РИВЕТ ТЕАТРУ НАРОД № 13 (299) Вторник, Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Год издания седьмой р Высокая трибуна ° Завтра открывается Театр народно- го творчества, организованный ne инициативе Московского - Комитета ВЕК). Театр народного творчества призван сыграть гпромалную роль во сей культурной жизни советской станы и прежде всего в вылвиже- пни и художественном воспитании: та- зантливых людей из трудящихся Mace (юветского союза. Только в нашей стране, где унич- жена эксплозтация человека’ чело- веком, THE труд стал делом чести, сла- вы, доблести и геройства, возможна организация такого народного театра, подобного которому еще не было “в тории человечества. Театр народного творчества призван брать и показать все лучшее, что создано в прошлом и создается в на- стоящем народностями Советекого ¢o- 1032, творящими свое искусство, свою новую культуру, национальную № форме и социалистическую по содер- ЖаНиЮ. ’ Театр народного творчества покажет a cpoeH сцене десятки тысяч участ- висов художественной самодеятельно- сти. Он пропустит через. евою TRODp- ческую лабораторию массы талантли- вых рабочих и колхозников, прел’явит повышенные требования ‘самодеятель- вым коллективам и выдвинет новые задачи в борьбе за повышение каче- ства их Творческой работы. Театр должен стать мощным фактором даль- нойшего развития самодеятельности, повышения качества художественного воспитания народных масс, улучше- ния методического руководства и правильной постановки работы camo- теятельных коллективов. ‚ Театр варфолного творчества — вы- кая трибуна для демонстрации луч шы лостижений лучших коллевти- вов. олько выдающиеся, выбококаче- стенные и подлинно художественные образы паролаото творчества” озаут допущены для показа на chee те- зтра. Леред каждым коллективом ‘тоит залача — Ha основе социали- етического соревнования бороться за право и великуло честь показать CBOE искусство на сцене театра. уче мастера ` профессионально-. ускусетва — драматурги, пиеате- ли, композиторы, режиссеры и зрти- сты — привлекаются к работе Теат- ра паролного творчества. Они должны помочь театру в создании лучито pe- пертуара ш лучших постановок, в де- ле художественного воспитания и по- вышения мастерства самодеятельных коллективов. Профессиональные тезт- ры и деятели искусства до сих пор принимают еще крайне недостаточное участие в помощи хуложественной ca- ходеятельности, — новый театр дол- жен дать толчок творческой энергии й инипиативе масс. ` Театр народного творчества должен будет сыпрать большую роль в при- ближении профессионального искух- ства к истокам народного творчества, Тезтр поставит профессиональное HC- усство липом к ляцу © лучшими 0б- резцами народного творчества, ‚ Решение Всесоюзного комитета 10 делам искусетв открыть четвертый Всесоюзный фестиваль в сентябре 1936 гола спектаклем Театра народно- Го чвоочества ставит перед’ театром чрезвычайно ответетвенную задачу — отобрать лучшее из образцов народно- Го творчества и хуложественной 2<а- модеятельности, выделить лучшие та- занты из рабочих, колхоаников, крас- ноармейцев, повысить их мастерство, в тем, чтобы в дни фестиваля стать в ряд лучших театров Советского (0ю3& „в демонстрации своего исвус- era. Театру народного творчества’ наш горячяй призет и пожелание больших успехов! Фото ВЕЛИКЖАНИНА. (Союзфото и к, 17 ма рта _ 1936 г. Цена в УСПЕШНЫЕ ГАСТРОЛИ УКРАИНСКОЙ ОПЕРЫ В МОСКВЕ. На опере «Наталка-Полтавка» присутствовали товарищ СТАЛИН, руководители партии и правительства 14 марта Украинский Государст- венный Академический театр оперы и балета в первый таз показало в Мо- скве оперу «Наталка-Полтавка», Эта постановка — крупное худо- жественное достижение театра. Пьеса «Наталка-Полтавка» имеет более, чем 100-летнюю хавность. Музыка к ней писалась рялом композиторов и была собрана Н. В. Лысенко. Коллектив оперы сделал ее значительным произ- ведением украинского национального искусства, В этом заслуга «юмпозито- ра В. Я. Иориша, дирижера’ театра, который написал дополнительно зна- чительную часть музыкальных номе- ров, заново оркестровал оперу и на- писал к ней партитуру. Больной театр Союза СОР, как ив Манько, играющему роль возного, Шведову — роль Петро, Гришко — бурлака Миколу. . На премьере оперы «Наталка-Пол- тавка» в Москве 14 март» присутет- вовали товарищи: Сталин, Молотов, Каганович. Ооджоникидзе. Шкирятов, Руководители партяи и правительства просмотрели все гГастрольные поста- новки украинской оперы в Москве. Когда спектакль ‘закончился, зал устроил пумную овацию. На сцену вышел весь коллектив театра, кото- рый ответил на аплолисменты руково- дителей партии и правительства дол- гой горячей овацией и возтласами «ура» в честь товарища Сталина. Гастроли украинской оперы про- должатся етке несколько дней. первые дни гастролей ‘украинской оперы. переполнен, Уже прослушав увертюру, пронизанную известными и любимыми всеми народами нашей страны украинскими народными пес- нями, видя красочную картину. от- крывающую спектакль. зрители долго аплодируют. Солнечный летний день в украинском селе живо передан в де- корациях, написанных художниками теалра И. Г. Курочкой-Артмашевским и С. М. Эвенбахом. Спектакль проходит в большим ye- пехом. Зрители горячо руконлещут 60- листам оперы Петрусенко, исполняю- щей роль `Наталки, Маньковской — Горпыны Терпелихи, заслуженному артисту республики Паторжинскему, ипрающему выборном Макогоненко, Театр ‘народного ‘творчества Металлисты. `трамвайтики. нарпн- товцы, пекаря, контитеры, рабочие мо- сковских литерных заводов и промыс- лозой кооперации, юноши и пожилые рабочие. девушки. домашние хозяйки заполиили злание бывшего московского Мюзик-холла. Портал сцены раздви- нут и по. крутым. боковым лестницам подымаются и спускаются встречные потоки участников коллективов м0е- ковской профсоюзной самодеятельно- сти. Здесь духовые оркестры, хоры, джаз московских поваров’ песенные группы, физкультурники и эксцентри- ки. Дирижеры застывают на вынесен- ных в зрительный зал площадках, про- жектора заливают снопами яркого све- та лвижущиеся колонны, а распоряди- тели и помрежи хрипло передают через рупоры при- каз в партер: «Аб- солютная тинтина, , П прекратить стуки и шумы» Мололая колхоз- ница. Утенкова за- читывает рифмо- ванную деклара- цию мастеров Ha- родного искусства, ветупающих в #0- вый театр. «Отцы наши трудились, матери терпели»— ВОРЧЕСТВА. Фото А. А. ГРИНБЕ oF Цена номера 20 коп. в Мос кве. Детская пляска в исполнении кружка фабрики «Красный Тек“ стильщик» на репетиции программы открытия Перед открытием занавеса НА РЕПЕТИЦИИ В ТЕАТРЕ НАРОДНОГО Клуб фабрики «Арасные текстиль- ники» представлен коллективом дет- ской пляски. Лва десятилетних маль- чика чрезвычайно тонко и пластично исполняют маленький мимический скетч «Рыбная ‘ловая». Репетиция «программы» продолжается, Работница НКочеш. поет вентерские песни, батщкир. Тукабаев исполняет на курае народ- ную пееню приволжеких степей. То- варищ Качур и Каялов играют на трубе и гавайской гитаре. Григорьян и Дампалан, работники московской промыеловой кооперации, исполняют любовную тюркскую песню пол акком- панемент тары. Далее выступает груп- па звукоподражателей пох руководством Азизова (тоузчик завола «Серп и №- ПЕРВОЙ ПРОГРАММЬ! AHCAMBJAH И КОЛЛЕКТИВЫ Симфонический оркестр < Хоровые коллек- тивы © Наролные хоры © Оркестр гар- монистов < Танцевальный коллектив < Коллективы ритмо-пластики © Об’единенный коллектив гимнастов и акробатов © Речевой ‚ коллектив Ф Эксцентрический оркестр. ТЫ Певцы, чтецы, инструменталисты, плясуны, акробаты, звукоподражатели, частушечники, \ кукловод ы. лот»); а коллектив т. Сытина демон- стрирует номера художественного сви- ста. Кажется, что неубранный теат- разьный зал превратился в весеннюю рощу. у В программе представлены все’ на- POTHOCTH и жанры самодеятельного ис- кусетва. Семья работника метро цыга- на Козидеева исполняет простой, бес- хитростный народный танец. Бывший беспризорный. имеющий B своем пГо- шлом пять судиуостей «ширмач и ло- мушник», М, М. Филиппов исполняет мимический скетч «Веселый труд»; Да всего и не перечислить. Программа первото спектакля Театра народного творчества включает аттракционы и певцов-солистов, акробатические труп- пы в физкультурные” дивертисменты. Рождается театр, подобного которому еще не было в мире. Завтра вечером открывается Театр пародного творчества. В первой mpo- грамме (‹ 18 п 22 марта) — показ лучших сил художественной самотея- тельности московских профсоюзов, & также красноармейской и колхозной самодеятельности. Вечер откроется “большим театрализованным парадом 1000 участников вечера. В пвограмме участвуют: об’единен- ный симфонический оркестр пох ру- коволетвом тов. Кендрашина, об’ели- ненный хоровой коллектив под фуков. тов. Лицвенко, наролные хоры, 6р- кестр гармонистов, танцевальный кол- лектив. детская труппа скрипачей, коллективы ритмо- пластики. колаек- 1Ъ] THRE Частушечни- ков, эксцентричес- кий оркестр, об’е- диненный коллек- тив гимнастов и акробатов. речевой хор, детская rove - па плясунов. №ро- Е НОВ Me того, ВЫСТУПЯТ естр rap- солисты — певцы, ктив © ещы, пнструмев- талисты, акробаты, диненный эвукополражатели, › Речевой честушечники, ку- ркестр. ЕлОвОДЫ. Срехи ‘испозни= телей —машинис- ты. токаря, слеса- плясуны, ря, маляры. плот- ушечники ники, трамвайщие ’ ки, кондитеры, по papa, врачи, WH женеры, шоферы, Химики и т. Х. В первой программе Театра народ ` ного творчества принимают участие: Дом художественной самодеятельности, Дом ученых, Клуб им. Ногина, Клуб им. Авиахима, фабрика. «Красный тек- стильщик», влуб им. Русакова, gays завода «Каучук», завох «Серп и мо- лог», клуб им. Бухарина, Метрострой, клуб Автобазы Совнаркома СССР, за- вод им. Влалимира Ильича, клуб «Свобода», клуб Наркомзема, клуб союза рабочих городских предирия- тий, Пролететуд и т, д. . В фойе Театра народного лворчест- ва будет открыта выставка картин ра- бочиххуложниЕков. Завтра открывается _ театр народного творчества Председатель Комитета по лелам искусств при Совнаркоме УССР С больной радостью мы приветст- вуем трудящихся Москвы с открыти- ем Театра народного творчества. _ В нашей прекрасной стране растут миллионы народных талантов. В серд- це Советского союза, в столице. нашей социалистической родины, находят- ся крупнейшие мастера советского искусства. Театр народного творчест- ва поможет ярким талантам, вышед- пгим из народных масс, обогатить. свое творчество. наилучшими образ- цами классики, ознакомит их © ма- стерстзом. Мы постараемся в ближайшее вре- мя организовать и на Украине Те- втр народного творчества; на наптих. фабриках, заводах и в колхоаах так- же широко развернулась. художест- Ренная самодеятельность. У нас таж- же есть выдаютщиеся таланты из на- родных масе. Создание Театра народного твор- чества является лучшей формой по- стоянного контакта крупнейших Ma- стеров искусства со всеми видами са- модеятельного творчества. В то me} время этот театр будет ареной ис- кусства, на которой ярко випыунут огни народных талантов, воспитан“ ных и выпестованных Великой про- летарской революцией. Это радостное событие может быть только в нашей стране, которая цветет под мудрым руководством тов. Сталина, Народный артист республики . Горячо приветствую создание в Мо- скве стационарного Театра. народного творчества ин желаю самого полногз успеха ‘этому прекрасному начина- HAD. Я уверен, что нарождающийся те- атр будет достоин той огромной, по- четной задачи, которая на него вс8- ложена невиданным расцветом из- родной художественной самодеятель“ ности в нашей стране, ~- О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВА Народная артистка республики Мой горячий привет новому Теат- ру народного творчества. Горячие по- здравления артистам самодеятельных художественных коллективов, высту- пающих на большой сцене своего тэ атра. — . Мы, артисты профессиональной сцены, многого ждем от этого театра. Ветречи с художественной самодея- тельностью убеждают нас в том, что народное творчество несет в себе большую радость и творческую взвол- нованность, которой часто нехватает профессиональным артистам. Желаю новому театру выдвичуть и воститать побольше настоящих яр- ких талантов. Л. П. ШТЕИНБЕРГ Народный артист республики Создание Театра народного твор- чества — большое событие в жизни советского искусства. Рождение ново- го театра, на сцене которого будут выступать талантливые исполнители художественной самодеятельности — рабочие, колхозники, красноармейцы всех национальностей Советского 0- 1098,’ — признак нашето огромного культурното ростя. Я с большой радостью приветствую первый Театр народного творчества, который. поможет вырастить много- численные таланты народного искус- ства пашей страны. И”Конечно, пер- вейлпая обязанность мастеров ихкус- ства — своим участием конкретно по- мочь‘ театру разрешить эту почечную Л, М. ЛЕОНИДОВ Народный артист республики Приветствую ‘открытие Театра на- родного творчества. и Это ’начинание огромного значе- HHA. , Когда я впервые увидел и услы- шал выступления самодеятельного ис- кусства, я’был буквально потрасен. Тут есть ‘Чему и нам, профежено- нальным атерам, поучиться, Сердечный привет! и ‚А. ПАЗОВСКИЙ Набодный артист республики Открытие в Москве Театра Парод- HOM творчества является знаменз- тельнейшей датой советекого HORYC- Ct С „В своей беседе в Кларой ен Ленин сказал, что «искусство принад- лежит народу, оно должно уходить своими птирочайптими корнями в 68- мую толщу рочаящих народных масс». Мне кажется, что имзняо в твор- . честве Народного театра заветы Ше- нина получат яркое жизнечное прет- ворение. Только в нашей стране, в стране передовой культуры, где изр- тия, правительство и лично сам вождь народов товарищ Сталин уделяют та- кое небывалое, исключительное вни- мание интеллектуальному росту на- рода, мог родиться такой театр. В са- MOM народе, в его глубинах таятся сокровенные залежи искусства, жем- чужины ето. Величайшие тении ис- кусства; черпая материал из этих глу- бин, вдохновлялись на бессмертные, непреходящие произведения для ч9- ловечества, Народный артист республики С громадным интересом я жду раз- вертывания работы Театра народного творчества. Рост и развитие нашето советского искусства и, в частноств, театра не- сомненно должны быть самым тес- нейшим образом связаны с истока- ми ‘народното творчества. Живое и активное в8аимопроникновение ис- кусства профессионального и народ- ного, несомненно, может и‘ должно дать самые замечательные и плодо- творные результаты. Поэтому в нас, мастерах профессионального. искусст- ва, работа Театра народного творче- ства пробуждает не только интере: зрителей, но и актизную творческую заинтересованность художников. По- этому я торячо приветствую органи- зацию еатра народного творчест- ва. М. И. ДОНЕЦ Народный артист республики ‚ Нигде, никогда, ни у одного наро- да, жив одной стране не было опы- та еоздания специального Театра 18“ родного творчества, где бы рабочий, не отрываясь от ‘своего проиавод- ства, казалось бы, в своем любитель- ском устремления, так высоко цоды- мал самодеятельное искусство. Всей душой приветствую это. боль- шое начинание. Считаю, что пря 0р* такизации Театра народеого творче- ства должно быть обращено тщатеегь- ное внимание на подбор руководите- лей Предоставление здания для Те- атра народного творчества еще полно“ тью BB ‘разрешает проблемък созда» ‘ния самого театра. Я верю, что у иас найдется много мастеров искусств EIA aktuniforo участия в работе Те- атра народного творчества. Если, для этого театра потребуются мои знания, ‘мой опыт, тб я © величайшей радо- стью, по первому зову, приму уча- стяе в работе тезтра. д0 выхода a CHEe- ну Офелия ткачи хою была», гово- И рит Утенкова сл0- ‘ вами и Свет- Певцы, ч лова. Теперь иная жизнь «и если го- . акробаты 106 есть, то мы просим Марию Ви- ноградову запеть». 06’ехиненный симфонический 97- кестр рабочих клуба им; Ногина и ра- ботников Дома ученых исполняет увер- тюру Бетховена. Затем этот же 0р- кестр вмеете с хором, об’единяющих членов пяти московских рабочих клу- бов (тол. управлением Лицаенко), ис- полняет песню Прокофьева. на слова Голодного «О матросе, партизане dRe- дезняке». Окорбные слова 9 лежащем «Под курганом, покрытым бурьяном» кряенограрлейце-матросе сменяют 18- тетические строки «Песни быльх по- ходов» (moat diapen, композитор 3. Компанеец). Рялом в современными ‘песнями оркестры и хоры исполняют ‘отрывки из классических опер (хор ры 13 «Божа Голунова» и). . Е. В. Вахтангов о народном театре oi марта 1919. т. О народном театре Только народ творит, только он не- сет и творческую силу и зерно булу- щего творенья. Грех перед своей жизнью совершает художник. не чер- пающий этой силы и не ищущий этого зерна. То. ‘что отложилось в народе. — непременно бесомертно. Вот сюда ху- дожник лолжен устремить глаза сво- ей души. (Без латы. 1919 т.) Прекрасная, чудесная книга 1. Кнп- га. о которой можно написать кнагу, W не потому. что в ней есть что-либо особенно новое. Нет. этого в ней нет. Она простая и скромная, Но хочется говорить 0 ней, потому что она жи- вая. Именно живая. Она гозорит каж- дым словом своим. И биение сердца ве. сердца блаторохного. благодунгно- го, сердца Р. Роллана, чувствуется в каждой строке ее. Надо полюбить на- род. Надо, чтоб серлце наполнялось радостью при мысли о победном пути народа. Наю, чтоб сердие сжималось от боли за тех, кто грубо и неталант- ливо, слишком поверхностно и этгоис- тично, недальновилно и малодушно от- ворачивается. бежит, прячется, ухо- дит от народа, от тех. кто строит жизнь, от тех, чьи руки созлают цен- ности и выпаживают хлеб насущный. (Mapr 1919 roa). Режиссерская секция ‚Осуществляет мечту о прекрас- ном Народном театре. отдавая этой. рв- боте максимум своей организаторской инициативы и энергий. Постановки Народного тезтра лолж- ны быть непременно. гранлиозны, не- пременно 6 масвовыми спенами, ие- пременно героического репертуара, В наши дни волнующе и остро ства, о подлинной, глубокой связи ’ Пятница — в исполнении театра им. В. Ф. Комиссаржевской. Суббота — в исполнении Студия Пролеткульта. Воскресенье — в исполнении при- ехавшей на гастроли труппы Рейн- гарлта или Мастерской петрогралекого Цролеткульта. : (Март 1919 г). ‚Ради чего хотелось бы работать в ТЕО ...Нювое — это новые условия жиз- ни. Надо же понять. наконец. что все. старое кончилось. Навсегда. Умира- ` ют цари. Не вернутся помещики, Не зернутея капиталисты. Не будет фаб- рикантов. Надо же понять, что со вех этим покончено. И новому нароху. тем- ному и дикому. нало показать то хо- рошее. что было. и хранить это хо- рошее только для этого нарола. А в новых условиях жизни. где главным условием новый народ. нало также та- лантливо слушать. как и в старой жизни, чтобы сотворить новое. цен- ное, большое. То. что не поделушано В душе народной, то, что не утадано в серлце народа. — никогла не мо- жет быть долгопенным. Надо ходить и. «слушать» нарол. Нато втираться В толпу и преклонять ухо художника к биению ее. Нало набираться твор- ческих сил у народа. Нало созерцать народ всем творческим. существом, Чтобы появились ‘люли из самой среды народа. нужно время. Может быть очень много времени, Для этого надо терпеливо создавать очаги. от. куда они могут появитьея. Для того, чтобы творцами нового были те. ко- торые попали ко лню революции в старое искусство. нало. чтобы они поняли. как дурно люли жили до сах пор, как прекрасно то, Что сейчас co. вершаетея у человечества, что веет Их нало поло» поставлен вопрос о народности искус- художника .с народным творчеством и с действительностью. Только черпая из. этих живых источников, ху- дожник создает большие произведения нашей эпохи. Завтра открыва- ется Театр народного творчества, самодеятельного искусства. В эти дни интересно и своевре Евгения Багратионозича Вахтангова. В 1919 г., в пору, когда только венной интеллигенции понимали ской революции, Вахтангов один и ‚в новом обществе, с необходимости дом. Зазедуя режиссерской секцией зисы своего доклада о задачах дающий возможность широкого ‘роста менно вспомнить некоторые мысли ова. вдиничные представители художест- истинный смысл Великой пролетар- з первых заговорил о роли художника искусства, тесно связанного с наро- ТЕО Наркомпроса, он набрасывает те- зисы своего доклада о задачах секции, в котором говорит о необхо- димости создания народного театра. Он не мог предвидеть тех форм, в которые выльется искусство советских народов в 1936 году, но мно- гие из его мыслей необычайно цен Ниже мы помещаем отрывки из записных книжек Е. Б. Вахтангова. Часть материалов публикуется впервые, ; Зтание Народного ‘театра должно но в плане и масштабе Народного те- быть построено вновь. или пох него должен быть приспособлен Большой Подать мысль о Доме тевтров — как первом типе Народного театра. ` Дом театров отдать: 1-й день — Художественному те- атру (чеховские пьесы), 9-Й день — Малому театру (пьесы Островского). 3-й лень — Камерному Tearpy («Шарф Коломбины»). 4-й день — Теалоу им. В. Ф. №- миссаржевекой. («Шарф Коломбивы»). 5-й день — Фтулии Хуложествен- ного театра («Сверчок»? «Нотол»? «Лвеналцатая ночь»?). 6-й день — Цирк. варьете, гастро- ди лучших и интереснейших постано- BOR других театров: Только настоящий и истинно Ha- ролный театр. отражающий и растя- щий революпионный ‘лух народа, лолжен быть создан ло типу предла- гаемого мной Дома театров, т. е. каж- тая школа (ваправление) лолжна осу- ществить в Народном тезтре свою по- остановку в лихе своего напоавления, атра, Народный театр. в котором даются представления в спеническом padpe- шении какой-нибудь театральной труппы, — уже не вароден: он или Народный Художественный, или На- релный Малый или Наролный Камер- ный, Нужен ‘же’ просто Народный, т. е. такой, где революционный народ найдет все. что есть у этого натода. Если постановкой, скажем. «Зорь» увлекутся вс6 пять’ театров и каж- дый выполнит постановку по-свеему, разумеется. то’ и ‘в таком случае На- родный театр не перестает быть На- родным, если все пять постановок бу- дут в этом театре. ° Афиша Народного театра в этом случае будет проста: = * Народный театр”. «Зори» Верхапна Вторник — B исполнении Хуложе- ственного театра. Среда — в исполнении Masoro те- атра,. Четверг. == в исполнении Взмерно- старому —- Ronen. театра. бить новый gape. Горького, Фрунаеноний PAR) oman