GG aE PEs фу 7) АЕ YA 85-летие А. Серафимовича В Центральном доме литераторов 606р8- лись писатели и деятели искусств, чтобы отметить 85-летие старейшего русского coветского писателя А. Серафимовича. ‘Появление юбиляра было встречено го-. рячими аплодисментами. С приветствиями выступили Вс. Вишневский, В. Бонч-Бруевич, Н. Теленов, В. Ильенков, К. Федин, A: Сурков. `Писатели говорили о славном пути больитого хуложника. прочно связавшего свою визнь и творчество с партией большевиков и рабочим классом. А. Серафимович одним из первых примкнул к окружению Горькогов те дни, когда стали выходить сборни= ки «Знание». Он без малейших колебаний занял место в рядах большевистской пар-. тии немедленно после Октябрьского перево‘рота. Тепло относилея к писателю Влади= мир Ильич Ленин. Памятно обращение гениального вождя в A. Серафимовичу: «... Ваши произведения и рассказы сестры внушили мне глубокую симпатию к Вам, и мне ‘очень хочется сказать. Вам, как нужна рабочим и веем нам Ваша работа...» — Многие из нас, ныне убеленных сединами, слышали толос Александра Серафимовича в юные годы, — сказал Вс. Иванов. — Это был голое борца за правду, за гуманизм, за лучшее будущее России, за революционное, большевистское переустройство нашей прекрасной Родины. Мы помним также, — говорит далее Ве. Иванов, — лето 1943 года. Это было веко ре после взятия Орла советскими войсками; У нас возникла рдея написать книгу 0 боях за Орел. Для этого Серафимович, вместе с группой писателей, отправился на фронт. На грузовике, рядом е шофером, по тяжелым дорогам войны, прямо из Москвы, под обетрелом вражеских самолетов ехал этот 80-летний стареп на передовые позиЛюди. балета, свои композиторы. В соседнем Казахстане не так давно > Джамбул Джабаев воКО 1 Л спевал первые робкие труды казахских хлеборобов, а ныне писа` тели находят в ДжамТО ХИ булской области мно. <“ гих прославленных механизаторов сельского хозяйства, тысячи стахановцев иолей. Джамбул только помянул о богатетве недр родной земли; а спустя несколько лет возникли на казахской земле полиметаллический комбинат и химкомбинат, медеплавильные заводы и свинцовый завод. Джамбул только взглянул на первую рельсовую колею; но сколько железнодорожных линий опоясывает ныне землю республики! Казахи работают _ на нефтепромыслах Эмбы и Актюбинска, казахи получают Сталинские премии за свои рекордные урожаи, за геологические открытия. На стол читателя ложатся новые книги казахской советской литературы — «Абай» Ауэзова, новая работа доктора’ биологических наук. Мынбаева, научные труды Сатпаева. Советский народ велик своим единством. Колхозники Украины выращивают ншеницу для нефтяников Азербайджана, а нефтяники Азербайджана добывают горючее для колхозников Украины. В стране, где трудом Наши Ангелиной мы так же любуемся, как скульптурами Мухиной, гле тонкое ceлекционное искусство Марка Озерного для нас так же дорого, как романы ШолохоBa,~—B такой стране свободно и HAOLOTBODно растут литература и искусство. Дни прошедших выборов показали BCeму миру могущество советской державы, крепость советской демократии, несокрушимую веру советских людей в. торжество своего дела. Уверенно и твердо идут советские людн под испытанным руководством партии Ленина—Сталина к достижению намеченных целей. Перед ними напряженная и упорная работа, работа, которая пол силу только людям великой цели, людям закаленным. Такие люди любовно и бережно выращены в нашей стране великим садовНиком — товарищем Сталиным. «Реальность нашей программы — это живые люди, это мы с вами, наша воля к труду, ната готовность работать по-новому, наша фешимость выполнить план». Так учит товариш Сталин. Каждый день советской действительности убеждает весь мир в том, что воля к труду у советских людей непреоборима, что готовность их работать по-новому не имеет границ, что их решимость выполнить план побеждает все препятетвия. Люди сталияской закалки проявляют себя в повседневном труде, как подлинные натриоты социалистической отчизны. Прочтите письма товарищу Сталину, которые публикуются в эти дни в газетах! Лесорубы Сибири и металлурги Златоуста, сталевары Дненронетровщины и угольщики — Кузбасса, шахтеры — Лонбасса и горняки Криворожья He останавливаютея на лостибениях прошлого, а идут вперед к новым высотам технического прогресса, в завоеванию новых вершин на производстве. В каждом из писем вождю страна находит конкретные обязательства, направленные к р0стФ выпуска продукции, к раз ПОД ему производительности труда, в д0- ИРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ен вена бган, човайиялиИТЕСЬ № 5 (2388) АГУР А cre тис с A\ E33] Fy] Суббота, 17 января 1948 г. СГалинской . ЭПОХИ 21 декабря прошлого года состоялись выборы в местные советы Российской Федерации, Украины, Армении, Молдавии, Карело-Финской ССР. В минувшее воскресенье голосовали за своих кандидатов трудящиеся пяти других союзных республик — Белоруссии, Грузии, Азербайджана, Казахстана, Киргизии. Завтра пойдут к избирательным урнам литовны, латыши, туркмены, эстонцы. В феврале избирают узбеки. ‘ Советский белорусский беллетрист 9. Самуйленок написал роман о жизни грузин. Большой грузинский писатель К. Лордкипанидзе ответил повестью из жизни белоруссов. Творческое _ содружество советских людей закрепляется не только зовом сердец, но и огромным количеством общих дел: работой заводов-смежников, обменом индустриальной практики, взаимной помощью на’ колхозных полях, в исследовательских институтах. На новостройке в Ахалцихе мы ВИДИМ белорусских рабочих, журналистов и поэтов. Вступившую на-днях в строй первую очередь Храмской гидроэлектростанции посетили белорусские инженеры. На Закметаллургстрое и в Шбилисской центральной лаборатории стройматериалов работают молодые белоруссы, азербайджанцы, казахи. Сейчае в Тбилиси прохолит научная сессия Института языка имени Н. Марра. Ученые и писатели республики работают не только над проблемами грузинского языкознания; они по-новому освещают вопросы филологии на примерах молодых литератур Аварии, Даргинии — дагестанских областей. Николоз Бараташвили мечтал о новой Грузии, Лумал ли великий поэт, что так широко раздвинется мир вокруг Грузии! Недаром Ираклий Абаптидзе, вспоминая в день выборов в местные соBETH путь, которым шли советские войны от волжских вод до Эльбы, восклицает: Я вспомню в этот светлый день Весь путь, отчизной пройденный, И опущу свой бюллетень За Сталина, за Родину! за Сталина, за Родину голосовали 3 день выборов и поэты Азербайджана. Они воспевали нефтяной Баку, людей вдохновенного творческого труда, разведчиков недр — теологов и хлопловодов; бурильщиков и ученых. Баку — это уже не тород мрачных контрастов, не горох Манташевых и «живых факелов», как назвал бакинских пефтерабочих Александр Ширванзаде, изобразивший в романе «Хаос» город, где утопалп в роскоши магнаты черного золота, где три четверти нефтяной промышленности находилось под ROHTpOлем иностранного капитала, Иным стал Баку, иными стали и Sanu цы. В первые годы советекой власти появление молодых кадров специалистов. азербайджанцев было предметом гордости всего советского народа. Сейчас таких специалистов десятки тысяч, и это так же остественно, как и то. что во много 123’ увеличилась добьыча. нефти, как of то, что! СТижению новых скоростей в работе. Люди Ваку стал ныне одним из коасивейпих гоСталинской закалки, борющиеся за коммуродов не только СОСР, но и мира. Люлей HH3M, решили сократить путь, намеченный Нового поколения =— настоящих героев и На пять лет, и пройти по дорогам пятилеттворпов новой жизни поизвана пзображать ВИ за четыре года. А ведь на пятилетку мы азербайджанская литература, ук такими именами, как С. Вургун, татимов. украшенная Наметили отнюдь не легкие задания и не a, М. Ибпростые планы, — задания и планы гранлиозны. и поэтому решимость сократить Кто отвечает за. технический. ‘прогресс _ В полиграфии? _ 5B. СЫТИН < авторов лучших предложений, решило opганизовать еще один емотр в конце гола н. напечатать x1 сентября 1947 года ‘темник для изобретателей и рационализаторов. ‚ Темнив не был составлен, не был. напечатан... А смотр все же должен скоро состояться. И чем скорее, тем лучше; Her сомнения, что он снова выявит много ценных идей и предложений. Однако не едиными смотрами могут жить новаторы... Им нужна большая, разносторонняя и повсеЯркий рисунок в красках на прозрачной, гибкой ‚пленке——трактор «СТЗ». А справа, на белой полоске фона — описание: частей машины и обращение к трактористу: «Строго соблюдай правила технического ухода!..» Церевертывая страницы альбома, мы постепенно разбираем весь трактор. Части машины воспроизведены настолько реальНо, что кажутся деталями настоящей машины. №акое чудесное учебное пособие и как хорошо слелан альбом! — 910 уже признано всеми, — говорят директор .Научно-исследовательского института полиграфической и издательской техники тов. Фомин, и мы слышим в интонаWAX его голоса удовлетворение, ибо он, Фомин, и его товарищи по Институту — Розенблат, Воробъев, Березин — изобретатели нового метода красочной печати на. прозрачных пленках. — Очевидно, такие альбомы нужны в тысячах экземпляров? И не только такие, но и альбомы автомобилей, станков, пароBO30B? — 910 тавже признают все, отвечает. тов. Фэмин.-— Но... Мы занялись разработ-. кой метода красочной печати на пленках в. июне 1941 года. Был сделан первый образец. Тем не менее до сих пор мы не можем наладить производство альбомов для Министерства сельского хозяйства. Впрочем, ке’ для одного только министерства... Подобные альбомы нужны всем. Тов. Фомин далее показал нам кусок зер-+ вального стекла с нанесенной на него тончайшей сеткой. — Это изобретение, — поясняет 0, намного упрощает изготовление клише, обеспечивает прекрасное качество, а, глав‘Hoe, He требует высокой квалификации от исполнителей. `В годы войны многие газеты в армии пользовались этим изобретением в полевых условиях и благодарили за него. Институт изтотовлял растры полувустарным способом в маленькой лаборатории, а нромышленное нроизводство `никак не налаживается. Перед нами возникает стена... Рассказывает тов. Фомин еще о новых изобретениях, о ‘методах, открытых коллективом Института. И эти методы, увы, за малыми и редкими исключениями, неемотря на их эффективность, в полиграфическую промышленность не внедряются. __ В начале 1947 года Инетитутом был разработан метод улучшения печати произведений классиков марксизма. Отиз в мае издал приказ о применении этого метода на производстве. Но приказ так й остался на бумаге. В 1947 году Отиз приказал применить в 24-Й типографии (лиректор тов. ЖЩелдин) новый с10е0б глубокой офсетной печати, раз в двадцать повышающей стойкость форм. Был составлен график, отданы соответствующие распоряжения руководителям треста «Полиграфквига», но на этом все закончилоеъ. Около двух лет назад Институт изобрел двустороннюю клейкую ленту для приклеивания клише к колодкам. Такая ленТа облегчает приправку и улучшает качество воспроизведения рисунков. Шо предложению инженера Миклашевекого, в Ин10 февраля в Москве открывается декада литовской лигературы. Первый вечер состоится в Шентральном доме литераторов: Затем будут проведены вечера в Колонном зале Дома союзов, в клубе МГУ, втеатре имени Ленина Краснопресненского района, в Военно-политической академии имени, Ленина, в Акалемии ституте разработан метод контактных растров на пленке, чрезвычайно облегчающий изготовление клише. Однако все работы коллектива. сотрудников Научно-исследовательекого института полиграфической и издательской техники, хотя и апробированы на практике, но, вопреви здравому смыслу и нуждам страны, лежат под спудом. В чем же дело? Почему Институт работает вхолостую? * fF * В комнате, дверь которой украшает плакат’ <ОРС», только один стол и один шкаф принадлежат «Сектору изобретений и рационализации» крупнейшего полиграфического об’единения в мире — Огиза при Совете Министров СССР. Здесь лишь один сотрудник. Сектору остается только регистрировать, главным образом, прееловутые «входящие» и «исходящие». Впрочем, «входящих» предложений от изобретателей здесь до смешного мало: 2—4 в месяц! Единственный работник сектора (а, значит, и единственный работник по вопросам изобретательства и рационализации во веей системе Огиза, и скажем больше: во всей полиграфической промышленности нашей страны!) инженер Окольнишников — энтузиаст своего дела. В меру своих сил он пытаетея что-то сделать: добилея выпуска на гектографе трех номеров «Бюллетеня», в котором кратко рассказывается о рационализатореких предложениях, он «толкает» ведомства, которые по договору должны разрабатывать опытные образцы принятых изобретений (разрабатывают их медленно и неохотно) и, наконец, ездит по типографиям, умоляя директоров выделить какивто суммы, чтобы выплатить премии за реализованные рапионализаторские предложения. . Здесь будет уместно сказать несколько слов 0 директорах полиграфических предприятий. На каждом предприятий при составлевии финансовых планов должны быть предусмотрены расходы ‘на реализацию изобретений и рационализаторских предложений. По приказу. Огиза директоры ‘полигпафических предприятий состав начале 1941 тода планы финансирования изобретательства и рационализации, но в общие финансовые планы их ‘не включили. “Можно твердо сказать — работа с изобретателями в крупнейшем полиграфическом 0об’единении совсем не налажена. Поэтому и предложения новаторов поступают к тов. Окольнишникову в ограниченном количестве. _ Ho этот факт отнюдь не является показателем творческой инертности советских полиграфистов. В начале прошлого года Огизом и ЦК профсоюза работников полиграфии и печати был проведен смотр изобретательских и рапионализаторских предложений на предприятиях. Смотр выявил много интересных и ценных предложений. Некоторые из них были внедрены в производетво. Руководетво Огиза премировало UPLECETEETRUTULAATRTEETL EERE RUTTER ERED EEL TTT Восемь лет назад один из старейших советских изобретателей-полиграфистов — инженер Гуревич разработал новый «ereреоскопический» метод печати рисунков. Напечатанные по его способу фотографии и рисунки выглядели на бумаге об’емными и живыми. В предвоенные годы новый метод печати был применен в нескольких учебниках по минералогии и кристаллографии, в нескольких детских играх. Академия наук использовала его для научных ЦИИ, Жил там в трулнеипих фронтевых услевиях, беседовал с солдатами и офиперами, подвергаясь риску и опасностям. В книге об Орле напечатан рассказ Серафимовича — результат этой поездки. Таков работ. Но в Учнедгизе вдруг решили «децентрализовать» фабрику учебных пособий, и в результате — ценнейний метод печати больше не применяется. А между прочим. в Америке не так давно подняли шум 06 этот. замечательный. большевик, строитель SOTKDHITOM> там «новом» методе стереопечати... Много еще надо сделать нашей полиграфии, чтобы улучшить фототехнические процессы. Это прекрасно поняли новаторы, всегда остро чуветвующие интересы государства. Инженер Толмачев предложил конструкцию фотографировальной машины, инженер Каплан — конструкцию фотонаборной. Осуществление этих изобретений сулит полиграфии большой технический прогресс, огромную экономию. И что же? Более десяти лет «реализуются» идеи Толмачева, и вот уже два года, как Огиз ‚маринует опытный образен машины Ranлана. Наши полиграфисты справедливо жалуются на качество красок. Инженер Степачев открыл тип красок для глубокой печати, которые можно хранить и перевозить в сухом виде. Прошло уже несколько лет, а краски Степачева так и не увидели света. В полиграфии еще очень велик простой плоских печатных машин на приправке. Тем более непонятно, почему революционизирующий метод бесприправочной печати, предлеженнрне - meine полигреиотаяя, вее еще не внедрен в производство. Существует изобретение тов. Баландина, предложившего не сшивать, а склеивать некоторые типы книг по особому, им разрабэтанному методу. Пробный десятитысячный тираж оправдал изобретение Баландина: оклеенные книги получились не хуже, а лучше сшитых. Прошло уже много месяцев, а автор все еще не может добиться peшения о реализации нового’ метода. Можно было бы привести еще много примеров. Но мы думаем, что читателю весе яено. Борьба за технический прогресс пока не привлекает к себе сердеп руководящих работников нашей политрафии, и нало нолагать, что’ новое руководство Огиза (тов. Ревин) примет меры к тому, чтобы в полиграфию внедрялась новая техника. ряд книг. В Гослитиздате выйдут сборники избранных произведений классиков литовской литературы Майрониса и Жемайте сборник литовской поэзии, избранные про: изведения П. Цвирка. «Советский писатель» выпустит сборники современной литовской прозы и поэзии и книгу стихов А. Вениловы. нового советского общества! А. Софронов поздравил А. Серафимовича от имени партийной организации (Союза писателей. С приветствиями выступили также предсоставители Института мировой литературы им. Горького, Государственного литературного. музея, Гослитиздата, издательства «(оветский писатель» и других организаций Москвы. Были зачитаны привететвия от партийных и общественных организаций торода Серафимовича, от писателей М. Шолохова,: С. Сергеева-Ценского, С. Маршака, — Т. Щепкиной-Куперник и других. «Доротой Александр Серафимович!—пишет М. Шолохов. — По-сыновьи крепко обнимаю Вас. Как и миллионы Ваших читателей, всегда думаю о Вашей жизни с зюбовью, теплотой, благодарностью». С небольшой речью выступил в заключение юбиляр. Он взволнованно благодарил советскую писательскую ° общественность за оказанное ему внимание и с любовью отметил благотворное влияние, какое оказала на его формирование, как художника, близость к мудрой и непобедимой партии Ленина — Сталина. Виссарион САЯНОВ № Г рекам Маркоса Тречанка верная! не нлачь, — он пал героем, Свинец врага в его вонзилеся грудь, Не плачь_не ты ль сама ему пред первым боем Назначила кровавой чести путь? Век подходит уже к середине... Снова колокол бури поет... Величав, словно плеск лебединый, Знаменитого времени лёт... Греки Маркоса! Близится жатва! Кровью вскормленный, всходит посев, Вслед за нами шагнули вы в Завтра, Светлый берег зари разглядев. На кремнистой гряде плоскогорий Каждый камень запомнил. солдат... Пусть высокие скалы в лазори От бесчисленных взрывов гудят, — День придет — и родные долины Вновь увидят своих сыновей, Все равно, вы ворветесь в Афины, Корабли приведете в Пирей, Чтоб пройти по отцовскому саду Вдоль знакомых седых берегов, Чтобы наших времен Илиаду Повторяли потомки бойпов. В Киргизии, где недавно слагали свои сроки, отпущенные для их OCyNLCCTBICHHH, песни только акыны, зазвучали голоса тасвидетельствует о неукротимой воле и гиких поэтов, как Аалы Токомбаев и ВУбанычбек Маликов, таких беллетристов, как Тугельбай Сыдыкбеков: здесь, в советекой Киргизии, есть свой филиал Академии наук A своя филармония, свой театр оперы и гантевом труде народа-исполива. Великая большевистекая партия — ум, честь и совесть нашей эпохи, ведет все народы нашей страны к новым успехам социалистической Родины. HEEB Накануне ленинских дней ЧЕНИНГРАЛ. (0т наш. корр.). Исполнилось 30 лет со дня выступления Владимира Ильича Ленина в бывшем Михайловском манеже перед питерскими краснотвардейцами, отправлявшимися на фронт. Сейчас в здании, где выступал Ленин, разместилась ленингралекая промышленная выставка. В шиту, установленному на манеже, прикреплена мемориальная ‘доска с краткой надписью: «В этом здании дважды выступал В. И. Ленин 15 (28) апреля 1917 г. на митинге солдат броневого дивизиона И 1 (14) января 1918 г. перед сводным отядом петрогралекой Красной гвардии». В цехах и отделах московского завода «Динамо» имени С. М. Вирова агитаторы и пропагандисты проводят беседы на тему «24 года без Ленина под ры Сталина по ленинскому пути». В заводской библиотеке и в партийном кабинете организована большая выставка произведений В. И, Ленина. Многие рабочие и работницы, слушавшие выступление В. И. Ленина 7. ноября 1921 года в инетрументальном цехе завода «Динамо», и сейчас работают здесь. Токарь-кадровик депутат Московского совета тов. Т. Выжгин в обеденный перерыв поделился воспоминаниями 0 вотречах с Владимиром Ильичем. В школе рабочей молодежи завода и в подшефной средней школе № 501 с восвоминаниями о приезде В. И. Ленина на завод выступят рабочие В. Бухаркин и Д. Барканов. Они расскажут учащимся, как динамовцы претворяют в жизнь наказ Владимира Ильича об электрификации страны. 20 января, после общезаводекого митинra Ha фасаде главного корпуса будет установлена мемориальная доска, напоминающая о посещении завода Владимиром Ильйчем. Декада литовской литературы общественных наук и других аудиториях столицы. На вечерах видные литовские и русские писатели выступят с докладами о развитии литовской литературы, © творчестве отдельных писателей, Издательства художественной литературы выпускают к декаде КУКРЫНИКек 1-49 ЗАЩИТА ДИССЕРТАЦИИ НА ЗВАНИЕ ФЮРЕРА ЛЬВОВ. (0т наш. корр.). Трудящиеся города готовятся широко отметить 24-ю годовщину со дня смерти В. И. Ленина. Областное леклионное бюро направило в районы лекторов © докладами о жизни и деятельности Владимира Ильича. В областной библиотеке открылась выставка литературы о В. Й. Ленине. Один из разделов выставки посвящен западноукраинскому фольклору о великом вожде. ВАружки художественной самодеятельности областного Дома народного творчества‘ подтотовили программу, посвященную памяти В И Ленина. Московский магазин «Интернациональная книга» выпустил в продажу к ленинским дням большое количество произведений В. И. Ленина на иностранных языках. Большим спросом пользуется двухтомник произведений Ленина на апглийском, французском и ‘немецком языках. Отдельными изланиями вышли в английском переводе книги «Что делать?», «Государство и революция», «Детская болезнь «левизны» в коммунизме» и в переводе на английский и французский языки «Империализм. как высшая стадия капитализма». КАЗАНЬ. (0т наш. керр.). Закончена разработка генерального плана реконструкции села Кокушкино, Пестречинского района, — места первой политической ‹ ссылки В. И. Ленина. К лому-музею, в котором 60 лет назад жил Владимир Ильич, примыкает больтой парк. На территории парка предусмотрено сооружение колхозного клуба, летней эстрады, спортивной плошадки, На реке Ушия будет построена гидроэлектростанция. . ЧЕШСКИЕ ШАХТЕРЫ ЧТУТ ПАМЯТЬ М. ГОРЬКОГО Переименование шахты состоялось в 9ехословацком городе Билина. “На торжествах присутствовали шахтеры всего угольного района Билина, население города, представители общественных организаций, прессы. От правительства Чехословакии выступил министр социального обеспечения Зденек Неедлы. Фонды музея М. Горького в Москве пополнились интересными — экспонатами. Министерство иностранных дел CCCP передало музею модель шахтерекой лампочки и папку с так называемым «Крестным листом», на котором имеется запись о пербименовании чехословацкой угольной шахты «Рудиай 1» в шахту имени М. Горького.