Тролетарии всех стран, соединяйтесь? ЭААЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕЛАНИЕ 5 (Бурной овацией встречают делегаты С’езда появление в Президиуме тт. Молотова, Кагановича, Калинина, Ворошилоза, Андреева, Орджоникидзе, Микояна, Чубаря, Косиора, Петровского и других членов Президиума, При появлении в Президиума tosaрища СТАЛИНА овации еще больше П разрастаются, Раздаются возгласы: «Ура товарищу СТАЛИНУ!ь, «Да здраг^эхяует товарищ СТАЛИН!», «Да 3 16 (342) Год издания седьмой 1резвычайньи! У Всес ЗАСЕЛАНИЕ 5 денабря 1936 гола Заседание (’езда об’авляется. OTED EH тым, Слово для доклала Редакционной миссии имеет товариш Сталин. С новой силой вспыхивают овации, Мощное «ура» потрясает зал. Как импровизированные флажки, развеваются 8 воздухе красные повязки делегатом. Раздаются возгласы: «Ура нашему любимому СТАЛИНУ!», «Да здравствует творец нозой Конституции!» / НеснольКо минут не стихают овации). Союза ССР здравствует наш любимый товарищ СТАЛИН!», «Да здравствует творец новой Конституции товарищ СТАЛИНЬ «Да здравствует Сталинская КонституEEE EEE ES ция! Ура!» Нескольно раз раздается звонон председателя, но овации не утихают. Проходит несколько минут, пока т, Анпреев получазт возможность ‘об’явить заседание открытым). Андреев (Председатехьствующий). Доклад оюзньй С’езо Советов председателя Редакционной Комиссии Чрезвычайного УШ С езда Советов Товарищи, Редакционная Комиссия. закон. чила свою’ работу. В результате работы Редакционной Комиссии получился проект окончательного текста Конституции, Проект азослан всем членам С’езда. Стало быть, езд знаком с ним. т \ Как видно из’ проекта, Редакционная Комиссия внесла всего 43 поправки. Поправки эти коснулись 32 статей проекта Конституции, внеся в них те или иные изменения. Остальные 114 статей проекта остались без изменения, Из 43 поправок можно было бы признать сколько-нибудь существенными 6 или 7 поправок. Что это за поправки? Во-первых, поправка к ст. 8-ой. В проекте Конституции статья сформулирована так: «Земля, занимаемая колхозами, закрепляется за ними в бессрочное пользование, то-есть навечно». } Новая формулировка дает следующий текст Ктатьи: «Земля, занимаемая колхозами, закрепляется за ними в бесплатное и бессрочное пользование, то-есть навечно». Я думаю, что поправка эта ясна и не нуждается в раз’яснении. Вторая поправка касается ст. 10-ой проекта. Конституции. Старая формулировка’ этой статьи ал собетвенность граждан на их трудовые доходы и сбережения, на жилой дом и подсобное домаитнее хозяйство, на предметы домашнего хозяйства и обихода, равно как на предметы личного потребления и удобства — охраняются законом». Новая формулировка ст. 10-ой: «Право личной собственности граждан на их трудовые доходы и сбережения, на “жилой дом и подсобное домашнее хозяйство, на предметы домашнего хозяйства и обихода, на предметы личного потребления и удобства, равно как право наследования личной собственности граждан — охраняются законом». Поправка эта ясна и, я полагаю, в специальном раз’яснении не нуждается. Третья поправка касается ст. 35-ой. Старая формулировка этой статьи: «Совет Национальностей составляется из депутатов, выделяемых Верховными Советами союзных и автономных республик и Советами депутатов трудящихся автономных областей: по десять депутатов от каждой союзной республики, по пять депутатов от каждои автономной республики и по два депутата от каждой автономной области», Новая формулировка этой статьи: «Совет Национальностей избирается гражданами СССР по союзным и. автономным республикам, автономным областям и национальным округам по норме: по 25 депутатов АНДРЕЕВ. Переходим к постатейвому чтению проекта окончательного тексть Конституции и к постатейвому голосованию. Проги’ делегатов с’езда приготовить свои делегатокие мандаты для гозосования. Приступаю в оглатению каждой Юютатьи в отдельности. (Тов. Андреев зачитывает одну за Пругой все статьи Конституции, спрашивает делегатоа С’езда по поводу каждой статьи в отдельности, есть ли у них поправки. Затем ставит намдую статью Конституции на голосование С’езда. у Все 146 статей проекта КонституUHH, отредактированного Реданционной Комиссией Чрезвычайного У! С’езда Советов Союза ССР. принимаются вдиногласно), АНДРЕЕВ. Товарищи, итак постатейным чтением Конституции в окончательной редакции С’езд закончил свою работу. Слово для предложения имеет тов. Булганин. БУЛГАНИН. По поручению Украинской. Московской, Ленинградекой, Узбекской, Грузинской, Армянокой, Азербайлжанской и Белорусской 2ехогаций зношу ва утверждение следующий проект постановления С’езда: «0б утверждении Конституции (06- Вовного закона) Союза Советских цизлистических Республик. Чрезвычайный УЛ С’езд Советов Cowsa Советских Социалистических Республик постановляет: проект Кон стлуцих (основного закоаа) (Союза Советеких Социалистических Республик, в релакцим, представленной Редакционной Комиссией С’еэла, YTBEDдить», (Бурные аплодисменты, перехоящие в овацию. Зал стоя аплодирует, крики: «Товарищу Сталину ура!»). АНДРЕЕВ, Желает ли с’еал, Ч100ы 0 предложение голюсовалюсь тов. СТАЛИНА И. В. именно или будем голосовать мандатая (ГОЛОСА: Мандатами). фреоует ли: вто NORCO LUO вания? (ГОЛОСА: Нет). Никто не требует. Тогда paspemmre голосовать мандатами. Кто за то, чтобы принять предложение, внесенное тов. Булгананым, прошу поднять мандаты. Прошу опустить. Ато против? Вто воздерживается? Предложение принято елиноглаено. (Бурные овации, все встают.‘ При= ватстненные возгласы в честь тов. Сталина, крики: «Товарищу Сталину ура!». Все поют «Интернационал». «Товаришу Сталину ура!»,. «Товарищу Сталину слава!»), АНДРЕЕВ. Слово для предложения имеет секретарь Хафыковского областного комитета партии тов. Кудрявцев. КУДРЯВЦЕВ. По поручению украинской. московской, ‘ленинградской, белорусской, грузинской, азербайджанской, армянской и узбекистачской лелегаций, мношу следующее предложение 9 выборах в Верховный Совет Союза С «Чрезвычайный УШ С`еад Советов Союза Советских Сопшалистичесвих Республик постановляет: Поручить Центральному Исполнятельному Комитету Союза Советских Социалистических Республик, на 06- нове новой Конституции COCP, pasработать и утверлить положение 0 выборах, 8 также устевювить сроки выборов в Верховный Совет Союза ССР». (Аплодисменты). АНДРЕЕВ. Есть ли желающие высказаться по внесевному ‹ предложению? (ГОЛОСА: Нет). АНДРЕЕВ. Есть ли другие предложения? (ГОЛОСА: Нет). от каждой союзной республики, по 11 депутатов от каждой автономной республики, по 5 депутатов от каждой автономной области и по одному депутату от каждого национального округа». Стало быть, равенство палат, как в смысле их количественного состава, так и в смысле их демократического образования полностью соблюдено в этой статье. т Четвертая поправка касается статьи 40-ой. Старая формулировка статьи: «Законы, принятые Верховным Советом СССР, публикуются за подписями председателя и секретаря Президиума Верховного Совета СССР». Новая формулировка статьи: «Законы, принятые Верховным Советом СССР, публикуются на языках союзных республик за подписями председателя и секретаря Президиума Верховного Совета СССР». Поправка понятная и она, по-моему, в раз’ яснении также не нуждается. ° Стало быть, законы будут публиковаться на 11 языках. Пятая поправка касается статьи 48-ой. По старой формулировке предусматривалось четыре заместителя председателя Верховного Совета, по новой формулировке предусматривается 11 заместителей, — по числу союзных республик. Шестая поправка касается 77-o0f% статьи. Она состоит в том, что кроме существующих. ‘общесоюзных наркоматов предполагается образовать еше один новый наркомат, наркомат оборонной промышленности. Эта поправка также не нуждается в раз’яснении. Наконец, седьмая поправка. Она касается. статьи 49-ой подпункта «к». Старая формулировка статьи: «В период между сессиями Верховного Совета СССР Президиум об’являет состояние войны в случае военного нападения на СССР»; Новая формулировка статьи: «В период между сессиями Bepxoanoro Coвета СССР Президиум об’являет состояние войны в случае военного нападения на СССР или в случае необходимости выполнения межкдународных. договорных обязательств по взаимной обороне от агрессии». (Бурные аплодисменты). Что касается остальных поправок, то они не имеют существенного значения, носят чисто редакционный характер и, я полагаю, не нуждаются в специальном разборе. Общий вывод: в деле выработки и оконча-.. тельной отделки Конституции СССР всенародное обсуждение бесспорно принесло громадную пользу. (Долго несмолкающая овация товарищу Сталину, по всему залу разносятся возгласы приветствия в честь товарища Сталина: «Ура товарищу Сталину! Ура »). АНДРЕЕВ. Разрешите голосовать. Вто за то, чтобы принять внесенное т. Кулрявцевым предложение, тех прошу полнять мавдаты: Прошу onyстить. Вто против? Ато воздерживаетca? Поелложение принято единогласню. (Аплодисменты). Слово для предложения имеет секретарь Ленингралекого областного комитета партии т. Щербаков. ЩЕРБАКОВ. По поручению хелегаций украшьской, московской: лениетгралекой. белорусской, армянской, грузинской, азербайлжанской a y3- бекистанекой вношу на утверждение cesta следующий проект постановлеЯ. «Чрезвычайный УШ С’езх Советов Союза Совелких Социалистических Республик постановляет: В ознаменоваеше пюинятия новой Конституции Союза Советсках Сопиалистических Республик of spars день привятия Конституции — 5 лекабря — всенаролным праздником». (Бурные аплодисменты, переходящие в овацию. Всо встают. Крики «ура», «Товарищу Сталину ура», «Да здравствует Созетская Конституция»). АНДРЕЕВ. Rito хочет взять слово по предложению. внесенному т. ШЩербаковым? (ГОЛОСА: Her), Есть ла другие предложения? (ГОЛОСА: Нет). Разрешите голосовать. то 3a 10, чтобы принять внесенное т, Шербаковым предложение, прошу поднять манлаты. Вто против? Ато возлержался? Пранято елиногласно. (Аплодисменты). Итак, товарищи, наш ©’езл закончел историческую работу по обеужтению и принятию новой Советской Сопиаластической Конституции. Чрезвычайный УПТ С’езл Советов Союза Советеких Социалистических Республик об’являю закрытым. (Бурные аплодисменты, крики «ура»).: Постановление . Чрезвычайного (\ИШ С’езда Советов Союза ‹ Советских Социалистическах‚ Республик. 06 утверждении Конституции (Основного Закона) Союза Советских Социалистических Республик Чрезвычайный УШ С’езд. Советов Союза Советских Социалистических Республик постановляет: Проект Конституции (Основного Закона) Союза Советских Социалистических Республик в ‘редакции, представленной Редакционной Комиссией С’езда, утвердить. г Постановление Чрезвычайного У ШГ С’езда Советов Союза Советских Социалистических Республик О выборах в Верховный Совет Союза ССР Чрезвычайный ПРЕЗИДИУМ С’ЕЗДА Постановление Чрезвычайного УШ С’езда Coperos Союза Советских Социалистических Республик . 06 ознаменовании принятия новой Конституции (Основного Закона) Союза Советских Социалистических Республик Чрезвычайный УШ С’езд Советов Союза’ Советских Социалистических Республик постановляет: В. ознаменование принятия новой Конституции Союза Советских Социалистических Рес» публик об’явить день принятия Конституции — 5-6 декабря — всенародным праздником, Москва, Кремль. 5 декабря 1936 геда. ПРЕЗИДИУМ СЕЗДА. Союза Советских Социалистических Республик Поручить Центральному Исполнительному Комитету Союза ССР на основе новой Конституции СССР разработать и утвердить Положение о выборах, а также установить сроки выборов Верховного Совета Союза ССР. Москва, Кремль. 5 декабря 1936 года, ПРЕЗИДИУМ СЕЗДА.