_ ИИ В РУКАХ СОВЕТСКОЙ ВЛАЕТИ APERCTABANET OTPOWHY I, HEOWEHBGAYTO enny* BOW PEMAKRUMK & M, DOTEIOBA, B.. Xt i. ROCLOBA, 6. THERE ОРГАН. ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИОАТЕЛЕЙ СОС №3 (494). СОВЕТОВ ионов новых людей выросли в стране. 60,3 тысячи’ нлубных учреждений 8 1934 г; против 33,6 в 1933 г,; увеличение числа массовых библиотек в полтора раза; ‘возрастание радисвещательных станций с 52 до 66, а радиопривыных точек с 1.361.000 в 1932 г. до 2.100.000 в 1934. Киносеть возросла с 22 тысяч единиц до 30,6 тысячи; по книжно-журнальной продукции мы давно уже занимазы первое место в мире, Эт0 — лишь небольшая часть цифр, _ показывающих заботу партии и советоз о культурном росте трудящихся. И все же того, что сделано в области удовлетворения культурных потребностей нашего народа, еще недостаточно. Так вырос интерес широких слоев рабочего класса, н науке, к литературе, к искусству, к культуре, 06 этом саидетельствует не только то, что каждая новая книга ‚расходится с невероятной быстротой, что каждую хорошую кинокартину посещают миллионы тру‘дящихся, — об этом свидетельствует р п ТА также уважение и любовь, которыми пользуются среди трудящихся наши писатели и работники искусств. Наш писатель — полноценный, антивный строитель социалистичесного общества. В каждую сферу общест‚венной жизни, в каждое начинание партии и советсной власти писатель входит не как наблюдатель, а как СТРОИТЕЛЬ. Ваши писатели принимали самое актизное участие в выберах в со5эты. Лучшие из них были выбраны в советы, на областные и союзные с’езды. Имя любимого писателя трулящихся. Советского союза Алексея Максимовича Горького позторяется в списке делегатов чуть ли.не OT кажпой области и края, Такое доверие, такая любовь и уважение к литературе возлагают на писателей още большую отаетственность. Лучшим: показателем их сони‘алистической антивности будет создание полноценных художественных произведений, отражающих нашу npeкрасную борьбу и жизнь. Поход миллионов, волна энтузиазма, ноторой встречает страна. Всесо`ЮЗНЫЙ С’езд советов, — высший орган пролетарской диктатуры, еще раз показали всему миру, чем стала наша ‚страна, как несокрушима она, как непобедим пролатапиат, ноторым руко‘водит партия, созданная Лениным и возглавляемая любимым вождем мирового пролетариата великим СТАЛИ. ‚ Пролетарии всех страл, соединяйтесь анионов иизноаиианииниииь оиноаииианоания [= ВАГРИЦЕОГО, А. СЕЛИВАНОВСКОЕМ м. СТАЛ Горячо поздравляю с ЛУЧШИМ — _ прекрасными победами, ОРДЕН. ЛЕНИНА ЖАН Tn теле To WE TTT ee „д Уверен, что чем дальшь, тем более успешно будет развиваться ваша работа. Культурное значение ее в таких образцах, как «Гроза», «Пышка», «ЧаМаксим ГОРЬКИЙ В КИНО Количество. фильмов, сделанных на основе литературных произведений и поставленных по сценариям или при участии писателей — ВЕЛИНО. Уже в первые годы становления советской’ художественной кинематографии эдним из лучших фильмов, пользовавшимся большим успехом у зрителя, бып фильм «НРАСНЫЕ ДЬЯВОЛЯТА» по сценарию П. БЛЯХИНА, сделанному на основе вышедшей до этого его: повести (1923 г.). В годы увлечения так называемым политпросветфильмом и в последующие годы благодаря неправильной политике т. наз, сценарных отделов участие писателей в работе кино зна-, чительно снизилось. : Переход советского кино к фильмам, показывающим конкретного чеповека — героя нашей страны, установка на создание подлинно художественных произведений с крепким ‘сюжетом и фабулой вновь привлекли писателей к непосредственному участию в работе кино. В последние годы интерес писателей к кино возрос особенно. Большинство крупных: советскнх писателей привлечены к работе, сделали и делают для нино ряд сценариев, увеличилось количество фильмов, поставленных по питературным произведениям. Вот далеко не полный перечень фильмов, сделанных ма основе питературных произведений или по сценариям писателей за годы существования советской кинематографии. «МАТЬ» В. Пудовкина по повести М. ГОРЬКОГО; «МИСС МЕНД» Протозанова по выходившей отдельными выпусками серии книжек крупного советского писателя под псевдонимом ДЖИМ ДОЛЛАР; «АЭЛИТА» Протазанова по фантастической повести АЛ. ТОЛСТОГО; «ПЕРВАЯ ДЕВУШКА» Голуба и Садковича по повести Н. БОГДАНОВА; «РАЗЛОМ» Замнового по ЛАВРЕНЕВУ; «ТИХИЙ дон» Преображенской и Правова no ШоЛОХОВУ; «ЖИВОЙ ТРУП» Ощепа по Л. TORCTOMY; «СТАНЦИОННЫЙ СМОТРИТЕЛЬ» по ПУШКИНУ (Меж-. рабпомфильм); «НАПИТАНСКАЯ `ДОЧКА» Тарича по ПУШКИНУ, сценарий В, шкловсного; серия фильмов Госкинпрома Грузин «ГЕРОЙ НАШЕГО. ВРЕМЕНИ» ПО ЛЕРМОН‚ТОВУ; «НАЗАКИ» Барского по’ Л. `ТОЛСТОМУ, сценарий В. ШжкловСКОГО; «НАМУС» Bex-Hasaposa no повести ШИРВАН-ЗАДЕ; «ГОРОДА И ГОДЫ» 10 ФЕДИНУ (Ленинградская фабрика); «СОРОЧИНСКАЯ ЯР. МАРНА» по Гоголю; (Украинфильм) «ОКРАИНА» Барнета ро рассказу и сценарию. К. ФИННА; «ГАРМОНЬ» Савченко по позме ЖАРОВА; «ПОРУЧИН ИНЫЕ» по повести и сценарию ТЫНЯНОВА; «ИУДУШНА ГоЛОВЛЕВ» Ивановского по САЛТЫЬКОВУ-ЩЕДРИНУ; «ГРОЗА» В. Петрова по ОСТРОВСКОМУ; «ОРГАНЧИК» Ходатаева по мотивам ЩЕДРИНА; «ЧАПАЕВ» Бр. Васипьевых по ФУРМАНОВУ и мн. др. Использовались неоднократно и произведения зарубежных авторов, например: «ПО ЗАКОНУ» Л. Купешева, сценарий В. ШКЛОВСКОГО на основе рассказов ДЖ. ЛОНДОНА; «ПЫШКА» М: Ромма ПО МОПАССАНУ; «ВЕЛИКИЙ УТЕШИТЕЛЬ» Кулешева по 0. ГЕНРИ; «ВОССТАНИЕ РЫБАКОВ» Пискатора ‘по роману А. ЗЕГЕРС и мн. др. : Сейчас заканчивается, находится в производстве и намечен и постановке ряд фильмов по сценариям советских писателей. Среди них: «ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ ПЕТРА ВИНОГРАДОВА» А. Мачерета по сценарию Л. СЛАВИНА; «КОЛХИДА» по сценарию ПАУСТОВского — (Востокфильм); «НЕНАВИСТЬ» по роману ШУХОВА (Москинокомбинат);$ «ЗАКЛЮЧЕННЫЕ» по сценарию Н. ПОГОДИНА (Востокфильм); «ПЕПО» по пьесе СУНДУНЬЯНА (Арменкино)’ и. др. = ————=—а=———— greeter ever APS рии уча пьазоароптииппациенов ти. с сельвинсиого, паев», — огромно, УСНЕВИ ga wer: Вторник, 15 января 1935 года. (ЕЗДЫ Приближается УП всесоюзный с’езд советов. Четыре года отделяют нас от прошлого с’езда и эти годы — героические годы всемирно исторических побед во всех областях социалистического строительства, = Выполнение первой пятилетки, выполнение плана двух лэзт вторей пятилетки — яркое выражение этих побед; побед генеральной линии партии, побед великого плана Ленина—Сталина. За эти годы страна наша окончательно превратилась в страну индустриальную с самой развитой техникой, наша дерев: ня уже в основном является колхозной, социалистичесной. Эти два фактора онончательно изменили лицо нашей страны. Только что закончились с’езды совотов мосновсной и ленинградской областей. Открываются с’езды советов союзных республик. Исключительно ярно демонстрируют они непоколебимую сплоченность миллионов трудящихся вокруг партии и советской власти, вокруг любимого вождя т. СТАЛИНА, свою волю к дальнейшей борьбе, готовность в любой момант дать отпор всем и всяческим классавым врагам. Эта готовность предстала с необычайной силой в ответе миллионовз на злодейское убийство гряз_ Мыми подоннами зиновьевско-троцкиетской оппозиции С, М. Кирова. ‚ Страна наша сильна и’ непобедима. Разве на говорят об этом цифры выплавки чугуна, разве не говорят об этом наши тракторные и азтомобильные парки, ‘наши колхозно-совхозные. поля, наша армия, наша авиация, наша наука, литература и иснусство? Разве не говорит об этом то, что уже сейчас Советский союз занимает по об’ему премышленного производства третье место в мире и второе в Европе — всли делать сравнение с ДОКРИЗИСНЫМИ годами? Разве не говорят 06 этом наши. люди, НОВЫЕ ЛЮДИ, которых вырастили, воспитали’ партия и советы? Забота о людях— одна из основных задач второй пятилетки. Тов, СТАЛИН в беседе с представителями металлургии указал: путь нашей борьбы за. нового чёловека: «Людей надо. заботливо и внимательно выращивать, кан садовник выращивает облюбованное — плодовое Дерево» — сказал тов, Сталин, Борь-. -6a38 Hopora ‘человена, за его мультурный рост, за преодоление пережитков капитализма в его сознании — ВОТ 6 чем наждолнезно заботятся партия и советы, И результаты этих забот поистине величественны. — Гарои-челюскинцы, летчики, наши. лучщие ударнини на производстве и в колхозах, наша новая советская инТеллигенция — готни тысяч и мил———=——— ИИ РЕН = Величайшую награду. д лота а мл ПАрАЛЬЛеНАНаА. получили от советского правительства, от партии Ленина — СталиLm Оруиич И ца, от многомилионного зрителя страны строящегося 50- циализма мастера искусства. «огромвой несценимой силы». мастера кино. Лучшие люди советского кино получили ордена Ленина, Трудового красного знамени. Красной звезлы, звавия народных и заклуженных артистов. Работников советской. кинематограФии приветствовали ЦК ВКП(б) и вождь мирового‹ пролетариата тов. Сталин, чьи слова являются боевой программой действий для всех соединенных сил армии «самого массового и самого важного из искусств»—ки0, зомии режиссеров, сценаристов, актеров, операторов, художников, композиторов, а H хозяйственников. фана вправе гордиться своими огромными успехами на фронте кино, oo «наше искусство создано заново И создано по-новому. Мы имеем замеЧалельные произведения, которые получили мировое признание: они проКадр из фильма <С ЕЗД ПОБЕДИТЕ: ЛЕЙ». Режиссер — Я. ПОСЕЛЬСКИЙ. Густав Реглер BOOLPOCTb U CHA. запорами. За каждой из запертых дверей мы неизменно находили прекрасных, ‘здоровых юношей-пролетариев, перед которыми стояла задача найти из этом узилища путь к жизни... Их держат, здесь некоторое время только для того, чтобы «внушить HM понятие дисциплины», -—— сказал нам «воспитатель». Одетый в белоснежный докторский китель, он был тах изысканно любезен CO своими «чадами», что один из заключенных не удержался и злобно прорычал: — Никак у наб опять в тостях представители прессы... од предлогом подготовки к с’емкам при магния мы стали произво: дить всякие длительные манипуляции, которые быстро наскучили хопровождавшему нас тюремщику. В результате — мы не меньше, чем на четверть часа, остались наёлине с ребятами. : В итоге молниеноской ‹кояферен; EE a es, и» ‘удалось выяенить, что большин. ство ребят удрало из дому от нестерпимой пужды. Незначительные поступки были совершены ими почти исключительно под давлением толода и обездолениости. Ночти все они вели беспризорный образ жизни, пока фарасны не захватили их при очеред‘Ной ‘облаве. Их «путь» — в девяно‘сто случаях из ста — лежал почти т9, чтд называется в Германии «воспитательным домом». Вее они искренне раесказывали 06 этом. ‹ Мой друг не мог дальше совладеть с собой. — Видел ли кто-нибудь из вас «Путевку в жизнь» — спросил он. — Карл вот видел этот фильм. Он нам рассказал о нем. Теперь-то мы его все знаем. Здорово это, а? Когда: же у нас будет так? А один из`них, ‘схватив’ охапку сваленных на полу тазет, с острой злостью зашептал; — Вот, видишь, Онн питают нас здесь «Форвертсом» и «Локал Анцейгером». А если пикнешь — карцер и побон. Но остальные наперебой стали расказывать 00 отдельных сценах из. «Путевки в жизнь»: одни — под впечатлением того, что они сами ви} деди, а другне. -— на основании ‘рае-` сказов своих товарищей, но все с восхищением перед твроизмом подИНнНых воспитателей советских. беспризорных и. перед теми возможностями, которые открывает советский строй всякому трудащемуся... Тюремщик неожиданно вернулся. Я первый заметил его. — Мы как раз беседовали о фильме «Путевка в жизнь» — сказал я. Наш социал-демократ сразу побледнел, губы его задрожали от него» дования. Нозон немедленно спохватился и изобразил на своем лице улыбку. — Да, ребята, — сказал он, — ебли вы хорошо будете вести себя, то и у нас может быть так же... Признаюсь, у меня даже было дух ‘захватило. Но мой` молодой спутник лучше меня знал, как вести себя с тюремщиком. Он использовал момент для того, чтобы успеть заснять еще H тех улыбающихся рождественских антелочков, которых ваключенным полаталось вырезать из дерева. Для него они были. прекрасным символом той абсслютной беспомощности, с которой благотворители ибправительной системы старались изобразить производственное” воспитание юных заключенных. С еще дымящимся матниевым воспламенителем вруках он нагнулся в сторону заключенных я пюпотом, но так, чтобы ero слышал тюремщик, сказал, обраллаясь к парням: «Если вы хоропю себя будете вести. Ничуть не бывало, ребята. Так вы никотда не придете к настоящей жизни. Нало бороться, вот что». g Нас без всякого промедления вы: ставили эа дверь. Во дворе мой юный друг остановил меня. Слышналось пение. Это пели ваключенные ребята... Ребята пели революционную песню; сверху на тюремный двор неолись слова: «Братья, к солнцу и свободе». Это был бунт. За 910 их несомненно также подвергли ` пытке карцером и лишением пищи, как это проделывают в наши дни гитлеровские палачи над заключенными в трудовые латеря пролетариями. Но они не думали об этом. Они думали о судьбе советских беспризорных, И! Это давало им силы и бодрость. «Путевка в жизнь»... Я видел этот фильм в Берлине. Меня сопровождал молодой товарищ. Вернувигись с мировой войны еще почти ребенком, ов очутился во власти бандитской шайки. Захваченный во время одного из налетов, предпринятых бандой, он отбыл семь лет в прусской тюрьме. И. вот с ним мы смотрели «Путевку в жиань». Через день он явился ко мне и сказал: . : — Мне прншаа в голову мысль. Мы должны показать, какая судьба постигнет беспризорных, которых еженощию подбирают под быками берлинских мостов и в кабаках Мюнц. штрассе; Я засниму это, а ты напиmem 0б этомг _ Beakume уловками мы раздобыли пропуска в Полицейпрезидиум. Внимательно проверив наши документы, каб проводили в закрытый двор. За вами тщательно проверили запоры и подвели к новой бронированной две: ри. Поднявшись на следующий этаж, мы снова оказались перед запертой дверью. За нею нас встретил один иа тех социал-демократических «благотворитедей». на обязанности которых лежало заботиться о том, чтобы пред». ставители печати получали блатоприятное впечатление от учреждений господина Цергибеля. я ‚Нав повели пд всем помещениям. `Кажлое из них тщательно охранялось Г вил? р мн. . их 1; ORO Ad BAR ee OXPSRATOCH — нензменно от сула для малолетних 8. - Ero книга «Тихий Дон» пользустея шировим заслуженным успехои в Европе, особенно в Дания и Англии, и разошлась там в огромном количестве экземпляров. Kpynнейшним в Скандинавии издательством Гюльдендаль изданы три томз «Тихого Дона» и готовится к ‘печати четвертый тои ‘и «Поднятая целина». В Англии литературная ‘критика считает «Тихий Дон» «крупнейшим из романов послереволюционного ‹ времени», Первые два тома <Гихого Дона» разошлись в Англии. в Боличестве свыше 25.000 экз. ‘WTO является. для этой страны ре‘корхным тиражом. Б Дании и Англии в связи с приездом Шолохова › устраивалиеь специальные приемы и встречи с виднейтими представителями интеллитенции, литературных и художественных кругов, на которых писатель выктупал с рассказами о советской ‘литературе и советоком читателе. В датской‘ и английской прессе были помещены многочисленные статьи и Заметки о творчестве Шолохова. Успех Шолохова в Дании и Ан лии не является только личным успехом писателя. Это успех всей соВетсвой художественной литературы, несущей миру слова большевистской правды, литературы социалиетичеекого реализма, показывающей рождевис вВовых героев и новых чувств, неведомых людям сапитализма, — Друг Советского союза Мартин Андерсен Неков имел полное право в лице Шолохова приветствовать хиредетавителя литературы великой РФ = + зетная вБартина,. драма, Бомедиа, детские картины, нзучная Фантастика, приключенческие картяны, ‘учебный фильм, картины на современные Teмы и кафтины 0 прошлом». «Нам нужны фильмы, воторые 3aставляли бы нас смеяться и негодовать, которые `бы вдохновляли и звали вперед. воодушевляли MAAIHOны зрителей для дальнейших побед ‘в борьбе за социзлизм. Наше кино ‘должно показать размах и пафос наего строительства и нашей борьбы, красоту тех людей, которые создавались и создаются в процессе революции, красоту этих героических харавтеров» (Стецний). Величайшая награда советского правительства придаст новые творческие силы, откроет еще более ослепительные перспектявы перед работниками советского кино, заставит их еще с большей настойчивостью п большевистской целеустремленностьо драться эз новые достижения и победы. Е _ «Советская власть ждет от вас новых усехов-—новых фильмов, просязвляющих полобно «Чапаеву» зели. зие исторических дело борьбы за власть рабочих и крестьян СоветскоTo союза, мобилизующих на выполнеane HOBIE задач и напоминающих $ достижениях, так и о трудноей социалистической стройки. (9- зетская власть ждет от вас смелого проникновения ваших мастеров в ко‘вые области «самого важного» (ЛеНин) и самого массового из искусств ——EHHO>, На эти замечательные бзова лучшего друга и учителя советских кииков тов. Сталина есть только один ответ-—новые высококачестувенные Фильмы, новые прекрасные победы, ` Кручнейший сооетский писатель, ‘автор незабываемых полотен, посвяДон») и койлективизации («Поднятая щелина») Михаил Июлохов ‘находит‘ся сейчас за границей. Копенгаген, ‘Зюндон, Цариж, Прага — города, комюрые посетил и посетит один из 63- “MEX популярных и Широко weeecTтероику борьбы за революцию, за строительство социализма» (Стецкий). Своями победами мастера советеко‘то кино в первую очередь обязаны ‘кивотворящему влиянию - великой. ‘партии ‘` большевизма, неустанному, ‘глубоко творческому руководству ее ленинекого НК, постоянной поххержке и советам тов. Сталина, вхохно: влавшего лучших людей советекого кино на штурм все новых и новых ‚высот «искусства миллионов». Но большевики потому’ и являются большевиками. что никогда не устокаиваются на уже достигнутом, не почивают на лаврах, не зазналются. ‘Велики успехи советского кино, но ‘еще более грандиозны задачи и возможности, все требовательнее стэновятся. миллионы наших зрителей. И не случайно в приветствии ЦА `ВЕП(б) сказано: «Одержаны первью победы в киноискусстве». Необ’ятные задачи показа’ всего ботатого многообразия нашей замечательной эпохи требуют применения воех «родов творческого оружия», чтобы «передать вее краски и все боНизнуты духом социализма, отражают татетво нашей страны: хроника, сюКадр из фильма «ИРЕСТЬЯНЕ». Вечеринка у деда-Анисима. Режисне сер Ф, ЭРМЛЕР. _ Следует подчеркнуть исключительно скромный и деловой характер поездки писателя. Корреспондент «Известий» в Ronenrarene coodmaет, что Шолохов «в интересах эконоMBH времени уклоняется от всяких чествований, тах как серьезно и Тщательно знакомится с постановкой сельского хозайства и о ства в Лания». Шолохов и в этом повазывает 33- мечательный 96базек повеления 60- работники советской кинематогра фий: Б. ШУМЯЦКИЯ, режиссеры — ЛЬЕВ, с. ВАСИЛЬЕВ, А. ДОВЖЕ НКО, М, ЧИАУРЕЛИ, Г. КОЗИНЦЕВ HG Ha Западе советских писателей. ветского писателя за рубежом.