новаторов производства, бесстрантно ломающих прежние нормы; кав наши стахановцы, таких самоотверженных тружеников земли, как нани мастера высоких урожаев. Каждый год воциалиетического строительства выдвигает новые и новые имена героев и героинь труда. В борьбе за новую сталинскую пятилетку всенародную славу завоевали сотни и THIMH предприятий Москвы, успешное восстановление ‘таких гигантов социалистической индустрии, как Дненрогэе, ° «Запорожсталь», Никопольский южно-трубный завод, Воронежский завод ‘синтетического каучука, «Ростсельмаш» и другие, увеличение добычи угля, превышающей ныне довоенный уровень, — все эти ‘факты наших дней являются результатом творческой энергии советских людей, воодушевленных великой целью построения коммунизма. Борьба и труд ради общего дела, ради счастья и процветания социалистической Родины облагораживают человека. Облик советских людей полон нравственной силы, величия и. красоты. В нем сочетаются ясный ум и твердый характер, бесстрашие н\ отвага, тернение и настойчивость в лоетижении поставленной цели, Именно эти качества, воспитанные в наших людях большевистской партией, помогли-им преодолеть‘ многочисленные трудности на пути K социализму, стойко и мужественно выдержать страшные удары гитлеровской военной машины, а затем одолеть и повергнуть в прах лютого врага. Именно твердесть характера, большевистекая выдержка и упорство помогают советским труженикам возрождать разрушенные оккупантами города и села, воплощать в жизнь задания ‘новой сталинской” пятилетки. Вак бы ни были глубоки раны, нанесенные нашей земле врагом, как бы ни были тяжелы ‘еще сохранивтииеся ‘последствия войны, советские люди ни’ на минуту не падают духом, не утрачивают бодрости и оптимиз‘ма. Они твердо’ верят, что в каждым годом наша Родина будет. наливаться новыми ‚жизненными силами! етановиться еще ботаче, краше и могуществениее. Источником моральной силы’ советского человека ‘являются его горячая, беззаветная любовь к социалистической Родине, тлубокая идейная убежденность. Советский патриотизм поднимает советского человека на высоту, не доступную людям калиталистического мира. В своем докладе о тридцатилетии Октябрьской революции товарищ Молотов вновь напомнил исторический сталинский призыв в сознанию и чести советского гражданина, выраженный в замечательных словах ‘о том, что последний советский тражданин, свободный от цепей капитала, стоит головой выше любого 3aрубежного высокопоставленного чинуши, влачашего на плечах ярмо капиталистиче‘екого рабства. Советский патриот — это человек, обладающий высоким чувством Национальной гордости и достоинства. Одним из ярчайших. выражений. великой силы советского натриотизма и. советской национальной гордости является тот факт, что демобилизованные: солдаты, матросы и офицеры, побывавшие за время войны во многих городах и столицах Европы. и ознакомившиеея с порядками и культурой на Западе, вернулись домой се еще более окрепшей любовью к Родине. С еще боль‘им. жаром взялись они укреплять колхозы, ‘развивать социалистическое › соревнование на фабриках и заводах. Советские люди проникнуты решительным стремлением скорее покончить © остатками низконоклонства и раболепия перед заграницей, этими позорными пережитнами прошлого. Тридцатилетний опыт существования Советского государства, уроки войны со. веёй убедительностью показывают превосхолетво нового, социалистического строя Над строем капиталисти-г. До Мы, кол единоличн] мынгленно‹ Вам, наше дечный пр Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы, колхозники, колхозницы, креетьянеединоличники и все работники лееной промышленности Гродненской области, шлем Вам, нашему вождю и учителю, свой сердечный привет и желаем Вам долгих, долгих лет жизни и здоровья на благо нашей социалистической Родины, на счастье народов страны. Наши сердца преисполнены горячей благодарностью Bax, ‚ Дорогой Иосиф Виссарионович, ‘за всё то; что вы ‘сделали для процветания нашей Родины. В Великой Отечественной войне советский народ под Вашим. мудрым руководством отстоял честь, свободу и независимость любимой Отчизны. По Вашим указаниям советекие люди успелно боротся за быетрейшее восстановление и развитие народного хозяйства, за еще больший рост могущества Советского Союза. Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы всегда чувствуем Вашу неустанную заботу © нас, трудящихся области, переживших черные дни немецкой оккупации. С первых дней освобождения области правительство и партия оказывают нам огромную помощь в деле возрождения хозяйства и культурных учреждений. Благодаря` этим заботам ‘и помощи мы добились больших успехов в ликвидации последствий немецкой оккупации и заложили прочный фундамент, позволяющий нам в ближайшее время не только достигнуть, но и превзойти довоенный уровень промышленности и сельского” хозяйства. Незабываемые, волнующие, дни пережиBae? наша могучая Родина, весь наш народ, готовясь достойно встретить 30-1» roдовщину Великой Октябрьской социалистической революции. В эти дни всенародного политического и трудового нод’ема все. 60 _В: (талинском _ избирательном: округе _ Гор, Москвы _ Ралостная вееть о том, что. кандидатура великого. Сталина выдвинута в депутаты Московского областного Совета, была ветречена е огромным энтузиазмом всеми трудящимися Сталинского избирательного округа столицы. Виера на ряде предприятий состоялись многолюдные предвыборные собрания, участники’ которых ©. воодушевлением поддержали предложение электрозаволцев. Около тысячи. рабочих, работниц, инженеров и служащих присутствовало на собрании коллектива Московского инетрументального завода. С яркой речью выступил токарь т. Милешин. < — С именем товарища Сталина, — еказал он, — связано все лучшее в нашей жизни, наш свободный труд, наши великие права, могущество и слава наней великой Родины. Советский народ победно овуществляет. послевоенную пятилетку. Я горжусь тем, что наш завод досрочно выполHUT годовой план и теперь борется за осуществление пятилетки в четыре года. Горячо поддерживая кандидатуру вели“ кого Сталина, т. Милешин призвал коллектив инструментальщиков ознаменовать предстоящие выборы новыми трудовыми победами. Начальник цеха т. Восович говорит о том воодушевлении, е которым коллектив завода встретил весть о выдвижении кандидатуры товарища Сталина. —Я нолдерживаю кандидатуру товарища Сталина, — заявил инженер, — потому что OH ‘является творцом самой . демократической в мире Конституции. По’ илану, начертанному великим Сталиным, в наmei ‘странё создана мощная индустрия, в том числе первенец советской инструментальной промышленноети — наш инетрументальный завод. С речами выступили слесарь т. Парфенов, начальник технического отдела т. Чернышев и другие. Общее собрание единодушно приняло постановление, в котором поддерживает предложение электрозаводцев о выдвижении кандидатуры ‘великого вождя советского народа товарища Сталина‘ в депутатыМосковского областного Совета. С огромным воодушевлением было ‘принято приветствие товарищу И. В. Сталину. В торжественной обстановке проходило предвыборное собрание коллектива фабрики «Освобожденный труд», на котором при“ сутетвовало более 800 человек. Выступившие на собрании ткачи, мастера, инженеры горячо поддержали кандидатуру товарища Сталина. С большим под’емом прошло также предвыборное собрание коллектива рабочих, работниц, инженеров и служащих шерстопрядильной фабрики, горячо поддержавшее предложение электрозаводцев о выдвижении канлидатуры товарища Сталина’ в депутаты Московского областного Совета. На общих собраниях избраны представи“ тели на окружное предвыборное совешаHie, 1 (ТАСС). Письмо обсуждено и принято на общих собраниях колхозников и колхозниц, крестьян-единоличников и работников лесной ‘промышленности Гродненской области Белорусской ССР. От’езд из Москвы Финляндской Правительственной 13 ноября из Москвы выехали ПремъерМинистр Финляндии г-н М. Пеккала, Министр. Иностранных Дел г-н В. Энкель, Министр Внутренних Дел г-н. Ю. Лейно. Одновременно из Москвы выехал Посланник СССР в Финляндии А. Н. Абрамов. На Ленинградском вокзале от’езжающих провожали Заместитель Председателя Coвета Министров ССОР. и Министр Внешней Торговли СССР`А. И. Микоян, Заместитель Министра Иностранных Дел СССР Я, А. ‘Ha вокзале Премьер-Министр Финляндии г-н М. Цеккала заявил на русском языке перед микрофоном следующее; © «Господин министр! Тоепоха! При нашем от’езде после участия в торжествах тридцатилетия Великой Октябрь ской социалистической революдии мы увозим с собой память о величественном и прекрасном празднике. Парад на Epacuoii Министр. Торговли Финляндии г-н У. Такки, члены ‘финляндокой миссии в Москве во главе с Посланником г-ном В. Сундетремом, а также главы ‘ряда посольств и миссий, аккредитованных в Москве. При проводах был выстроен почетный караул и были исполнены государственные гимны Финляндии и. СССР. `Вокзал был украшен финляндскими и советскими флагами. (TACO), Делегации во главе с Премьер-Министром r-Hom М. Пеккала Малик, Заместитель Председателя Московского Совета Т. А. Селиванов, Комендант г. Москвы генерал-лейтенант К. Р. Синилов, и.. 0. Заведующего 5 Европейским 0тделом МИД СССР М. С. Ветров, Заместитель Заведующего Протокольным Отделом МИД СССР В. А. Кочетков. От’езжающих также провожали Министр Путей Сообщения и Общественных Работ. Финляндии г-н Л. КВайялайнен, Министр Иностранных Дел Финляндии г-н Р. Свенто, Заявление. 1-на.мМ. Неккала ность за оказанное со стороны Правительства Советского Союза чрезвычайное мнотостороннее гостенрииметво и радущие, а тавже за проникнутые доброжеланием речи, которые: были к нам. обращены за время нзшего пребывания. Мы желаем Правитель“ ству Советского Союза и его великому вождю Генералиссимуеу Сталину ‘дальнейшего укрепления сил и здоровья в его жизненном труде, единетвенном в своем роде в истории человечества», ечной службе, в дальнейшем настойчивом ‘овершенствовании военного дела, во всеиерном укреплении боевой мощи Советской Армии и Военно-Морского Флота. Великая цель рождает великую энергию. Советские люди, воздвигающие камень за амнем величественное здание коммуниетического общества, творят трудовые подвиги, каких не знала история человечества. Бапиталистический мир не знал и не мокет знать таких новаторов производства, есетрантно ломающих прежние нормы, как наши стахановцы, таких самоотверженных тружеников земли, как наши мастера высоких урожаев. Каждый год воциалиетического строительства выдвигает новые И новые имена героев и тероинь труда. В борьбе за новую сталинскую пятилетку всенародную славу завоевали сотни и тысячи строителей и металлургов, шахтеров и хлеборобов, работников всех отраслей промышленности и сельского хозяйства. Трилнатилетие Советского тосударства ознаменовано мошным под’емом всех производительных сил страны, достигнутым благодаря самоотверженным усилиям советских людей. С тлубоким удовлетворением воспринял народ сообщение товарища Молотова о том, что выпуск продукции ©0- ветской промышленности ‚достиг довоенноTo уровня, что наше государство получит в этом году хлеба примерно столько же, сколько оно получало в лучшие‘ довоенные ческим, нового, советского человека -- над людьми эксплоататорского общества. Советские люди вправе гордиться своим общественным и государственным етроем, своей могучей экономикой и’ культурой, своей идеологией; всеми величайшими . досетижениями социализма. Миллионы советских людей, героев и творцов новой жизни, возглавляет иепытанная в боях и в труде коммунистическая партия, воеруженная самой передовой, марксистско-ленинской — теорией. Иден марксизма-ленинизма освещали наш нуть все эти тридцать лет, как солнце ереди ясного дня. Они являются основой воепитания трудящихся нашей страны. Овладев массами, великие идеи большевизма стали могучей движущей силой нашего развития, победоносным. оружием в борьбе за коммунизм. Партия Ленина—_ Сталина заботливо воспитывает советских людей в коммунистическом духе, развивает и закаляет их лучшие качества, укрепляет м9- ральные силы. . «В нашей стране коммунизм . воодушевляет к вдохновенному труду, к героической борьбе за Родину, к высокому идейному . творчеству» (В. М. Молотов). Идеи коммунизма, мудрое. руководство партии Ленина— Сталина сплачивают и мобилизуют советских людей, тружеников и воинов на достижение новых успехов во имя Poдины, ее счастья ‘и процветания. ————=щ<=—Ф—=—Ш—Ш—Ш—Ш—Ш—ШШ—Ш—Ш——— Вручение верительных грамот Председателю Президиума Верховного Совета СССР. Н. М. Швернику Чрезвычайным Посланником и Полномочным Министром Дании в СССР г. Ннуд А. Монрад-Хансеном ^ 13 ноября в Кремле Претселатель’ Иоезидиума Верховного Сорета СССР Н. М. Шверник принял Чрезвычайного Носланнига и Полномочного Министра Дании в г, Внух А. Монрад-Хансена, вручившего свои верительные грамоты. Г-на Кнуд А. Монрад-Хансена сопровождали Советник Миссии г. Р. Х. П. Вэ, Военный Атташе Миссии генерал-майор К. Кнутцон, Военно-Воздушный Атташю Миссии полковник К. К. Ларсен, BoewsoМорской Атташе Миссии капитан 2 ранга Е. X. Mazcen, Атташе Миссии гг. С. Х. Б Финдетрул, Р. Фриедберг и Л. Ранев, котопы были представлены Н. М. Швернизу Посланником. / При вручении верительных грамот присутствовали: Заместитель Министра ИностПрезидиума Верховного Совета СОСР А. Ф. Гоэкин. Завелующий Протокольныег Отделом МИД СССР Ф. Ф. Молочков, и. о. Завелуюmero 5 Европейским Отделом МИД СССР М. С. Ветров. Е. После вручения верительных грамот Н. М. Перник имел беседу с г. Внуд А. Монрад-Хансеном, В беседе принял участие Я А. Малик. площади произвел на членов финской делегации, видевших его ’впервые, глубокое впечатление. Последовавшее за парадом шествие гражданского населения ео знаменами, портретами и лозунгами, а также присутствующий на. параде ликующий. народ дополняли величественную картину 06- шего торжества. Было ясно видно, что народ радовался от глубины души в своей любнмой. родной столице. В час от’езда приносим нашу благодарОт’езд из Москвы Финляндской Правительственной Делегации во главе с Премьер-Министром г-ном м Пеккала. На’ снимке: А; И. Микоян, г-н М. Пеккала и сопровождающие их лица на ЛенинФото М. Калашниковои, градском вокзале. ,