ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЦИ Центральный Комитет Всесоюзной Коимунистической Партии (ббльшевикоз) и Совет Народных Комиссаров (уюза ССР приветствуют рабочих, колхозников и всех трудящихся Грузинсной Советской Социалистической ропублики в день пятнадцатилетнего юбилея установления Советской власти в Грузии. В историю борьбы с царизмом, в историю борьбы с грузинскими помещиками и буржуазией рабочий класс, крестьянство и передовая интеллигенция Грузии вписали немало славных страниц ( первых же дней возникновения (олыцевизма в России лучшие представители грузинского рабочего класea встали под знамя Ленина. В упор’ МАЕТИНЫ, ПОСВЯЩЕННЫЕ РЕВОЛЮЦИОННОЙ РАБОТЕ тов. СТАЛИНА В ЗАКАВКАЗЬЕ Недавно в Тифлисе‘ художники Грузии показали ряд эскизов, готовых полотен и скульптурных изображений, посвященных истории большевизма в Закавказье. а Особый интерес среди выставленвых эскизов и полотен предстазляет картина художника Hapa рейшвили «Оталин в Чиатурах». Картина чрезвычайно интересна по композиции, Темой для нее послужи20 олно.из революционных собраний в Чиатурах, на котором товарищ (талии разгромил меньшевиков и завоевал на сторону большевиков подАВляющую часть рабочих, Хуложник Ш, Макашвили pasoraет сойчас над большой картиной’ о толаритие Сталине. Хуложинк Из(pak MOMENT, когда во дворе тюрьмы пред высылкой в Сибирь были зыстроены политические заключенные в кандалах: «Берегите кандалы, они пригодятся вам лля царского. правительства», — обращается к ним сть дин из своей камеры. Хуюжник В, Кротков! дал, murrepeсное полотно, на котором запечатлел молодом Сталина, произносящеfo лламенпую речь на нелегальном собрании, созванном.. большевиками после Второго с’ввда’ партин. Очень удачна картина художника К. Санадзе «Арест Cras в Батум в 1902 тоду». Народный художник м. Tonnage roтовит ряд монументальных полотен, посвященных роли’ Сталина в ‚организацни революционной“ борьбы в Закавказье, «Сталин беседует с крестьлнами». «Сталин в Заказказте», «Чтение Коммунистического манифеста в чнатурских рудниках» — Taховы темы картин этого ‘выдающегося художника Грузии, Художник А. Кутателадзе работал над тремя темами: «Демонстрация рабочих, организованная т, Сталиным в Батуме в 1902 тоду», «Сталин в Карталинии» и «Сталин беседует с крестьянами». Художник Вепхавадзе написал карчину о похоронах одного из ближайших соратников тов. Сталина, выдающегося революционера Закавказья — А. Цулукидзе, На этих похоронах лов. Сталин выступил с блестящей речью. Картина художника Сидамона Эристова «Вышки залевелилиеь» показывает тов. Сталина и Кецховели как ee OE eee OS ТУР. eorlaTenet OarmuHcKon . ‚ большевистской оргачизации. Над историко-революционными темами работают также художники Дзнепадзе, Маисашвили, Багратиони, Леманжава и др. Из скульптур большой интерес представляют: работы Какабарэе «Оталин в ученические тоды», большая фитура тов. Оталина работы Тавадзе, бюст «Сталин в 1905 т,», сделанный скульптором Нинопадзе, и Работы художников Грузии явятся ценным вкладом не только в трузинскую живопись, но и в изоискусство всего Советского союз&. . a ba, ew aX 16. 7 $ стро ится ьстра а Грузии! st Reopen nphontance К ГРУЗИНСКОЙ ССР тов, Ф. МАХАРАДЗЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА ГРУЗИНСКОЙ ССР тов, г МГАЛОБЛИШВИЛИ СЕКРЕТАРЮ ШК КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков) ГРУЗИИ тов, Л. БЕРИЯ Совет Народных Исмиссароз Союза СОР выражают твердую узереннесть, что большевики и все трудящиеся Советекой Грузии будут и апрель с такой мс настойчивостью, кан и до сих пор, на основе прозедения ленинсносталинской национальной политжки, работать над дальнеищим укреплени-. ем Грузинской Советской Сециалистичесной Республики, борясь за создание национальных советских надбов, за высокую социалистическую пооиэзеди“ тельность труда, за развитие стахаHOBCHOrO дзижения, за высокую урощайность колхозных и созхазных полей, за зажиточную и культурную жизнь рабочих, работниц, колхозников, колхозниц и трудовой интеялигендии Созатскай Грузии. Сенретарь Центрального Номитета ВКП(б) ЙйЙ СТАЛИН В Совнаркоме Союза ССР и ЦК ВКП(б) О ВТОРОМ МОСКОВСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ АКАДЕМИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ. Совет Народных Комиссаров’ Союза CCP и ЦК ВКП(б) приняли еледующее решение: 1. СНК СССР и ЦЕ ВКП(б) считалот, что так называемый 2-й МХАТ, не оправлывает своего о звания МХАТ и на деле является посредетвенным театром, сохранение которого в Москве не вызывается необхотимостью. ы 2. СНК СССР и ЦЕ ВЕПб) считают в связи е этим вполне празильным предложение московских органи: заций о передаче им помещения так называемого 2-го МХАТ для Центрального детского театра, оргавизация и развитие которого имеют первостепенное культурное значение, 3. CHR COCP » IK BRU(5) mopyчают Комитету по делам искусств немедленно принять меры к тому. чтобы ‚актерекий коллектив так называемого 2-го МХАТ. был использован, без какого бы то ни было материального ущерба лля него, то как коллектив (однако. без звания 2-й МХАТ) в 0дном из крупных областных городов (Свердловск, Горький, Саратов, КуйOpes, Оталинтрах ит. п.); либо хля усиления ряда театров в Москве Или Ленинграде.‘ › ных схватках с нлассовыми врагами и Красное Знамя Советов, водруженное в Тифлисе, возвестило © начале новой эры в истории грузинского народа. За пятнадцать лет своего существования Советсная Грузия выросла в 06- разцовую Созетеную Республику. £8. растущая премьниленность, ее расту“ 14еа сальсное хозяйство рают такие ценные продукты, нак марганец, редкие металль, цитрусовые нультуры, чай, вино, табак, хлопок. Все выше поднимается культурный уровень рабочих, колхозниноа, всех трудящихся и их благосостояние. Крепко держат в своих руках грузинские большевики — а под их руноводством и все трудящиеся Грузии — великое непобедимое знамя партии Ленина — Сталина. Центральный Комитет ВКП(б) и Председатель Созета Народных Комиссаров Союза СВР их прихвостнями меньшевиками груинсние большевики сумели высоко держать знамя Ленина, сплачивая вокруг него революционные элементы рабочего иласса_ и ирестьянства ГруЗии. В годы гражданской войны, после Великой Октябрьской Революции в России, когда меньшевики захватили власть в Грузии и подаели грузинский народ под ярмо иностранных имлериалистов, грузинские большевики сумели в трудных условиях нелегальной работы ‘организозать отпор предателям Грузии в виде восстаний в ряде районоз Грузии и подорвать власть меньшевиков. Соединенные усилия трудящихся Грузии и Красной Армии привели к изгнанию меньшевиков и торжеству пролетарской резолюции в Грузии. 95-го февраля 1921 года Среди советских художников, Bar нятых подготовкой к выставке. «Индустрия социализма», значительное место занимают и художники Грузии. Около. 50 грузинских ° художников овяааны договорами с комитетом Ba” ставки. На 1®му «Новый Тифансз пишет каотину художник В, Джапаридзе, «ЗАГЭС»—И. Вепхавадзе, «Электрификация Суражского перевала? — К. Хуциашвили. Портреты лучигих людей Алавердского комбината будет писать худ. Л. Хатарешвилпи, Стахановцев ВЗАГЭС о пишет художник Ш. МакашвилпиТквибульские утольФрагмент барельефа работы народного скульптора Грузии Я. И. Пиколадзе на строящемний. Прежде! всего это относится Е воспитанию нового поколения худбжников и скульпторов. Дело художественного образования, к сожалению, еще краине не упорялочено во всех республиках Закавказья. Было бы целесообразно в Тифлисе, в Баку и в Эривани создать филиалы Всесоюзной академии художеств. Hexoropoft базой для этого мотут послужить существующие художественные учебные заведения, Солнечные столицы советского Закавказья, с его многокрасочными и разнообразными. пейзажами, с его крупнейнгими ‚ индустриальными предприятиями — все это создает замечательные условия для работы художника. Существование закавказских филиалов Художественной академии дало бы возможность и ее ленинградеким воспитанникам ‘проводить часть своего практического курса на солнечном Pre, & напгим южанам в свою очерель учиться в мастерских и на материале круннейших центров нашей страны — Москвы и Ленинграда. Мне кажется, что организация этих филиалов была бы мерой, достойной 15-летия борьбы Закавказских ‘советских республик на фронте социалистической культуры. На-днях исполнилось 15 лет со дня существования советской Грузии, недавно такой же юбилей справляли и советская Армения и совэтский Азербайджан. Корни национальных культур наших народов уходят вглубь веков, но наптг советский возраст одинаков. и свою. социалистическую культуру мы все — грузины, армяне тюрки — начали стройть в одно-и то же время. М. САРЬЯН ся в Тифлисе здании Института Маркса —Знгельса ‚—Ленина Братский привет cTepok грузинской изобразительной культуры. В творчестве Е. Ахвледиани, Ладо Гудиашвили, К. Санадзе, народного художника Грузии скульптора Николадзе, скульптора Абакепия, Какабадзе, М; Тоидзе, С. Надарешвипи и К; Гзелишвили, так же как в творчестве ряда других хуложников, послеоктябрьская, социалистическая Грузия нашла своих ярких и талантливых певиов. Олной из наиболее счастливых и мнотозначительных особенностей в жизни изобразительного искусства социалистической Грузии является то, что грузинские художники улеляют так много внимания в своих работах теме — Сталин. В Грузии проходили первые тоды революцнонной деятельности вождя мирового пролетариата Оталина. Здесь с самых юных лет он неразрывными узами связался с широкими кругами рабоче-крестьянских масс еще порабощенной царским импернализмом Грузии; Естественно, что художни: ки Социалистической грузинской советской республики с громадным увлечением разрабатывают сюжетят, связанные с революционной леятельностью Сталина. Открытие на-днях в Тифлисе специальной выставки, посвященной теме «Сталин в изобразительном искусстве Грузии», является олним из наиболее ярких и убедительных доказательств роста художественной культуры Гоузии, Как художник представитель братской Армянской советской республики я с особым волнением и чувством глубокой ралости обращаю свои слова привета к живописцам. скульпторам, графикам братской советской Грузии, . Вместе со словами привета xwHe хочется ко лню 15-летия созетскэй Грузии высказать несколько пожелэГрузинские художники на выставке _ «Индустрия социализма» Нышный расцвет социалистической культуры советской Грузии являётся одним из наиболее ярких результатов национальной политики партни Ленина— Сталина. Развитие искусства в советской Грузии является чрезвычайно показательным для развития новой послеоктябрьской культуры и в целом ряде других республик нашего Союза, Закавказских в первую очередь. До Октябрьской революции в Грузии существовали только отдельные хуложники, которые учились у русских и западных мастеров и очень мало делали для отражения в своих полотнах подлинной жизни тгрузинского народа. В этом смысле, быть может, наиболее типичной является судьба талантливейшего народного художника Пиросманишвили. Лишенный какой бы то ни было помо: щи, осужденный на нищету и одиночество, Пиросманишвили вынужден был в поисках заработка расписыпать ‘стены ‘луханов. Так был погублен замечательный талант этого подлинного художника из народа. Руссифнкаторская политика. представителей царского империализма в Грузни глушила любое проявление самостоятельного народного творзчества. К тому же ассимилированная верхушка грузинской аристократии и буржуазии всячески препятствовала развитию народного искусства. Великая Октябрьская революция призвала к жизни творческие силы трузинского народа. Олимпиала художественного творчества трех республик советского Закавказья — Адербайлжана, Грузии и Армении, — ко-. торая состоялась в 1934 году в Тифлисе, превратилась в подлинный триумф напибнальных братских культур. Мы, художники других республик, участники этой олимпиады, увидели перед собою подлинных Маные копи — В. Леманжава. Тема худ. С. Маисашвили — «Чиатуры и его люди», худ. В. Кикадзе пишет картину «Цитрусы цветут», Е. Axsneдиани — «Выходной день в колхозе», Г, Габашвили — «Праздник урожая в Грузни». Скульптор Ш. Микатадзе работает над «Металлургомгрузином». Скульптор Я, Николадзе делает скульптуру «Новая женщина советской Грузии». Таковы основные темы грузинских художников. Кроме тото для выставки «Индустрия социализма» на тему о советской Грузии работает и`ряд о москреских художников, ^ ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ В ТИФЛИСЕ Красной армии Закавказско‘атр воспитал и свою “фежиссуру: вееMoro округа существует втообщее признание получил, например, молодой режиссер Аленсийзв. За время своего существования тезтр обслужил 300 тысяч зрителей, показал 830’ спектаклей, провел 125 концертов и 63 вечеров самодеятельHOCTH. Театр Красной армии Закавказского военного округа существует вто» рой тод. , у За полтора сезона театр дал семь больших постановок Последние постановки театра — «Господа офице“ ры» (реж, Алексидзе) и «Далекое» (реж. Ляшенко) — выдвинули его в ряды передовых театральных воллевTHBOR Закавказья. т Ажтеры и музыканты театра—в’ 0сHORHOM красноармейцы, восинтанни» ки театральных школ и консерватоpun, Многие из них стали выдающиMICH художниками. Отметим таких актеров, как Добровольский, Сосинский, Мокроусов, Беленно и др. ТеВ текущем году реконструируется здание театра. Зрительный зал увеличивается до 900 мест’ (сейчас 600 мест). Переоборудуетея сцена, Строизся ряд подсобных ‘помещений и т, д. Увеличивается также творческий коллектив театра: ’ Летом 1986 г. театр будет гастролировать в Баку. Батуме и Эривани. Из письма трудящихся ‘советской Грузии вождю ‘народов. ‘великому (Сталину К КИА И фто Е И колхозников, рабочих трудовой и дружный круг, Отдыхая от работы, посвящает свой досуг В клубах лекциям, спектаклям, пляске, шахматам, стихам, И несутся хоровые песни там по вечерам. Нам за прошлые успехи орден Ленина — награда. Это наша честь и гордость, величайшая отрада. И итти на новый подвиг с новой силою мы рады, Берия ведет к победам наши стойкие отряды. Мы горды землей родною, возрожденной, трудовою, Меж народами Союза дружбой братской, вековою, Нам не страшен враг коварный с’ затаенною враждою, И словам твоим мы внемлем обновленною душою. «Дружба между народами СССР — большое и серьезное завоевяние. Ибо пока эта дружба существует, народы нашей страны будут свободны и непобедимы. Никто не страшен нам, ни внутренние, ни внешние-враги, пока эта дружба живет и здравствует». Пусть грозою разразятся этиомысли над вратами, Чтоб рабы всех стран далеких перестали быть рабами. И сменился гнет — свободой, слезы — бодрыми стихами, Чтоб открылся Кремль пред ними, как открыт он перед. нами Твой призыв!.. Звенит оружье, мощно ‘встанет оборона, Красных воинов сзывают. в.битву — Ленина знамена. И пойдет могучим шагом за колонною колонна!.. Не увянет сад советский под лазурью небосклона. Не дадим земли народной, мы живем и будем живы, Й чужой сапог не стопчет зрелый колос нашей низы. Победим, и наша радость облетит вершин извивы. Будут песни о победе озарять досут счастливый. Мы в долгу у русских братьев, и поют в торах свирели: «С ними вместе, в схватке бурной, мы грядущим овладели». И на празднике несутся наши радостные клики: ° «Слава русскому народу! Да живет народ великий» В праздник славный торжествуя, помним мы твое ученье, Ленин жив, жива идея, в ней. к вершинам устремленье, И народов Закавказья в век незыблемо решенье: В жизни, в радости, в работе и в победе — единенье. Армянин, грузин и тюрок — нераздельных три собрата, Чувством братства и любовью наша родина об’ята. И на празднике несутся наши радостные клики: «Да живут народы каши и цветет Союз великий!». _И правительство Союза, нае вниманьем окружает, И в нароле нашем это каждый видит, каждый знает. Й тебе хвала поется от земли до синих сводов — Молотов, тлава республик, ‘друг вождя и друг народов! Вражий натиск на границу — труд пустой и бесполезный, Верным стражем обороны нал нарком стоит железный, Кликнет маршал Ворошилов, и на дело обороны Грозным вихрем понесутся и трузинскне колонны, Величайший из героев, вождь, не знавший пораженья, Вместе © Лениным спаял ты нас в оплот-освобожденья, Счастье выковал народам, дал нам новое рожденье, Сталин — символ нашей мощи, Сталин — жизни пробужденье, Ham родной! За нас.ты отдал юность © тяжкими годами, Твой посев теперь сверкает золотистыми плодами, ` Ты хранишь стальною силой святость ленинских зазетов, _ Ты творец счастливой жизни для республики Советов, В празник наш! тебе все мысли и народа ликованьв, Да живет великий Сталин, угнетенных упованье! По земле тудит грузинской, в гуле фабрик и заводов: Да живет на радость мира вождь великий, друг народов! Ясный стих Гурамишвили, чавчавадаевский язык, Любит он Бараташвили и порыв, и бурный хмель, И отважный толос Важа, и Акакия свирель. Дорог Пушкин нам, Некрасов, дорог нам и Лев Толстой, Мы у Гоголя пленились Украины красотой. : Любим стих Шевченко гневный, Чехов, Горький — близки нам, Мы внимаем всех народов и напевам, и стихам, У писателей грузинских «чанги» чувствовало гнет, Но теперь поэты вилят новой жизни мощный взлет, И несется наша песня по долинам, чрез хребет, Видя подвиги героев, стал героем сам поэт. Молодежь растет, чеканит полнозвучные слова, р И в истории театра. вскрыта ‘новая глава. of Писатели, поэты — Г, Табидае, М. Джавахишвили, №, Габашвили, Ан. Хоштария, Дуту Мегрели, Л. Кначели, Н. Лордкипанилзе, П. Яшвили, Н. Мицищвили, В. Гаприндашвили, Т. Табидзе, Г. Леонидзе, С. Клдиашвили, К. Гамсахурдия, А. Абашели, С. Dyan, П. Сакварелидзе, И, Гришашвили и другие ‘орудием художественногосслова служат делу борьбы за новую жизнь. Драматурги — Ш. Дадиани, С. Шаншиатвили, И, Вакели, П. Какабалзе, П. Самеонидзе, Г. Баазов дали ряд пьес сцене грузинских ‘театров. За годы советекой власти выдвинулись молодые даровитые поэты и. беллетристы: С. Чиковани, К. Лордкипанидае, А. Маша’швили, Р. Гветадае, Е Похумордвинов, А. Кутатели, П. Чхиквадае, Д. Шентелая, И. Мосашвили, мастерски отображающие в своих произведениях героику наших дней. И художника палитра блещет светом и теплом, И расцвет счастливой жизни прославляет полотном, Трул, и доблесть, и отвагу, и волнение сердец ‘`В твердом камне выбивает четко мастера резец. Художники — М. Тоидае, В. Сидамон-Эристов, Л. Гуднашвили, Е. Ахвледиани. С. Мзисашвили, И. Штемберг, Д. Какабадае, М. Ма: хашвили, К. Санадзе, И. Вепхвадзе, Д. Церетели, В. Кротков, С. Наларейчивили. Т. Абакелия, К. Гаелишвили; скульпторы — Николадае, Р. Тавадае, К. Мерабишвили, Н. Канделаки, архитекторы — Северов, Курлиани и друтие отражают в своих произведениях пафос строительства социализма. Чтоб актер, скиталец в прошлом, дарованью дал размах, Строим новые театры в тородах и в деревнях. Мы в советское искусство самобытный вносим вклад, В наших операх грузинских зазвучал народный лад. Мы с театром Руставели на’ широкий вышли путь, И театр Марджанищвили может рядом с ним блеснуть. В грузинском театре выросли талантливые мастера театрального’ 4 ОЙ 5 че. we ть ь ТУ Ут: Tt. ww... искусства — А. Хорава, А. Васадае, Н. Гоцирилае, Ш. Тамбаигилзе, А. Жоржолиани, Т. Чавчавадае, Н. Кумсиашвили, Д. Андгуладве, А. Инашвили; режиссеры — Д. Антадае, П, Асхабадае, А. Такайшвили, К. Патаридае, Г. Журули; художники — И. Гамрекели, С, Вирсаладзе; дирижеры — Е Микеладае, Ш. Азмайпарашвили; ком: позиторы — А. Баланчивадзе, Д. Аракишвили, И. Туския, И. Гокие: ли, Г. Киладае. : А в горах, где сакли жались, средь прадедовских руин. Й куда тропой звериной проходил © трудом грузин, Где. обычай кровной мести устранен не так давно, Там теперь совсем иное, — там работает кино. Ценим наши достижелья, т0, что сделано. вчера, Но идут к победам новым наши киномастера. = Картины «Последний маскарад», «Красные дьяволята». «Элисо», созланные режиссерами М. Чиаурели, Н. Перветиани, H. Шентелая, принадлежат к числу лучших советских фильмов. Успешно работают режиссеры: С. Долидае, К, Микаберидае, Л, Эсакия, В. Митрофанов, Г. Maranon Лишь пятнадцать лет минуло. Наша жизнь возрождена, С каждым днем цветет все ярче обновленная страна, И неграмотных сегодня в сотне разве только пять. Старики и молодые жадно учатся читать. Наш закон — сажать за парты поголовно всех ребят, Двадцать тысяч юных, крепких вузы Грузии растят. Много тысяч атрономов, инженеров и врачей . Целой армией пробились на простор родных полей. В областях родной науки устремление н валет И сто двадцать институтов знанье двигают вперед. Мы тордимся тем, что, слыша ободряющий твой 303, В десять ‘раз вбарос советский дружный крут профессоров. . Ряд ценных научных ‘работ дали профессора: Г, Мусхеливанили, А. Твалчрелидае, И, Бериташвили, А. Джанелидае, К, Завриев, И. Кутателадзе, Т. Кварацхелия и другие. Крепнет наша медицина, чтоб нелуго не старшёен был, Чтоб трулящиеся наши накопляли больше сил, Чтоб народ в семье советской был бодрей и здоровей, Окруженный и заботой, и вниманием врачей. , Больших успехов в Грузии достигла советская медицина. Выросли кадры медицинских работников — профессора Н. Кипигидае, К. Эристов, Г. Элиава, И. Кониашвили и другие, ` Сто семналцать миллионов — толовой тираж газет, Книг же тридцат пять миллионов 3A пятнадцать вышлю лет. Маркс и Энгельс, Ленин, Сталин — на грузинском язькке, Их читают, изучают в каждом нашем уголке. Мы лелеем лар бесценный руставелевских стихов, Несравненный, мнотоценный, как созвездье жемчутов. Любим мы Саба-Судхана. Ham народ ценить привык по проект у С. Д. Кокорина. в-Тифписе - (проспект Py-