УИ ПЛЕНУМ ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ НИСАТЕЛЕЙ. СССР Латьнисная советеная литература после Постановления Ш? ВАК) Hagaxertan советская литература после Постано 11 августа 1946 года о эмуриалах „Звезда“ и „Ленинград“ от 14 августа 1946 гола © змурмалах „звезда и „Ленинград“, поэзия тематически обогатилась, ее м ризонты` стали шире. Если раньше пр благостности, с которой наша критика не : for: no, os ue с в г e „Доклад ответственного секретаря ССП Латвии И. Муйжниека Руговодящие указания нашей партии и хоклад товарища А. А. Мланова. помогли чатышевким писателям понять свой онтйдБИ и Ликвидировать многие из них; . ` Cows советских писателей Латвии серьезно занялся повышением идейно-политиЧеского уровня’ литераторов. Большинство из них упорно взялоеь за изучение теорин марксизма-ленинизма и, освоение меТода социалистического реализма. Писатели Латвии рошительно повернуHH и о9здали. ряд интересных пройзведе-“ Самое крупное из них-—ромая В. Лациев. «Буря». эпопея В. Лациса. дает широкую „картину звиани латылекого народа, Повествование начинается с 1939 гола: пи» сатель разоблачает фаптистский ульманисовский режим, затем описывает первый год. советской власти, мрачные годы немецкой. оккупации, рассказывает о геролческой борьбе на фронтах Великой Отечественной войны и, наконец, о послевоенном ©троительетве и организации #0лхоз08. _. ‚ В. 6802м романе писатель сумел нариеовать живые, полнокровные образы наших. зовременеиков, TARAS, Ran we * ALYOYD, Силениек и другие. Значительное явление в нашей литерзтуре и книга А, Саксе «В. гору», в KOTO рой рассказывается о том, как крестьянская беднота» и середняки под руководством партии большевиков борются против. кулаков и буржуазных ‘националистов, Ведущую роль в драматургии занимает творчество А. Григулиса” В послевоенные оды он дал три значительных пьесы и в ‘настоящее время работает над четвертой. А. Гритулис в своем творчестве выдвигает. основные нроблемы ‚нашей современности. Если в двух первых пьесах драматург Haправил оетрие удара против наших вра-. 08 — буржуазных националистов: и кулазов («Как в Гарпетерах ‘делали историю». и «В какую гавань?»), то в центре поспедней его пьесы «Глина и фарфор» — положительные образы советских людей. Много поработала в облаети лраматургии А. Бролеле. Она написала пьесу «Весна в Упосциемее», в которой показаны первые успехи колхозного строитёльства в латвийской деревне, и «Учитель Страуме» — Oo перевоспитания сельской. интеллигенции. Надо отметить также _ пьесу J. Залите «Вновь обретенная родина», комедию А; Упита «Лампочки в мешке», направленную постив мешанеких ин‘ малкобуржуазных элементов. А. Упат ‘инеценировел и свой роман «Зеленая земля». ДовольЕо большую активность развила латышекая советекая поэзия. У нае вышло много стихотворрых сборников. Руководяшее меето в поэзни занимает Я. Судраб-. Наших бойцов, даны живые образы патриютов советской Рожины. Характерно, что в произведениях В. Лациса, А. Григулиса, А. Сакее, А; Броделе, 0. Ваната, отображающих послевоенное строительство, глазные персонажи, в большинстве случаев участники Отечественной войны и являются активными участниками восстановления народного хозяйства. Тема дружбы народов, наряду с темами ветречаются советсвого патриотизма и строительства, Входит составной частью. почти в каждое произведение латышекой советской литературы. Мотивы дружбы народов сильнее веего даны в поззии Я. Судрабкалил. Но и в произведениях других поэтов и прозаиков эта тема также получила яркое отображение. Латышекие писатели стремятся опока-’ зать борьбу нового с отжчвающим ста. ‘Доклад председателя президиума ССП Казахстана С. Муканова Разахский народ ло Великой Октябрьизображены классовые противоречия в казахеком але в эпоху Абая. saponin UH BEI PRIMA М ИН ИН м Те Родины. Характерно, что в ведет необходимой борьбы, Сентиментальской социалистической революции не имел захеком ауле В ау о. Г : : : ‘изведения оэтовбольше seem moar. В anaes а ола ао A maneumnt ное читатайитиет — ВИН Репения ПЕ BRIT(6) по идеологическим Е ному примитивному стихотворению А. Вруклиеа недавно на конкурсе песни была даже присуждена первая премия. Одной из самых важных задач латьских писателей является овладение мастеретвом. В xarumerok советской yxerenaryvne 5 латышекой советской литературе встречаются произведения, интересные по содержанию, но по форме настолько слабые, что их’ нельзя печатать, Это харахктерно даже для таких прязнанных авт: роз, как Я. Низдре. Часто писатели етаТфаются выразить новое ‘содержание при помощи устаревших приемов. _ Серьезным недостатком латышюекой советской литературы является то, что мното важных тем остались еще не затронутымл или освещены недостаточно. У нас развитой письменной литературы, Единственным жанром казахской литературы была поэзия. Но и поэзия до Абая — создателя письменной казахской литературы — была прелстазлена, главным образом, фольклоDON. ’ Овтябрьекая социалистическая революпия. вывела казахекий народ на широкую дорогу социализма. В стране, где абсолютное большинство коренного Еззахехого маселения занималось только скотоводством, теперь, в ‘советское время, ортанизовались колхозы, оснашенные передовой техникой, развились все отрасти передового социалистического еельского хозяйетва. В стране, где до Октябрьской революпии не было тажелой промышленности, теперь, вопросам помогли Ауэзову преодолеть нелись местным темам, то сейчас казахони в таким актуальных ни, Как тордоеть ео поэты обратилиеь RK темам нашего времени, достатки’ первой книги.-И это положительно сказалось но второй книге романа. Теперь, когла «Абай» опубликован в цеветского человека, разоблачение поджига. лом и читатели познакомились с ним, мы телей войны, дружба народов и интернаОднако, необходимо’ признать, что в Eye захокой поэзии еще есть существенные ведостатки, Тлавные из них — хоз. THM, отвлеченность, все еще встречан. ‘щиеся в творчестве отдельных поумз, Наши поэты не всегда достигают тлубових поэтических обобщений, недостаточи ‚плодотворно работают над повышение своего поэтического мастерства, общей культуры, не делают смелых шагов В (10. poy поэтического новаторетва.. Наши драматурги за последнее врея написали немало пьес. Но только олна в них-—«Любовь и дружба» А. Абишева хо репо принята зрителями, В пьесе покаол ны героические пела карагандинових п о repos в годы’ Отечественной войны, их высокий моральный уровень. Драматиче‘ский конфликт пьесы разработан напря жены и убелительню. Однако состояние драматургии в целом у нае далеко не удовлетворительное.. Ната драматуртия все еще в долгу перед см оким зрителем. Такие крупные драматурги, xan ¥, Ауэзов, Г. Мусрепов, которые создавали хоропие драмы на исторические темы, еще не создали ни одной фначительнй пьесы о современности: Все, что ими был написано о нашей действительности, бнстро’ сошло со сцены ‘театров веледствие низкого идейно-художественного уровни. Драматург А. Тажибаев, ошибки rompn были отмечены в решении ЦВ ВК(б) упорно молчит MO сих пор. ^ Особенно плохо обстоит у 156 Jen 6 созданием киносценариев. Несмотря яз т, что в Вазахстане имеются евое Министество. кинематографии и витостудия, публема создания сценариев на‘ современные темы остается далеко He решению, Недостаточно сил и внимания уделяют цисатели этому виду нашето самом м2. сового и действенного искусства. He op. ганизована помощь опытных русских creнарпетов и режиссеров казаховим сцена `ристам. - Очень слаба у нас детская. литература. Мы в долгу передо плетьми. Писателт должны принкмать активное учдетие в создании детоких книг, помогающих партии и правительству воспитывать _молодое поколение в коммунистическом духе. Мы должны обогатить нашу детекую ли. показьтвает бориа за светлое будущее — Абая. Внига рисует дружбу русского и казахского пародов. Роман написан зрелым‘ художником с10- Ra, лзыи произведения поэтичен, выразителёи и красочен, детрое развитие сюжета тержит читателя зв. напряжении. Роман М. Ауэзова — большая победа казахской ’ советской прозы. Большганство писателей обратилось к созданию преизведений на современные темы. Первым их ответом явился сборник очерков, рассказов и стихотворений «Восхождение», посвященный, послевоенной сталинекой пятилетке. В сборнике приняло ‘участие свыше двадцати авторов. Несмотря на недостатки ряда произведений в художественном отношении, в целом сборник свидетельствует © том, что писатели поHAA стоящие перед ними задачи. Перестроил свою работу наш зжвурнал «Эдебиет жана искусство», Ha ero страницах. печатаются стихи, очерки, расеказы, поэмы, о Великой Отечественной войне и послевоенной сталинской пятилетке. Я хону 06060 выделить роман Г. Муетафина «Миллионер». Я. считаю, что это — одно из произвелений, являющихея достижением не’ только казахской, HO W Beek советской литературы. Роман свидетель‘ствует о серьезном и глубоком творческом ‘освоении автором метода ооциатиетического реализма. Произведение посвящено жизни казахекого колхоза. Оно радует стройностью построения, психологически ‚ убедительным ‘раскрытием характеров, своей жизненной ‘романтикой, поэтичностью изображаемых картин, выразительным и точным языком. Однако есть в романе и недостатки, Так, например, ве удался. автору образ еекретаря райкома партии Сагимбаева, в нем не видишь руководителя, способного разрешить политические, хозяйственные и вультурные вопросы. Одним из достижений казахекой прозы 1948 года. следует признать небольшую повесть ‚К. Аблукадырова «Комсомольское звено», посвященную трудовой доблести казахекой девушки Рыскуль Махатовой, удостоенной высокого звания Героя Социзлистического. Труда. ‘pum. Изображая жизнь села в момент, ло сих пор нет болын когда в республике быти основаны только два первых колхоза, писатели рисовали ‘дальнейшие перспективы развития колхозного движения. В романе В: Лациса «Буря» мы видим советских патриотов, коммуниетов и трудовых крестьян, которых партия пробудила к сознательной жизяи. Тлавный персонаж ромава Анны Cane вовды, новэторы производства показаны восьма поверхностно. А этз тема должна стать главной в нашей литературе. Народ ждет, чтобы, кроме ‘известной поэмы В. Лукса «Рита начинает жить», Появились произведения и друпих авторов о социалистическом строительетве. РА т УР eee Ee eee У нас есть теперь своя Академия наук которая об’единяет. окодо 20 докторов и 9 кандидатов. наук -— казахов, Казахстан те ‚перь имеет 24 высших учебных. заведения 21 национальный театр, три издательства 130 газет, 6 журналов. приходит в колхоз. Партийцы, комсомольцы своей воспитательной работой помэтают идейному росту советеких людей. В сознании трудовых крестьян проиеходит перелом, развиваются HOBIE, COMMAISCTHческие качества. ^ “За старое, огжившее, крепче всего пенляются наши враги — буржуазные ‘на‘нионалиеты. Литература ‘ведет. решитель‘ную борьбу с ними. Беслющадно изобличает закулисную политику ульманисовской национал-фашиетской клики и ее лакеев В. Лацие в романе «Буря». Враждебные `нареду элементы изобличены и в романе -А. Сакее «В гору», в пьесе А. Григулиед «Как в Гарпетерах делали историю». Oba писателя сумели разоблачить реакдионную ‚ стяжательскую идеологию кулачества, ‚ Круг тем латьшшеких писателей значительно росширилея. Они приблизились в современности, почувствовали пулье жиз ни, Однако в творчестве наших писателей еще много нетлостатков. Й мы не вправе КУ С Не ЧЫЗАНЯРЕ щильЯ, НОЯВЕЛИСЬ произведения и друпих авторов о социалистическом строительстве. : Я уже говорил об успехах наших писателей в колхозной теме, однако, если сравнить отображенное в литературе с чем, что делается в жизни, то следует сказать, что издесь мы порядочно’ отстали. `В латышекой советекой литературе еще `мало-и произведений, отображающих тероическую борьбу латьшиокого народа’ во вре-. мя Отечественной войны, Недостатков у нас, ‘как видите: немало. Чатышекие писатели во многом ema выполнили требований партии. ‘У нас нет серьезной боевой литературной критиBH, без которой невозможен раецвет лито‚ратуры. ством партии Ленина — Сталина, He} -вордейну ‚заняла почетное MecTo в передовых рядах и леатр, три издательства, 13 газет, 6 журналов. Современная казахекая литература, как и вся кульгура казахекого. народа, — детище Великого Октября. Грандиозные успехи социалистического преобразования нашей реснубликя, доститнутые под руководопределили и успехи казахской литературы. Только в советское время она получила полнов развитие во. всех жанрах и стала оргёнической частью многонациональной литературы Советского Союза. . Благодаря советской власти наша литература превратилась в действительно выеою. национальную литературу и ‘братских литератур Советского Союза. ПоБ свонх статьях критики чаще всего ‘ограничиваются пересказом произведечий и ‘поверхностным анализом. Они еше неё полностью овладели основами” марксизма-ленинизма, слабо’ изучают труды Белинского, Добролюбова, Чернышевекего. хобно литературам. друтих братеких pec‘HYOIUR, казахская советская литература является литературой. соцпалиетичеекой по содержанию и национальной по форме. Подобно литературам сдругих братских республик, казахская советская. литература ддт: ee т “sas TLBAT Ant 07] 4 1 —e Нередко папим критихам свойственно АИТ Mepex cove OAHY TaapHy! 3a%agy Rize. Rangag nvaswsarnrerares wanna Таллина быть верной помощницей партии Ленина— Сталина в воспитании советских людей в AYAC КОММуНиИЗМма, - Под блатотворным . влиянием классической. и современной русской литературы казахские писатели создали рад выдаючихоя произведений: поэмы «Поток» Т. Жарокова, «На улицах Берлина» А. Токмагомбетова, «Оркестр» и «Абыл» А. Тажибаева. «Искандер» К. Аблукальрова,. ` «Ротные. сердпа» м. Сызлыкова, «Вулянла» и не замечать их, ибо такое самодовольство некритическое отношение к тем или иным серьезно угрожало бы дальнейшему рас‘произведениям. Например, 9. Дамбур, тецвету нашей литературы. ) ‘ряя всякое чувство меры, сравнивает апоВ первую очередь следует’ отметить схеЛитичную поэзию Я. Млаудиса с Пушкиматичноеть многих произведений, поверх»! Ным; Райнисом, Судрабкалном. Опенивая ностное изображение характеров, неумение показать то новое, ато появилось в пашей жизни. Даже в таком талантливом произведении; как’ роман «Буря», автор. порой чрезмерно увлекается описанием с0- поэзию Нлаудиса, Грота и Чака, он ве даэт правильного анализа их пропглого’ творчества. В рецензии А: Васара Енлга стихов А. Чака односторонне воесхваляется; критик не показывает, как А. Чак из мелбытий, забывая о человеке. кодуржуазного поэта. становитея ноэтом EN МИНЕЕ -РЕАЕИ - 7 ~ A EEO AREA EE EAN NEG оао: 1 AAT TSC ROP LDVAd. Е а ИА АЕ saan. Ero edopmmsВ годы Великой Отечественной. и совершался непрерывный роет сознания нгврага, неправильно’ изображающие прошчтобы критически оценить наследие. moe своего народа, Так, Р. Селис в роматышекой литературы. Единственные: ww: ellovertse Crratiney _ птеатизирует. вне natant ил memrnad не . `лое своеро. народа. Так. Р. Сели в романе’ «Поместье Силайне» плеализирует жизнь и работу батражов барона на мызе, ве только не показывает пеллинтюто зверского облика. немецких колонизаторов, но изображает их добродушными, смешными чудаками, Этот порочный роман вышел отдельной книгой уже после исторических постановлений HK BRII(6). Серьезные ошибки имеются и в пьесе Ф. Ровпелниеа «Юяость Райниса», В этой пьесе Райние — п09эр певолющнонното пролетариата — изображен, как певец бедняцкой крестьянской доли. < Нрошао большие двух лет, как мы усинленно боремся c формализмом и эстет: ством. И вее же еще нельзя сказать, что эти грехи полностью“ изкиты. У нас вое ве появляются стихи, отмеченные пустой красивостью и формализмом. Так, в тваючестве А. Чака, наряду с художественно ‘нолноненными произведениями, мы нахоAEM стихи, где поэт занят только погоней за излюбленной метафорой. B etme большей мере этот упрек относится к поэзия Я: Плаудиса, Я. Грота, которые также нерелко увлекаются чието формальной‘ ето1роной творчества. ших людей, нашедший отражение в ли_ тературе. Суровостыю баев вёт от pacсказов Я. Гранта, А. Григулиса, И Лемана. В этих рассказах показан теройзи `Налнн писатели ее недостаточно знают жизнь. Говоря о технслогических процеснародом, анализируя сах труда, латышские забывают показать внутреннее содержачие выполнить Того или иного азления. fhe отображашт РЕПА) Ророриламонань писатели, еще теснее слившись со свопы О а: Е с ВЕРНЫ ЗОВУТ, Первая книга помана М. Ауэзова «Абай» е большевистской на казахском языке была опубликована в поэты зачастую принпилиальноетью свою работу, исторические решения топам смогут ЦЕ 1942 голу. Читатели, тепло встретив эту эмя сделали ряд сущестэепозазольный ‘мастер лирических стихов Г. Орманов в свопх послетнитх . прииаведениях «Голодная степ», «Мелный 10091», «Уржайный поток» п то ree гопиатистичеекое. `преобразоватие . рисует казах СЕ ye ЕР № 9 берите нанти премин, давайте будем copes: НОВаТЬСЯ. Нод руководством нашей славной оч. чунистнческой партии, при взануной аи: пилок нае м f10- венных критических замечаний в OTHONIeнии идейного’ содержания романа. В первой KHATe помана не было показано влияние русской культуры на казахокую, слабо ВА { 0), Руковолствуясь указавяями парТИИ, латышевие писатели созладут произведения, которыР помогут нашему народу В и, Писателей русских и писателей на: тих братских республик, казахские Писатели создадут такие произведения. которыми смогут гордиться вее народы нашей Родины. ской степи, ве героическое настоящее и прекрасное будущее. С удовлетворением можем отметить, ЧО за последние тоды казахекая советекая Часто приводит тавже к слащавой его движении вперед, к коммунизму, ПИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА! 9536783 и мысли советского человека, его мечтания, его стремления. Незнание ЖиИЗ-