Со знаменем Ленина победили мы ‘в боях за Октябрьскую революцию. an ee rr ~ Со знаменем Ленина’ добились мы: С эпии же 2HaMeHeE NM NOheANU eA С этим же знаменем победим в Да здравствует ленинизм! решающих ‘успехов. в борьбе за победу ¢ пролетарской революции во всем мире. В течение трех лет (1919—1921) нам в Центропечати удалось записать пятнадцать речей Владимира Ильича На но граммофонную нластинRY. С самого начала восстанбвления нами единственной в России Апрелезской фабрики (под Москвой) Владимир Ильич проявил очень большой интерес к ее работе и всячески помогал нам наладить это сложное, трулное дело, прося немедленно его известить, когла можно будет присту пить к записи речеи. социалистического строительства. И. СТАЛИН. РОБ 1 Год издания седьмой ОРГАН НАРКОМПРОСА РСФСР СО ЗНАМЕНЕМ ЛЕНИНА“ ны непоколебимому единству, сплоченности нашей партии. «В жестоких боях выковала наша партия единство и’ сплоченность своих рядов. Единством и ‘сппоченностью добились мы победы над -врагзми рабочего класса, ь . УХОДЯ ОТ НАС, ТОВАРИЩ ЛЕНИН ЗАВЕЩАЛ НАМ’ ХРАНИТЬ ЕДИНСТВО НАШЕЙ ` ПАРТИИ, КАК ЗЕНИЦУ ОКА. КЛЯНЕМСЯ ТЕБЕ, ТОВАРИЩ ЛЕНИН, ЧТО МЫ С ЧЕ» СТЬЮ ВЫПОЛНИМ И ЭТУ ТВОЮ ЗАПОВЕДЬ!» (Из речи тов. Сталина на всесоюзном с’ездё советов в 1924 г.). ; Эта клятва выполнена. Под’ руководством гениального Сталина наша партия разгромила 5сех предателей и врагов партии и рабочего ‘класса, раздавила гнусную троцкистско-зиновьевскую контрреволюционную свообщества, за формирование нового человека, ‹ Выполняя культурный план Ленина, мы осваиваем культурное наспедие прошлого и делаем его достоянием широчайших масс трудящихся. Нигде и никогда не пользовались такой любовью и популярностью произведения классиков мировой литературы, драматургии, жинописи, как у нас. Миллионы людей посещают ежедневно наши театры, кино, музеи, картинные галлереи. В миппионах экземпляров распространяются по стране лучшие произведения пучших мировых и советских писателей.. Ни одна страна не живет такой интенсивной культурной жизнью, как наша социалистическая родина. ‘ хНа основе пенинского учения о культурной революции мы создаем новую социалистическую культуру, ростки которой пробиваются всюду. Эти ростки мы видим и в новой культуре труда — в стахановском движении прежде всего, и в литературе, изв искусстве, и в художественной самодеятельности масс. Мы ‘видим эти ростки новой социалистической культуры каждый день и на каждом шагу. Растет новый человек — самый драгоценный капитап социалистического общества, Жизнь стала изобильная, веселая, радостная. Выполняя заветы Ленина, мы. создали счастливое отечество для трудащихся, гранитную крепость пропетарской революции, Мы обязаны этими всемирно-историческими успехами тому, что великий, гениальный соратник Ленина’ товарищ Сталин пронес незапятнанным. знамя пенинизма сквозь все невэгоды и бури, организуя партию и рабочий класс на борьбу со всеми ва врагами. Торжеством ленинских Ядей мы обязательно в МАССОВОМ размере, втянуть действительно большинство трудящихся на арену такой работы, где они могут проявить себя, развернуть свои способности, обнаружить таланты, которых в народе — непочатый родник и которые капитализм мял, давил, душил тысячами и миллионами» («Как организовать соревнование?»,. Ленин, т. ХХИ, стр. 158). На наших глазах. из толщи народных масс родниксм бьют яркие дарования и тапанты. Труд свободный. творческий и радостный выдвинуп талантливых забойщиков, талантливых комбайнеров, трактористов, слесарей, певцов, артистов, плясунов. Нет такой отрасли промышленности, сельского хозяйства, культуры и искусства, где свободный народ, руководнмый великой партией Ленина ,— Стапина, не’ перевыполнил бы во много раз цифры и наметки ленинского плана социалистического переустройства нашей родины. В три раза перевыполнен план ГОЭЛРО. Вместо 400 тысяч тракторов, о которых мечтал Ленин, поля Советского союза бороздят 350 -тысяч советских машин. Полностью освоена крупная машинная индустрия, Окончательно и бесповоротно победил колхозный строй. Выполняя заветы Ленина, наша партия, под руководством великого Сталина добилась того, что СССР в ваповой продукции занял первое место в Европе и второе в мире. Всеми этими успехами и подготовлен могущественный культурнотехничесний под’ем рабочего класба. Выпопняя ленинский культурный план, мы стали страной самой передовой, самой высокой, самой прогрессивной культуры. Наука и искусство соревнуются-в борьбе за создание бесклассового социалистического 12 годовщину со дня смерти Ленина, величайшего вождя мирового пропетариата, гения и организатора пролетарсной революции, наша страна отмечает в обстановке яркого и радостного расцвета нашей жизни, окончатепьной и бесповоротной победы социелистическога общества. Клятва, произнесенная над гробом Ленина 12 пет тому назад его лучшим соратником тов, Сталиным — хранить заветы Ленина, продолжать его дело, — выполнена, Под руководством великого Стапина, спедуя по пенинской дороге, мы одерживаем один успех за другим. «РОССИЯ НЭПОВСКАЯ СТАЛА РОССИЕЙ — СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ! Наша страна преобразовалась. В основном эта великая задача, поставпенная Лениным, нами осуществлена, Клятва, данная ушедшему Ленину 11 лет тому назад товарищем Сталиным, — выполнена». (В. Мопотов, 1935 г. Доклад на УП с’езде советов). Нет ви одного участка социалистического строительства, гдё` рабочие, колхозники нашей страны не одержа_ ли бы решающих побед. Поспедний год был годом особенно больших сдвигов в жизни нашей родины. Вдохновленное пюбимым вождем масс, железным руководителем нашей партни товарищем Сталиным, могучее народное стахановское движение помовому поставило вопросы социалистического труда.. Стахановокое движение — наиболее яркое выражение великих идей Ленина о социапистическом соревновании. «Социапизм не только не угашает соревнования, ‘а, ‘напротив, впервые создает возможность применить его действительно ШИРОКО, —действиВ. И, ЛЕНИН и И. В. СТАЛИН в Горнах в им речь продолжалась ровно три мипуты. г р С большим интересом слушал: Владимир Ильич первые изготовленные пластинки и все справлялся, похож ли его голос: «В первый раз слышу свой, собственный голос», — говорил OH. Голос Ильича в пластинке был действительно очень похож, пластинка сохраняла все его оттенки, потому что Владимир Ильич произносил peчи с большим ‘пол’емом, отчеканивая каждое слово. Одна из первых речей Владимира Ильича была посвящена памяти Я. М. Свердлова. 2 Затем были слеланы записи речей Ленина: «Обращение к Красной армии», «О Третьем Коммунистическом Интернационале», «О погромной травле евреев», «Что такое советская власть», «Сообщение о переговорах по ралио с венгерским вождем коммунистов, бывшим военнонленным в России т. Бела-Кун»., Особенно удачно была записана речь Влалимира Ильича «О крестьянах-серелняках». Две речи о продналоге Влалимир Ильич приготовил еще ло паписания ‘бротюры о пролналоге. Эти речи сразу же получили огромное распространоние. С изготовлением. пластинок Владимир Ильич нас всячески торопил: «Нужно во что бы то ни стало скорее оповестить деревню». Спрос на наши пластинки pot ¢ каждым лнем. Из деревень и из Красной армии усиленно требовали речи Ильича, — весть о них широко рае пространилась среди крестьянства, и специальные крестьянские ходоки пряезжали за ними; немедленно заволился в отделе граммофон, и речь Ильича производила потрясающее впечатление на крестьян. «Вот это нам и нужно. У нас в деревне этим речам верят болыне, чем. газете», — обычно говорили нам крестьяне-ходоки, ’ Речи Владимира Ильнча расходилнсь в десятках тысяч экземпляров, и мы не успевали BX изготовлять. Нам пришлось организовать при Центропечати‹ специальный о отлел «Советокой пластинки» и впослелетвии открыть вторую граммофонную фабрику. На Х партс’езле Влалимир Ильич подотиел ко мне и сказал, что нужно записать течь «О новой экономичеФото А А. ГРИНБЕРГА ской политике». Кроме того он предл» ложил через два дня сделать ему специальный ^ доклад 06 аппарате Центропечати и об отделе «Сове?ской пластинки». На докладе Владимир Ильич долго расспрашивал, главным образом, о постановке: распространения газет н литературы в деревне. «У в3< самая мощная связь ‘с страной, имейте в виду, что немелленно после принятия ВЦИК декрета о пролналоге‘ нам прилется через Центропечать бросить в деревню все, что мы сумеем излать. Используйте все ваma Губернские, уезлные и. главным образом, волостные отделения, Hee пользуйте все ваши агитпункты, железнолорожные киоски и тысячи поч» тово-телеграфных отделений. О наших новых решениях должны знать миллионы, и масштаб работы нужное BO много раз увеличить. Об’явите веем вашим работникам, что мы возлагаем на них ‘очень большую ответетвенBOCTD?. Немелленно после заселания ВЦИК, ‘на котором был принят декрет о продналоге. Владимир Ильич меня вызывал, и был намечен ряд тем для новых записей. Влалимир Ильич приготовил сразу пять речей: лве речи о пролналоге, о потребительской „и промысловой кооперации. о вонпесснях и развитии капитализма # последнюю речь «О беспартийных». Эта послелняя запись по техническим соображениям была органазована В самой - Центропечати. Приготовив все к записи, я заехал за Ильнчем в Кремль. В пути Владимир Ильич все время шутил и говорил, 910 мы «своим Hap коматом Центропечатн охватили полТверской». «В ваших руках все книжное богатство страны и вся печать. В Америке вы бы считались KAUR вым и тазетным королем». Ильич подробно расспрашивал всех” наших сотрудников об условиях их работы — снялся вместе с нами в олной группе и после записи обратился к нам с небольшой речью, в которой указал, насколько ответственна и важна наша работа. Во время этой же записи Блалимир Ильич набросал целый ряд тем в новой экономической политике. вамеTHA ряд товарищей, которые должны были эти речи. произнести. «Обязательно нужно записать всесийского старосту», сказал нам лалимир Ильич во время той же з3- писи в 192 г. и тут же позвонил М. И. Калинину, прося’ ето затотовить ряд речей специально для крестьян. - Влалимир Ильич усиленно пропатандировал граммофонную — запись penn своих ближайших соратников. ‘олько благодаря инициативе Ильнча нам удалось записать около сорока речей по важнейшим вопросам партийной. и советской жизни. Эти речи раздавались ва всех агитпунктах, на крестьянских схолах, в\ клубах, з Красной армии и имели очень болышое значение в наше массовой агнтационной раооте. _ ВБ. МАЛКИН Голос Ленина на кинопленке . В 1930 г. звукооператоры Штро я Тимарцев приступили в порядке’ аксперимента к первым опытным работам по перезалиеи на кинопленку речей Ленина, записанных на граммонную нластиику. Из всех фечей енииа, записанных на граммофонную пластинку; звукооператоры выбрали «Обращение к Красной армии», потому что оно, по их мнению, было техничесыи наиболее удачно записано’’на траммофенную пластинку. В 1933 г. работа по перезатиси ленинских речей был возобновлена. Она проводилась в двух местах: в кабинете граммзаписи в Москве и na фабрике Межрабпомфильм. В кабинете граммзаписи работой руководил ‘инженер Шюр. На кинофабрике Межрабпомфильм звукооператором Штро вновь были проведены опыты перенесения (перезаписи) речи Ленина с граммофонной пластинки H& пленку. Для улучшения звука и болышей четкости передачи были истользованых частотные фильтры, 1позBOMBING восстановить . подлинное звучание голоса Ленина, так как при ‘записи, его речей на траммофонную итластинку голос искажалея в силу елабой звукозапнсывающей техники ‘тех лет (1919—21 гт.). После нескольких опытов. перезаписи была получева нужная четкость голоса. Сейчас т. Штро с помощью самых совершенйых аппаратов продолжает перезапись Ha кинопленку име» щихся ммофонных пластныоа ® беззми Лени 1 `Монопитность, сппоченность нашей. великой партии — залог наших грядущих побед. На сессии ЦИК СССР тт. Молотов и Межлаук развернули перед страной ярчайшую картину наших достижений и поистине грандиозный план нашего дальнейшего строительства. Уверенными и твердыми шагами идет наша страна к коммунизму. Выпестозанное Сталиным поколение отважных борцов за коммунизм, поколение рыцарей труда, сталинское поколение пюдей, для которых труд дело чести, дело славы, дело доблести и геройства, — вооруженное вепиким учением Ленина — Сталина это поколение сумеет добиться еще больших успехов, еще более’ радостной жизни, еще большего расцвета и мощного укрепления. нашей родины — родины социализма, У`нас сразу же возник ведомственный, спор с Наркомпродом, считавним, что граммофон должен служить для товарообмена с деревней, & не лля политической пропатанлы. Спор был решен в нанту пользу исключительно благодаря вмешательству Владимира Ильича, который’ настаивал, чтобы это‘дело было широко поставлено. Владимир Ильич много нам‘ рассказывал 06’ использовании граммофона во время. прелвыборной кампании В Америке и о слышанных им в. Швейцарии записях политических речей. Владимир Ильич настаивал, чтобы мы использовали опыт заграницы. Первые записи речей самого Владимира Ильича были произведены в Кремле, в специально приспособленном помещении. Последняя запись. в 1921 тоду, происходила в Центроиечати, на Тверской, 38. Сложность заключалась в том, что кажлую ‘речь нужно было уложить ровно в три минуты. Владимир Ильич особенно волновался, когла на предварительных черновых записях ему не удавалось закончить речь B Taкой короткий срок. — Мне не хочется, чтобы пропадала хоть одна секунда, — говорил он нашему снециалисту. — Вот вы увидите, я в следующий раз специально ПОДГОТОВЛюЮСЬ. И вскоре Владимир Ильич поразил всех нас той исключительно тщательной и внимательной подготовкой к записям, которую он проявил. Влалимир Ильич произвел точные подечеты, сколько он слов в среднем произносит в минуту, добился нужной. постановки голоса и, являясь на всв последующие залтиеи со специально составленными речами, удовлетворявшими всем техническим требованиям, очень радовался, когда произнесенная ТРИ КАРТИНЫ О ЛЕНИНЕ дится, Я вилел Ленина только один раз и прекрасно запомнил его внешвии обаик, Я обычно раньше рисую Ленина на память, представляя его в той или иной позе. Затем сверяю рисунок © фотографией. Конечно, художник обязан постоянно и всесторонне изучаль облик Ленина. Я сейчас в этих целях собираюсь вылепить толову Ленина, что должно мне помочь в моих живописных фаботах. Еще в 1934 г. я начал работать над большим полотном «Ленин на Трехторке». Эскиз этой картины висел некоторое время в фойе клуба Трехгорной мануфактуры, и участники этого события в основном одобрили мой эскиз. В этой работе-мне значи: тельно помогли беседы с ними. Мнотих из них, кстати, я изображаю на своем полотне. Необычайно ценными являются указания лиц, близко соприкасавшихся с Ильичем. И в этом емысле огромную роль сыграли указания Н. К. Крупской, когла я работал над картиной «Выступление Ленина в рабочем кружке», С темой «Ленин» я считаю себя как художник ‘органически связанным. Следующей работой я наметил «Первое. выступление Ленина в Москве (1894)». A. MOPABOB ‘Ленин только что вышел на трибуну второго сезла рабочих и соллат$5и5 допутатов в Омольвом. Он ждет, хогдУ затихнут аплодиементы, чтобы начать свою историческую речь, Этот момент я избрал темой своей картины «Ленин на трибуне втором с’езда рабочих и солдатских ‘депутатов в Смольном», В дни перед октябрьским восстанием, как ‘рассказывала мне Належ. Ja Константиновна, Ильич был в хорошем настроения, он казался какимто-внутренне просветленным. Когла он вышел на трибуну, нужно думать, у него было приветливое, хотя и серьезное выражение лица. \ Установить это мне номог Джон Рид, который в своей книжке «10 дней, которые потрясли мир» с большой точностью описывает момент, изображенный на моей картине, и даже различные штрихи, характеризующие общую обстановку. Так, например, Рид рассказывает, что курили почти все, вопрехи просьбе прекратить курение. `Сейчае ‘обстановка исторического зала изменена, но трибуну, на которой стоял Ленин, мне удалось зарисовать © натуры три года назад, . Для образа Ленина мне пришлось пользоваться также «Ленинианой» скульптора Андреева, рисунками Альтмана н неизбежным фотоматериалом. Перело мною стояла’ залача, — сохраняя ‘историческую верность, найти также образ вождя мировой пролетарской революции: Главная трудность в моей работе заключалась в переработке документального © Mateрнала. С чисто изобразительной сто„роны я должен был дать толове Ленина такой поворот, которого я не нашел ни на одной из фотографий“ и’ зарисовок. Маска, ‘снятая с лица Ленина после его смерти, служила мне ` первоисточником. Засп. деятель И К. (OOH Осенью 1919 г. в Москву из Иванова прибыла большая группа рабочих. чтобы поговорить © правительством © своих нуждах. В голубом зале Дома союзов пронзошла встреча ивановских рабочих и работниц с Владимиром Ильичем. Изображая эту встречу, точнее, — момент, когда Ленин только что вошел в зал, я ставил себе целью выразить все личное обаяние вожля, который призывал рабочих немедленна отправиться на фронт против интервентов. Основной психологической залачей было также показать отношение к вожлю масс, с жадностью ловивших каждое его слово. При создании произведения © Ленине огромную роль играет изучение исторического материала и художественное ero преломление. Отдельные участники встречи ивановцев с В. И. Лениным дали мне весьма ненные указания. Не малую помощь оказали мне и фото, относящиеся к тому времени. Просмотревши и изучивши их отромное множество, я попытался дат обобщенный образ Ильича, которого я вилел один раз посде его приезла в Ленинград. ‘Картина «Ленин на проводах ивановских текстильщиков на фронт» находится в Центральном музее Ленина. Нал этой темой я буду еще работать и в ближайшее время приступаю к варнанту картины. Огромная, волнующая тема хуложественного отображения Ленина издавна меня привлекает. Установив для себя принцип, что Ленина пассивным изображать нельзя, я выработал в себе и соответствующее отношение к фотографим, которой все же при отрицательном отощенин & ней пользоваться прихоРАДИО В ЛЕНИНСКИЕ ДНИ чатуров, Хпыновсная, Игумнов, Шацnec uy Ap. » Cenrop UL dpudeia ana ack’ £6 больших передач. - В передачн «Стихи и восноминания о Ленине»-входят произведения Горького (из книги «Ленин»), Маяковского — поэма «Ленин» и «Комсомольская», Вштуни «Голос вождя», вылержки из книти Островского «Как закалялась сталь», Тихонова «Самми», Авдееннко — отрывки из романа «Судьба», два стихотворения неизвестных авторов «Мы братья» и «Листовка», стихи Пастернака, Богданова и др. В передачу «Из революционного прошлого» войдут произведения Маяковского, Д. Бедного и др. Произведения Горького, Безыменского, Маяковского будут включены в большую специальную передачу о 9 января. Для передачи «1905 год» используются произведения Горького и ПастерHaHa, Кроме этих передач пойдет полностью драма Первомайского «Ваграмова Ночь» в исполнении артистов театра п/р, Завадекого, В передачах принимают участие артисты ВРК Кайранская; Киселев, Большин, Штеншнейдер и лр. и артисты „Садовский, Гиацинтова, Мордвинов, Вульф, Чернова, Донде, Вахтеров и др, . Сегодня музыкальный и литературвый секторы ВРК органнзуют ряд передач, посвященных помяти’ В, И, Ленина и годовщине 9 января 1905 года. В большой передаче «Песни, стихи и воспоминания о Ленине» будут исполнены произведения Мясновского, Коваля, Шехтера, Черемухина, Сабо и др. В музыкально-литературную передачу впервые включено новое произведение Белого‘ «Прощание»; В программе передач о социалистическом строительстве — произведения Benna Рейниц, Корчмарева, Иппопитова-Иванова, Хачатуряна и Бакалова, В передаче «Ленин в творчестве народов СССР» будут исполнены калмыцкие, пюрские, кабардинские, грузинокие. марийские и другие национальные песни. 3 Музыкальное вещание закончится передачей «Ижорской симфонии» Щербачева. : Будет также передаваться тон: фильм «Октябрь в творчестве народов СССР» ,— песни и ‘стихи о 1905 тоде, куда войдут произведения Мясковсного и Черемухина и монтаж Шехтера и Давиденко «1905 год». ‘В музыжальных передачах примут участие. симфонический оркестр БРК п/р Гаук, квартет ВРК, капелла п/у Свешникова, солисты — Дейнека, ХаВыетупленце В, И, Ленина в Смольдом в шозбре 1917 года ° Цовая, картнив художника К. Ф. Юона ‹ течтовльный музей В. И. Ленина