ПРОТИВ НИЗКОПОКЛОНСТВА _ В ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИИ Резолюция собрания партийной организации московских писателей ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ Не надо пошлости! На-днях состоялось собрание партийной. организации московских писателей, посвященное борьбе с низкопоклонством перед буржуазным Западом в советском литературовелении. После доклада тов. Тарасенкова выстунили тт. Фадеев, Софронов, Субоцкий, Андроников, Астахов, Гоффеншефер, Чаковский, Слетов и другие, Собрание приняло следующее решение. Заслушав и обсудив доклад тов. Тарзсенкова «О явлениях низкопоклонства перед Западом в советском литературоведении», общее партийное собрание московской организации Союза советских писателей отмечает, что в ряде литературоведческих книг. и научных трудов, появившихся в последние годы, сказалось влияние враждебных марксизму-ленинизму теорий, сущность которых сводится к преклонению перед западной буржуазной культурой. Это влияние сказалось в. книге члена партийной организации Союза советских писателей тов. Нусинова «Пушкин и мировая литература», в статьях и книгах ленинградских литературоведов тт. Эйхенбаума, Нроппа («Исторические корни волшебной сказки»), в трудах Института мировой литературы имени Горького и Отделения литературы и языка Академии наук СССР («История американской литературы», «История французской литературы», «История английской’ литературы»), в Ученых записках Московского государственного педагогического института и в других изданиях. Изображая творчество Иа как результат всевозможных влияний западноевропейской литературы и заимствований из нее, И. Нусинов допустил искажение светлого облика великого русского поэта. Следуя по. стопам Александра Веселовского, находясь под влиянием его историко-сравнительного метода, т. Нусинов в своей ложной концепции «вековых образов» игнорирует классовый принции при подходе к явлениям литературы. Внеисторическая, абстрактная методология привела т. Нусинова к антимарксистским представ1 лениям о космополитической ‹всечеловечности» Пушкина. Некоторые советскве литературоведы до сих пор не поняли, что методология Александра Веселовского чужда марксизму-левинизму. Следуя за Веселовским, литературоведы тт. Жирмунский, Эйхенбаум, Мокульский, Елистратова;, Старцев и другие допустили в своих pado‘тах грубые ошибки. Они непомерно преувеличивают влияние западноевропейской буржуазной литературы на творчество ве. личайших русских писателей, игнорируют мировое значение великой русской ‘литературы и ее влияние на культурное развитие других народов; Другие исследователи Недавно по радио транслировался концерт из Большого зала KOHCEBATOPUR - им. Чай: KOBCKOrO. = В числе участнаков выступала и заслуженная артистка республики Л. Русланова, Частушки, которые она пела, возмутили меня. Я считаю эти частушки издевательством над офицерским составом Coветской Армии. =. Первая частушка: И на юбках кружева, И на кофтах кружева, Неужели я не буду Ляйтянантова жена. _И вторая, что-то. вроле: «Не любите, девки, офицеров, они все женатые» и т.д. ит д _ (например, т. Пропп) сводят русское народное творчество к заимствованиям из фельклора других наролов. ’Все ‘это привело к тому, что в трудах некоторых советских литературоведов не раскрывается. своеобразие нашей литературы, ее огромное влияние на лучших, передовых художников Европы и Америки. О влиянии русской литературы на мировую литературу написаны лишь отдельные статьи; нет ни одного капитального’ труда, посвященного этой теме. Это свидетельствует о том, что литературоведы не выполняют своего патриотического долга перед страной и народом, В Институте мировой литературы имени Горького, в Отделении литературы и языка и в Пушкинском доме Академии наук СССР до сих пор еще существует некритическое отношение к наследству Александра Веселовского и недооценка роли Белинского, Чернышевского, Добролюбова в исторической подготовке MaPKCHCTCKOленинской эстетики. Советская литератуpa — самая передовая и идейная литература в мире — до сих пор не стала предметом научного исследования в ЭТИХ учреждениях. До сих пор не создан курс истории советской литературы, нет MOHOграфий о крупнейших советских писатеTAX. Партийная организания считает, что для успешного развития советского литературоведения необходима острая принципиальная критика всякого проявления низкопоклонства перед буржуазным Западом в трудах отдельных ученых. Партийная организация ечитает, что должна быть. развернута всесторонняя Ернтика теории и методологии Александра Веселовского и его современных послелователей. Собрание резко осуждает иепартийное поведение И. Нусянова, не желающего признать грубые ошибки, допущенные им в книге «Пушкин и мировая литература». Партийное собрание обращает внимание критиков и литературоведов-коммунистов (тт. Гальпериной, Гоффеншефера, Данина, Вильям-Вильмонта) на необходимость 60- лее прямой и активной большевистской критики низкопоклонства перед буржуазным Западом в литературоведении. Партийное собрание отмечает недопустимую пассивность комиссии Союза советских писателей по критике, He возглавившей борьбы е раболением перед Западом в литературной науке. Партийное собрание призывает всех писателей и критиков-коммунистов принять самое активное участие в искоренении низкопоклонства перед буржуазным ЗапаОтклики на статью „ Новаторы ш консерваторы“ Новаторы победят консерваторов вые»?.. Увы! 28 декабря ЦЕ нашего профсоюза проводил всесоюзную радноперекличку стекольшщиков. Я слышал речь моих товарищей из Лисичанска и понял, что и у них такое же положение. Приезжавший к нам в Ригу горьковекий стахановец т. Карасев жаловался на то, что и ему не дают возможности: развернуться в полную силу... Вопрос 06 организованном и четком снабжении стекольных заводов сырьем и топливом с учетом ударных темпов производства — один из решающих. Нужно взяться по-деловому за внедрение передового производетвенного опыта! Я не могу пожаловаться, что мой, например, опыт держится в секрете. 0 нем сказано и написано много. Но почему, например, на Лисичанском заводе дело стоит на’ месте? Ведь внедрение проверенного опыта — это не лотерея, в которой можно вытянуть «удачный» билет! Внедрение нового должно быть умело организовано в массовом масштабе и подкреплено всей системой технического и материального обеспечения. Без этого слова останутся словаМИ. Вак известно, рижский завод достиг устойчивой вытяжки в 130 метров стекла в час, 80 метров стекла в час для веех стекольных заводов страны на 1948 год— это вполне реальная цифра. Даже при тзвой норме наша страна получит дополнительно огромное количество стекла. Руководители стекольной промышленности должны сделать из веего этого большевистские выводы и всерьез взяться за выполнение пятилетки в четыре гола. В. ЧЕРЕДНИЧЕНКО, главный инженер рижского стекольноРОо завода «Красная Даугава», заслуженный деятель науки и техники Латвийской ССР. РИГА. жил мне и директору завода подписать справку о том, что, разрабатывая свой способ ускорения производства стекла, мы якобы применяли холодильники его—Варпова— системы; ‘Поскольку холодильники Карпова мы не применяли, меня эта’ прось6a весьма удивила. Но Карпов цинично заявил: «Дадите справку, — получите премию. Не будет справки, не будет и премии: не только мне, но и вам...» Я понял, что имею дело в авантюристом, ий мы этого «ученого» с завода попросту выгнали. Вто же заботливо опекает и дает командировки этому специалисту по шантажу и... добыче премий? Заместителю министра ‘тов. Потанину. ведающему нашей отраслью промышленности, следует пристально приглядеться в деятельности «научных авторитетов», которые вольно или невольно тормозят развитие стекольной промышленности, Я опасаюсь, что’ внедрению скоростного производства стекла мешает боязнь низшего главка — как бы при высоких темпах работы окончательно не выяенилась его неспособность оперативно руководить промышленностью..; Что я имею в виду? Наш завод простаивал в прошлом году в марте и июне из-за нехватки топлива. В январе 1948 года мы опять простояли с 1-го по 20-е: не было щелочи. Уголь сейчас мы получаем ‘от случая к случаю и ’ разного качества. Нам каждый р83 приходится приспособлять процесс производства к новому сорту угля. Переходящего запаса сырья мы никотла не имеем; Сейчас, наконец, мы потучили щелочь. Ее хватит“нам до 15 февpana. Ho rye гарантия, что история Ee повторится снова’ Если бы не «лихорадка» го снабжением сырьем и топливом, наш завод уже перешел бы в следующую пятилетку. Ho, быть может, только мы такие «несчастлиПопробуйте сегодня назвать HA нашем заводе скорость вытягивания стекла: «50-—60 метров`в час» — рабочие улыбнутся... 85—90—95 метров — это наши скорости!.. Давали мы и больше — до 120 метров, но сейчас не имеем возможности удержаться на этом уровне. Причина обидная: нехватает сырья. Мы выполняем и перевыполняем план на четырех машинах Фурко. Остальные четыре — стоят. Вогда по какой-либо причине приходит ся переводить машину на плановую скорость, — план по сей день остался 57,5 метра в чае, — то отрезчиды кричат сверху: . — Что там случилось? Ко ену клонит от ваших темпов! Насколько твердо внедрились на мишеронском заводе новые методы труда, можно судить по такому примеру. В связи с отменой карточной системы и расширением торговой сети. мы получили срочный 3aказ — изготовить 38 2 месяца 1.200 кв. метров утолщенного гнутого стекла для вятрин. Плановая скорость для этого вида продукции-—12 метров в чае. И хоть это было для нас совершенно новым заданием, мы сразу, с первого дня, достигли 47—18 метров в час и, досрочно выполнив заказ, обеспечили торговую сеть Москвы, Ташкента; Тбилиси, Баку и многих других городов. Оборудование на нашем заводе типовое, такое же, как на всех других советских заводах. Топливо тоже обычное — торф. Что касается сырья, то хуже нае, пожалуй, никого не снабжают: один аральский сульфат — ни грамма соды. Стекольщики знзют, как трудно работать на таком сырье, Шихту в кулак сожмешь — вола течет: «Литературная газета» в статье «Новаторы и консерваторы» (в номере от 14 января) резко и правильно выступила проTHB тех, Ето пытается тормозить внедрение в счекольную промьниленность новых мётодов производства. Прочитав эту статью, я задумался: что же все-таки должно сделать наше министерство и, в частности, Главстройстекло для ликвидзции ненормального положения? Отдельные работники стекольной промышленности достигают удвоения и утроения производительности, работают уже по планам 1950 тода, а дая всей стекольной промышлендости производственные нормы... почемута уменьшаются? Прежде всего, раз и навсегда должно быть покончено с боязнью нового! У тов. Литваковского, главного инженера главка, боязнь нового — болезнь довольно застарелая. Мы помним, как в свое время, вернувшись из поездки в США, тов. ЛитваБовский восторженно рекламировал «aMeриканекий с10с0б» тонкослойной засыпки, хотя он знал о том, что куда раньше Aneрики этот способ был предложен советскими инженерами. Недавно тот же тов. Читваковский после моего доклада в миниетерстве обвинил меня в том, что я-де FOROPHI, «как мастер, а не как ученый». Министр тов. С. 3. Гинзбург бросил тогда тов. Титваковскому реплику: «Как раз хоpome, что Чередниченко выступает, как мастер...» - Пора бы тов. Литваковекому перестать молиться на «ученых», заснувших на рубежах. прошлого, & вместо этого взяться 38 внедрение новых производственных методов, з& большевистскую организацию производства. Кетати сказать, разные ученые окружают тов. Литваковского. Есть, например, и-такие: недавно из столичного Института стекла к нам на завод пожаловал канлилат наук тов. Карпов и предлоГлавк наводит справни... После появления в «Литературной газете» от 14 января статьи «Новаторы и консерваторы» руководители Главстройстекла решили, наконец, более внимательно присмотреться к опыту скоростников. Осуществить это благое намерение оказалось, однако, не так просто. На первых порах выяснилось, что в главке... не оказалось данных о скоростях «Красной Даугавы» (!). Пожалуй, не было ни одной центральной газеты, в которой не сообщалось бы о’ блестящих успехах рижеких скоростников, а вот в штабе стекольной промышленности только после выступления «Литературной газеты» начали собирать в пожарном порядке «данные» о работе зачинателей высоких скоростей. Бак сообщают, в Ригу начали звонить по телефону, полетели телеграммы © предзожением, «ввиду острой необходимости», сообщить скорости вытягивания стекла за 1947 год и поквартально. Такие телеграммы получили главный инженер завода т. Чередниченко, министр промышленности строительных материалов Латвийской ССР т. Аугшкап. Не дождавшись ответа, прилетел в Ригу представитель министерства за сведениями, без которых главк так спокойно обходился в продолжение целого года. «Мы все же е удовлетворением конетатируем — в Главетройстекле «зашевелиИВ». 4 = В ПЕТРОВ. Спекулянт в обличье дипломата Странным образом ведут себя некоторые представители британского посольства. Не так давно мы были изумлены эксцентрич-. ностью” господина, который в теплый осенний день, не дождавигись первого снега, отправился Ha лыжную прогулку, захватив с собой, вероятно по рассеянно“ сти, не лыжи, а фотоаппарат. Другой дипломат — второй секретарб британского посольства в Москве—мистер Сэмсон открыл бойкую торговлю манчестербкими тканями в гостинице «Метро поль», с филиалом на одной из московских квартир. Подробности непродолжнтельного пропвеч тания этой импровизированной фирмы бы“ ли на-днях предметом рассмотрения в наролном суде Свердловского района Москвы, 0бвиняемая по делу о спекуляции антлийскими тканями В. Мельникова—сотрудница газеты «Британский союзниЕ». В ее лице мистер Сэмсон обрел не только верного друга, но и весьма деятельного агента. — Я была в близких отношениях с ©эмCOHOM, — товорит подсудимая, — и He могла отказать ему. И вот отрезы тладкие к в полоску, в клетку и в елочку, е искрой и без искры пошли на продажу по спекулятивным цеГосподии Сэмсои в суд ив явилея. закон 0 неприкосновенности дипломатических лиц избавил его от перспективы занять первое место на екамье подсудимых. Сэмвон прислал в еуд письмо. Трудно сказать, чего больше в этом письме — неуважения к законам нашей етраны или низкопробного_лицемерия. Оли спекулянт защищает хрутогв. Впрочем, это довольно распространенный BH корпоративной солидарности среди ут9- XOBHAEOR. Разумеется, езма по себе фигура Сэмеона блелна и незначительна. Но в ней, в этой фигуре, проявились некоторые характерные черты современного, окончательно деградировавшего буржуазного дипломата, Это они, сэмеоны, пох видом хипхомаЛолой косность! 25 процентов влажности. Значит, усховия у нае средние и даже хуже средних. И сегодня, подводя итоги ‘работы поновому, мы можем заявить твердо: на лнбом заводе можно. добиться высоких скоростей. Для этого наши руководители в Главстройстекле должны по-настоящему взяться за распространение опыта мастеров высоких скоростей и руководить передачей этого оныта. Многие считают, что скоростные методы с трудом прививаются в стекольной промышленности потому, что требуется «сверхестественная квалификация» рабэчих. На нашем заводе лучшая бригада — комсомольско-молодежная во главе с Юрием Жемариным, который недавно окончил школу ФЗО. На варке стекла у Hac pa6oтают молодые рабочие Александр Тибекин, Сергей Погарекий, Виктор Морозов. Наш мишеронский завод носит елавное имя «Пионер». Мы горды. тем, что сумели оправдать это имя. Мы идем внереди других, открываем новое, боремся за это новое. Мы рады воспринять любое пенное нововведение, применяющееся на других предприятиях. Недавно, например, мы узнали, что на Курловеком стекольном 33- воде установлен конвейер, — послали туда своего работника и будем устанавливать такой конвейер у себя. _ Высокие скорости должны распроетраняться H& всех заводах, Давно порз разбить стену косности, консерватизиа, которая окружает стекольную промышленность! В. ЕВСЕЕВ, начальник маникно-ванного цеха мишеронского стекольного завода «Пионер». свободу... И сегодня твой прекрасный пример укрепляет нас в борьбе против obmerc Bpara.. — Это Коста, — сказал мне Алекое, — он чудесный парень... Й Алекое, который в мирное время был учителем, рассказал ине подробно о еражении пол Вермионом и о подвигах Восты. У нас было время поговорить, мы были счастливы, что все мы трое после долгих блужданий в горах во время снежной бури оказались теперь в деревне, под крышей, у очага. Алекое продолжал после паузы: — Да, в Вермионе: погибла моя невеста. В этом году я потерял отца, брата и невесту, — все они погибли в боях. Ее звали Елена Галану, ей исполнилось двадцать лет. Коста хорошо ее знал, она входила в его группу, правда, Коста? Елену ранило, когда она переправлялась через бурный поток. Несмотря на это, она продолжала двигаться вперед вместе © товарищами. Вторая пуля попала Ёлене в шею, и она Упала. Что было потом — неизвестно. Известно. только, что рабочие текстильной фабрики в Науесе; где она раньше работала, 28 апреля прошлого года увидели голову Елены, повешенную над воротами... Фашисты ‘хотели запугать их, понимаете? Вечером рабочие сняли с ворот голову и повесили ее перед входом в полицейский участок, и там она оставалась восемь дней... Алекос говорил ровным голосом, как если бы речь шла о самых обычных вещах. Впрочем, с помощью ‘Трумэна эт, дей‘ствительно, стало обычным явлением в Греции... В другой вечер, в другой деревне, где мы собирались расположиться на ночлег, я увидела крестьянина, который не Mor держаться на ногах. Вначале я подумала, что это’ от старости. — Нет, — об’яснил он мне, — BTS сделали монархо-фашисты. Они подозревали, что я помогаю солдатам Маркоса. Жандармы схватили меня, один сел мне на грудь, другой на голову, & двое попеременно били по ногам — по ступне. Они били так долго, что я 37 дней провел в больнице. Через шесть месяцев они отнустили дом, используя для этого публицистические тических миссий в ряте стран занимаются критические отделы литературных журналов Союза советских писатёлей, «Литературную газету» и другие органы печати. Разве наш лейтенант, лейтенант `Сталинграла, Севастополя, Олессы — это отстазапугиванием и шантажем, попирая суворенные правз этих стран. И разве не они — маленькие и большие сэмсоны — раз’езжают сегодня по Греция и Турции, по Ирану и Китаю, в надежде повыголнее спекульнуть чем угодно, начиная от куска ткани и кончая судьбами народов.- „Но, в счастью, трудно работать сэмеонам на советской земле. Если порой и удается им найти особу, подобную Мельниковой, способную продать за заграничные лый, необразованный человек, который Же нам на советекой земле. нится только на «девке» с кружевами? Каких «девок». Русланова предупреждает не гулять с офицерами? Почему она не поет, что левушка (а не! тряпки свое достоинство женщины и честь такие продажные у советекого человека, «левка»} мечтает полюбить которого медали и боевые ордена! Разве душонки в нашей многомиллионной стране представляют собою релкое. исключение. Нынешнему второму секретарю британэто были бы плохие частушки? Мы не сомневаемся, что наши офицеры будут в выборе подруги гораздо благоразумнее, чем Русланова в выборе своего ского посольетва, надо полагать, не понадорепеэтуара. Гвардии майор В. МИХМЕЛЬ, слушатель Военной академия им. М. В. Фрунзе. бится залезать в сундук, если ему придется отправиться во-свояси. Ему будут предоставлены комфортабельные условия путешествия и полная возможность захватить с собой все нереализованные отрезы — в клетку и в полоску, © искрой и 6ез искры. Но врях ли он споеобея захватить е соВыставка, посвященная творчеству А. С. Серафимовича В Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина’ открылась выставка литературы к 85-летию со дня рождения старейшего русского ‘писателя А. С. `Серафимовича. Здесь экспонированы все тома полного собрания сочинений писателя, ‘литературноменя, но я уже т никогда ве смогу ходить... Три девушки — мои епутницы в течение четырех дней — направлялись в горы из Салоник. Самая красивая из них, Деспина, студентка филологического факультета, рассказала мне, что пришла в теры, чтобы присоединиться к войскам Демократической Греции. на смену своему мужу, убитому фашистами. Она не сказала, как погиб ее муж. Позднее тенерал Маркос рассказал мне о нем и многих хругих. Мужа Деспины звали Георгиос Кессидие. Он был арестован 11 июля прошлого года; й его пытали в отделении полиции в Салониках. Руководил пытками Стефанакие, всем известный садист из партии Софулиca. Монархо-фашисты применяли ‘такие пытки, о которых даже гестапо не имело представления. После трех дней истязаний Георгиое умер. Монархо-фашисты пытают изо всех сил. А выходящие на американские деньги газеты в Греции с нелепой надеждой терроризировать неукротимый греческий народ публикуют серии фотографий приговоренных: сначала за три минуты до казни, затем перед самым залпом ружей. и, наконец, на земле — труп. Много читателей-гре-ков, увидев эти фото, обнимали своих жен и детей, покидали дома и шли по ночам до тех пор, пока не соединялись с армией Маркоса. Они не могли больше жить, He чуветвтя под пальцем вурка. Сегодня вечером я нахожусь в хижине, которая кажется мне роскошной: в ней есть дверь, маленькое окошко со стеклом и даже электричество! Я включила радио п сразу попала на афинскую передачу на французеком языке. Дикторша чарующим голосом рассказывала о борьбе против балДитов. - Езких бандитов’... И вдруг я поняла: монархо-фашисты воспользовались словечком, произнесенным Черчиллем в декайре 1944 года, когда он ваправил генерала Скоби с его войсками в Афины против тех греков, которые ‘освободили Грецаю раньше, чем хоть один английский солдат высадился там: Черчилль сильно разгневалея на «этих бандитов, спустившихся © гор». Я подняла глаза и увидала их перед ‘ритические статьи о его творчестве, напе(05 в дорогу чуветво стыда за дискредитачатанные в различных газетах и журналах. цию им звания дипломата, хотя это чувство На выставке представлены также отдельбыло бы далеко не бесполезным грузом седи его багажа. Я САШИН. достаточно — фабричные работницы, учительницы, люди свободных профессий, студентки. : ЗКенщин можно найти во всех еоединениях Демократической армии. Они делят с мужчинами все трудности военной жизни, совершают трудные перехолы в горах, сражаются и умирают рядом с бойцамимужчинами. Мне бы очень хотелось подробно расевазать 06 этих прекрасных женшинах. (0 васелой Кризуле С., которую я узнала в первый вечер и которая не могла вместе с нами танцовать хорос (греческий национальный танех), потому что у нее еще не зажили три недавние раны; о девятнадцатилетнем капитане с детским лицом, маленькой Марике С., которая пела кристально чистым голоском; о красавице Ватине Вуногрипиду, которая вошла первая во главе двухтысячного отряда в город Гревены и героически погибла там; о сотнях и тысячах других. Есть в Демократической армии и сов= сем дети—«орлята». Сколько раз я встречала их в горах. Первым был десятилетний мальчуган в красной шапочке, с огромными глазами андалузца, со щшекамиперсиками и плотно сжатыми губами. Он носил ружье, совсем как взрослый. «А ты умеешь с ним обращаться?» Мальчик посмотрел на меня почти сердито: «Хоченть посмотреть?» Ero с трудом удалось удержать от стрельбы. Другой мальчик, Георгиос, — один из лучших бойцов своего батальона. Маленькая фигурка его опояеана пулеметной лентой. Он удрал из дому в 14 лет, и его мать пришла за ним: «Ты слишком мал». «Я хочу бить фашистов!» — заявил юный патриот. Й он остался. За девять месяцев подросток участвовал в 15 сражениях... Глядя на неустрашимых воинов МаркоCa, героических женщин и этих малышей с серьезными глазами и ружьями за плечами, я Поняла, что народ Греции Никогда не станет на колени. Б—01108. . Gain’, 5. ГОРБАТО ов, А. МАКАРОВ, М. TE внутренней жизни и отдел вые произведения, изданные массовым тиражом для различных кругов читателей. 6000й — «банхитов гор», ибо находилась среди них: я увидала Лефлериаса, командира полка греческой народной ормии, в окружении офицеров штаба. Нозднее я разговаривала е ними. Я хотела знать, кто они, к какой партии принадлежат эти люди, рассердившие Черчилля, а затем вызвавшие гнев добросердечного Трумэна. Чефлериас — человек двадцати восьми лет, остроумный, веселый, очень тонкого ума — был стулентом правового факультета, когда Муссолини напал на Грецию. В течение семи лет Лефлериае не выпускал оружия из рук. Отец его — крупный землевладелец — записал сына в аграрную партию. Теофилое до того, как стал бойцом Демократической армии, был сульей; Кристос — адвокат, беспартийный; Алекое—учитель, социалист; Эпаминондас: — рабочий тёкстильной фабрики и Теодоре — портной, проведший семь лет в тюрьме, — коммунисты. Их всех удивили и задели мои вопросы. — Мы все бойцы Демократической apмии, — ответили они мне, — и мы едины в нашем стремлении драться до конца, Чтобы освободить Грецию. ` Й это правда. В. Освобожденной Греции я ни разу не слышала политических епоров и дискуссий. Характерно, что коммунисты очень редко пользуются в обращении друг с другом словом «уадрофе» — товарищ, которое могло бы показаться некоторым отчуждением от остальных. Всех зовут одним именем — «синагонист», независимо от партийной принадлежности, идей и вероисповедания. Синагониет — значит боевой товарищ, тот, кло дерется бок о бок с ‘вами, Я хотела бы; чтобы все почувствовали так, как я чувствую, это беспримерное единство народа, которое никому из иностранных империалистов нё удастся наруШИТЬ, .. Ha пригорке новые добровольцы получают оружие. Среди них огромное число женигин. Это в большинстве молодые, сильные деревенские девушки, но и горожанок А. БАУЛИН, Главный редактор В. ЕРМИЛОВ. Редакционная коллегия: А БА КОРН ВИ A О. КУРГАНОВ, Л. H. ПОГОДИН, : ТВАРДОВСКИЙ. Французская журналистка Симона Тери находится в Демократической армии генерала Маркоса в качестве специального корреспондента газеты «Юманите». Мы помещаем се сокращениями корреспонденции С. Тери, опубликованные в «Юманите». > Где-то в Освобожденной. Греции. Не знаю, удастся ли мне вернуться во Францию до весны. Вот уже двенадцать дней, как мы оказались блокированными у. подножья высокой горы. Я живу в шалаше. из веток, где, кроме меня, находятся пятнадцать бойцов греческой Демократической армии генерала Маркоса, и думаю, что нам придется провести здесь всю зиму. Рвчушка, протекающая у подножья горы, была мелкой, ее легко можно было перейти вброд; сейчас от беспрерывных дождей вода в ней поднялась настолько, что и на лошади не пересечь ее. _В моей радости, у меня сегодня уже есть стол — настоящий стол, на котором я пишу. Михалие смастерил мне его вчера, притащив с горы на плечах, под проливным дождем, три ровных ствола какогото молодого деревца. Все бойпы принимали участие в сооружении стола. И вот он прочно“‘установлен на каменистом полу. Никогда еще я так не гордилась письменным столом, как этим — е щелями на крышке, плохо сколоченным. ` Нет, этот репортаж не может походить ни на какой другой... Я пишу караназWOM, — моя вечная ручка сломалась во время одного из падений в горах. Около четырех часов дня темнеет, а в шалаше нет никакого освещения. Здесь к тому же очень трудно сосредоточиться: Сократ напевает, просушивая табак на маленькой печурке; другие разговаривают, смеются; слышен хран бойцов, которые в0ю ночь вели бой, а теперь спят усталые, pacTsнувшись один возле другого, одетые, с мокрыми капющонами на головах, в порванных башиаках.. Дождь, просачиваясь сквозь крышу, образует в шалаше огром«Литературная газета» выходит два раза в неделю: по средам и субботам: ные лужи. Нет, действительно, этот репортаж будет написан не чернилами, & вдохновением, почерпнутым в отваге и горе, в слезах и геронзме греческого народа. . Вот уже скоро два месяца, как я кочую по Освобожденной Греции, веду полную случайностей жизнь солдата греческой. Демократической армии. И сегодня я еще лучше понимаю, почему Трумэн препятствует журналистам проникать сюда. Если бы правда о Греции стала широко известна миру, поднялась бы такая буря негодования, что она заставила бы отступить прожорливый доллар. А каким уроком служит Греция для нас, французов, и для всех народов, которые хочет колонизировать американский империализн! В беспощадном греческом зеркале даже слепые увидели бы, что означает в действительности американская ° «помощь», разглядели бы чудовищное BHO, скрывающееся за внешне-добродетельным «планом Маршалла». В Греции я наблюдала 10, что «американская партия» собирается уготовить — если мы допустим — для Франции: возвращение изменников в правительство... уничтожение всех свобод... голод, война, иностранная оккупация... концентрационные лагери, пытки, убийства... Но в Греции я поняла также, что может сделать смелый, отважный народ, который борется з свою свободу, жизнь и счастье. Маленькая, разрушенная семилетней войной страна, не колеблясь, снова поднялась —= совершенно одна, без оружия, без хлеба — против американского колосса. Она не только сопротивляется, она атакует, мало-помалу отвоевывает территорию, Kak делала это во времена гитлеризма. И Трумэн со своими долларами, авиацией, пушками и танками, которые он посылает лакеям американского правительства в Афинах, вынужден отетупать... .. Здесь, в шалаше из веток, за грубо сколоченным столом, преисполненная в0схищения, я хочу прежде веего привететво`вать тебя, древняя Греция, земля героев! Это ты научила нас бороться и умирать за Адрес редакции и издательства: л, 25 Октября, 19 (для телеграмм — Москва, Литгазета). Телефоны: секретариат — К 5-10-40, отделы: литературы и искусства — К 4-76-02, писем — К 4-60-02, международной жизни — К 4-64-61, науки и техники — К 4-60-02; информации. - K 1-18-94, издательство — К 3-37-34. Типография имени И. И. Скворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5.