ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЦИ Центральный Комитет Всесоюзной Коимунистической Партии (ббльшеви- коз) и Совет Народных Комиссаров (уюза ССР приветствуют рабочих, колхозников и всех трудящихся Гру- зинсной Советской Социалистической ропублики в день пятнадцатилетнего юбилея установления Советской власти в Грузии. В историю борьбы с царизмом, в историю борьбы с грузинскими поме- щиками и буржуазией рабочий класс, крестьянство и передовая интеллиген- ция Грузии вписали немало славных страниц ( первых же дней возникновения (олыцевизма в России лучшие пред- ставители грузинского рабочего клас- ea встали под знамя Ленина. В упор- ’ МАЕТИНЫ, ПОСВЯЩЕННЫЕ РЕВОЛЮЦИОННОЙ РАБОТЕ тов. СТАЛИНА В ЗАКАВКАЗЬЕ Недавно в Тифлисе‘ художники Грузии показали ряд эскизов, гото- вых полотен и скульптурных изобра- жений, посвященных истории боль- шевизма в Закавказье. а Особый интерес среди выставлен- вых эскизов и полотен предста- зляет картина художника Hapa рейшвили «Оталин в Чиатурах». Картина чрезвычайно интересна по композиции, Темой для нее послужи- 20 олно.из революционных собраний в Чиатурах, на котором товарищ (талии разгромил меньшевиков и завоевал на сторону большевиков по- дАВляющую часть рабочих, Хуложник Ш, Макашвили pasora- ет сойчас над большой картиной’ о толаритие Сталине. Хуложинк Из- (pak MOMENT, когда во дворе тюрьмы пред высылкой в Сибирь были зы- строены политические заключенные в кандалах: «Берегите кандалы, они пригодятся вам лля царского. прави- тельства», — обращается к ним сть дин из своей камеры. Хуюжник В, Кротков! дал, murrepe- сное полотно, на котором запечат- лел молодом Сталина, произносяще- fo лламенпую речь на нелегальном собрании, созванном.. большевиками после Второго с’ввда’ партин. Очень удачна картина художника К. Санадзе «Арест Cras в Бату- м в 1902 тоду». Народный художник м. Tonnage ro- товит ряд монументальных полотен, посвященных роли’ Сталина в ‚орга- низацни революционной“ борьбы в Закавказье, «Сталин беседует с кре- стьлнами». «Сталин в Заказказте», «Чтение Коммунистического манифе- ста в чнатурских рудниках» — Ta- ховы темы картин этого ‘выдающего- ся художника Грузии, Художник А. Кутателадзе работал над тремя темами: «Демонстрация рабочих, организованная т, Сталиным в Батуме в 1902 тоду», «Сталин в Карталинии» и «Сталин беседует с крестьянами». Художник Вепхавадзе написал кар- чину о похоронах одного из ближай- ших соратников тов. Сталина, выда- ющегося революционера Закавказья — А. Цулукидзе, На этих похоронах лов. Сталин выступил с блестящей речью. Картина художника Сидамона Эри- стова «Вышки залевелилиеь» пока- зывает тов. Сталина и Кецховели как ee OE eee OS ТУР. eorlaTenet OarmuHcKon . ‚ большевист- ской оргачизации. Над историко-революционными те- мами работают также художники Дзнепадзе, Маисашвили, Багратио- ни, Леманжава и др. Из скульптур большой интерес представляют: работы Какабарэе «Оталин в ученические тоды», боль- шая фитура тов. Оталина работы Та- вадзе, бюст «Сталин в 1905 т,», сде- ланный скульптором Нинопадзе, и Работы художников Грузии явятся ценным вкладом не только в трузин- скую живопись, но и в изоискусство всего Советского союз&. . a ba, ew aX 16. 7 $ стро ится ьстра а Грузии! st Reopen nphontance К ГРУЗИНСКОЙ ССР тов, Ф. МАХАРАДЗЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА ГРУЗИНСКОЙ ССР тов, г МГАЛОБЛИШВИЛИ СЕКРЕТАРЮ ШК КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков) ГРУЗИИ тов, Л. БЕРИЯ Совет Народных Исмиссароз Союза СОР выражают твердую узереннесть, что большевики и все трудящиеся Со- ветекой Грузии будут и апрель с та- кой мс настойчивостью, кан и до сих пор, на основе прозедения ленинсно- сталинской национальной политжки, работать над дальнеищим укреплени-. ем Грузинской Советской Сециалисти- чесной Республики, борясь за создание национальных советских надбов, за высокую социалистическую пооиэзеди“ тельность труда, за развитие стаха- HOBCHOrO дзижения, за высокую уро- щайность колхозных и созхазных по- лей, за зажиточную и культурную жизнь рабочих, работниц, колхозников, колхозниц и трудовой интеялигендии Созатскай Грузии. Сенретарь Центрального Но- митета ВКП(б) ЙйЙ СТАЛИН В Совнаркоме Союза ССР и ЦК ВКП(б) О ВТОРОМ МОСКОВСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ АКАДЕМИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ. Совет Народных Комиссаров’ Сою- за CCP и ЦК ВКП(б) приняли еле- дующее решение: 1. СНК СССР и ЦЕ ВКП(б) счи- талот, что так называемый 2-й МХАТ, не оправлывает своего о звания МХАТ и на деле является посредет- венным театром, сохранение которого в Москве не вызывается необхотимо- стью. ы 2. СНК СССР и ЦЕ ВЕПб) счи- тают в связи е этим вполне празиль- ным предложение московских органи: заций о передаче им помещения так называемого 2-го МХАТ для Цент- рального детского театра, оргавизация и развитие которого имеют первосте- пенное культурное значение, 3. CHR COCP » IK BRU(5) mopy- чают Комитету по делам искусств не- медленно принять меры к тому. чтобы ‚актерекий коллектив так называемого 2-го МХАТ. был использован, без ка- кого бы то ни было материального ущерба лля него, то как коллектив (однако. без звания 2-й МХАТ) в 0д- ном из крупных областных городов (Свердловск, Горький, Саратов, Куй- Opes, Оталинтрах ит. п.); либо хля усиления ряда театров в Москве Или Ленинграде.‘ › ных схватках с нлассовыми врагами и Красное Знамя Советов, водруженное в Тифлисе, возвестило © начале новой эры в истории грузинского народа. За пятнадцать лет своего существо- вания Советсная Грузия выросла в 06- разцовую Созетеную Республику. £8. растущая премьниленность, ее расту“ 14еа сальсное хозяйство рают такие ценные продукты, нак марганец, ред- кие металль, цитрусовые нультуры, чай, вино, табак, хлопок. Все выше поднимается культурный уровень ра- бочих, колхозниноа, всех трудящихся и их благосостояние. Крепко держат в своих руках грузинские большевики — а под их руноводством и все тру- дящиеся Грузии — великое непобеди- мое знамя партии Ленина — Сталина. Центральный Комитет ВКП(б) и Председатель Созета Народных Комиссаров Союза СВР их прихвостнями меньшевиками гру- инсние большевики сумели высоко держать знамя Ленина, сплачивая во- круг него революционные элементы рабочего иласса_ и ирестьянства Гру- Зии. В годы гражданской войны, после Великой Октябрьской Революции в России, когда меньшевики захватили власть в Грузии и подаели грузинский народ под ярмо иностранных имлериа- листов, грузинские большевики суме- ли в трудных условиях нелегальной работы ‘организозать отпор предателям Грузии в виде восстаний в ряде райо- ноз Грузии и подорвать власть мень- шевиков. Соединенные усилия трудя- щихся Грузии и Красной Армии при- вели к изгнанию меньшевиков и тор- жеству пролетарской резолюции в Грузии. 95-го февраля 1921 года Среди советских художников, Bar нятых подготовкой к выставке. «Ин- дустрия социализма», значительное место занимают и художники Грузии. Около. 50 грузинских ° художников овяааны договорами с комитетом Ba” ставки. На 1®му «Новый Тифансз пишет каотину художник В, Джапаридзе, «ЗАГЭС»—И. Вепхавадзе, «Электри- фикация Суражского перевала? — К. Хуциашвили. Портреты лучигих людей Алавердского комбината будет писать худ. Л. Хатарешвилпи, Стаха- новцев ВЗАГЭС о пишет художник Ш. Макашвилпи- Тквибульские утоль- Фрагмент барельефа работы народного скульптора Грузии Я. И. Пиколадзе на строящем- ний. Прежде! всего это относится Е воспитанию нового поколения худбж- ников и скульпторов. Дело художе- ственного образования, к сожалению, еще краине не упорялочено во всех республиках Закавказья. Было бы целесообразно в Тифлисе, в Баку и в Эривани создать филиалы Всесоюз- ной академии художеств. Hexoropoft базой для этого мотут послужить существующие художественные учеб- ные заведения, Солнечные столицы советского За- кавказья, с его многокрасочными и разнообразными. пейзажами, с его крупнейнгими ‚ индустриальными предприятиями — все это создает замечательные условия для работы художника. Существование закавказ- ских филиалов Художественной ака- демии дало бы возможность и ее ленинградеким воспитанникам ‘про- водить часть своего практического курса на солнечном Pre, & напгим южанам в свою очерель учиться в мастерских и на материале крунней- ших центров нашей страны — Мо- сквы и Ленинграда. Мне кажется, что организация этих филиалов была бы мерой, достойной 15-летия борьбы Закавказских ‘советских республик на фронте социалистической куль- туры. На-днях исполнилось 15 лет со дня существования советской Грузии, недавно такой же юбилей справляли и советская Армения и совэтский Азербайджан. Корни национальных культур наших народов уходят вглубь веков, но наптг советский воз- раст одинаков. и свою. социалистиче- скую культуру мы все — грузины, армяне тюрки — начали стройть в одно-и то же время. М. САРЬЯН ся в Тифлисе здании Института Маркса —Знгельса ‚—Ленина Братский привет cTepok грузинской изобразительной культуры. В творчестве Е. Ахвледиа- ни, Ладо Гудиашвили, К. Санадзе, народного художника Грузии скульп- тора Николадзе, скульптора Абаке- пия, Какабадзе, М; Тоидзе, С. Нада- решвипи и К; Гзелишвили, так же как в творчестве ряда других хулож- ников, послеоктябрьская, социалисти- ческая Грузия нашла своих ярких и талантливых певиов. Олной из наиболее счастливых и мнотозначительных особенностей в жизни изобразительного искусства социалистической Грузии является то, что грузинские художники уле- ляют так много внимания в своих работах теме — Сталин. В Грузии проходили первые тоды революцнон- ной деятельности вождя мирового пролетариата Оталина. Здесь с са- мых юных лет он неразрывными узами связался с широкими кругами рабоче-крестьянских масс еще пора- бощенной царским импернализмом Грузии; Естественно, что художни: ки Социалистической грузинской со- ветской республики с громадным увлечением разрабатывают сюжетят, связанные с революционной леятель- ностью Сталина. Открытие на-днях в Тифлисе специальной выставки, посвященной теме «Сталин в изобра- зительном искусстве Грузии», явля- ется олним из наиболее ярких и убе- дительных доказательств роста худо- жественной культуры Гоузии, Как художник представитель брат- ской Армянской советской республи- ки я с особым волнением и чувством глубокой ралости обращаю свои сло- ва привета к живописцам. скульпто- рам, графикам братской советской Грузии, . Вместе со словами привета xwHe хочется ко лню 15-летия созетскэй Грузии высказать несколько пожелэ- Грузинские художники на выставке _ «Индустрия социализма» Нышный расцвет социалистиче- ской культуры советской Грузии яв- ляётся одним из наиболее ярких ре- зультатов национальной политики партни Ленина— Сталина. Развитие искусства в советской Грузии явля- ется чрезвычайно показательным для развития новой послеоктябрьской культуры и в целом ряде других республик нашего Союза, Закавказ- ских в первую очередь. До Октябрьской революции в Гру- зии существовали только отдельные хуложники, которые учились у рус- ских и западных мастеров и очень мало делали для отражения в своих полотнах подлинной жизни тгрузин- ского народа. В этом смысле, быть может, наиболее типичной является судьба талантливейшего народного художника Пиросманишвили. Ли- шенный какой бы то ни было помо: щи, осужденный на нищету и оди- ночество, Пиросманишвили вынуж- ден был в поисках заработка распи- сыпать ‘стены ‘луханов. Так был по- гублен замечательный талант этого подлинного художника из народа. Руссифнкаторская политика. пред- ставителей царского империализма в Грузни глушила любое проявление самостоятельного народного творзче- ства. К тому же ассимилированная верхушка грузинской аристократии и буржуазии всячески препятствовала развитию народного искусства. Великая Октябрьская революция призвала к жизни творческие силы трузинского народа. Олимпиала ху- дожественного творчества трех респу- блик советского Закавказья — Адер- байлжана, Грузии и Армении, — ко-. торая состоялась в 1934 году в Тиф- лисе, превратилась в подлинный триумф напибнальных братских культур. Мы, художники других ре- спублик, участники этой олимпиады, увидели перед собою подлинных Ма- ные копи — В. Леманжава. Тема худ. С. Маисашвили — «Чиатуры и его люди», худ. В. Кикадзе пишет картину «Цитрусы цветут», Е. Axsne- диани — «Выходной день в колхо- зе», Г, Габашвили — «Праздник уро- жая в Грузни». Скульптор Ш. Мика- тадзе работает над «Металлургом- грузином». Скульптор Я, Николадзе делает скульптуру «Новая женщина советской Грузии». Таковы основные темы грузинских художников. Кроме тото для выставки «Инду- стрия социализма» на тему о совет- ской Грузии работает и`ряд о москре- ских художников, ^ ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ В ТИФЛИСЕ Красной армии Закавказско- ‘атр воспитал и свою “фежиссуру: вее- Moro округа существует вто- общее признание получил, например, молодой режиссер Аленсийзв. За время своего существования те- зтр обслужил 300 тысяч зрителей, показал 830’ спектаклей, провел 125 концертов и 63 вечеров самодеятель- HOCTH. Театр Красной армии Закавказско- го военного округа существует вто» рой тод. , у За полтора сезона театр дал семь больших постановок Последние по- становки театра — «Господа офице“ ры» (реж, Алексидзе) и «Далекое» (реж. Ляшенко) — выдвинули его в ряды передовых театральных воллев- THBOR Закавказья. т Ажтеры и музыканты театра—в’ 0с- HORHOM красноармейцы, восинтанни» ки театральных школ и консервато- pun, Многие из них стали выдающи- MICH художниками. Отметим таких актеров, как Добровольский, Сосин- ский, Мокроусов, Беленно и др. Те- В текущем году реконструируется здание театра. Зрительный зал уве- личивается до 900 мест’ (сейчас 600 мест). Переоборудуетея сцена, Стро- изся ряд подсобных ‘помещений и т, д. Увеличивается также творческий коллектив театра: ’ Летом 1986 г. театр будет гастроли- ровать в Баку. Батуме и Эривани. Из письма трудящихся ‘советской Грузии вождю ‘народов. ‘великому (Сталину К КИА И фто Е И колхозников, рабочих трудовой и дружный круг, Отдыхая от работы, посвящает свой досуг В клубах лекциям, спектаклям, пляске, шахматам, стихам, И несутся хоровые песни там по вечерам. Нам за прошлые успехи орден Ленина — награда. Это наша честь и гордость, величайшая отрада. И итти на новый подвиг с новой силою мы рады, Берия ведет к победам наши стойкие отряды. Мы горды землей родною, возрожденной, трудовою, Меж народами Союза дружбой братской, вековою, Нам не страшен враг коварный с’ затаенною враждою, И словам твоим мы внемлем обновленною душою. «Дружба между народами СССР — большое и серьезное завоевя- ние. Ибо пока эта дружба существует, народы нашей страны будут свободны и непобедимы. Никто не страшен нам, ни внутренние, ни внешние-враги, пока эта дружба живет и здравствует». Пусть грозою разразятся этиомысли над вратами, Чтоб рабы всех стран далеких перестали быть рабами. И сменился гнет — свободой, слезы — бодрыми стихами, Чтоб открылся Кремль пред ними, как открыт он перед. нами Твой призыв!.. Звенит оружье, мощно ‘встанет оборона, Красных воинов сзывают. в.битву — Ленина знамена. И пойдет могучим шагом за колонною колонна!.. Не увянет сад советский под лазурью небосклона. Не дадим земли народной, мы живем и будем живы, Й чужой сапог не стопчет зрелый колос нашей низы. Победим, и наша радость облетит вершин извивы. Будут песни о победе озарять досут счастливый. Мы в долгу у русских братьев, и поют в торах свирели: «С ними вместе, в схватке бурной, мы грядущим овладели». И на празднике несутся наши радостные клики: ° «Слава русскому народу! Да живет народ великий» В праздник славный торжествуя, помним мы твое ученье, Ленин жив, жива идея, в ней. к вершинам устремленье, И народов Закавказья в век незыблемо решенье: В жизни, в радости, в работе и в победе — единенье. Армянин, грузин и тюрок — нераздельных три собрата, Чувством братства и любовью наша родина об’ята. И на празднике несутся наши радостные клики: «Да живут народы каши и цветет Союз великий!». _И правительство Союза, нае вниманьем окружает, И в нароле нашем это каждый видит, каждый знает. Й тебе хвала поется от земли до синих сводов — Молотов, тлава республик, ‘друг вождя и друг народов! Вражий натиск на границу — труд пустой и бесполезный, Верным стражем обороны нал нарком стоит железный, Кликнет маршал Ворошилов, и на дело обороны Грозным вихрем понесутся и трузинскне колонны, Величайший из героев, вождь, не знавший пораженья, Вместе © Лениным спаял ты нас в оплот-освобожденья, Счастье выковал народам, дал нам новое рожденье, Сталин — символ нашей мощи, Сталин — жизни пробужденье, Ham родной! За нас.ты отдал юность © тяжкими годами, Твой посев теперь сверкает золотистыми плодами, ` Ты хранишь стальною силой святость ленинских зазетов, _ Ты творец счастливой жизни для республики Советов, В празник наш! тебе все мысли и народа ликованьв, Да живет великий Сталин, угнетенных упованье! По земле тудит грузинской, в гуле фабрик и заводов: Да живет на радость мира вождь великий, друг народов! Ясный стих Гурамишвили, чавчавадаевский язык, Любит он Бараташвили и порыв, и бурный хмель, И отважный толос Важа, и Акакия свирель. Дорог Пушкин нам, Некрасов, дорог нам и Лев Толстой, Мы у Гоголя пленились Украины красотой. : Любим стих Шевченко гневный, Чехов, Горький — близки нам, Мы внимаем всех народов и напевам, и стихам, У писателей грузинских «чанги» чувствовало гнет, Но теперь поэты вилят новой жизни мощный взлет, И несется наша песня по долинам, чрез хребет, Видя подвиги героев, стал героем сам поэт. Молодежь растет, чеканит полнозвучные слова, р И в истории театра. вскрыта ‘новая глава. of Писатели, поэты — Г, Табидае, М. Джавахишвили, №, Габашвили, Ан. Хоштария, Дуту Мегрели, Л. Кначели, Н. Лордкипанилзе, П. Яшвили, Н. Мицищвили, В. Гаприндашвили, Т. Табидзе, Г. Леонид- зе, С. Клдиашвили, К. Гамсахурдия, А. Абашели, С. Dyan, П. Сакварелидзе, И, Гришашвили и другие ‘орудием художест- венногосслова служат делу борьбы за новую жизнь. Драматурги — Ш. Дадиани, С. Шаншиатвили, И, Вакели, П. Ка- кабалзе, П. Самеонидзе, Г. Баазов дали ряд пьес сцене грузинских ‘театров. За годы советекой власти выдвинулись молодые даровитые поэты и. беллетристы: С. Чиковани, К. Лордкипанидае, А. Маша- ’швили, Р. Гветадае, Е Похумордвинов, А. Кутатели, П. Чхиквадае, Д. Шентелая, И. Мосашвили, мастерски отображающие в своих про- изведениях героику наших дней. И художника палитра блещет светом и теплом, И расцвет счастливой жизни прославляет полотном, Трул, и доблесть, и отвагу, и волнение сердец ‘`В твердом камне выбивает четко мастера резец. Художники — М. Тоидае, В. Сидамон-Эристов, Л. Гуднашвили, Е. Ахвледиани. С. Мзисашвили, И. Штемберг, Д. Какабадае, М. Ма: хашвили, К. Санадзе, И. Вепхвадзе, Д. Церетели, В. Кротков, С. На- ларейчивили. Т. Абакелия, К. Гаелишвили; скульпторы — Николадае, Р. Тавадае, К. Мерабишвили, Н. Канделаки, архитекторы — Северов, Курлиани и друтие отражают в своих произведениях пафос строи- тельства социализма. Чтоб актер, скиталец в прошлом, дарованью дал размах, Строим новые театры в тородах и в деревнях. Мы в советское искусство самобытный вносим вклад, В наших операх грузинских зазвучал народный лад. Мы с театром Руставели на’ широкий вышли путь, И театр Марджанищвили может рядом с ним блеснуть. В грузинском театре выросли талантливые мастера театрального’ 4 ОЙ 5 че. we ть ь ТУ Ут: Tt. ww... искусства — А. Хорава, А. Васадае, Н. Гоцирилае, Ш. Тамбаигилзе, А. Жоржолиани, Т. Чавчавадае, Н. Кумсиашвили, Д. Андгуладве, А. Инашвили; режиссеры — Д. Антадае, П, Асхабадае, А. Такай- швили, К. Патаридае, Г. Журули; художники — И. Гамрекели, С, Вирсаладзе; дирижеры — Е Микеладае, Ш. Азмайпарашвили; ком: позиторы — А. Баланчивадзе, Д. Аракишвили, И. Туския, И. Гокие: ли, Г. Киладае. : А в горах, где сакли жались, средь прадедовских руин. Й куда тропой звериной проходил © трудом грузин, Где. обычай кровной мести устранен не так давно, Там теперь совсем иное, — там работает кино. Ценим наши достижелья, т0, что сделано. вчера, Но идут к победам новым наши киномастера. = Картины «Последний маскарад», «Красные дьяволята». «Элисо», созланные режиссерами М. Чиаурели, Н. Перветиани, H. Шентелая, принадлежат к числу лучших советских фильмов. Успешно рабо- тают режиссеры: С. Долидае, К, Микаберидае, Л, Эсакия, В. Ми- трофанов, Г. Maranon Лишь пятнадцать лет минуло. Наша жизнь возрождена, С каждым днем цветет все ярче обновленная страна, И неграмотных сегодня в сотне разве только пять. Старики и молодые жадно учатся читать. Наш закон — сажать за парты поголовно всех ребят, Двадцать тысяч юных, крепких вузы Грузии растят. Много тысяч атрономов, инженеров и врачей . Целой армией пробились на простор родных полей. В областях родной науки устремление н валет И сто двадцать институтов знанье двигают вперед. Мы тордимся тем, что, слыша ободряющий твой 303, В десять ‘раз вбарос советский дружный крут профессоров. . Ряд ценных научных ‘работ дали профессора: Г, Мусхели- ванили, А. Твалчрелидае, И, Бериташвили, А. Джанелидае, К, Зав- риев, И. Кутателадзе, Т. Кварацхелия и другие. Крепнет наша медицина, чтоб нелуго не старшёен был, Чтоб трулящиеся наши накопляли больше сил, Чтоб народ в семье советской был бодрей и здоровей, Окруженный и заботой, и вниманием врачей. , Больших успехов в Грузии достигла советская медицина. Выросли кадры медицинских работников — профессора Н. Кипигидае, К. Эри- стов, Г. Элиава, И. Кониашвили и другие, ` Сто семналцать миллионов — толовой тираж газет, Книг же тридцат пять миллионов 3A пятнадцать вышлю лет. Маркс и Энгельс, Ленин, Сталин — на грузинском язькке, Их читают, изучают в каждом нашем уголке. Мы лелеем лар бесценный руставелевских стихов, Несравненный, мнотоценный, как созвездье жемчутов. Любим мы Саба-Судхана. Ham народ ценить привык по проект у С. Д. Кокорина. в-Тифписе - (проспект Py-