ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР bl и телефоном связана с5 всем Советским (Союзом. =—в Якутии есть много > школ, где преподавание ЛИЗ. ведется на якутоком языке и на языках дру- тих народностей, насе- ляющих огромную тер- DHTOPHIO этой автоном- ной республики; там. есть средние и высшие учебные заведения, научные учреждения, библиотеки, музеи, театры. Издаются газе- ты и книги. Работает большая группа писателей, В постоянном общении с други- ми народами, советской земли расширяются культурные торизонты, ‘множатея знания. Члвейшим свидетельством огромного роста культуры в стране победоноеного социализма является всеобщая неутолимая жажда к накоплению новых и новых знаний. Миллионы людей сочетают работу © учебой. Слушают лекции и учатся на всевозможных заочных курсах заводские стахановцы, колхозные звеньевые, м0- лодежь и старики, Новый, высокий уровень социалистиче- ского производства ‘требует не только рабочей сноровки, но и большой всесто- ронней образованности. Рост культурного развития трудящихся, в’ свою очередь, поднимает на еще более высокую ступень производство. Этот ‘процеес происходит у нас непрерывно. Почетные знаки лауреата Сталинской премии на груди рабочих-новаторов, книги, написанные передовиками промьытленно- сти и сельского хозяйства, непрерывный поток рационализатореких предложений —- все это осязаемые плоды под’ема. социали- стической культуры, свидетельство близко- го осуществления такой великой задачи, как уничтожение противоположноети жду умственным и физическим трудом. Наука, литература, искусство советской страны заняли ныне передовое, ведущее место в духовной жизни всего человече- ства. Неразрывная связь с жизнью своего народа, животворная сила гениальных идей ленинско-сталинского учения, страстная борьба за мир и счастье народов — вот истоки непрерывного роста культуры вели- Kol страны содиализма, Подлинная свобода раскобпощенной и обращенной на благо всего человечества научной мысли, свобода творчества совет- ского писалеля и художника раскрывается с 060б0й полнотой при сопоставлении с тем процессом гниения и распада, который характеризует сегодня «культуру» капи- талистических стран. Мысль ученого подчинена там залачам истребления лю- дей, слово писателя пропагандирует чело- веконенавиетнические илеи. - школьный веконенавистнические < Идеи, °< ШКОЛЬНЫЙ учитель насаждает национальную рознь, философ проповедует сверхреакционный космополитизм, силясь ‘выбить духовное оружие из рук борцов 3a свободу, поэт воспевает мнимую силу бесноватых импе- риалиетов. И всё это — и мысль. и слово, и чув-. ство — продано и перепродано вапитали- сту-хозяину. Буржуазная интеллигенция и вся ее «культура» бесконечно далеки от народа, а все, что есть за рубежом подлин- но прогрессивного, обращает свои взоры, как к свету маяка, к великой культуре народа, который построил на своей земле социа- лизм и строит теперь коммунизм, указы Ba путь KR счастью всему человечеству. Великая честь быть строителем и носи- . телем социалистической культуры! Честь эта обязывает Bee свои силы посвятить дальнейшему распространению и. развитию культуры в нашей стране, воспитанию миллионов людей в духе 6e3- заветной преданности великой матери- Родине, партии Фенина—Сталина, делу строительства коммунистического обще- етва._ . Тов. Г. М. Маленков в докладе на торже- ственном заседании Московского Совета 6 ноября 1949 года сказал: ‚ «Советский народ любит и ценит искусство и художественную литературу, правдиво отражающие на основе метода социзлистического реализма богатую, пол- нокровную жизнь нашей страны, напря- женный и самоотверженный труд советских. людей — строителей коммунизма». В этих словах содержитея не только высокая оценка достигнутого деятелями сопиалистической культуры. В них и ‘программа дальнейшей работы каждого писателя, каждого работника культуры. Признание народа не дается раз навсе- ria, Ero нужно бережно сохранять неустан- ным ° творческим трудом, постоянным совершенствованием, укреплением своих связей с жизнью всего народа, со всеми передовыми явлениями этой жизни. Помня 06 этом и неуклонно руко- BOCTBYACh этим законом социалистической жизни, постоянно приникая к чистому, неиссякаемому источнику. бессмертных ленинеко-сталинских идей, советские уче- ные, писатели, художники будут всеми силами своими способствовать дальнейшему расцвету. великой культуры страны социализма. EST MYT DL етраны сопиализола О ITIL LTE ot — На заре нашей революции, ‘когда еще гремеди выетрелы тражданской войны, Ваздимир Ильич Ленин сказал мухрые слова 0 необходимости «... из воли мил- лионов и сотен миллионов разрозненных, раздробленных, разбросанных на протяже- нии громадной страны создать’ единую волю, ибо без этой единой воли мы будем разбиты неминуемо», И Партия большевиков и гений великого Сталина создали, сплотили эту единую BOTH. УИ на протяжении. трех и вдиная. воля могучего раскреношевного народа пересоздала всю нашу необ’ятную советскую землю, показав всем другим народам земного шара единетвенно верный путь к счастью и справедливости. Победы социалистического строительства принесли нам невиданный расцвет Bo Bcex областях жизни. Народ сам стал хозяином евосй судьбы, своей земли, своего труда, всех своих духовных и материальных сокровищ. Он впервые получил возмож- ноеть не только. распоряжаться завоеван- ными. богатотвами, но и‘ самостоятельно, — для себя, а не для хищных эксплоатато- ров чужого труда, — творить новые денно- сти. Нод руководством ‘великой партии большевиков, на основе — тениального учения Ленина—Оталина многомиллионный народ страны социализма . создал велико- ‚Чепную культуру, щедрую, многообразную, небывало высокую по своему уровню. В капиталистических странах, в силу уродливого общественного устройства, куль- тура остается достоянием малочиесленной ‘верхушки. Кзпиталисту-хищнику, экеплоа- тирующему труд многих людей, для своих ‘личных выгод, не только не нужен, но и ‘опасен мыслящий рабочий, культурный крестьянин. Вот почему в царской России оставались (а в капиталистических стра- нах и поныне остаются) неграмотными миллионы людей. Вот почему в заводеких поселках насаждалиеь не школы, а каба- ки. Вот почему деревня не понимала даже языка, на котором разговаривали обра- ‘зованные люди. И, наконец, вот почему в ‘угоду извращенным вкусам кучки капи- талистических магнатов уродуется, › вырож- дается; низводится до уровня маразматиче- ского мышления так называемая буржуаз- ная «культура». Наша социалистическая культура (037a- на единою волею миллионов, Охним из первых декретов победоносной социалистической революции был декрет 00 обязательном всеобщем обучении. Этот декрет, невзирая на то, что выполнение ero требовало огромной затраты ‘средетв, подбора и воснитания многотысячных педагогических кадров, пересмотра веей системы народного просвещения, осуще- ствлен был в невиданно короткие сроки. Ликвидация неграмотности охватила. все слои населения, независимо от возраста, & ‘Ди, ве 003 исключения, стали ‘посещать пиколу. Война помешала осуще-) ствить подготовленный уже переход К обя- зательному семилетнему образованию В тех сельских местностях, где было до тех пор ‘осуществлено лишь четырехлетнее. В ны- нешнем году совершилея, и этот переход, Во всех селах открыты пятые классы и обеспечен дальнейший перехол всех учени- ков в шестые и затем в седьмые классы. Но наряду с этим много есть у Hac H таких сел, где и сегодня существуют уже школы-десятилетки и техникумы, &. не- давно сообщалось в печати и о таком, на- пример, факте, как открытие высшего учебного заведения — учительского инети- тута — в башкирском селе Месягутово. Количество учащихся в нашей стране отромно. Только высшие ‘и специальные средние учебные заведения выпустили в нынешнем году почти полмиллиона динло- мированных специалистов: А на первые курсы ‘этих учебных заведений вновь принято 770 тысяч юношей и девушек. В этом беспримерном походе всего. напте- то двухсотмиллионного народа к вершинам культуры равноправны все социзлистиче- ские нации, населяющие страну социализ- ма. Представители всех этих, назий имеют возможность получать образование на ротном языке, творить свою собетвенную культуру — национальную по форме и сопиалистическую по содержанию. У нас нет больше отсталых народов, лишенных письменности, обреченных” на прозябание в глуши неприступных «белых пятен» географической карты, на по- ’ степенное вымирание. Да и глуши у Hac нет. больше. Представим себе, например, отдаленную Якутию, в которой еше так недавно. гово- или, что туда «три года скачи — He до- скачелть», Не говоря уже о том, что она новыми дорогами, авиалиниями, телеграфом ЛЕНИНГРАД. (Наш корр.). Крупнейшее в нашей стране полиграфическое предприя- тие — «Нечатный двор» им; А. М. Горького переходит на скоростной выпуск книг. Почти полностью перешли na поточный метод’ ‘брошировочный ‘и’ переплетный пехи — наиболее «узкие участки» типогра- gun. Они об’единены воедино, потребность ‚в рабочей ‘силе сокращена ва четверть, а выработка каждого. рабочего повысилась примерно на треть. Если раньше продол- жительность производетвенного цикла рав- нялась 60 часам, то сейчас весь цикл, на- чиная с шитва книги и кончая транспорти- розкой готовой продукции в экспедицию типографий. занимает всего восемь часов! Мы посетили переплетно-брошировочный цех в первый день его перехода па поточ- ный метод. Огромное помещение еще He- давно было до-отказа завалено полуфабри- катами. Сейчас непрерывно движущаяся лента транспортера’ сразу же, переносит брошируемые и переплетаемые книги OT машины к машине, не’ давая им скапли- ваться в ожидании следующего пройзвод- ственного процесса, Естественная сушка, которая применялась в типографии, ‘обычно продолжалась от двух до восьми часов — в зависимости от погоды. Теперь установлено паровое суши- ло, сократившее процесс до 12. минут, - Закончилась сессия. совета Международной демократической. федерации женщии ” Вчера в Москве закрылась продолжав- шаяся несколько дней сессия Совета Меж- дународной демократической федерации женщин. Ла сессии присутствовало 106 делегаток, представляющих демократиче- свих женшин 36, стран. - «Еще смелее, еше активнее будем 60- роться за мир!» — этот лозунг, начертан- ‚ный над трибуной в зале заседаний, явил- ‘ся как бы‘ основным мотивом выступле- ‘ний на сессии. Все ораторы подчеркивали, что главная задача прогрессивных жен- ских организаций состоит в защите мира, в неустанной борьбе прогив англо-амери- канеких поджигателей войны и разоблаче- нии их черных замыслов. Делегатки. приехавшие из капиталисти- ческих стран, рассказали о тяжелой. доле женшины, каторжных условиях труда и нищенекой заработной плате. Несмотря на зкестокие полицейские репрессий, женекие прогрессивные организации Продолжают ‘вести борьбу с реакцией. ‘ : С чувством огромного волнения. были ‚выслушаны выетупления гречанки Рулы Вукулы, рассказавшей 0 героической борьбе женщин-демократок Греции, и `Представительницы Вьетнама, говорившей о всенародной борьбе за независимость и свободу, 0 мужественном сопротивлении народов Индонезии, Бирмы, Малайи. 0 блестящей победе китайского народа и о создании Германской демократической республики говорили делегаткя Битая и ‚Германии. Спокойствием и уверенностью были проникнуты выступления делегаток Go- BETCROTO Союза и стран народной демокра- тии: они © гордостью говорили 06 участии женщин во всей политической и экономи- ческой жизни своих государств, о полном равноправии с мужчинами, Шесть дней работы сесеии были днями крепнушей дружбы женщин разных наро- дов. Сейчас сессия окончена. Приняты решения по всем вопросам‘ повестки дня. ` На заключительном заседании, нод бур- ные аплодисменты всех участников сессии, представительница корейской делегации Пак Ден Ай и представительница чехосло- вацкой делегации Милада Нетушилова вручили от имени женщин своих’ стран знамена советской делегации, В. зале долю не емолкают овации, когда делегации Витая, Франции; Италия; США, Индии, Въетнама, Чехословакии й других стран предложили послать при- ветственное письмо председателю Совета Министров СССР И. В. Сталину. Tener приветственного письма был оглашен пред- ставительницей итальянской делегации и горячо одобрен всеми участницами с66- сии. Тенеральный секретарь Международной демократической федерации женшин Мали- Клод Вайян-Кутюрье, подводя итоги сессии, заявила на состоявшемся 21 ноября соб- франии актива женщин города, Москвы и Московской области: — Мы хорошо знаем, что лишь благо- даря советским женщинам и всему совет- скому народу, которые шли и идут по пу- ти, гениально предначертанному. великим Сталиным, мы имеем теперь возможность эффективно бороться за мир. Мы счаст- ливы выразить нашу блатодарноеть совет- ским женщинам не только‘ за героизм, про- явленный ими во время войны, но и за ту энергию, с какой они теперь работают во имя дальнейшего мирното развития. своей родины — оплота мира ‘во всем мире. Делегатки. покидают Москву,. полные решимости усилить борьбу за мир. возглав- ляемую народами великого Советского Союза. ok we ae ноября в Доме журналиста Антифа- шистекий комитет советских женщин yer- роил пресс-конференцию, на которой учаетники сессии ответили. на многочие- ленные вопросы представителей советской пелати. у и Ne 94 (2581) Цена 40 коп. Галина НИКОЛАЕВА оления, безобразничала. Вогда мололожены вышли из церкви, им пришлось силой про- биваться сквозь эту толпу, издевавшуюся над ними. Как вы думаете, что испытала мать в этот «ечастливый» лень? Эсланда Робсон умолкла, и подвижное лицо ве на миг окаменело, но тут же она заговорила с новым жаром: — Я страдаю за мужа и сына, ноя знаю, что их судьба неотделима от судь- бы моего народа, а судьба народа нераз- рывно связана. с борьбой за демократию, противо фашизма, против национальной вражды, против войны! Когда уходит Эсланда Робсон, возле ме- ня оказывается группа итальянох. Весе- able, смеющиеся, они окружают меня. бы за мир во всем мире. Она гово- par: «Мы испытали безутешное rope матерей, вдов, сирот:.. Й мы боремся, что- бы это не повторилось». От заседания в заседанию все шире развертывается картина активной и упор- ной борьбы женшин за мир. Франсуаза Леклерю рассказала о той необычайной по форме и по действенности борьбе, которую провели ма солдат, погибших во Въетнаме. «Почитая матерей, верните им их сыно- Bell живыми, а не в гробах» —с такими плакатами шло на демонетрации множе- ство женщин. Четыреста матерей приеха- ли в Париж. ‚Четыреста женщин, одетые в траур, шли по улицам французской eTO- лицы. На них натравили полицейских. Их Огромные кусты белых хризантем, ос- лепительный свет прожекторов и песня, доверху наполнившая зал. Поют «Широка страна моя родная», и давно знакомая песня звучит по-новому. Отранно и краеи- во вплетаются в родную мелодию тонкие, как колоколечики. голоса китаянок pes- коватый напев монтолок, чуть тортанные голоса негритянок. Женщины. тридцати пести стран при- слали сюда, в этот московекий зал, своих ‘Делетаток, прислали для того, чтобы еще и еще раз заявить о готовности воеми си- Лами бороться за мир, против войны. По- сланцы народов разных частеи света, ак- тивные и энергичные деятели прогрессив- ного лагеря, они приехали на’ сессию Co- вета Междунаролной демократической фе- дерации женщин проникнутые глубокой уверенностью в TO, что дело, которое они ототаивают, — дело мир» и демократии — победит. Эта убежденность, вера в своп вилы сквозит во всем, что они лелают. Сейчас перерыв, дневное заобдание уже давно закончилось; а вечернее еще не на- чалось, и участницы сессии заполняют песней свободлные минуты. Раздвигается круг, и Татьяна Федорова, лихо тряхнув мальчишеским кудрявым чубом, ‘начинает стремительную пляску. и ладоней отбивают ритм. Федорова втягивает в круг смеющуюся и ‘застенчи- вую индуску Таруну Бос. Теперь в кругу В дни сессии, Вице-президент Mem женщин Долорес Ибаррури и депутат жадно расспраптивают о советсокой стране, лиЦы, па них натравили полицеиских. Их окивленно рассказывают о себе. били, толкали. Полуслепая мать 11 xereit была брошена на землю, но эти жестоко- сти лишь воодушевили на борьбу женщин, большинетво из которых никогда раньше не принимало участие в демонстрациях. И матери написали открытое письмо доке- рам, грузившиим на суда военные материа- лы для отправки в Въетнам, и докеры зз- держали погрузку. На одной. из офлци- альных манифестаций франпузекий ми- нистр не мог выступить и бежал под кри- ки женщин: «Мир Въетнаму! Вернита нам наших сыновей!». Английские женщины в провинции Лан- кашир направились. с манифестацией к солдатам. Они разоблачили перед солдатами готовноеть британского правительства по- жертвовать английской молодежью для агрессивной войны, которую готовят моно- полисты США и Англии, Все увереннее становится размах борь- бы за мир, и бесконечно разнообразны фор- мы этой борьбы — от подписей в «тетрз- дях мира» до схваток с полицией за «Зна- мена мира», от письма матерей к докерам до прямого пути матерей к солдатам. 07 . неутомимого хождения из дома в дом, из двери в дверь. до массовых демонстраций, Особый характер носят выступления на. сессии женщин из стран народной демокла- тии. Когда чешки, румынки, польки с гор- достью рассказывают о социалистическом соревновании, о равноправии женщин, 06 отпусках по беременности, о детских яс- лях — 0 всем том новом, что вошло в жизнь их республик, то женщины капита- листических стран слушают их с жадным вниманием и удивлением, а советские женщины обмениваются радостными улыб- ками — так улыбаются счастливые. . зре- лые люди, вепоминая о ранней юности. Сила и уверенность в победе дела демо- кратии звучат в выступлениях советских предетавительнии. Миллионы женщин всех стран видят в великой социалистической державе могучего защитника мира. Бур- ными аплодисментами встречает зал слова вице-председателя Международной демо- кратической федерации женщин Н. В. По- повой, заявившей, что женщины СССР все- гла находились и будут находиться в пер- вых рядах борцов против войны. — Мы отетоим дело мира потому, что BO главе этого мощното народного движе- НИЯ К справедливости H счастью идет ве- ликий знаменосец мира и дружбы наро- дов, защитник их. свободы и безопасноети, вождь народов, лучший учитель и друг, Ham родной Сталин! Я Слушая выступления делегатов, моя оживленно расеказывают о’ себе. —_ Недавно Я Получила ПИСЬМО из 10- ма, ——говорит Розетта Лонго, стройная жен-. щина с ясной улыбкой и печальными темными ‘глазами. -—— Мне пишут: «У нае здесь ничего новото. Полиция продолжает стрелять в трудящихся». Вам это кажет- ся невероятным? Нам самим это начинает казаться невероятным, пока мы находим- ся здесь, в вашей стране. Но у нас, на родине, это обычное” явление... ‘«Ничего HOBOTO...>, ——- повторяет Розетта Лонго и улыбка ев полна горечи. — Вогла наши дети пишут слово «мир», то У нае, на ро- дин, арестовывают детей. За сбор подпи- сей под петицией мира ‘у нас судят, как за преступление, Нашу Аду Алекссандри- вице-президент. `Международной демократической федерации wom. hk М АЕ Верховного Coseta CCCP T, ’Федорова ae EEE BENE ODED с группой делегатов Народной республики Румынии. На ‘снимке (слева направо): К. Крачун — председатель Союза демократических женщин, Л. Кишиневски—вице- председатель Всеобщей конфедерации ‘труда, Долорес Ибаррури, т, <>едорова, Э. Лука — член исполнительного . комитета Союза демократических женщин, $. Мезинческу — заместитель министра просвещения. Фото Е ТИХАНОРА HH тоже будут судить за это, Borda она вернется на родину. — Да, прямо’ отсюда я попаду на скамью подсудимых! — говорит Ада Але- косапдрини. — Но я не боюсь. Я и рань- ше не боялась, а после того, как я побы- вала здесь, мне ничто не страшно. Я знаю, что мы победим! Я ненавижу фашизм, ненавижу войну! `Вотда слушаешь эти THEBHBIC й сильные слова; то лумаешье сильнее, БИЗНЬ? двое — светловолосая, кудрявая Татьяна ‘подняла кверху веселое, смелое, волевое лицо, раскинула руки так широко, словно хочет обнять всю землю, и не идет — летит по кругу; 32 ней плывет Таруна, одетая в’яркое сари, похожее на римскую тоту. Сперва движения ев полны неемелой и сдержанной грации. но постепенно стре- мительность и задор подруги увлекают ве. Она все выше поднимает голову, все’ уско- иотда слушаешь эти THCBHBIC и сильные соседка, русская женшина, CMOTPHT Ha Me- ва; то думаешь: - ня повлажневшими глазами и произносит: —-Чвя ненависть в войне может быть — Сколько силы во серлие‘ жентине! ‚_ Женщины! поняла ° как чем ненависть тех, кто дает Не выдержали стоящие рядом русские женщины и вошли в круг. За ними, бме- ясь, ворвалась в круг румынка Элиза- бет Лука с подругами. Boe новые и новые женщины втягиваются в танец, Теперь в центре зала кружится, поет и смеется многоцветный хоровод. В дверях появляется женшина, е лицом нежным и гордым, еловно выточенным из драгоценного камня великим скульптором. Й сразу в песню гилетаются десятки ‘толосов: «Долорес...», «Долорес...», «До- лорес...». : : № ней ринулись все. Песня и пляска сомкнулись вокруг нее, а она с материн- ской лаской смотрит на окружающих. ` Женственность неразрывно сплетёна с материнетвом. Поэтому так часто звучит и в перерывах и на заседаниях сесени (ове- та Международной демократической феде- рации женщин слово «мать». Оно произноситея по-разному на разных ‘языках, но на всех языках оно звучит, Rak священное слово, как слово, утверж- дающее новую жизнь и устремленное в бу- дущее. . Когда смотришь“На смеющиеся, залитые светом лица женщин, собравшихся в 3a- ле, невольно думаешь: — [10 может любить жизнь сильнее тех, чье самое имя говорит о новой жизни? ‘может бороться мать. зашищающая хетей! «Главная опасность для рабочего клас- са‘ сейчас заключается в недоопенке сво- их сил и в переоценке сил противника», — Чак сказал А. А. Жданов в 1947 году. Сессия Совета Международной. лемократи- ческой федерации женщин поможет пере- довым людям всех стран еще раз. оценить могущество. своих неисчерпаемых сил, по- может бороться за мир во всем мире з пол- НУЮ Меру этих сил. Встреча с Дин Лин в редакции журнала «Знамя» На-днях в. редакции журнала «Знамя» состоялась встреча известной китайской ‘писательнипы Дин Лин с творческим акти- вом журнала. Темой оживленной беседы ‘явилось последнее произведение Дин Лин— «Солнце над рекой Сангань». — Bo вступительном слове главный ре- дактор журнала «Знамя» В. Кожевников сказал, что роман «Солнце над рекой Сан- тань» имеет большую общественную и ис- торическую ценность. Он написан. подлин- но талантливым мастером, знатоком народ- ной души. Это произведение помогло понять нам замечательную творческую и револю- ционную деятельность китайского народа, показало, какую огромную организующую работу ведут среди трудящихея коммуни- сеты. Роман подвупает прежде всего своей Человечностью и правдивостью. Выступившие затем главный ‘редактор ‚Журнала «Звезда» В. Друзин, писателя В. Инбер, Б. Полевой” говорили о прав- дивой картине борьбы ‘китайского народа, нарисованной Дин Лин в ее романе, о 003- данных ею прекрасных м мужественных образах борцов за новую жизнь. Писатели А. Cypos a Г. Николаева считают, что роман принес бодьшую радость советским читателям, не случаен тот интерес, который проявляет советская общественность в этому художественному произведению. В ответном слове Дин Дин поблагодари- ла присутствовавших за теплую ветречу, Она заявила, что советские писатели ока- зывают огромное влияние на развитие и формирование китайской прогрессивной. ли- тературы. В заключение собравшиеся пожелали Дин Лин творческих успехов и выразили надежду, что в ближайшем будущем oua познакомит читателей с новыми произве- дениями, посвященными китайскому рабо- чему классу и его руководителю — комму- нистической партии Китая. Раздается звонок, и женщины заполня- ют зал, где происходят заседания, _Одна за другой выходят на трибуну де- легатки. Теперь это не те женщины. ко- торые только что выглядели так беззабот- HO, MW даже не те, что с горькими улыбка- ми рассказывали о себе и о жизни своих сородичей. Теперь мы узнаем их иными— слушая их речи, мы восхишаемея их упоретвом, их opra- HOCTAMH, размахом и AellcTBEHHOCTSIO борь- бы. Мы ВИдИц, что не просто инстинктив- ная любовь к жизни и ненависть к. смер- ти привели их сюда, нет, перед нами под- ходят & трибуне. ис- пытанные, идейные бойцы с линии огня, бойцы фронта‘ мира, Вогда на трибуне появляется Долорес Ибаррури, овация раз- ражается, как гром; Многие торопливо снимают наушники, через которые транс- лируется перевод. Bee хотят слышать Живой. ° волнующий голос Долорес. Нассио- нарию жениины мно. тих национальностей понимают без. пере- водчика. Ев понима- ют сердцем, Она говорит ю том новом этапе, когда «от пассивного €0- ‘TIDOTHBACHEA arpec. CHBHOH войне, подго- вляемой англо-аме- риканскими империа- листами, народы пе- реходят к активной борьбе за мир». Она говорит ‘0. значения могучего. Советекого 8 часов вместо 60. Введен и дополнительно вводится B строй еще ряд машин и агрегатов, значи» тельно улучшающих технологию, производ- ства и сокращающих сроки выпуска книг. Проект перехода на поточный метод раз- работан работниками типографии «Печатный двор» в творческом содружестве с сотруд- никами Всесоюзного. научно-исследователь- ского института полиграфической промыш- ленности и техники. Директор типографии «Печатный двор» тов. П. Куракин сообщил нам: — Поточный метод. открывает перед по- лиграфической промышленностью огромные возможности, Внедрение потока значительно увеличивает пропускную способность типо- трафии. Создание потечных линий в пере- плетно-брошировочном цехе мы рассматри- ваем, как начало большой работы по пере- воду на поточный метод основных типо- графских цехов. . В ответ на призыв 88’ московских пред- приятий мы: изыскали возможность путем более рациональной’ расстановки оборудо- вания и высвобождения производственной площади ‘увеличить’ парк ротационных и плоско-печатных машин. Это позволит нам поднять ежегодную производительность тиз пографии с семисот миллионов оттисков до миллиарда двухсот миллионов, а. то`и боль- ne! . oa. $ у Песня умолкла. Женщины разбились на группы. Шведки знакомятся © делегатка- ми Кубы, француженки расспрашивают о чем-то китаянок. Я товорю с Эсландой Робсон, Темные волосы ее, как инеем, пересы- паны сединой, но лицо ее молодо, на диво подвижно и выразительно. = Uro такое материнское, ° женское счастье у ‘нас, в Америке, вы поймете, когда я вам расскажу о себе, — говорит Эсланда Робсон. — На концерты моего’ му- жа прогрессивные люли Америки вынуж- дены пробираться в ночной темноте с ору- жием в руках. Могу ли быть счастлива я, жена и мать, когда мой муж и мой сын идут на конверт, как на бой? Один из счастливейших дней в жизни матери — это тот день, когда она перелает ‘своего взрослого сына в руки другой . любящей женщины = день свадьбы сына. Я рас- скажу вам 06 этом «счастливом» дне. Мой сын женилея на белой, Толпа людей, ‘нет, не людей — зверей! — окружила. нерковь, в которой происходила свадьба. Эта толпа гоготала, выкрикивала всяческие оскор- делетатка 1реции Рула Кукулу (справа) передает в подарок китайской делегации знамя, вышитое женщинами героической Греции. От имени китайской делегации знамя принимает Гун Фото Е, ТИХАНОВА боюза—оплота b0Db-